TOYOTA YARIS HATCHBACK 2020 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

109
2
YARIS HV OMK0010NO
2-1. Instrumentpanel
Informasjon og indikatorer for kjøretøystatus
PCS (Pre-Collision-system)
(utstyrsavhengig) ( S. 199)
 LTA (Lane Tracing Assist)
(utstyrsavhengig) ( S. 209)
 PKSB (parkeringsstøttebrems)
(utstyrsavhengig) ( S. 251)
 Bremseoverstyringssystem
( S. 150)
 Kjør-start-kontroll ( S. 151)
Det kan være forskjeller i detaljene for
innhold som vises i frontrutedisplayet
og multiinformasjonsdisplayet. Se for-
klaringen for hvert system for mer infor-
masjon.
n-ikon
Vises når en varselmelding vises i
multiinformasjonsdisplayet.
(  S. 375)
nVarselmelding
Noen varselmeldinger vises ved
behov, i henhold til visse forhold.
Det kan være forskjeller i detaljene for
innhold som vises i frontrutedisplayet
og multiinformasjonsdisplayet.
nDriftsstatus for audiosystem
(utstyrsavhengig)
Vises når en rattkontrollbryter for
audiosystemet betjenes.
nHandsfree-systemstatus
(utstyrsavhengig)
Vises når handsfree-systemet
betjenes.
nNår et popup-display vises
Gjeldende display kan kanskje ikke
vises lenger når et popup-display vises.
I dette tilfellet vil displayet komme til-
bake når popup-displayet forsvinner.
nHybridsystemindikator
Ladeområde
Hybridmiljøvennlig område
Miljøvennlig område
Power-område
Vist innhold er det samme som vises i
multiinformasjonsdisplayet (hybridsys-
temindikator). Se S. 85, 90 for mer
informasjon.
nTu r t e l l e r
Viser motorhastigheten i omdreinin-
ger per minutt.
nUtvendig temperaturmåler
Vises når tenningsbryteren er satt
til ON-stilling eller når indikatoren
for lav utetemperatur blinker.
Visning av hybridsystem-
indikator/turteller/
utetemperatur
OMK0010NO.book Page 109 Thursday, February 25, 2021 12:48 PM

110
YARIS HV OMK0010NO
2-1. Instrumentpanel
nUtvendig temperaturmåler
lNår omgivelsestemperaturen er ca.
3 °C eller lavere, blinker indikatoren
for lav utetemperatur i ca. 10
sekunder og visning av utetemperatur
slås av. I dette tilfellet vil den vises
igjen når utetemperaturen blir ca. 5 °C
eller høyere.
lI følgende situasjoner vises kanskje
ikke riktig utetemperatur, eller dis-
playet kan bruke lenger tid enn nor-
malt til å skifte:
• Når bilen har stanset eller kjører med lav hastighet (under 25 km/t)
• Når utetemperaturen plutselig endres
(f.eks. ved inngang/utgang fra gara-
sje, tunnel, e.l.)
lNår ”--” eller ”E” vises, kan det være
en feil i systemet. Få bilen kontrollert
av en autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota eller et
annet pålitelig verksted.
*: Utstyrsavhengig
Audiosystemskjermbilde (utstyr-
savhengig)
Multiinformasjonsdisplay
Målerkontrollbrytere
nAudiosystemskjermbildet
1 Trykk på ”MENU”-knappen.
2 Trykk på ”Informasjon” i ”Meny”-
skjermbildet.
Hvis et annet skjermbilde enn ”Energi-
monitor” vises, trykker du på ”Energi”.
Skjerm for energi-
monitor/-forbruk*
Du kan se statusen til hybrid-
systemet i multiinformasjons-
displayet og på audiosys-
temskjermbildet.
Systemkomponenter
Energimonitor
OMK0010NO.book Page 110 Thursday, February 25, 2021 12:48 PM

111
2
YARIS HV OMK0010NO
2-1. Instrumentpanel
Informasjon og indikatorer for kjøretøystatus
nMultiinformasjonsdisplay
Trykk på målerkontrollbryterne på
rattet flere ganger for å velge
skjermbildet for energiovervåking.
Når bilen drives av den elektriske motoren
Audiosystemskjermbildet
Multiinformasjonsdispla y (f.eks. vertikalt
display)
Når bilen drives av både bensinmotoren og den elektriske motoren
Audiosystemskjermbildet
Multiinformasjonsdispla y (f.eks. vertikalt
display)
OMK0010NO.book Page 111 Thursday, February 25, 2021 12:48 PM

112
YARIS HV OMK0010NO
2-1. Instrumentpanel
Når bilen drives av bensinmotoren
Audiosystemskjermbildet
Multiinformasjonsdisplay (f.eks. vertikalt
display)
Når bilen lader hybridbatteriet
Audiosystemskjermbildet
Multiinformasjonsdispla y (f.eks. vertikalt
display)
OMK0010NO.book Page 112 Thursday, February 25, 2021 12:48 PM

113
2
YARIS HV OMK0010NO
2-1. Instrumentpanel
Informasjon og indikatorer for kjøretøystatus
Bildene er bare eksempler, og kan variere fra de faktiske forholdene.
nHybridbatteristatus
AudiosystemskjermbildetLavt
Høyt
Multiinformasjonsdisplay (f.eks.
vertikalt display) Lavt
Høyt
Bildene er bare eksempler, og kan vari-
ere fra de faktiske forholdene.
nTurinformasjon
1 Trykk på ”MENU”-knappen.
2 Trykk på ”Informasjon” i ”Meny”-
skjermbildet.
Hvis et annet skjermbilde enn ”Turinfor-
masjon” vises, trykker du på ”Turinfor-
masjon”.
Når det ikke er noen energistrøm
Audiosystemskjermbildet
Multiinformasjonsdispla y (f.eks. vertikalt
display)
Forbruk
Energi
OMK0010NO.book Page 113 Thursday, February 25, 2021 12:48 PM

114
YARIS HV OMK0010NO
2-1. Instrumentpanel
Drivstofforbruk de siste 15
minuttene
Regenerert energi de siste 15
minuttene
Ett symbol angir 30 Wh. Opptil 5 sym-
boler vises.
Gjeldende drivstofforbruk
Tilbakestille forbruksdataene
Bilens gjennomsnittshastighet
siden hybridsystemet ble startet.
Medgått tid siden hybridsyste-
met ble startet.
Rekkevidde
Gjennomsnittlig drivstofforbruk de
siste 15 minuttene fargekodes og
deles inn i tidligere gjennomsnitts-
verdier og gjennomsnittsverdier
oppnådd siden tenningsbryteren
sist ble satt i ON-stilling. Bruk det
viste gjennomsnittlige drivstoffor-
bruket som referanse.
Bildet er bare et eksempel, og kan vari-
ere noe fra de faktiske forholdene.
nHistorikk
1 Trykk på ”MENU”-knappen.
2 Trykk på ”Informasjon” i ”Meny”-
skjermbildet.
Hvis et annet skjermbilde enn ”Histo-
rikk” vises, trykker du på ”Historikk”.
Beste registrerte drivstofforbruk
Siste drivstofforbruk
Forrige oppføring av drivstoffor-
bruk
Oppdatere data om siste driv-
stofforbruk
Tilbakestille historikkdataene
Gjennomsnittlig drivstofforbruk far-
gekodes og deles inn i tidligere
gjennomsnittsverdier og gjennom-
snittlig drivstofforbruk siden forrige
oppdatering. Bruk det viste gjen-
nomsnittlige drivstofforbruket som
referanse.
Bildet er bare et eksempel, og kan vari-
ere noe fra de faktiske forholdene.
OMK0010NO.book Page 114 Thursday, February 25, 2021 12:48 PM

115
2
YARIS HV OMK0010NO
2-1. Instrumentpanel
Informasjon og indikatorer for kjøretøystatus
nOppdatere historikkdataene
Oppdater det siste drivstofforbruket ved
å velge ”Klipp” for å måle det gjeldende
drivstofforbruket på nytt.
nTilbakestille dataene
Du kan slette drivstofforbruksdataene
ved å velge ”Fjern”.
nRekkevidde
Viser beregnet maksimal distanse bilen
kan tilbakelegge med drivstoffmengden
på tanken.
Distansen beregnes på grunnlag av det
gjennomsnittlige drivstofforbruket.
Den faktiske distansen kan derfor avvike
fra den som vises her.
OMK0010NO.book Page 115 Thursday, February 25, 2021 12:48 PM

116
YARIS HV OMK0010NO
2-1. Instrumentpanel
OMK0010NO.book Page 116 Thursday, February 25, 2021 12:48 PM

3
117
YARIS HV OMK0010NO
3
Før du begynner å kjøre
Før du begynner å kjøre
3-1. Informasjon om nøklerNøkler ............................... 118
3-2. Åpne, lukke og låse dørene
Sidedører .......................... 122
Bakluke ............................. 126
Smart inngangs- og startsystem ..................... 129
3-3. Justere setene Forseter ............................ 134
Bakseter ........................... 135
Hodestøtter ....................... 136
3-4. Justere rattet og speilene
Ratt ................................... 140
Innvendig speil.................. 141
Utvendige speil ................. 142
3-5. Åpne og lukke vinduene
Elektriske vinduer ............. 145
OMK0010NO.book Page 117 Thursday, February 25, 2021 12:48 PM

118
YARIS HV OMK0010NO
3-1. Informasjon om nøkler
3-1.Informasjon om nøkler
Nøklene vist nedenfor leveres med
bilen.
Biler uten smart inngangs- og
startsystemNøkkel (med fjernkontrollfunk-
sjon)
Bruke fjernkontrollfunksjonen
(S. 120)
Nøkkel (uten fjernkontrollfunk-
sjon)
Nøkkelnummerplate
Biler med smart inngangs- og
startsystem Elektroniske nøkler
• Betjene smart inngangs- og startsys-
tem ( S. 129)
• Bruke fjernkontrollfunksjonen (S. 120)
Mekaniske nøkler
Nøkkelnummerplate
nNår du reiser med fly
Når du tar med deg en nøkkel med fjern-
kontrollfunksjon ombord på et fly, må du
ikke trykke på noen av knappene når du
er inne i flykabinen. Hvis du har med
deg nøkkelen i en veske eller lignende,
må du passe på at knappene ikke tryk-
kes inn. Hvis du trykker på en av knap-
pene, vil det avgi radiobølger som kan
påvirke driften av flyet.
nUtlading av nøkkelbatteri (biler
uten smart inngangs- og start-
system)
lNormal levetid for batteriet er 1 til 2 år.
lBatteriet vil bli utladet selv om nøkke-
len ikke brukes. Følgende symptomer
er en indikasjon på at nøkkelens bat-
teri er i ferd med å gå tomt. Skift batte-
riet hvis det er nødvendig. ( S. 343)
• Fjernkontrollen ikke fungerer som den
skal.
• Reaksjonsområdet blir mindre.
nUtlading av nøkkelbatteri (biler med
smart inngangs- og startsystem)
lNormal levetid for batteriet er 1 til 2 år.
lHvis batterinivået blir lavt, hører du en
alarm i kupeen og en melding vises i
multiinformasjonsdisplayet når hybrid-
systemet stoppes.
lReduser utlading av nøkkelbatteriet
når den elektroniske nøkkelen ikke
skal brukes i lange perioder, ved å
sette den i batterisparingsmodus.
(S. 130)
Nøkler
Nøklene
OMK0010NO.book Page 118 Thursday, February 25, 2021 12:48 PM