TOYOTA YARIS HATCHBACK 2017 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

2494-3. Rukovanje svjetlima i brisačima
4
Vožnja
nAutomatska duga svjetla (ovisno o opremi)
→str. 291
nPodsjetnik za neugašena svjetla
Vozila bez sustava ulaska i pokretanja bez ključa
Zvučno upozorenje se oglašava kada izvadite ključ iz brave i otvorite vozače-
va vrata dok su svjetla upaljena.
Vozila sa sustavom ulaska i pokretanja bez ključa
Zvučno upozorenje se oglašava kada isključite prekidač motora i otvorite vo-
začeva vrata dok su svjetla upaljena.
nFunkcija štednje baterije
U sljedećim okolnostima glavna svjetla i druga svjetla će se automatski isklju-
čiti nakon 20 minuta da bi se spriječilo pražnjenje akumulatora:
lUpaljena su glavna svjetla i/ili stražnja pozicijska svjetla.
lPrekidač svjetala je u položaju ili .
lVozila bez sustava ulaska i pokretanja bez ključa: Kada zakrenete kontakt
ključ u položaj “LOCK”.
lVozila sa sustavom ulaska i pokretanja bez ključa: Kada isključite prekidač
motora.
Ova funkcija će biti isključena u bilo kojoj od sljedećih situacija:
lVozila bez sustava ulaska i pokretanja bez ključa: Kada zakrenete kontakt
ključ u položaj “ON”.
lVozila sa sustavom ulaska i pokretanja bez ključa: Kada prebacite prekidač
motora u položaj IGNITION ON
lKada zakrenete prekidač svjetala.
lKada otvorite ili zatvorite neka vrata.
nPrilagođavanje postavki
Neke postavke (na primjer osjetljivost senzora osvjetljenosti) moguće je izmi-
jeniti.
(Prilagođavanje postavki: →str. 642)
NAPOMENA
nDa biste spriječili pražnjenje akumulatora
Nemojte ostavljati svjetla upaljena duže nego je nužno dok motor ne radi.

2504-3. Rukovanje svjetlima i brisačima
Prekidač svjetala za maglu
Prekidač stražnjeg svjetla za maglu
Isključivanje stražnjeg svje-
tla za maglu
Uključivanje stražnjeg svje-
tla za maglu
Ako otpustite prsten prekidača
on će se vratiti u položaj .
Ako ponovno zakrenete pr-
sten prekidača svjetla će se
isključiti.
Svjetla za maglu osiguravaju odličnu vidljivost u teškim uvjeti-
ma za vožnju, kao što su kiša ili magla.
Upute za rukovanje
1
2

2514-3. Rukovanje svjetlima i brisačima
4
Vožnja
Prekidač prednjih i stražnjih svjetala za maglu (ovisno o opremi)
Isključivanje prednjih i stra-
žnjih svjetala za maglu
Uključivanje prednjih svje-
tala za maglu
Uključivanje prednjih i stra-
žnjih svjetala za maglu
Ako otpustite prsten prekidača
on će se vratiti u položaj .

Ako ponovno zakrenete pr-
sten prekidača upalit će se
samo stražnje svjetlo za ma-
glu.
nSvjetla za maglu možete koristiti
Vozila sa samo stražnjim svjetlom za maglu
Upaljena su glavna svjetla.
Vozila s prednjim i stražnjim svjetlima za maglu
Prednja svjetla za maglu: Kada su upaljena glavna ili prednja pozicijska svje-
tla.
Stražnje svjetlo za maglu: Kada su upaljena prednja svjetla za maglu.
1
2
3

2524-3. Rukovanje svjetlima i brisačima
Brisač i perač vjetrobrana
Pomičite ručicu na sljedeći način da biste upravljali brisačem.
Isprekidani rad brisača
Isključeno
Isprekidani rad brisača
Spori rad brisača
Brzi rad brisača
Jedan prijelaz brisača
Zajednički rad perača i brisača
Brisač će automatski napraviti ne-
koliko prijelaza nakon prskanja te-
kućine za pranje.
Rukovanje ručicom brisača
1
2
3
4
5
6

2534-3. Rukovanje svjetlima i brisačima
4
Vožnja
Brisač vjetrobrana sa senzorom za kišu
Kada odaberete program brisač će se automatski uključivati
kada senzor otkrije kišu. Sustav automatski podešava rad brisača su-
kladno količini kiše i brzini vozila.
Kada odaberete program možete podešavati osjetljivost senzo-
ra zakretanjem prstena na sljedeći način:
Isključeno
Automatski rad brisača
vjetrobrana
Spori rad brisača
Brzi rad brisača
Jedan prijelaz brisača
Povećavanje osjetljivosti
Smanjivanje osjetljivosti
1
2
3
4
5
6
7

2544-3. Rukovanje svjetlima i brisačima
Zajednički rad perača i brisača
Brisač će automatski napraviti
nekoliko prijelaza nakon prska-
nja tekućine za pranje.
(Nakon nekoliko prijelaza, bri-
sač će napraviti još jedan prije-
laz nakon kraće stanke i tako
spriječiti curenje.)
nBrisač i perač vjetrobrana rade
Vozila bez sustava ulaska i pokretanja bez ključa
Kada je kontakt ključ u položaju “ON.
Vozila sa sustavom ulaska i pokretanja bez ključa
Kada je prekidač motora u položaju IGNITION ON.
nSenzor za kišu (vozila s automatskim brisačima)
lVozila bez sustava ulaska i pokretanja bez ključa: Ako zakrenete prekidač
brisača u dok je kontakt ključ u položaju “ON” brisač će napraviti je-
dan prijelaz i tako vam dati do znanja da je uključen program “AUTO”.
lVozila sa sustavom ulaska i pokretanja bez ključa: Ako zakrenete prekidač
brisača u dok je prekidač motora u položaju IGNITION ON brisač će
napraviti jedan prijelaz i tako vam dati do znanja da je uključen program
“AUTO”.
lKada zakrenete prsten za podešavanje osjetljivosti tako da povećavate
osjetljivost dok je uključen program “AUTO” brisač će napraviti jedan prijelaz
i tako vam dati do znanja da je povećana osjetljivost senzora.
lAko je temperatura senzora za kišu 90°C ili viša, ili -15°C ili niža, automatski
rad će možda izostati. U tom slučaju, koristite brisač u bilo kojem drugom
programu osim “AUTO”.
8
lSenzor za kišu procjenjuje količinu kiše
koja pada na vjetrobran.
Riječ je o optičkom senzoru. Ovaj senzor
možda neće ispravno raditi kada nisko
sunce u svitanje ili suton isprekidano
obasjava vjetrobran ili ako su na vjetro-
branu nakupljeni kukci ili nešto slično.

2554-3. Rukovanje svjetlima i brisačima
4
Vožnja
nAko iz mlaznica ne prska tekućina za pranje
Provjerite jesu li mlaznice začepljene te ima li tekućine za pranje u spremniku.
UPOZORENJE
nUpozorenje vezano za korištenje brisača u programu “AUTO” (vozila s
automatskim brisačima)
Brisač se može neočekivano uključiti ako dodirnete senzor ili ako je vjetro-
bran izložen vibracijama dok je uključen program “AUTO”. Vodite računa da
vam brisač ne prikliješti prste ili bilo što drugo.
nUpozorenje u vezi korištenja tekućine za pranje
Kada je hladno nemojte koristiti tekućinu za pranje dok se vjetrobran ne za-
grije. Tekućina bi se mogla smrznuti i otežati vam vidljivost. To bi moglo iza-
zvati nesreću koja može dovesti do pogibije ili teških ozljeda.
NAPOMENA
nKada je vjetrobran suh
Nemojte koristiti brisač jer bi on mogao oštetiti vjetrobran.
nKada iz mlaznica ne prska tekućina za pranje
Ako u kontinuitetu držite povučenu ručicu moglo bi doći do oštećenja pum-
pe tekućine za pranje.
nKada se začepe mlaznice tekućine za pranje
U tom slučaju obratite se bilo kojem ovlaštenom prodavaču ili serviseru
Toyote ili bilo kojem pouzdanom serviseru.
Nemojte pokušavati očistiti mlaznice iglom niti nekim drugim predmetom.
Tako ćete oštetiti mlaznice.

2564-3. Rukovanje svjetlima i brisačima
Brisač i perač stražnjeg stakla
Zakretanjem vrha ručice uključuju se brisač i perač stražnjeg stakla.
Isključeno
Isprekidani rad brisača
Normalni rad brisača
Zajednički rad perača i bri-
sača
Zajednički rad perača i bri-
sača
Brisači će automatski napra-
viti nekoliko prijelaza nakon
prskanja tekućine za pranje.
nBrisač i perač stražnjeg stakla rade
Vozila bez sustava ulaska i pokretanja bez ključa
Kada je kontakt ključ u položaju “ON.
Vozila sa sustavom ulaska i pokretanja bez ključa
Kada je prekidač motora u položaju IGNITION ON.
nAko iz mlaznica ne prska tekućina za pranje
Provjerite jesu li mlaznice začepljene te ima li tekućine za pranje u spremniku.
Upute za rukovanje
1
2
3
4
5

2574-3. Rukovanje svjetlima i brisačima
4
Vožnja
NAPOMENA
nKada je stražnje staklo suho
Nemojte koristiti brisač jer bi on mogao oštetiti stražnje staklo.
nKada je spremnik tekućine za pranje prazan
Nemojte stalno uključivati prekidač za pranje vjetrobrana jer bi se pumpa te-
kućine za pranje mogla pregrijati.
nKada se začepe mlaznice tekućine za pranje
U tom slučaju obratite se bilo kojem ovlaštenom prodavaču ili serviseru
Toyote ili bilo kojem pouzdanom serviseru.
Nemojte pokušavati očistiti mlaznice iglom niti nekim drugim predmetom.
Tako ćete oštetiti mlaznice.

2584-4. Nalijevanje goriva
Otvaranje čepa spremnika
lVozila bez sustava ulaska i pokretanja bez ključa
Zakrenite kontakt ključ u položaj “LOCK” i provjerite da su sva vrata
i svi prozori zatvoreni.
lVozila sa sustavom ulaska i pokretanja bez ključa
Isključite prekidač motora i provjerite da su sva vrata i svi prozori
zatvoreni.
lProvjerite vrstu goriva.
nVrste goriva
→str. 639
nGrlo spremnika goriva za bezolovni benzin (benzinski motor)
Radi sprečavanja ulijevanja pogrešnog goriva, u grlo spremnika goriva na va-
šem vozilu može stati samo posebni pištolj kakav se nalazi na pumpama za
bezolovno gorivo.
Provedite sljedeće korake da biste otvorili čep spremnika goriva.
Prije nalijevanja goriva