TOYOTA VERSO 2016 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

291
2-5. Citu vadības sistēmu izmantošana
2
Brauciena laikā
VERSO_LV_OM64590
■
Pastāvīga ātruma uzturēšanas sistēmu var iestatīt, ja
●Pārslēga svira ir stāvoklī D vai izvēlēts M diapazona 4 vai augstāks.
● Diapazons 4 vai augstāks izvēlēts ar lāpstiņveida slēdzi pie stūres.
● Automobiļa ātrums ir lielāks par apmēram 40 km/h.
■ Paātrinājums pēc automobiļa ātruma iestatīšanas
●Automobiļa ātrumu var palielināt parastajā veidā. Pēc paātrinājuma iesta-
tītais ātrums atjaunojas.
● Arī neatceļot pastāvīga ātruma uzturēšanas sistēmu, iestatīto ātrumu var
palielināt, vispirms paātrinot automobili līdz vajadzīgajam ātrumam un
tad piespiežot sviru uz leju, lai iestatītu jauno ātrumu.
■ Automātiskās pastāvīga ātruma uzturēšanas sistēmas izslēgšana
Pastāvīgā ātruma uzturēšanas sistēma pārtrauks ātruma uzturēšanu šādos
gadījumos.
●Patreizējais automobiļa ātrums nokrītas vairāk par 16 km/h zem iestatītā
ātruma
Šajā laikā atmiņā ievadītais ātrums netiek uzturēts.
● Patreizējais automobiļa kustības ātrums ir zem apmēram 40 km/h (25
mph).
● Tiek aktivizēta VSC+.
● \btruma ierobežotājs aktivēts (ja aprīkots).
■ Ja pastāvīga ātruma uzturēšanas sistēmas indikators mirgo
Piespiediet taustiņu "ON-OFF" un izslēdziet sistēmu, tad piespiediet to vēl-
reiz un ieslēdziet sistēmu.
Ja pastāvīgā ātruma uzturēšanas sistēmu nevar iestatīt vai, ja sistēma izslē-
dzas tūlīt pēc aktivizācijas, pastāvīgā ātruma uzturēšanas sistēmā var būt
kāds bojājums. Nogādājiet automobili pārbaudei pie jebkura pilnvarotā
Toyota pārstāvja vai remontdarbnīcā, pie cita atbilstoši kvalificēta un aprī-
kota speciālista.
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page 291 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM

292
2-5. Citu vadības sistēmu izmantošana
VERSO_LV_OM64590
UZMANĪBU
■
Lai izvairītos no pastāvīgā ātruma uzturēšanas sistēma lietošanas kļū-
dām
Ja pastāvīga ātruma uzturēšanas sistēma netiek izmantota, izslēdziet to ar
taustiņu ON-OFF.
■ Pastāvīgai ātruma uzturēšanai neatbilstošas situācijas
Neizmantojiet pastāvīgā ātruma uzturēšanas sistēmu šādās situācijās.
Tā darot var zaudēt kontroli pār automobili un izraisīt negadījumu, kā rezul-
tātā var gūt smagas vai nāvējošas traumas.
●Aktīvā satiksmes plūsmā
● Uz ceļiem ar asiem līkumiem
● Līkumainos ceļos
● Uz slideniem ceļiem, tādiem kā apledojušiem, salijušiem vai apsnigušiem
● Stāvos kalnos
Automobiļa ātrums var pārsniegt iestatīto ātrumu stāvos slīpumos.
● Ja automobilis velk piekabi
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page 292 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM

293
2-5. Citu vadības sistēmu izmantošana
2
Brauciena laikā
VERSO_LV_OM64590
\btruma ierobežotājs∗
∗: Ja aprīkots
Izvēlēto maksimālo ātrumu var iestatīt ar pastāvīga ātruma uzturēša-
nas slēdzi.
Ātruma ierobežotājs neļauj automobilim pārsniegt iestatīto ātrumu.
■Automobiļa ātruma iestatīšana
Spiediet taustiņu vēlreiz, lai
izslēgtu ātruma ierobežotāju.
Spiediet taustiņu vēlreiz, lai
izslēgtu ātruma ierobežotāju.
Palieliniet vai samaziniet
ātrumu līdz vēlamajam un pie-
spiediet sviru virzienā uz leju,
lai iestatītu vēlamo maksimālo
ātrumu.
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page 293 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM

294
2-5. Citu vadības sistēmu izmantošana
VERSO_LV_OM64590
■
Ātruma ierobežotāju var iestatīt, ja
Automobiļa ātrums ir lielāks par aptuveni 30 km/h.
■ Ātruma iestatījuma regulēšana
Palielina ātrumu
Samazina ātrumu
Turiet sviru piespiestu līdz
vēlamais ātrums ir sasniegts.
Iestatītā ātruma maiņu par
aptuveni var veikt vienreiz pie-
spiežot sviru augšup vai lejup.
■Ātruma ierobežojuma atcelšana un atsaukšana
Atcelšana
Velciet sviru pret sevi, lai
atceltu ātruma ierobežotāju.
Atjaunot
Lai atsauktu ātruma ierobežo-
jumu, spiediet sviru augšup.
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page 294 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM

295
2-5. Citu vadības sistēmu izmantošana
2
Brauciena laikā
VERSO_LV_OM64590
■
Iestatītā ātruma pārsniegšana
Šādos gadījumos automobiļa ātrums pārsniedz iestatīto ātrumu un rādījuma
rakstzīmes mirgo:
■ Automātiska ātruma ierobežotāja izslēgšana
\btruma ierobežotājs automātiski tiek izslēgts, kad iestata pastāvīga ātruma
uzturēšanas sistēmu.
UZMANĪBU
■Lai izvairītos no ātruma ierobežotāja lietošanas kļūdām
Ieslēgšanas – izslēgšanas taustiņu turiet izslēgtā stāvoklī, kad sistēma
netiek lietota.
■ Gadījumi, kad ātruma ierobežotāja lietošana nav piemērota
Neizmantojiet ātruma ierobežotāju šādās situācijās.
Tā darot var zaudēt kontroli pār automobili, kas var novest pie smaga vai
nāvējoša nelaimes gadījuma.
●Uz slideniem ceļiem, tādiem kā apledojušiem, salijušiem vai apsnigušiem
● Stāvos kalnos
● Velkot piekabi
●Ja piespiežat akseleratora pedāli līdz
galam
● Kad braucat lejup no kalna (ieslēgsies
brīdinājuma skaņa)
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page 295 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM

296
2-5. Citu vadības sistēmu izmantošana
VERSO_LV_OM64590
Toyota apstāšanās palīgsensors∗
∗: Ja aprīkots
Attālumu no jūsu automobiļa līdz tuvumā esošiem š\fēršļiem paralē-
lās apstāšanās vai manevrēšanas garāžā laikā tiek mērīts ar senso-
riem, kas uztur sakarus ar multiinformācijas ekrānu, skārienjūtīgo
ekrānu un ska\bas signālu. Izmantojot šo sistēmu, vienmēr pārbau-
diet apkārtni.
■Sensoru veidi
Priekšējie st\bru sensori
Priekšējie vidējie sensori
Aizmugures st\bru sensori
Aizmugures vidējie sensori
■ Toyota apstāšanās palīgsensora slēdzis
Ieslēdz un izslēdz Toyota
apstāšanās palīgsensoru
Ja izgaismots, indikators
informē, ka sistēma ir darba
gatavībā.
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page 296 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM

297
2-5. Citu vadības sistēmu izmantošana
2
Brauciena laikā
VERSO_LV_OM64590
Rādījums
Kad sensors konstatē šķērsli, Toyota apstāšanās palīgsensora indi-
katoru izgaismo diode, kas norāda šķēršļa vietu un attālumu. Priekšējo vidējo sensoru dar-
bība
Priekšējā st\bra sensora dar-
bība
Aizmugures st\bru sensoru
darbība
Aizmugures centrālo sensoru
darbība
Indikators mirgo un norāda, ka
sistēma darbojas.
Attāluma rādījums un skaņas signālsKad sensors atklāj šķērsli, tiek rādīts virziens un aptuvenais attālums
līdz šķērslim, skan skaņas signāls.
■ Skaņas signāla darbība un attālums līdz š\bērslim
Sistēma darbojas, kad automobilis tuvojas šķērslim, kā parādīt
šajā tabulā.
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page 297 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM

298
2-5. Citu vadības sistēmu izmantošana
VERSO_LV_OM64590
Priekšējie vidējie sensori
Priekšējie st\bru sensori
Aizmugures st\bru sensori
Aizmugures vidējie sensori
Attālums līdz šķērslim cmIndikators un ska\bas signāls
Apmēram 100 - 50 Ar pārtraukumiem
Apmēram 50 - 37,5 Ar pārtraukumiem ātri
Apmēram 37,5 - 30 At pārtraukumiem ļoti ātri
Apmēram 30 vai mazāk Nepārtraukti
Attālums līdz šķērslim cmIndikators un ska\bas signāls
Apmēram 60 - 45 Ar pārtraukumiem
Apmēram 45 - 30 Ar pārtraukumiem ātri
Apmēram 30 vai mazāk Nepārtraukti
Attālums līdz šķērslim cmIndikators un ska\bas signāls
Apmēram 60 - 45 Ar pārtraukumiem
Apmēram 45 - 30 Ar pārtraukumiem ātri
Apmēram 30 vai mazāk Nepārtraukti
Attālums līdz šķērslim cmIndikators un ska\bas signāls
Apmēram 150 - 60 Ar pārtraukumiem
Apmēram 60 - 45 Ar pārtraukumiem ātri
Apmēram 45 - 35 At pārtraukumiem ļoti ātri
Apmēram 35 vai mazāk Nepārtraukti
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page 298 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM

299
2-5. Citu vadības sistēmu izmantošana
2
Brauciena laikā
VERSO_LV_OM64590
■
Skaņas signāla darbība un attālums līdz š\bērslim
Skaņas signāls atskan, kad darbojas st\bru sensori un aizmugures
sensors.
● Skaņas signāli kļ\bst biežāki automobilim tuvojoties šķērslim.
Kad automobilis atrodas šādā attālumā no šķēršļa, skaņas sig-
nāls skan nepārtraukti.
• Priekšējie st\bru sensori Aptuveni 30 cm
• Priekšējie vidēji sensori Aptuveni 30 cm
• Aizmugures st\bru sensori: Aptuveni 30 cm
• Aizmugures vidējie sensori: Apmēram 35 cm
● Kad šķēršļi tiek vienlaicīgi atklāti priekšpusē un aizmugurē:
• Skaņas signāls reaģē uz tuvāko šķērsli.
• Kad šķērslis priekšpusē vai aizmugurē ir ārkārtīgi tuvu, ska-
ņas signāls pamīšus skanēs nepārtraukti un ar pārtrauku-
miem.
• Kad šķērslis priekšpusē vai aizmugurē ir ārkārtīgi tuvu, ska- ņas signāls pamīšus skanēs nepārtraukti un ar pārtrauku-
miem.
■ Sensori, kas darbojas
Uz priekšu Atpakaļgaitā
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page 299 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM

300
2-5. Citu vadības sistēmu izmantošana
VERSO_LV_OM64590
Sensoru darbības diapazons
Aptuveni 100 cm
Aptuveni 150 cm
Aptuveni 60 cm
Tabulā rādīts sensoru darbība
diapazons. Ievērojiet, kas sen-
sori nevar noteikt šķēršļus, kas
atrodas ļoti tuvu automobilim.
Sensoru darbības lauks mainās
atkarībā no šķēršļa formas u.t.t.
■Toyota apstāšanās palīgsensorus var darbināt, ja
Toyota apstāšanās palīgsensora slēdzis ieslēgts.
Automobiļi bez viedās iekļuves un starta sistēmas:
Motora slēdzis iestatīts stāvoklī ON.
Automobiļi ar viedo iekļuves un starta sistēmu:
Slēdzis ENGINE START STOP iestatīts režīmā IGNITION ON.
●Priekšējie vidēji sensori
• Pārslēga svira iestatīta stāvoklī, kas nav P (Multidrive vai automātiskā
transmisija).
• Automobiļa ātrums ir mazāks par 10 km/h.
● Priekšējie stūru sensori:
• Pārslēga svira iestatīta stāvoklī, kas nav P (Multidrive).
• Automobiļa ātrums ir mazāks par 10 km/h.
● Aizmugures stūru aizmugures vidējie sensori:
• Pārslēga svira ir stāvoklī R.
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page 300 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM