TOYOTA VERSO 2017 Instructieboekje (in Dutch)

251 2-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers
2
Tijdens het rijden
VERSO_EE_OM64517E
Dagrijverlichting
Om uw auto beter zichtbaar te maken voor andere weggebruikers,
wordt de dagrijverlichting automatisch ingeschakeld als de motor
wordt gestart. (De dagrijverlichting wordt echter uitgeschakeld wan-
neer de lichtschakelaar handmatig wordt bediend of als het automati-
sche koplampsysteem de achterlichten inschakelt.) Dagrijverlichting
is niet ontworpen voor gebruik in het donker.
■Sensor koplampregeling (indien aanwezig)
■Automatic High Beam-systeem (indien aanwezig)
→Blz. 288
De werking van de sensor kan in nega-
tieve zin beïnvloed worden als er iets op
de ruit wordt aangebracht waardoor de
sensor wordt afgeschermd.
Hierdoor kan de sensor niet op de juiste
manier de hoeveelheid omgevingslicht
signaleren, waardoor het automatische
koplampsysteem mogelijk onjuist functio-
neert.
VERSO_OM_Europe_OM64517E.book Page 251 Wednesday, December 14, 2016 3:33 PM

252 2-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers
VERSO_EE_OM64517E
■Automatisch uitschakelsysteem verlichting
Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop
●De koplampen en alle andere lichten worden automatisch uitgescha-
keld als de lichtschakelaar in stand staat terwijl het contact in
stand ACC of UIT wordt gezet.
●De koplampen en de mistlampen voor worden automatisch uitgescha-
keld als de lichtschakelaar in de stand of staat terwijl het
contact in stand ACC of UIT wordt gezet.
Zet, om de verlichting weer in te schakelen, het contact AAN of zet de licht-
schakelaar een keer in de stand UIT en daarna weer in de stand of
.
Auto's met Smart entry-systeem en startknop
●De koplampen en alle andere lichten worden automatisch uitgescha-
keld als de lichtschakelaar in stand staat terwijl het contact in
stand ACC of UIT wordt gezet.
●De koplampen en de mistlampen voor worden automatisch uitgescha-
keld als de lichtschakelaar in stand of staat terwijl het con-
tact in stand ACC of UIT wordt gezet.
Zet om de verlichting weer in te schakelen het contact AAN of zet de licht-
schakelaar een keer in de stand UIT en daarna weer in de stand of
.
■Zoemer verlichting
Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop
Er klinkt een zoemer wanneer het contact UIT of in stand ACC wordt
gezet en het bestuurdersportier wordt geopend terwijl de verlichting is
ingeschakeld.
Auto's met Smart entry-systeem en startknop
Er klinkt een zoemer wanneer het contact UIT of in stand ACC wordt
gezet en het bestuurdersportier wordt geopend terwijl de verlichting is
ingeschakeld.
■Automatische verticale koplampverstelling
(auto's met gasontladingskoplampen)
De koplamphoogte wordt automatisch geregeld op basis van het aantal
passagiers in de auto en de mate van belading om verblinding van andere
weggebruikers door de koplampen te voorkomen.
VERSO_OM_Europe_OM64517E.book Page 252 Wednesday, December 14, 2016 3:33 PM

253 2-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers
2
Tijdens het rijden
VERSO_EE_OM64517E
■De dimlichten inschakelen wanneer de auto op een donkere plaats
geparkeerd staat
■Persoonlijke voorkeursinstellingen die bij een erkende Toyota-dealer
of hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en
uitgeruste deskundige kunnen worden geconfigureerd
De gevoeligheid van de lichtsensor kan worden ingesteld.
(Systemen met mogelijkheden voor persoonlijke voorkeursinstellingen
→Blz. 646)
OPMERKING
■Voorkomen van ontlading van de accu
Laat de verlichting niet langer branden dan noodzakelijk is als de motor niet
draait.
Schakel de motor uit terwijl de lichtscha-
kelaar in stand of UIT staat, trek
de lichtschakelaar naar u toe en laat hem
los. De dimlichten gaan gedurende onge-
veer 30 seconden branden om de omge-
ving van de auto te verlichten.
De lichten doven onder de volgende
omstandigheden:
●Auto's zonder Smart entry-systeem en
startknop:
Het contact wordt AAN gezet.
●Auto's met Smart entry-systeem en
startknop:
Het contact wordt AAN gezet.
●De lichtschakelaar wordt ingeschakeld.
●U trekt de lichtschakelaar naar u toe en
laat hem los.
VERSO_OM_Europe_OM64517E.book Page 253 Wednesday, December 14, 2016 3:33 PM

254
2-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers
VERSO_EE_OM64517E
Schakelaar mistlampen
■Mistlampen kunnen worden gebruikt als
Mistlampen voor: De koplampen of parkeerlichten voor zijn ingeschakeld.
Mistachterlicht: De mistlampen voor zijn ingeschakeld.
De mistlampen zorgen voor uitstekend zicht bij ongunstige rijom-
standigheden, zoals bij regen of mist.
Schakelt de mistlam-
pen voor en het mist-
achterlicht uit
Schakelt de mistlam-
pen voor in
Schakelt de mistlam-
pen voor en het mist-
achterlicht in
Als de schakelaarring wordt
losgelaten, keert de ring terug
naar de stand .
Door de schakelaarring nog-
maals te draaien, wordt alleen
het mistachterlicht uitgescha-
keld.
VERSO_OM_Europe_OM64517E.book Page 254 Wednesday, December 14, 2016 3:33 PM

255
2-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers
2
Tijdens het rijden
VERSO_EE_OM64517E
Ruitenwissers en -sproeiers
■Ruitenwissers met regelbaar interval (indien aanwezig)
Het wisinterval kan worden gewijzigd (als de stand is
geselecteerd).
Intervalstand
Lage snelheid ruiten-
wissers
Hoge snelheid ruiten-
wissers
Enkele slag
Verkort het interval van de
wisserwerking
Verlengt het interval van de
wisserwerking
VERSO_OM_Europe_OM64517E.book Page 255 Wednesday, December 14, 2016 3:33 PM

256 2-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers
VERSO_EE_OM64517E
Sproeien/wissen
De ruitenwissers werken
automatisch.
Auto's met koplampsproeiers:
→Blz. 258
■Ruitenwissers met regensensor (indien aanwezig)
In stand beginnen de ruitenwissers automatisch te wissen
als de sensor signaleert dat het regent. De wissnelheid wordt
automatisch afgestemd op de hoeveelheid neerslag.
Stand AUTO
Lage snelheid ruiten-
wissers
Hoge snelheid ruiten-
wissers
Enkele slag
VERSO_OM_Europe_OM64517E.book Page 256 Wednesday, December 14, 2016 3:33 PM

257 2-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers
2
Tijdens het rijden
VERSO_EE_OM64517E
■De ruitenwissers en ruitensproeiers kunnen worden bediend als
Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop
Het contact AAN staat.
Auto's met Smart entry-systeem en startknop
Het contact AAN staat.
Sensorgevoeligheid (hoog)
Sensorgevoeligheid (laag)
Sproeien/wissen
De ruitenwissers werken
automatisch.
Auto's met koplampsproeiers:
→Blz. 258
VERSO_OM_Europe_OM64517E.book Page 257 Wednesday, December 14, 2016 3:33 PM

258 2-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers
VERSO_EE_OM64517E
■Werking koplampsproeiers (indien aanwezig)
Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop
Als de ruitensproeier wordt bediend terwijl het contact AAN staat en de
koplampen zijn ingeschakeld, werken de koplampsproeiers één keer.
(Daarna werken de koplampsproeiers automatisch één keer voor elke
5 keer dat de ruitensproeier wordt bediend.)
Trek de hendel van de ruitensproeier 5 keer naar u toe om de koplamp-
sproeiers opnieuw te bedienen.
(Wanneer de koplampen worden uitgeschakeld en weer ingeschakeld en
vervolgens de ruitensproeier wordt bediend, werken de koplampsproeiers
één keer.)
Auto's met Smart entry-systeem en startknop
Als het contact AAN staat en de koplampen branden, werken de kop-
lampsproeiers één keer. (Daarna werken de koplampsproeiers automa-
tisch één keer voor elke 5 keer dat de ruitensproeier wordt bediend.)
Trek de hendel van de ruitensproeier 5 keer naar u toe om de koplamp-
sproeiers opnieuw te bedienen.
(Wanneer de koplampen worden uitgeschakeld en weer ingeschakeld en
vervolgens de ruitensproeier wordt bediend, werken de koplampsproeiers
één keer.)
■Regensensor (auto's met ruitenwissers met regensensor)
●Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop:
Als de ruitenwisserschakelaar in de stand wordt gezet terwijl het
contact AAN staat, werken de ruitenwissers één keer om aan te geven
dat de stand AUTO is geactiveerd.
Als de ruitenwisser gevoeliger wordt afgesteld, kan de wisser één keer
werken om aan te geven dat de gevoeligheid is gewijzigd.
●De regensensor registreert de hoeveel-
heid neerslag.
VERSO_OM_Europe_OM64517E.book Page 258 Wednesday, December 14, 2016 3:33 PM

259 2-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers
2
Tijdens het rijden
VERSO_EE_OM64517E
●Auto's met Smart entry-systeem en startknop:
Als de ruitenwisserschakelaar in de stand wordt gezet terwijl het
contact AAN staat, werken de ruitenwissers één keer om aan te geven
dat de stand AUTO is geactiveerd.
Als de ruitenwisser gevoeliger wordt afgesteld, kan de wisser één keer
werken om aan te geven dat de gevoeligheid is gewijzigd.
●Als de temperatuur van de regensensor 85°C of hoger is, of -40°C of
lager, werkt de automatische functie mogelijk niet. Zet de ruitenwisser-
schakelaar in dat geval in een andere stand dan AUTO.
■Als er geen ruitensproeiervloeistof op de voorruit terechtkomt
Controleer of er ruitensproeiervloeistof in het reservoir aanwezig is en of de
sproeierkoppen niet verstopt zijn.
WAARSCHUWING
■Waarschuwing met betrekking tot het gebruik van de ruitenwissers in de
AUTO-modus
De ruitenwissers voor kunnen onverwacht in werking treden als de sensor wordt
aangeraakt of als de voorruit aan trillingen wordt blootgesteld terwijl de ruiten-
wissers in de stand AUTO staan. Let erop dat er niets bekneld raakt als de rui-
tenwissers in werking treden.
■Waarschuwing met betrekking tot het gebruik van ruitensproeiervloeistof
Gebruik bij koud weer de ruitensproeiervloeistof pas wanneer de voorruit warm
is. De vloeistof kan anders op de voorruit bevriezen en zo het zicht belemme-
ren. Dit kan leiden tot een ongeval waarbij ernstig letsel kan ontstaan.
OPMERKING
■Als de voorruit droog is
Gebruik de ruitenwissers niet als de voorruit droog is omdat hierdoor de
voorruit beschadigd kan worden.
■Als het sproeierreservoir leeg is
Gebruik de sproeier niet als het sproeierreservoir leeg is. Anders kan de
sproeierpomp oververhit raken.
■Als er geen ruitensproeiervloeistof uit de sproeierkop komt
Als u de hendel gedurende langere tijd naar u toe getrokken houdt, kan de
sproeierpomp beschadigd raken.
VERSO_OM_Europe_OM64517E.book Page 259 Wednesday, December 14, 2016 3:33 PM

260
2-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers
VERSO_EE_OM64517E
Achterruitenwisser en -sproeier
■De achterruitenwisser en -sproeier kunnen worden bediend als
Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop
Het contact AAN staat.
Auto's met Smart entry-systeem en startknop
Het contact AAN staat.
OPMERKING
■Als de achterruit droog is
Gebruik de ruitenwissers niet als de achterruit droog is omdat de achterruit
hierdoor beschadigd kan raken.
■Als het sproeierreservoir leeg is
Gebruik de sproeier niet als het sproeierreservoir leeg is. Anders kan de
sproeierpomp oververhit raken.
Intervalstand
Normale stand rui-
tenwissers
Gelijktijdig inschake-
len ruitensproeiers
en ruitenwissers
Gelijktijdig inschake-
len ruitensproeiers
en ruitenwissers
VERSO_OM_Europe_OM64517E.book Page 260 Wednesday, December 14, 2016 3:33 PM