YAMAHA BLASTER 200 2003 Notices Demploi (in French)

YAMAHA BLASTER 200 2003 Notices Demploi (in French) BLASTER 200 2003 YAMAHA YAMAHA https://www.carmanualsonline.info/img/51/49391/w960_49391-0.png YAMAHA BLASTER 200 2003 Notices Demploi (in French)
Trending: warning lights, tow, engine, warning light, cooling, towing, parking brake

Page 111 of 386

YAMAHA BLASTER 200 2003  Notices Demploi (in French) 5-11
w
8Do not overfill the fuel tank. Fuel expands
when it heats up. If the fuel tank is over-
filled, fuel could spill out due to heat from
the engine or the sun.
8Be careful not to spill fuel, espe

Page 112 of 386

YAMAHA BLASTER 200 2003  Notices Demploi (in French) 5-12
XG
8Ne pas trop remplir le réservoir de carbu-
rant. Le carburant se dilate en se réchauf-
fant. Si le réservoir de carburant est trop
rempli, du carburant risque de s’échapper
sous l’eff

Page 113 of 386

YAMAHA BLASTER 200 2003  Notices Demploi (in French) 5-13
EBU00134
Engine oil
Make sure the engine oil is at the specified level.
Add oil as necessary (see page 10-2).
NOTE:
Be sure to push the cap into the filler neck until it
is properly seated.
q
1.

Page 114 of 386

YAMAHA BLASTER 200 2003  Notices Demploi (in French) 5-14
FBU00134
Huile de moteur
S’assurer que le niveau d’huile de moteur est
conforme aux spécifications. Au besoin, ajouter
de l’huile (voir page 10-7).
N.B.:
Veiller à repousser le bouchon da

Page 115 of 386

YAMAHA BLASTER 200 2003  Notices Demploi (in French) 5-15
EBU01308
Transmission oil
Make sure the transmission oil is at the specified
level. Add oil as necessary. (See pages 8-17–
8-23.)
cC
8In order to prevent clutch slippage (since
the transmission

Page 116 of 386

YAMAHA BLASTER 200 2003  Notices Demploi (in French) 5-16
FBU01308
Huile de boîte de vitesses
S’assurer que le niveau d’huile de boîte de
vitesses est conforme aux spécifications. Ajouter
de l’huile si nécessaire. (Voir pages 8-18 à 8-24.)
fF

Page 117 of 386

YAMAHA BLASTER 200 2003  Notices Demploi (in French) 5-17
EBU00498
Chain
Check the general condition of the chain and
check the chain slack before every ride.
Lubricate and adjust the chain as necessary.
(See pages 8-73–8-79 for details.)
EBU01083
Thr

Page 118 of 386

YAMAHA BLASTER 200 2003  Notices Demploi (in French) 5-18
FBU00498
Chaîne
Avant chaque randonnée, contrôler l’état général
et la tension de la chaîne. Graisser et régler la
chaîne si nécessaire. (Voir pages 8-74 à 8-80
pour plus de détails

Page 119 of 386

YAMAHA BLASTER 200 2003  Notices Demploi (in French) 5-19
EBU00803
Lights
Check the headlight and tail/brake light to make
sure they are in working condition. Repair as
necessary for proper operation.
EBU01170
Switches
Check the operation of all switche

Page 120 of 386

YAMAHA BLASTER 200 2003  Notices Demploi (in French) 5-20
FBU00803
Éclairage
Vérifier le fonctionnement correct du phare et
du feu arrière/stop. Réparer si nécessaire afin
d’assurer le bon fonctionnement.
FBU01170
Contacteurs
Contrôler le foncti
Trending: bulb, oil change, wheel bolts, change wheel, clutch, service interval, brake light