ESP TOYOTA VERSO 2016 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

580
5-2. Ārkārtas gadījumā veicamie pasākumi
VERSO_LV_OM64590
Pirms avārijas remonta
Pārbaudiet riepas bojājuma
pakāpi.
• Neņemiet ārā no riepas naglu
vai skr\bvi. Izņemot priekš-
metu, bojājuma atvere var
palielināties un pagaidu
remonts ar komplektu var b\bt
nesekmīgs.
• Lai novērstu blīvējošās vielas
s\bci, pārvietojiet automobili tā,
lai bojājuma vieta, ja tā ir
zināma, b\btu vērsta uz augšu.
Avārijas remonta komplekta izņemšana
Atveriet sīkumu nodalījumu (C veids) ( →400. lpp)
Izņemiet melno ietvaru, kurā atrodas riepas ārkārtas remonta
komplekts. ( →578. lpp)
■Šādos gadījumos riepas remonts ar ārkārtas remonta komplektu nav
iespējams. Sazinieties ar Toyota oficiālo pārstāvi vai remontdarbnīcu,
vai atbilstoši kvalificētu un aprīkotu speciālistu.
●Ja riepa bojāta dēļ braukšanas ar nepietiekamu gaisa spiedienu tajā.
● Ja jebkurā riepas vietā ir plaisas vai bojājumi, piemēram sānu sieniņās,
izņemot protektoru
● Ja riepai ir redzami atdalījusies no diska
● Ja protektora griezums vai caurdūrums ir 4 mm vai lielāks
● Ja disks ir bojāts
● Pārdurtas divas vai vairākas riepas
● Ja vairāk par 2 asiem priekšmetiem iedūrušies vienas riepas protektorā
(piem., naglas vai skrūves)
● Ja blīvētāja derīguma laiks ir beidzies
SOLIS
SOLIS
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page 580 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM

5
581
5-2. Ārkārtas gadījumā veicamie pasākumi
Ja gadās nepatikšanas
VERSO_LV_OM64590
Ārkārtas remonta metode
Izņemiet remonta komplektu no melnā ietvara.
Izņemot pudeli no oriģinālās somas, nemetiet somu ārā.
Uzlieciet 2 uzlīmes kā parādīts
attēlā.
Notīriet no riteņa visu netīrumus
un mitrumu pirms uzlīmes pielī-
mēšanas. Ja nav iespējams pielī-
mēt uzlīmi, neizmirstiet
pilnvarotajam Toyota pārstāvim
vai remontdarbnīcai, citam atbil-
stošo kvalificētam un aprīkota
speciālistam norādīt riepu, kas
salabota ar remonta komplektu.
Noņemiet bojātās riepas ventiļa
vāciņu.
SOLIS
SOLIS
SOLIS
Vāciņš
Ventilis
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page 581 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM

586
5-2. Ārkārtas gadījumā veicamie pasākumi
VERSO_LV_OM64590
Atvienojiet šļ\bteni no ventiļa un spraudkontaktu no strāvas
izvada.
Pēc šļūtenes atvienošanas nedaudz blīvējošās vielas izspiedīsies
no.
Piespiediet taustiņu, lai izlaistu
spiedienu no pudeles.
Piestipriniet vāciņu pie spraus-
las.
Uzlieciet salabotās riepas ventilim vāciņu. Atvienojiet šļ\bteni no pudeles un
uzlieciet pudelei vāciņu.
Ielieciet pudeli oriģinālajā maisiņā
un aizveriet rāvējslēdzēju.
Ielieciet pudeli un kompresoru melnajā ietvarā, lai noglabātu
to bagāžas nodalījumā. Ar āķi un cilpu nostipriniet ietvaru pie
bagāžas nodalījuma paklāja. ( →401. lpp)
SOLIS
SOLIS
SOLIS
SOLIS
SOLIS
SOLIS
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page 586 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM

5
593
5-2. Ārkārtas gadījumā veicamie pasākumi
Ja gadās nepatikšanas
VERSO_LV_OM64590
PIEZĪME
■
Brīdinājumi par avārijas remonta komplektu
●Remonta komplekta strāvas avotam jābūt 12 VDC līdzstrāvas, kas piemē-
rots lietošanai automobiļos. Nepievienojiet remonta komplektu nekādam
citam avotam.
● Ja komplektam uzlīst benzīns, tas var sabojāties, Uzmanieties un neļaujiet
benzīnam uz tā izlīt.
● Uzglabāšanas laikā turiet remonta komplektu melnajā ietvarā, lai tam
nevarētu piekļūt netīrumi vai mitrums.
● Uzglabājiet remonta komplektu C veida sīkumu nodalījumā ( →400. lpp) ar
aizvērtu vāku, šim nolūkam izmantojiet melno ietvaru un aizvēršanas
rāvējslēdzi, neļaujiet piekļūt bērniem.
● Remonta komplektu nedrīkst izjaukt vai remontēt. Nepakļaujiet tādas
daļas kā manometru triecieniem. Tas var izraisīt bojājumu.
■ Lai izvairītos no riepu spiediena brīdinājuma vārstu un raidītāju bojāju-
miem (automobiļi ar riepu spiediena brīdinājuma sistēmu)
Ja riepa tiek labota ar šķidro blīvētāju, riepas spiediena vārsts un raidītājs
var nedarboties pareizi. Ja tiek izmantots šķidrais blīvētājs, pēc iespējas
ātrāk sazinieties ar oficiālu Toyota pārstāvi, remontdarbnīcu vai citu atbilstoši
kvalificētu un aprīkotu speciālistu. Mainot riepas, pārliecinieties arī par to, ka
ir nomainīti riepu spiediena vārsti un raidītāji. ( →462. lpp)
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page 593 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM

596
5-2. Ārkārtas gadījumā veicamie pasākumi
VERSO_LV_OM64590
Motora ieslēgšana avārijas gadījumā (automobiļi ar viedo iekļuves un starta sistēmu)
Ja motoru nevar ieslēgt un ENGINE START STOP slēdzis darbojas,
var veikt šādus pasākumus kā ārkārtas pasākumu motora ieslēgša-
nai.
Automobiļi ar Multidrive transmisiju Iestatiet stāvbremzes.
Iestatiet pārslēga sviru stāvoklī P.
Iestatiet ENGINE START STOP slēdzi režīmā ACCESSORY
Stipri piespiediet bremžu pedāli un spiediet un turiet slēdzi
ENGINE START STOP apmēram 15 sekundes.
Automobiļi ar manuālo transmisiju Iestatiet stāvbremzes.
Iestatiet pārslēga sviru stāvoklī N.
Iestatiet ENGINE START STOP slēdzi režīmā ACCESSORY
Stipri piespiediet bremžu un saj\bga pedāli un spiediet un turiet
slēdzi ENGINE START STOP apmēram 15 sekundes.
Ja motoru arī tā nevar ieslēgt, sistēmā var b\bt bojājums. Nogādājiet
automobili pārbaudei pie jebkura Toyota pilnvarotā pārstāvja vai
remontdarbnīcā, vai pie atbilstoši kvalificēta un aprīkota speciālista.
SOLIS
SOLIS
SOLIS
SOLIS
SOLIS
SOLIS
SOLIS
SOLIS
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page 596 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM

5
597
5-2. Ārkārtas gadījumā veicamie pasākumi
Ja gadās nepatikšanas
VERSO_LV_OM64590
Ja pārslēga sviru nevar pārvietot no stāvokļa P (automobiļi ar Multidrive)
Automobiļiem ar Multidrive transmisiju: Ja pārslēga sviru nevar pār-
vietota arī turot kāju uz bremžu pedāļa, var būt problēma pārslēga
sviras fiksācijas sistēmā (sistēma novērš nejaušu pārslēga sviras
pārvietošanu). Nekavējoties nogādājiet automobili pārbaudei pie
Toyota oficiālā pārstāvja vai remontdarbnīcā, pie cita atbilstoši kvali-
ficēta un aprīkota speciālista.
Šādas darbības jāveic kā avārijas pasākumus, ja nevar pārvietot pār-
slēga sviru.
Iestatiet stāvbremzes.
Automobiļi bez viedās iekļuves un starta sistēmas: Pagrie-
ziet aizdedzes slēdzi stāvoklī ACC.
Automobiļi ar viedo iekļuves un starta sistēmu: Iestatiet
ENGINE START STOP slēdzi režīmā ACCESSORY.
Piespiediet bremžu pedāli.Velciet pārsegu uz augšu ar
plakangala skr\bvgriezi vai
līdzvērtīgu rīku.
Lai novērstu pārsega bojā-
jumu, apsedziet skrūvgrieža
galu ar drāniņu.
Spiediet virspārnesuma slēga
taustiņu.
Sviru var pārvietot, kamēr
taustiņš ir piespiests.
SOLIS
SOLIS
SOLIS
SOLIS
SOLIS
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page 597 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM

598
5-2. Ārkārtas gadījumā veicamie pasākumi
VERSO_LV_OM64590
Ja atslēgas pazudušas
Jaunas oriģinālās Toyota atslēgas var izgatavot pie jebkura Toyota
pilnvarotā pārstāvja vai remontdarbnīcā, pie cieta atbilstīgi kvalifi-
cēta un aprīkota speciālista. Automobiļiem bez viedās iekļuves un
starta sistēmas, uzrādiet galveno atslēgu un atslēgas numuru, kas
iespiests atslēgas numura plāksnītē. Automobiļiem ar viedo iekļuves
un starta sistēmu, uzrādiet citas atslēgas un atslēgas numuru, kas
iespiests atslēgas numura plāksnītē.
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page 598 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM

5
601
5-2. Ārkārtas gadījumā veicamie pasākumi
Ja gadās nepatikšanas
VERSO_LV_OM64590
Motora ieslēgšana
Automobiļi ar Multidrive: Iestatiet pārslēga sviru stāvoklī P un
piespiediet bremžu pedāli.
Automobiļi ar manuālo transmisiju: Iestatiet pārslēga sviru
stāvoklī N un piespiediet saj\bga pedāli. Ar elektroniskās atslēgas pusi,
uz kuras atrodas Toyota
emblēma, pieskarieties ENGINE
START STOP slēdzim.
Signalizācija sāks skanēt, lai
norādītu, ka starta funkcija nevar
noteikt atslēgu, kas pieskārusies
ENGINE START STOP slēdzim,
ja kādas no durvīm tiek atvērtas
vai aizvērtas darbības laikā.
Spiediet slēdzi ENGINE START STOP 10 sekunžu laikā pēc
skaņas signāla, turot bremžu pedāli (Multidrive) vai saj\bga
pedāli (manuālā transmisija) piespiestu.
Ja slēdzis ENGINE START STOP vēl aizvien nedarbojas, sazinieties
ar Toyota oficiālo pārstāvi vai remontdarbnīcu, vai atbilstoši kvalifi-
cētu un aprīkotu speciālistu.
SOLIS
SOLIS
SOLIS
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page 601 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM

602
5-2. Ārkārtas gadījumā veicamie pasākumi
VERSO_LV_OM64590
■
Motora izslēgšana
Iestatiet pārslēga sviru stāvoklī P (Multidrive) vai N (manuālā transmisija) un
piespiediet slēdzi ENGINE START STOP veidā, kā parasti izslēdzat motoru.
■ Atslēgas baterijas mai\ba
Iepriekšminētais ir ārkārtas pasākums, tādēļ ieteicams mainīt elektroniskās
atslēgas bateriju tūlīt pēc tās izlādes. ( →481. lpp)
■ Signalizācija (ja aprīkots)
Ar mehānisko atslēgu aizslēdzot durvis, signalizācija netiks iestatīta.
Ja durvis tiek atslēgtas ar mehānisko atslēgu un signalizācija bijusi iestatīta,
(→ 137. lpp)
■ Slēdža ENGINE START STOP režīmu mai\ba
Multidrive
10 sekunžu laikā pēc skaņas signāla, atlaidiet bremžu pedāli un piespie-
diet slēdzi ENGINE START STOP.
Motors neieslēdzas un režīms mainīsies, katru reizi piespiežot slēdzi.
(→ 204. lpp)
Manuālā transmisija
10 sekunžu laikā pēc skaņas signāla, atlaidiet sajūga pedāli un piespie-
diet slēdzi ENGINE START STOP.
Motors neieslēdzas un režīms mainīsies, katru reizi piespiežot slēdzi.
( → 204. lpp)
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page 602 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM

5
605
5-2. Ārkārtas gadījumā veicamie pasākumi
Ja gadās nepatikšanas
VERSO_LV_OM64590
■
Akumulatora uzlāde
Akumulatorā uzkrātā enerģija pakāpeniski izlādēsies, ja automobilis netiek
izmantots, tas notiek dēļ dabiskas elektrisku ierī\fu izlādes. Ja automobilis
ilgāku laiku netiek izmantots, akumulators var izlādēties un hibrīdsistēmu
nebūs iespējams ieslēgt. (Akumulators uzlādējas automātiski brauciena
laikā.)
■ Pēc akumulatora uzlādes vai mai\bas (automobiļi ar viedo iekļuves un
starta sistēmu)
Kādu brīdi pēc akumulatora kontaktu atvienošanas un pievienošanas, kādu
brīdi pēc akumulatora maiņas, Stop & Start sistēma var neizslēgt motoru
automātiski apmēram 5 līdz 60 minūtes.
■ Mainot akumulatoru (automobiļa ar Stop & Start sistēmu)
Izmantojiet akumulatoru, kas paredzēts izmantošanai ar Stop & Start sis-
tēmu un līdzvērtīgu akumulatoru. Ja tiek izmantots nepareizs akumulators,
Stop & Start sistēmas funkcijas nedarbosies, lai aizsargātu akumulatoru.
Akumulatora veiktspēja var pasliktināties un motors var neieslēgties. Sazi-
nieties ar Toyota oficiālo pārstāvi vai remontdarbnīcu, vai atbilstoši kvalifi-
cētu un aprīkotu speciālistu.
UZMANĪBU
■Izvairīšanās no akumulatora aizdegšanās vai sprādziena
Ievērojiet šādus drošības pasākumus, lai novērstu no akumulatora izdalošās
uzliesmojošās gāzes aizdegšanos.
●Pārliecinieties, ka paralēlā saslēguma vadi ir pievienoti pareizajiem termi-
nāļiem un tie nevar nejauši pieskarties citām daļām vai nepareizajam ter-
minālim.
● Neļaujiet paralēlā saslēguma vadiem nonākt saskarē ar "+” un "-" terminā-
ļiem.
● Akumulatora tuvumā nerīkojieties ar atklātu liesmu, šķiltavām, sērkoci-
ņiem un nesmēķējiet.
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page 605 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM