TOYOTA VERSO 2016 Manual de utilização (in Portuguese)

90 1-3. Componentes ajustáveis (bancos, espelhos, volante da direção)
nRebatimento dos bancos de segunda fila
Puxe a alavanca de ajuste do
ângulo do encosto do banco
para cima e rebata-o.
nColocar os bancos de segunda fila na posição original
Levante os encostos dos bancos até que tranquem.
Retire os cintos de segurança dos bancos laterais dos respe-
tivos suportes.
Volte a colocar o cinto de segurança do banco do meio
(P. 98)
Rebatimento dos bancos de terceira fila (veículos com bancos
de terceira fila)
nAntes de rebater os bancos de terceira fila
Acondicione as patilhas do cinto
de segurança conforme ilus-
trado.
PASSO1
PASSO2
PASSO3
PASSO1

91 1-3. Componentes ajustáveis (bancos, espelhos, volante da direção)
1
Antes de conduzir
Passe os cintos de segurança
do banco lateral através dos res-
petivos suportes.
Isto evita que o cinto do ombro se
danifique.
Ajuste o encosto de cabeça para
a posição mais inferior.
nRebatimento dos bancos de terceira fila
Pelo interior
Puxe a correia de ajuste do
ângulo do encosto do banco e
rebata-o.
PASSO2
PASSO3

92 1-3. Componentes ajustáveis (bancos, espelhos, volante da direção)
Pelo exterior
Abra a porta da retaguarda e
puxe a correia de destranca-
mento para rebater os bancos de
terceira fila.
nColocar os bancos de terceira fila na posição original
Levante os encostos dos bancos até que tranquem.
Retire os cintos de segurança dos bancos laterais dos respe-
tivos suportes.
AV I S O
nQuando rebater os encostos dos bancos traseiros
Observe as seguintes precauções. Não o fazer pode resultar em morte ou
ferimentos graves.
lNão rebata os bancos durante a condução
lPare o veículo num piso nivelado, aplique o travão de estacionamento e
engrene a alavanca das velocidades na posição “P” (caixa de velocidades
Multidrive) ou “1” (caixa de velocidades manual).
lDurante a condução não permita que alguém se sente num encosto
rebatido ou no compartimento da bagagem.
lNão permita que as crianças entrem no compartimento da bagagem.
PASSO1
PASSO2

93 1-3. Componentes ajustáveis (bancos, espelhos, volante da direção)
1
Antes de conduzir
AV I S O
nAjuste do banco
lTenha o devido cuidado para não trilhar as mãos entre a chapeleira e o
banco.
lNão recline o banco mais do que o necessário para reduzir o risco de
deslizar por baixo do cinto abdominal.
Se o encosto estiver demasiado reclinado, o cinto abdominal pode
deslizar dos quadris e apertar demasiado o abdómen ou o cinto do ombro
pode entrar em contacto com o seu pescoço, aumentando o risco de feri-
mentos graves ou morte em caso de acidente. O ajuste não deve ser efe-
tuado durante a condução, pois os bancos podem mover-se inesperada-
mente e o condutor perder o controlo do veículo.
nApós voltar a colocar os encostos dos banco na posição vertical
Observe as seguintes precauções. Não o fazer pode resultar em morte ou
ferimentos graves.
lCertifique-se que o encosto do banco está trancado de forma segura
pressionando a parte superior para a frente e para trás.
lAssegure-se que os cintos não estão torcidos nem presos.
AT E N Ç Ã O
nAcondicionamento dos cintos de segurança
Os cintos e as respetivas fivelas têm de ser acondicionados antes de
rebater os encostos dos bancos traseiros.

94
1-3. Componentes ajustáveis (bancos, espelhos, volante da direção)
Encostos de cabeça
Bancos da frente
Ajuste vertical
Para cima
Puxe os encostos de cabeça
para cima.
Para baixo
Empurre o encosto de cabeça
para baixo enquanto pressiona
a tecla de destrancamento.
Bancos de segunda fila (se equipado)
Ajuste vertical
Para cima
Puxe os encostos de cabeça
para cima.
Para baixo
Empurre o encosto de cabeça
para baixo enquanto pressiona
a tecla de destrancamento.
Bancos de terceira fila (se equipado)
Ajuste vertical
Para cima
Puxe os encostos de cabeça
para cima.
Para baixo
Empurre o encosto de cabeça
para baixo enquanto pressiona
a tecla de destrancamento.
Tecla de
destrancamento
Tecla de
destran-
camento
Tecla de
destrancamento

95 1-3. Componentes ajustáveis (bancos, espelhos, volante da direção)
1
Antes de conduzir
nRemoção dos encostos de cabeça
nAjuste da altura dos encostos de cabeça
nAjuste do encosto de cabeça dos bancos traseiros (veículos com ban-
cos traseiros)
Eleve sempre o encosto de cabeça um nível acima da posição de acondicio-
namento.
AV I S O
nPrecauções com os encostos de cabeça
Observe as seguintes precauções em relação aos encostos de cabeça. Não
o fazer pode resultar em morte ou ferimentos graves.
lUtilize o encosto de cabeça pertencente ao banco.
lAjuste sempre os encostos de cabeça para a posição correta.
lDepois de ajustar os encostos de cabeça, pressione-os para baixo e cer-
tifique-se que estão trancados na devida posição.
lNão conduza com os encostos de cabeça retirados.
Puxe o encosto de cabeça para cima
enquanto pressiona a tecla de destranca-
mento.
Certifique-se que os encostos de cabeça
estão ajustados de forma a que o centro
do encosto esteja alinhado pela parte
superior das suas orelhas.

96
1-3. Componentes ajustáveis (bancos, espelhos, volante da direção)
Cintos de segurança
Antes de conduzir o veículo, certifique-se que todos os ocupantes
usam os respetivos cintos de segurança.
nUtilização correta dos cintos de segurança
Estenda o cinto do ombro
de forma que fique comple-
tamente em cima do ombro,
mas não entre em contacto
com o pescoço nem deslize
para fora do ombro.
Coloque o cinto abdominal
o mais abaixo possível
sobre os quadris.
Ajuste a posição do encosto
do banco. Sente-se o mais
verticalmente possível e
bem encostado ao banco.
Não torça o cinto.
nApertar e desapertar o cinto de segurança
Apertar o cinto de segurança
Introduza a patilha na fivela e
pressione até ouvir um esta-
lido.

97 1-3. Componentes ajustáveis (bancos, espelhos, volante da direção)
1
Antes de conduzir
Desapertar o cinto de segu-
rança
Pressione a tecla de destran-
camento.
nAjuste da altura do apoio do cinto de segurança do ombro
(bancos da frente)
Empurre o apoio do cinto
de segurança do ombro
para baixo enquanto pres-
siona a tecla de destranca-
mento
Empurre o apoio do cinto
de segurança do ombro
para cima.
Mova o dispositivo de ajuste
da altura do cinto para cima e
para baixo conforme
necessário, até ouvir um esta-
lido.
Te c l a d e
destranca-
mento

98 1-3. Componentes ajustáveis (bancos, espelhos, volante da direção)
Cinto de segurança do banco central de segunda fila (se equipado)
O banco central tem um cinto de segurança do tipo 3 pontos com 2
fivelas. Ambas as fivelas têm de ser corretamente utilizadas e bem
engatadas para que funcionem adequadamente.
Apertar o cinto
Introduza cada uma das patilhas
nas respetivas fivelas e pressione
até ouvir um estalido.
nMétodo para libertar o cinto
O cinto de segurança do banco central de segunda fila pode ser
totalmente liberto quando não for necessário, como por exemplo
quando rebater os bancos de segunda fila.
Libertar o cinto
Pressione cada uma das teclas
de destrancamento
PASSO1
Tecla de
destrancamentoTecla de
destrancamento

99 1-3. Componentes ajustáveis (bancos, espelhos, volante da direção)
1
Antes de conduzir
Acondicione as fivelas do cinto
na cobertura localizada no teja-
dilho, conforme indicado na fi-
gura.
nEstender o cinto
Puxe a fivela.
Retire as fivelas da cobertura.PASSO2