TOYOTA YARIS HATCHBACK 2017 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

239
4
4-2. Postupci u vožnji
Vožnja
Ručni mjenjač∗
Mjenjač sa 5 brzina
Pritisnite papučicu spojke do kraja prije pomicanja ručice mjenjača, a
zatim je polako otpustite.
Ako ručica zapinje pri ubacivanju u vožnju unatrag, prebacite ručicu u neu-
tralni položaj, nakratko otpustite papučicu spojke, zatim pokušajte ponovno.
∗: Ovisno o opremi
Pomicanje ručice mjenjača

2404-2. Postupci u vožnji
Mjenjač sa 6 brzina
Pritisnite papučicu spojke do kraja prije pomicanja ručice mjenjača, a
zatim je polako otpustite.
Prebacite ručicu mjenjača u R po-
dižući pri tome prsten.
Pomicanje ručice mjenjača u R (mjenjač sa 6 brzina)

2414-2. Postupci u vožnji
4
Vožnja
Indikator za promjenu stupnja prijenosa je pomoć vozaču u smanjenju
potrošnje goriva i emisije ispušnih plinova unutar ograničenja perfor-
mansi motora.
Mijenjanje stupnjeva prema
gore
Mijenjanje stupnjeva prema dolje
*1: Vozila s ekranom u boji.
*2: Vozila s monokromnim ekranom.
nPrikaz indikatora za promjenu stupnja prijenosa
Indikator za promjenu stupnja prijenosa ne može biti prikazan kada pritišćete
papučicu spojke.
nNajveće dopuštene brzine pri mijenjanju u niži stupanj prijenosa
Pridržavajte se najvećih brzina pri mijenjanju u niži stupanj prijenosa da biste
spriječili preveliki broj okretaja motora.
km/h
*1: S gumama 175/65R15
*2: S gumama 185/60R15
*3: S gumama 195/50R16
Indikator za promjenu brzine
*1*21
2
Položaj ručice12345
Najveća
brzina
Motor 1KR-FE4584123157—
Motor
2NR-FKE
*14787120163—
Motor
2NR-FKE
*2468611 9161—
Motor
2NR-FKE
*34787120162—
Motor
1ND-TV4380124167—

2424-2. Postupci u vožnji
UPOZORENJE
nPrikaz indikatora za promjenu stupnja prijenosa
Radi sigurnosti vozač ne bi trebao gledati samo u prikaz. Pogledajte prikaz
kada je to moguće učiniti na siguran način vodeći računa o trenutnoj situaci-
ji u prometu i uvjetima na cesti. U suprotnom biste mogli izazvati nesreću.
NAPOMENA
nRadi sprečavanja oštećenja mjenjača sa 6 brzina
lPrsten na ručici mjenjača podižite samo kada ubacujete ručicu mjenjača u
R.
l<003300550048004500440046004c0057004800030055005800fe004c0046005800030050004d00480051004d004400fe00440003005800030035000300560044005000520003004e004400470044000300590052005d004c004f005200030050004c005500
58004d00480011[
lNemojte prebacivati ručicu u R bez priti-
snute papučice spojke.

243
4
4-2. Postupci u vožnji
Vožnja
Ručica pokazivača smjera
Skretanje udesno
Desno prestrojavanje (poma-
knite ručicu dopola i držite je)
Desni pokazivač smjera će bljeska-
ti dok ne otpustite ručicu.
Lijevo prestrojavanje (pomakni-
te ručicu dopola i držite je)
Lijevi pokazivač smjera će bljeskati
dok ne otpustite ručicu.
Skretanje ulijevo
nPokazivači smjera rade
Vozila bez sustava ulaska i pokretanja bez ključa
Kada je kontakt ključ u položaju “ON.
Vozila sa sustavom ulaska i pokretanja bez ključa
Kada je prekidač motora u položaju IGNITION ON.
nAko pokazivači smjera bljeskaju brže nego je uobičajeno
Provjerite je li pregorjela prednja ili stražnja žaruljica pokazivača smjera.
Upute za rukovanje
1
2
3
4

2444-2. Postupci u vožnji
Par kir na kočnica
Da biste uključili parkirnu kočni-
cu povucite potpuno ručicu par-
kirne kočnice držeći pri tome
pritisnutu papučicu kočnice.
Da biste otpustili parkirnu kočni-
cu, malo podignite ručicu parkir-
ne kočnice i potpuno je spustite
držeći pritisnuto dugme na nje-
nom vrhu.
nParkiranje vozila
→str. 197
nZvučno upozorenje za uključenu parkirnu kočnicu
→str. 542
nKorištenje zimi
→str. 332
Upute za rukovanje
1
2
NAPOMENA
nPrije vožnje
U potpunosti otpustite ručnu kočnicu.
Vožnja s uključenom parkirnom kočnicom će dovesti do pregrijavanja dijelo-
va kočnica što može utjecati na učinkovitost kočnica i povećati njihovo tro-
šenje.

245
4
4-3. Rukovanje svjetlima i brisačima
Vožnja
Prekidač glavnih svjetala
Zakretanjem vrha ručice uključujete svjetla na sljedeći način:
Isključeno
Pale se prednja pozicijska i
stražnja svjetla, svjetla re-
gistarske pločice i rasvjeta
ploče s instrumentima.
Pale se glavna svjetla i sva
gore navedena svjetla.
Vozila bez sustava ulaska i
pokretanja bez ključa:
Glavna svjetla, prednja po-
zicijska svjetla i druga svje-
tla automatski se pale i
gase (kada je kontakt ključ
u položaju “ON”.)
Vozila sa sustavom ulaska
i pokretanja bez ključa:
Glavna svjetla, prednja po-
zicijska svjetla i druga svje-
tla automatski se pale i
gase (kada je prekidač mo-
tora u položaju IGNITION
ON.)
Glavnim svjetlima može se upravljati ručno ili automatski.
Upute za rukovanje
1
2
3
4

2464-3. Rukovanje svjetlima i brisačima
Kada su uključena glavna svje-
tla gurnite ručicu od sebe da bi-
ste uključili duga svjetla.
Da biste isključili duga svjetla po-
vucite ručicu u središnji položaj.
Povucite ručicu prema sebi i ot-
pustite je da biste jednom blje-
snuli dugim svjetlima.
Bljeskanje dugim svjetlima je moguće bez obzira jesu li glavna svjetla upa-
ljena ili ne.
Ovaj sustav omogućava da glavna svjetla ostanu upaljena još 30 se-
kundi nakon zaustavljanja motora.
Povucite ručicu prema sebi i otpu-
stite je dok je prekidač svjetala u
ili nakon isključivanja
prekidača motora/kontakt brave.
Povucite ručicu prema sebi i otpu-
stite je da biste isključili svjetla.
Uključivanje dugih svjetala
1
2
Produženi rad svjetala (ovisno o opremi)

2474-3. Rukovanje svjetlima i brisačima
4
Vožnja
Visinu snopa glavnih svjetala moguće je namjestiti sukladno broju put-
nika i opterećenju vozila.
Podizanje visine snopa glavnih svjetala
Spuštanje visine snopa glavnih svjetala
nVodič za podešavanje visine snopa
Kotačić za podešavanje visine snopa svjetala
Upravljač na lijevoj straniUpravljač na desnoj strani
1
2
OpterećenjePoložaj kotačića
Samo vozač0
Vozač i suvozač0
Vozač, suvozač i jedan putnik straga1
Svi putnici1
Svi putnici i puno opterećenje prtljagom2
Vozač i puno opterećenje prtljagom3

2484-3. Rukovanje svjetlima i brisačima
nSustav dnevnih svjetala
Da bi vaše vozilo bilo čim vidljivije drugim vozačima u vožnji po danu, prednja
pozicijska svjetla automatski se pale svaki put kada pokrenete motor i otpusti-
te parkirnu kočnicu dok je prekidač glavnih svjetala u položaju “AUTO”. (Svi-
jetle svjetlije nego prednja pozicijska svjetla.) Dnevna svjetla nisu predviđena
za noćnu vožnju.
nUpravljački senzor glavnih svjetala
nAutomatsko isključivanje svjetala (ovisno o opremi)
Vozila bez sustava ulaska i pokretanja bez ključa
lKada je prekidač svjetala u položaju ili : Glavna svjetla i prednja
svjetla za maglu automatski će se ugasiti ako zakrenete kontakt ključ u polo-
žaj “LOCK”.
lKada je prekidač svjetala u položaju : Glavna svjetla i sva svjetla auto-
matski će se ugasiti ako zakrenete kontakt ključ u položaj “LOCK”.
Da biste ponovno upalili svjetla, zakrenite kontakt ključ u položaj “ON” ili zakre-
nite prekidač svjetala nakratko, a zatim ga vratite u položaj ili .
Vozila sa sustavom ulaska i pokretanja bez ključa
lKada je prekidač svjetala u položaju ili : Glavna svjetla i prednja
svjetla za maglu automatski će se ugasiti ako isključite prekidač motora.
lKada je prekidač svjetala u položaju : Glavna svjetla i sva svjetla auto-
matski će se ugasiti ako isključite prekidač motora.
Da biste ponovno uključili svjetla, prebacite prekidač motora u položaj
IGNITION ON ili zakrenite prekidač svjetala u nakratko, a zatim ga vratite
u položaj ili . Ako na senzor postavite neki predmet ili
nešto što blokira senzor postavite na vje-
trobran, senzor možda neće ispravno ra-
diti.
Time ometate senzor u utvrđivanju osvjet-
ljenosti okoline što može dovesti do kvara
sustava automatskih glavnih svjetala.