TOYOTA YARIS HATCHBACK 2016 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

4298-2. Tiltak i en nødssituasjon
8
Hvis det oppstår problemer
OM52G04NO
OBS
nIkke kjør med punktert dekk
Ikke fortsett kjøringen med punktert dekk.
Dekket og felgen kan bli fullstendig ødelagt selv om du bare kjører et kort
stykke.
n Vær forsiktig når du kjører over humper med det kompakte reservehju-
let montert på bilen
Bilen blir lavere ved kjøring med det kompakte reservehjulet sammenlignet
med standardhjul. Kjør forsiktig på ujevne underlag.
n Kjøring med kjettinger og det kompakte reservehjulet
Ikke bruk kjettinger på det kompakte reservehjulet.
Kjettinger kan skade karosseriet og redusere kjøreegenskapene betydelig.
n Når du skifter dekk (biler med varselsystem for dekktrykk)
Ved fjerning eller montering av felger, dekk eller dekktrykksensorer, kontakt
en autorisert Toyota-forhandler eller en annen behørig kvalifisert og utstyrt
faginstans, siden dekktrykksensorer kan skades hvis de ikke behandles
riktig.
YARIS F_OM_Europe_OM52G04NO.book Page 429 Friday, April 29, 2016 10:48 AM

4308-2. Tiltak i en nødssituasjon
OM52G04NO
Hvis du har punktert (biler med
nødreparasjonssett for punktering)
l Stans bilen på et trygt sted på et plant og fast underlag.
l Sett på parkeringsbremsen.
l Sett giret i P-stilling (Multidrive) eller N (manuelt gir).
l Stopp motoren.
l Slå på varselblinklysene. ( S. 392)
Bilen er ikke utstyrt med et reservehjul, men har i stedet et
nødreparasjonssett for punktert dekk.
En punktering som skyldes at en spiker eller skrue har trengt
gjennom slitebanen, kan repareres midlertidig med nødrepara-
sjonssettet for punktert dekk. (S ettet inneholder en flaske med
tetningsmiddel. Tetningsmiddelet kan bare brukes én gang til å
midlertidig reparere ett dekk uten at spikeren eller skruen fjer-
nes fra dekket.) Avhengig av ty pen skade, kan det hende at set-
tet ikke kan brukes til å reparere dekket. ( S. 433)
Når du har reparert dekket midler tidig med settet, må du få dek-
ket reparert eller skiftet hos en autorisert Toyota-forhandler.
Reparasjoner utført ved hjel p av nødreparasjonssettet for punk-
terte dekk er bare en midlertidi g løsning. Få dekket reparert og
skiftet så snart som mulig.
ADVARSEL
n Hvis du punkterer
Ikke fortsett kjøringen med punktert dekk.
Dekket og felgen kan bli fullstendig ødelagt selv om du bare kjører et kort
stykke og det kan resultere i en ulykke.
Før du reparerer dekket
YARIS F_OM_Europe_OM52G04NO.book Page 430 Friday, April 29, 2016 10:48 AM

4318-2. Tiltak i en nødssituasjon
8
Hvis det oppstår problemer
OM52G04NO
*:Bruk av jekken, jekkhåndtaket og hjulnøkkelen. (utstyrsavhengig) (S. 418)
Jekk, jekkhåndtak og hjulnøkkel kan kjøpes hos en autorisert Toyota-
forhandler, eller en annen behørig kvalifisert og utstyrt faginstans.
Plassering av nødreparasjon ssett for punktert dekk
Hjulkapselklip (utstyrsavhengig)
Slepekrok
Jekkhåndtak
*
Hjulnøkkel*
Nødreparasjonssett for
punktert dekk
1
2
3
4
5
YARIS F_OM_Europe_OM52G04NO.book Page 431 Friday, April 29, 2016 10:48 AM

4328-2. Tiltak i en nødssituasjon
OM52G04NO
Komponenter i nødreparasjonssettet for punktert dekk
Dyse
St øpse l
Slange Kompressorbryter
Lufttrykkmåler
Klistremerker1
2
3
4
5
6
YARIS F_OM_Europe_OM52G04NO.book Page 432 Friday, April 29, 2016 10:48 AM

4338-2. Tiltak i en nødssituasjon
8
Hvis det oppstår problemer
OM52G04NO
Sjekk omfanget av skaden på
dekket.
• Ikke fjern spikeren eller skruen fradekket. Hvis du fjerner gjenstan-
den, kan det føre til at åpningen blir
større og hindre nødreparasjonen
med reparasjonssettet.
• Flytt bilen slik at området med punkteringen, hvis du vet hvor det
er, er øverst på dekket, for å unngå
lekkasje av tetningsmiddelet.
nI følgende tilfeller kan ikke dekket repareres med nødreparasjonssettet
for punktert dekk. Kontakt en autorisert Toyota-forhandler, eller en
annen behørig kvalifisert og utstyrt faginstans.
l Når dekket er skadet på grunn av kjøring med for lavt lufttrykk
l Når det er sprekker eller skader et annet sted på dekket enn i slitebanen, for
eksempel sideveggen
l Når du kan se at dekket har løsnet fra felgen
l Når kuttet eller skaden i slitebanen er 4 mm langt eller mer
l Når felgen er skadet
l Når to eller flere dekk har punktert
l Når mer enn 2 skarpe gjenstander som spiker eller skruer har gått gjennom
slitebanen på ett dekk
l Når tetningsmiddelet har utgått på dato
Før du utfører nødreparasjonen
YARIS F_OM_Europe_OM52G04NO.book Page 433 Friday, April 29, 2016 10:48 AM

4348-2. Tiltak i en nødssituasjon
OM52G04NO
Biler med gulvplate: Løft gulvplaten og dra den mot deg for å fjerne
den. (S. 311)
Ta ut gulvplaten i bagasjerom-
met.
Ta ut nødreparasjonssettet for
punktert dekk.
Ta reparasjonssettet ut av verktøykassen.
Når du tar ut flasken av originalposen, må du passe på at du ikke river opp
eller kaster posen.
Ta ventilhetten av ventilen på
det punkterte dekket.
Ta ut nødreparasjonssettet for punktert dekk
1
2
3
Fremgangsmåte ved nødreparasjon
1
2
YARIS F_OM_Europe_OM52G04NO.book Page 434 Friday, April 29, 2016 10:48 AM

4358-2. Tiltak i en nødssituasjon
8
Hvis det oppstår problemer
OM52G04NO
Fjern hetten fra flasken.
Koble dysen til ventilen.
Skru enden av dysen med klokken
så langt som mulig.
Flasken skal henge vertikalt uten å
være i kontakt med bakken. Hvis
flasken ikke henger vertikalt, flytter
du bilen slik at dekkventilen er
riktig plassert.
Pass på at kompressorbryteren
er slått av.
Ta ut støpselet fra kompresso-
ren.
3
4
5
6
YARIS F_OM_Europe_OM52G04NO.book Page 435 Friday, April 29, 2016 10:48 AM

4368-2. Tiltak i en nødssituasjon
OM52G04NO
Trekk ut slangen fra
kompressoren.
Sett støpslet i strømuttaket eller
sigarettenneren. (
S. 315, 316)
Fest de to klistremerkene som
vist.
Fjern eventuell smuss og fuktighet
fra felgen før du fester merket. Hvis
du ikke får festet klistremerket, må
du huske å gi beskjed om at
tetningsmiddel har blitt sprøytet
inn, når du tar med dekket til en
autorisert Toyota-forhandler, eller
en annen behørig kvalifisert og
utstyrt faginstans for å få det
reparert og skiftet.
7
8
9
YARIS F_OM_Europe_OM52G04NO.book Page 436 Friday, April 29, 2016 10:48 AM

4378-2. Tiltak i en nødssituasjon
8
Hvis det oppstår problemer
OM52G04NO
Koble flasken til kompressoren.
Skru enden av slangen med klok-
ken så langt som mulig.
Kontroller det spesifiserte dekk-
trykket.
Dekktrykket er spesifisert på etiket-
ten i hanskerommet.
( S. 479)
Start motoren.
Slå på kompressorbryteren for
å sprøyte inn tetningsmiddelet
og pumpe opp dekket.
10
11
12
13
YARIS F_OM_Europe_OM52G04NO.book Page 437 Friday, April 29, 2016 10:48 AM

4388-2. Tiltak i en nødssituasjon
OM52G04NO
Pump opp dekket til det
spesifiserte lufttrykket.Tetningsmiddelet vil sprøy-
tes inn og trykket vil øke for
deretter og reduseres grad-
vis.
Lufttrykkmåleren viser det fak-
tiske dekktrykket i ca. 1 minutt
(5 minutter ved lav temperatur)
etter at bryteren slås på.
Pump opp dekket til du når
det spesifiserte lufttrykket.
• Hvis dekktrykket fortsatt erlavere enn det spesifiserte
punktet etter pumping i 35
minutter med bryteren på, er
dekket for skadet til å kunne
repareres. Slå av kompressor-
bryteren og kontakt en autorisert
Toyota-forhandler, eller en
annen behørig kvalifisert og
utstyrt faginstans.
• Hvis dekktrykket overskrider det spesifiserte dekktrykket, må du slippe
ut litt luft for å justere dekktrykket. ( S. 440,479).
Koble dysen fra ventilen på dekket mens kompressorbryteren er
slått av, og trekk deretter ut støpslet fra strømuttaket eller sigaret-
tenneren.
Det kan hende at noe av tetningsmiddelet lekker ut idet slangen fjernes.
Sett ventilhetten på ventile n på nødreparasjonssettet.
14
1
2
3
15
16
YARIS F_OM_Europe_OM52G04NO.book Page 438 Friday, April 29, 2016 10:48 AM