TOYOTA VERSO 2017 Instructieboekje (in Dutch)

241 2-2. Instrumentenpaneel
2
Tijdens het rijden
VERSO_EE_OM64517E■Selecteren van de eenheden
Selecteer UNITS (eenheden) op het menuscherm.
Selecteer de gewenste eenheid.
Houd de toets DISP ingedrukt om
de keuze in te voeren.
■Terugkeren naar het vorige scherm
Selecteer ←BACK op het scherm.
Houd de toets DISP ingedrukt om de keuze in te voeren.
STAP1
STAP2
VERSO_OM_Europe_OM64517E.book Page 241 Wednesday, December 14, 2016 3:33 PM

242 2-2. Instrumentenpaneel
VERSO_EE_OM64517E
■ECO-indicator (indien aanwezig)
Wanneer de acceleratie buiten het Eco-bereik valt, registreert het systeem
dat er niet milieubewust met de auto wordt gereden. Het ECO-controle-
lampje gaat uit en de rechterzijde van de ECO-indicator gaat knipperen.
Het systeem treedt niet in werking als tijdens het rijden aan de volgende
voorwaarden wordt voldaan:
●De selectiehendel staat in een andere stand dan D
●De sportmodus is ingesteld
●De paddle shift-schakelaar wordt bediend terwijl de selectiehendel in
stand D staat
●De rijsnelheid is 130 km/h of hoger
■Weergave buitentemperatuur
●Onder de volgende omstandigheden wordt mogelijk niet de juiste buiten-
temperatuur weergegeven of duurt het langer voordat de weergave wordt
gewijzigd.
• Wanneer de auto stilstaat of met lage snelheid rijdt (lager dan 20 km/h)
• Wanneer de buitentemperatuur plotseling verandert (bijvoorbeeld bij het
in- of uitrijden van een garage of tunnel)
●Wanneer -- wordt weergegeven, is het systeem mogelijk defect.
Laat de auto nakijken door een erkende Toyota-dealer of hersteller/repara-
teur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
De ecozone en de mate van milieuvrien-
delijk rijden worden gebaseerd op de
acceleratie.
ECO-controlelampje
ECO-indicator
ECO-zone
Mate van milieuvriendelijk rijden
op basis van acceleratie
VERSO_OM_Europe_OM64517E.book Page 242 Wednesday, December 14, 2016 3:33 PM

243 2-2. Instrumentenpaneel
2
Tijdens het rijden
VERSO_EE_OM64517E
■LCD-scherm
Op het scherm kunnen kleine vlekjes of lichte puntjes verschijnen. Dit ver-
schijnsel is kenmerkend voor LCD-schermen en u kunt het scherm zonder
problemen blijven gebruiken.
OPMERKING
■Het multi-informatiedisplay bij lage temperaturen
Laat het interieur van de auto op temperatuur komen alvorens het informa-
tiedisplay te gebruiken. Bij extreem lage temperaturen kan het informatiedis-
play trager reageren en worden wijzigingen mogelijk met enige vertraging
weergegeven.
VERSO_OM_Europe_OM64517E.book Page 243 Wednesday, December 14, 2016 3:33 PM

244
2-2. Instrumentenpaneel
VERSO_EE_OM64517E
Infor matie over brandstofverbruik∗
Reisinformatie (navigatie-/multimediasysteem)
Druk op de toets op het navi-
gatie-/multimediasysteem.
∗: Indien aanwezig
Informatie over het brandstofverbruik kan worden weergegeven op
het navigatie-/multimediasysteem.
Navigatie-/multimediasysteem
STAP1
VERSO_OM_Europe_OM64517E.book Page 244 Wednesday, December 14, 2016 3:33 PM

245 2-2. Instrumentenpaneel
2
Tijdens het rijden
VERSO_EE_OM64517ESelecteer “Reisinformatie”.
De gemiddelde rijsnelheid
sinds het starten van de
motor.
Actieradius (→Blz. 247)
Het brandstofverbruik gedu-
rende de laatste 15 minuten
De verstreken tijd sinds het
starten van de motor.
Resetten van de verbruiksge-
gevens
Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop:
Het gemiddelde brandstofverbruik van de afgelopen 15 minuten
wordt door het gebruik van kleuren verdeeld in vorige gemiddelden
en gemiddelden sinds de laatste keer dat het contact AAN is gezet.
Het weergegeven gemiddelde brandstofverbruik is een globale
waarde.
Auto's met Smart entry-systeem en startknop:
Het gemiddelde brandstofverbruik over de laatste 15 minuten
wordt door het gebruik van kleuren verdeeld in vorige gemiddelden
en gemiddelden sinds de laatste keer dat het contact AAN is gezet.
Het weergegeven gemiddelde brandstofverbruik is een globale
waarde.
De volgende afbeeldingen zijn slechts voorbeelden en kunnen licht afwij-
ken van de werkelijke situaties.
STAP2
VERSO_OM_Europe_OM64517E.book Page 245 Wednesday, December 14, 2016 3:33 PM

246 2-2. Instrumentenpaneel
VERSO_EE_OM64517E
Historische gegevens (navigatie-/multimediasysteem)
Druk op de toets op het navi-
gatie-/multimediasysteem.
Selecteer “Historische gege-
vens”.
Het beste gemeten brandstof-
verbruik
Het vorige gemeten brandstof-
verbruik
Gemiddeld brandstofverbruik
Het gemiddelde brandstofver-
bruik bijwerken
De historische gegevens
resetten
De geschiedenis van het gemiddelde brandstofverbruik is door
middel van kleuren verdeeld in vorige gemiddelden en het gemid-
delde brandstofverbruik sinds de gegevens de laatste keer zijn bij-
gewerkt. Het weergegeven gemiddelde brandstofverbruik is een
globale waarde.
De volgende afbeeldingen zijn slechts voorbeelden en kunnen licht afwij-
ken van de werkelijke situaties.
STAP1
STAP2
VERSO_OM_Europe_OM64517E.book Page 246 Wednesday, December 14, 2016 3:33 PM

247 2-2. Instrumentenpaneel
2
Tijdens het rijden
VERSO_EE_OM64517E
■De historische gegevens bijwerken
Werk het gemiddelde brandstofverbruik bij door “Updaten” te selecteren om
het actuele brandstofverbruik opnieuw te meten.
■De gegevens resetten
De gegevens van het brandstofverbruik kunnen gewist worden door “Clear”
(wissen) te kiezen.
■Actieradius
Geeft de geschatte maximale afstand aan die nog met de in de tank aanwe-
zige brandstof kan worden gereden.
Deze afstand wordt berekend op basis van het gemiddelde brandstofver-
bruik.
Hierdoor kan de werkelijke afstand die nog kan worden gereden, afwijken
van de weergegeven afstand.
VERSO_OM_Europe_OM64517E.book Page 247 Wednesday, December 14, 2016 3:33 PM

248
VERSO_EE_OM64517E
2-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers
Lichtschakelaar
De koplampen kunnen handmatig of automatisch worden bediend.
De parkeerlichten
voor, achterlichten,
kentekenplaat- en
dashboardverlichting
gaan branden.
De koplampen en alle
hierboven genoemde
verlichting gaan bran-
den.
Auto's zonder Smart
entry-systeem en
startknop: De koplam-
pen, de parkeerlich-
ten voor, enz. gaan
automatisch aan en uit
(als het contact AAN
staat).
Auto's met Smart
entry-systeem en
startknop: De koplam-
pen, de parkeerlich-
ten voor, enz. gaan
automatisch aan en uit
(wanneer het contact
AAN staat).
(indien
aanwezig)
VERSO_OM_Europe_OM64517E.book Page 248 Wednesday, December 14, 2016 3:33 PM

249 2-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers
2
Tijdens het rijden
VERSO_EE_OM64517E
Inschakelen van het grootlicht
Druk bij ingeschakelde koplam-
pen de hendel naar voren om
het grootlicht in te schakelen.
Door de hendel weer in de mid-
denstand te zetten, wordt het
grootlicht uitgeschakeld.
Trek de hendel naar u toe om
het grootlicht in te schakelen.
Laat de hendel weer los om het
grootlicht uit te schakelen. U kunt
lichtsignalen geven met de kop-
lampen in- of uitgeschakeld.
Draaiknop koplampverstelling (auto's met halogeenkoplampen)
De koplamphoogte kan worden afgestemd op het aantal passagiers
in de auto en de mate van belading.
Verhogen van de koplamp-
hoogte
Verlagen van de koplamp-
hoogte
VERSO_OM_Europe_OM64517E.book Page 249 Wednesday, December 14, 2016 3:33 PM

250 2-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers
VERSO_EE_OM64517E■Aanwijzing voor instellen van de koplamphoogte
Voertuigcategorie M1
*
Voertuigcategorie N1*
*
: Vraag de categorie van de auto na bij een erkende Toyota-dealer of her-
steller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitge-
ruste deskundige.
Beladingstoestand
Stand bedieningsschakelaar
5-PERSOONS-
AUTO7-PERSOONS-
AUTO
Bestuurder alleen 0 0
Bestuurder en voorpassagier 0 0
Bestuurder en voorpassagier
En alle achterste zitplaatsen bezet.11
Maximaal aantal passagiers 1 2
Maximaal aantal passagiers en maxi-
male belading in bagageruimte.33
Bestuurder en maximale belading in de
bagageruimte44
BeladingstoestandStand bedieningsschakelaar
Bestuurder alleen 0
Bestuurder en maximale belading in de
bagageruimte3
VERSO_OM_Europe_OM64517E.book Page 250 Wednesday, December 14, 2016 3:33 PM