ESP TOYOTA VERSO 2016 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

459
4-3. Apkope saviem spēkiem
4
Apkope un kopšana
VERSO_LV_OM64590
Skalošanas š\bidrums
Ja līmenis ir zems, pievienojiet
skalošanas šķidrumu.
Turot pirkstu piespiestu pie atve-
res, kas atrodas centrā, noceliet
vāciņu un pārbaudiet šķidruma
līmeni caurulītē.
UZMANĪBU
■Iepildot skalošanas š\fidrumu
Neiepildiet skalošanas šķidrumu, ja motors ir karsts vai darbojas, jo skaloša-
nas šķidrums satur alkoholu, kas var izšļakstīties uz motora un aizdegties.
PIEZĪME
■Nelietojiet citus š\fidrumus, kā vien skalotāja š\fidrumu.
Nelietojiet ziepjūdeni vai motora antifrīzu skalotāja šķidruma vietā.
Tā darot var sabojāt automobiļa krāsoto virsmu.
■ Skalošanas š\fidruma atš\faidīšana
Ja nepieciešams, atšķaidiet skalošanas šķidrumu.
Precīzāka informācija par sasalšanas temperatūrām atrodam uz skalotāja
tvertnes.
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page 459 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM

464
4-3. Apkope saviem spēkiem
VERSO_LV_OM64590
Piespiediet un turiet riepu spie-
diena brīdinājuma atiestatīšanas
slēdzi līdz riepu spiediena brīdi-
nājuma signāls mirgo 3 reizes.
Automobiļi bez viedās iekļuves un starta sistēmas: Pagaidiet
dažas min\btes ar motora slēdzi stāvoklī ON, tad pagrieziet
motora slēdzi stāvoklī ACC vai LOCK.
Automobiļi ar viedo iekļuves un starta sistēmu: Pagaidiet
dažas min\btes ar slēdzi ENGINE START STOP režīmā IGNI-
TION ON, tad izslēdziet slēdzi ENGINE START STOP.
SOLIS
SOLIS
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page 464 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM

471
4-3. Apkope saviem spēkiem
4
Apkope un kopšana
VERSO_LV_OM64590
Serbijā pārdotajiem automobiļiem
UZMANĪBU
■
Pārbaudot vai mainot riepas
Ievērojiet šādus brīdinājumus, lai novērstu nelaimes gadījumus.
To neievērojot, var sabojāt piekares daļas kā arī izraisīt bīstamas vadāmības
grūtības, kas var novest pie fatāliem nelaimes gadījumiem.
●Nejauciet savā starpā dažādu ražotāju, modeļu protektora zīmējuma un
nodiluma pakāpes riepas.
Tāpat arī nelietojiet vienlaikus dažādi nodilušas riepas.
● Neizmantojiet cita veida riepas, ko neiesaka Toyota.
● Nejauciet savā starpā dažādu konstrukciju riepas (radiālās, slīpu saistītās
un slīpu slāņu riepas).
● Nejauciet savā starpā vasaras, vissezonu un ziemas riepas.
● Neizmantojiet riepas, kas tikušas lietotas ar citiem automobiļiem.
Nelietojiet riepas, ja neesat pārliecināts, ka tās agrāk jau nav lietotas.
■ Kad veicat riepu spiediena brīdinājuma sistēmas inicializāciju (ja aprī-
kots)
Nespiediet riepu spiediena brīdinājuma atiestatīšanas taustiņu bez riepu
spiediena noregulēšanas līdz noteiktajam līmenim. Pretējā gadījumā zema
riepu spiediena brīdinājuma gaismas signāls neizgaismosies arī, ja spie-
diens riepā samazināsies vai tas var ieslēgties, ja spiediens riepā ari nor-
māls.
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page 471 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM

472
4-3. Apkope saviem spēkiem
VERSO_LV_OM64590
PIEZĪME
■
Remontējot vai mainot riepas, rite\bus, riepu spiediena brīdinājuma vār-
stus, raidītājus un riepu ventiļu vāci\bus (automobiļi ar riepu spiediena
brīdinājuma sistēmu)
●Noņemot un uzstādot riteņus, riepas un riepu spiediena brīdinājuma vār-
stus un raidītājus, sazinieties ar oficiālu Toyota pārstāvi vai remontdarb-
nīcu, citu atbilstoši kvalificētu un aprīkotu speciālistu.
● Pārliecinieties, ka esat uzlicis riepas ventiļu uzgaļus. Ja riepas ventiļa
uzgalis nav uzlikts, gaisa spiediena brīdinājuma ventilī var iekļūt ūdens un
izraisīt tā atteici.
● Mainot riepu ventiļu vāciņus, izmantojiet tikai oriģinālos. Vāciņš var ieķīlē-
ties.
■ Lai izvairītos no riepu spiediena brīdinājuma vārstu un raidītāju bojāju-
miem (automobiļi ar riepu spiediena brīdinājuma sistēmu)
Ja riepa tiek labota ar šķidro blīvētāju, riepas spiediena vārsts un raidītājs
var nedarboties pareizi. Ja tiek izmantots šķidrais blīvētājs, pēc iespējas
ātrāk sazinieties ar oficiālu Toyota pārstāvi, remontdarbnīcu vai citu atbilstoši
kvalificētu un aprīkotu speciālistu. Mainot riepas, pārliecinieties arī par to, ka
ir nomainīti riepu spiediena vārsti un raidītāji. ( →462. lpp)
■ Pēc braukšana pa ar sāli nokaisītu ceļu
Sevišķi uzmanieties braucot pa ceļiem ar bojātu segumu un bedrītēm.
Šādos apstākļos var zust spiediens riepās dēļ to amortizējošajām īpašībām.
Papildus tam, braucot pa nelīdzeniem ceļiem var sabojāt arī pašas riepas,
kā arī automobiļa riteņus un korpusu.
■ Ja braukšanas laikā samazinās spiediens riepā
Neturpiniet kustību, jo riepas un/vai riteņus var iznīcināt.
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page 472 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM

474
4-3. Apkope saviem spēkiem
VERSO_LV_OM64590
UZMANĪBU
■
Pareizs spiediens riepā ir vissvarīgākais, lai saglabātu riepas veikt-
spēju
Uzturiet pareizu spiedienu riepās.
Ja riepās nav atbilstošs spiediens, var notikt šādi, kas var novest pie negadī-
juma ar smagām vai nāvējošam sekām:
●Paātrināta dilšana
● Nevienāds nodilums
● Slikta vadāmība
● Iespējamas gaisa sūces no pārkarsušas riepas
● Gaisa noplūde start riepu un disku
● Riteņa deformācija un / vai riepas bojājums
● Lielāka iespēja sabojāt riepu brauciena laikā (slikts ceļš, izplešanās šuves,
asas malas u.t.t.)
PIEZĪME
■Pārbaudot un regulējot spiedienu riepā
Pārliecinieties, ka esat uzlicis riepas ventiļu uzgaļus.
Ja ventiļa vāciņš uzstādīts, mitrumi un putekļi var iekļūt ventilī un izraisīt
gaisa noplūdi, kas izmainīs spiedienu riepā.
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page 474 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM

499
4-3. Apkope saviem spēkiem
4
Apkope un kopšana
VERSO_LV_OM64590
UZMANĪBU
■
Lai novērstu sistēma bojājumus un automobiļa aizdegšanos
Ievērojiet sekojošos brīdinājumus.
To neievērojot, var izraisīt bojājumus un iespējams ugunsgrēks vai ievaino-
jumi.
●Nekad nelietojiet drošinātājus ar augstāku spriegumu vai jebkādu citu
priekšmetu drošinātāja vietā.
● Vienmēr lietojiet oriģinālos Toyota drošinātājus vai ekvivalentus.
Nekad neaizstājiet drošinātāju ar vadu, arī pagaidu fiksācijai.
● Nepārveidojiet drošinātājus vai drošinātāju nodalījumu.
PIEZĪME
■Pirms maināt drošinātājus.
Lieciet elektrisko pārslodzi pēc iespējas ātrāk atklāt un saremontēt oficiālam
Toyota pārstāvim vai remontdarbnīcai, citam atbilstoši kvalificētam un aprī-
kotam speciālistam.
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page 499 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM

500
4-3. Apkope saviem spēkiem
VERSO_LV_OM64590
Spuldzes
Jūs varat saviem spēkiem nomainīt spuldzes. Mai\bas sarežģītība ir
dažāda atkarībā no spuldzes. Sakarā ar to, ka ir iespējams sabojāt
dažādas detaļas, iesakām mai\bu uzticēt pilnvarotam Toyota
pārstāvim vai remontdarbnīcai, vai atbilstoši kvalificētam un
aprīkotam speciālistam.
■Sagatavojiet maiņas spuldzi.
Pārbaudiet nomaināmās spuldzes jaudu vatos. ( →636. lpp)
■ Noņemiet motortelpas pārsegu
→446. lpp
■ Priekšējo spuldžu atrašanās vieta
Starmešu tuvās gaismas
(halogēnu spuldzes)
Starmešu tuvās gaismas
(halogēnu starmeši)
Priekšējie vir-
zienmaiņas
signāli
Priekšējie miglas lukturi
Priekšējie gabarītu lukturi/
dienas gaitas gaismu
(halogēnu starmeši)
Sānu pagrie-
zienu signāli
maiņas signāli
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page
500 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM

505
4-3. Apkope saviem spēkiem
4
Apkope un kopšana
VERSO_LV_OM64590
Atvienojiet savienotājus, spiežot
slēga atlaidēju.
Nomainiet spuldzi un uzstādiet
spuldzes pamatni.
Salāgojiet 3 izciļņus uz spuldzes
ar stiprinājuma vietu un ievieto-
jiet.
Pagrieziet spuldzes pamatni un
nostipriniet.
Nedaudz pakustiniet spuldzes
pamatni, lai pārbaudītu, ka tā nav
vaļīga, ieslēdziet starmešus un
pārbaudiet, vai gaisma nespīd
cauri stiprinājumam.
Uzstādiet un pagrieziet pārsegu
slēgtā stāvoklī.
Slēgts stāvoklis
SOLIS
SOLIS
SOLIS
SOLIS
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page 505 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM

507
4-3. Apkope saviem spēkiem
4
Apkope un kopšana
VERSO_LV_OM64590
Atvienojiet savienotājus, spiežot
slēga atlaidēju.
Nomainiet spuldzi un uzstādiet
spuldzes pamatni.
Salāgojiet 3 izciļņus uz spuldzes
ar stiprinājuma vietu un ievieto-
jiet.
Pagrieziet spuldzes pamatni un
nostipriniet.
Nedaudz pakustiniet spuldzes
pamatni, lai pārbaudītu, ka tā nav
vaļīga, ieslēdziet starmešu tālās
gaismas un pārbaudiet, vai
gaisma nespīd cauri stiprināju-
mam.
Uzstādiet un pagrieziet pārsegu
slēgtā stāvoklī.
Slēgts stāvoklis
SOLIS
SOLIS
SOLIS
SOLIS
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page 507 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM

510
4-3. Apkope saviem spēkiem
VERSO_LV_OM64590
Uzstādiet savienotāju.
Nedaudz pakustiniet spuldzes
pamatni, lai pārbaudītu, ka tā nav
vaļīga, ieslēdziet miglas lukturi un
pārbaudiet, vai gaisma nespīd
cauri stiprinājumam.
Uzstādot spārna ieliktni, uzstādiet un pretējos
virzienos.
■ Priekšējie gabarītu lukturi/dienas gaitas gaismas (halogēnu
starmeši)
Gaisa filtra pārvada un/vai skalotāja šķidruma iepildes atveres
noņemšana. ( →502. lpp)
Grieziet spuldzes pamatni pret-
pulksteniski.
SOLIS
SOLISSOLISSOLIS
SOLIS
SOLIS
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page 510 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM