YAMAHA TMAX 2018 Instructieboekje (in Dutch)

Onderhoud en stallin g van de scooter
9-3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
met een doek of spons die is bevochtigd
met een mild reinigingsmiddel en was de
ruit vervolgens grondig af met water. Ge-
bruik voor extra reiniging Yamaha reini-
gingsmiddel voor kuipruiten of een ander
hoogwaardig reinigingsmiddel voor kuiprui-
ten. Sommige reinigingsmiddelen voor
kunststoffen laten eveneens krasjes achter
op de kuipruit. Voer voordat u dergelijk rei-
nigingsmiddel gebruikt eerst een test uit op
een gedeelte van de kuipruit dat het zicht
niet beïnvloedt en dat niet opvalt.
Na reini gin g
1. Droog de scooter met een zeemleren lap of een vochtabsorberende doek.
2. Gebruik een chroompolish om ver-
chroomde, aluminium en roestvrijsta-
len delen te doen glanzen, ook het
uitlaatsysteem. (Zelfs thermische ver-
kleuringen op roestvrijstalen uitlaatsy-
stemen kunnen door oppoetsen
worden verwijderd.)
3. Het is aan te bevelen om met een spuitbus een corrosiewerend middel
aan te brengen op alle metalen delen,
ook op verchroomde en vernikkelde
componenten, om zo corrosie te voor-
komen.
4. Gebruik oliespray als universeel schoonmaakmiddel om nog achterge-
bleven vuil te verwijderen.
5. Werk kleine lakbeschadigingen door steenslag e.d. bij.
6. Zet alle gelakte oppervlakken in de was.
7. Laat de scooter volledig drogen alvo-
rens te stallen of af te dekken.
WAARSCHUWING
DWA10943
Verontreinig ing van de remmen of ban-
den kan leiden tot verlie s van de contro-
le over de machine.
Controleer of er geen olie of wa s op
de remmen of banden zit. Reini g de
rem schijven en remvoerin gen in- dien nodi
g met een normale rem-
s chijfreini ger of aceton en s poel de
banden schoon met lauw water en
een mild reinig ingsmiddel.
Test voor u de s cooter in gebruik
neemt eer st de remwerkin g en het
we ggedra g in bochten.
LET OP
DCA10 801
Bren g een gering e hoeveelheid
olie spray en wa s aan en verwijder
overtolli ge hoeveelheden.
Bren g olie spray of wa s nooit aan op
rubber of kun sts tof delen, behandel
deze met een daartoe be stemd ver-
zor gin gs middel.
Vermijd het gebruik van s churende
poet smiddelen, deze ta sten de lak
aan.
OPMERKING
Vraag een Yamaha dealer om advies
over de te gebruiken producten.
Door wassen, regenachtig weer of een
vochtig klimaat kan de koplamplens
beslagen raken. Inschakelen van de
koplamp gedurende een korte periode
zal helpen bij de verwijdering van het
vocht.
BV1-9-D1.book 3 ページ ２０１８年６月８日　金曜日　午後４時２８分

Onderhoud en stalling van de scooter
9-4
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
DAU36554
Stalling
Korte termijn
Stal uw scooter steeds op een koele en dro-
ge plek en bescherm indien nodig tegen
stof met een luchtdoorlatende stallinghoes.
Zorg ervoor dat de motor en het uitlaatsy-
steem zijn afgekoeld alvorens de scooter af
te dekken.
LET OP
DCA10 821
Al s de scooter wordt gestald in een
s lecht geventileerde ruimte of in
vochti ge toes tand wordt af gedekt
met een dekzeil, zal water en vocht
kunnen binnendring en en roestvor-
min g veroorzaken.
Voorkom corro sie door de machine
niet te s tallen in een vochti ge kel-
der, een s tal (i.v.m. de aanwezi g-
heid van ammoniakdamp) en in een
ops lagruimte voor s terke chemica-
liën.
Lan ge termijn
Alvorens uw scooter gedurende meerdere
maanden aaneen te stallen: 1. Volg alle instructies op in de paragraaf
“Verzorging” in dit hoofdstuk.
2. Vul de brandstoftank en voeg een sta- bilisatoradditief (indien verkrijgbaar)
toe om roestvorming in de tank en ach-
teruitgang van de brandstof te voorko-
men.
3. Voer de volgende stappen uit om de cilinders, de zuigerveren etc. te be-
schermen tegen corrosie.
a. Verwijder de bougiedoppen en de bougies.
b. Giet een theelepeltje motorolie in
de bougiegaten.
c. Breng de bougiedoppen aan op de bougies en leg dan de bougies zo-
danig op de cilinderkop dat de elektroden aan massa liggen. (Dit
voorkomt vonken tijdens de vol-
gende stap.)
d. Laat de motor een paar keer rond-
draaien op de startmotor. (De cilin-
derwanden worden zo geolied.)
e. Haal de bougiedoppen los van de
bougies en breng dan de bougies
en de bougiedoppen weer aan.
WAARSCHUWING! Verbind de
boug ie-elektrode s met de ma s-
s a bij het ronddraaien van de
motor om schade of let sel door
vonkvorming te voorko-
men.
[DWA10952]
4. Smeer alle bedieningskabels en
scharnierpunten van alle hendels en
pedalen en van de zijstandaard/mid-
denbok.
5. Controleer de bandspanning en corri- geer deze indien nodig en breng dan
de scooter omhoog zodat beide wielen
los van de grond zijn. Een andere mo-
gelijkheid is de wielen elke maand iets
te draaien, zodat de banden niet op
één gedeelte sterker achteruitgaan.
6. Dek de uitlaatdemper af met een plas-
tic zak om te voorkomen dat vocht kan
binnendringen.
7. Verwijder de accu en laad deze volle-
dig bij. Berg de accu op een koele en
droge plek op en laad deze eens per
maand bij. Berg de accu niet op een
overmatig koude of warme plek op
[onder 0 C (30  F) of boven 30 C (90
 F)]. Zie pagina 8 -27 voor meer infor-
matie over het opbergen van de accu.
OPMERKING
Verricht eventueel noodzakelijke reparaties
alvorens de scooter te stallen.
BV1-9-D1.book 4 ページ ２０１８年６月８日　金曜日　午後４時２８分

10-1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Specificaties
DAU6999CAfmetingen:
Totale lengte:
2200 mm ( 86.6 in)
Totale breedte: 765 mm (30.1 in)
Totale hoogte:
1420/1475 mm (55.9/5 8.1 in) (XP530-A,
XP530E-A)
1420/1555 mm (55.9/61.2 in) (XP530D-A)
Zadelhoogte: 800 mm (31.5 in)
Wielbasis:
1575 mm (62.0 in)
Grondspeling: 125 mm (4.92 in)
Kleinste draaicirkel: 2.8 m (9.19 ft)
Gewicht:
Rijklaar gewicht:
213 kg (470 lb) (XP530-A, XP530E-A)
216 kg (476 lb) (XP530D-A)
Motor:
Verbrandingscyclus:
4-takt
Koelsysteem:
Vloeistofgekoeld
Kleppenmechanisme: DOHC
Cilinderopstelling: In lijn
Aantal cilinders:
2-cilinder
Slagvolume: 530 cm
3
Boring  slag:
6 8 .0  73.0 mm (2.6 8  2.8 7 in)
Compressieverhouding:
10.9 : 1
Startsysteem: Elektrische startmotor
Smeersysteem: Dry sump
Motorolie:
Aanbevolen merk:YAMALUBE
SAE-viscositeitsklassen:
10W-40
Aanbevolen kwaliteit motorolie: API service type SG of hoger, JASO MA-
norm Hoeveelheid motorolie:
Olieverversing: 2.60 L (2.75 US qt, 2.29 Imp.qt)
Met verwijderen van oliefilterelement:
2.90 L (3.07 US qt, 2.55 Imp.qt)
Hoeveelheid koelvloei stof:
Koelvloeistofreservoir (tot aan de merkstreep
voor maximumniveau):
0.25 L (0.26 US qt, 0.22 Imp.qt)
Radiator (inclusief alle leidingen): 1.67 L (1.77 US qt, 1.47 Imp.qt)
Luchtfilter:
Luchtfilterelement:Papieren element met oliecoating
Brand stof:
Aanbevolen brandstof:
Loodvrije superbenzine (gasohol [E10] ac-
ceptabel)
Inhoud brandstoftank:
15 L (4.0 US gal, 3.3 Imp. gal)
Hoeveelheid reservebrandstof: 3.0 L (0.79 US gal, 0.66 Imp.gal)
Brand stofinjectie:
Gasklephuis:
Het teken van identificatie: BC31 00
Bou gie( s):
Fabrikant/model:
NGK/CR7E
Elektrodenafstand: 0.7–0.8 mm (0.02 8–0.031 in)
Koppeling :
Type koppeling:
Nat, centrifugaal, meervoudige plaat
Aandrijflijn:
Primaire reductieverhouding:
1.000
Eindoverbrenging: Riem
Secundaire reduc tieverhouding:
6.034 (52/32 x 36/22 x 59/26)
Type versnellingbak: Automatisch, V-snaar
Cha ssis :
Type frame:
Diamantframe
Spoorhoek: 26.0 graden
Naspoor: 98 mm (3.9 in)
BV1-9-D1.book 1 ページ ２０１８年６月８日　金曜日　午後４時２８分

Specificaties
10-2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Voorband:
Type:
Tubeless
Maat: 120/70R15M/C(56H)
Fabrikant/model:
BRIDGESTONE/BATTLAXSCF (XP530-A,
XP530E-A)
DUNLOP/ROADSMART3 (XP530D-A)
Achterband:
Type:Tubeless
Maat: 160/60R15M/C(67H)
Fabrikant/model: BRIDGESTONE/BATTLAXSCR (XP530-
A, XP530E-A)
DUNLOP/ROADSMART3 (XP530D-A)
Beladin g:
Maximale belasting:
199 kg (439 lb) (XP530D-A)
202 kg (445 lb) (XP530-A, XP530E-A)
* (Totaalgewicht van bestuurder, passagier, bagage en accessoires)
Banden spanning (g emeten aan koude
banden):
1 persoon:
Voor: 225 kPa (2.25 kgf/cm
2, 33 psi)
Achter: 250 kPa (2.50 kgf/cm
2, 36 psi)
2 personen:
Voor: 225 kPa (2.25 kgf/cm
2, 33 psi)
Achter:
28 0 kPa (2. 80 kgf/cm
2, 41 psi)
Voorwiel:
Type wiel:
Gietwiel
Velgmaat: 15M/C x MT3.5
Achterwiel:
Type wiel:
Gietwiel
Velgmaat: 15M/C x MT4.5
Voorrem:
Type:
Hydraulische dubbele schijfrem Aanbevolen remvloeistof:
DOT 4
Achterrem:
Type:Hydraulische enkele schijfrem
Aanbevolen remvloeistof:
DOT 4
Voorwielophang ing:
Type:
Telescoopvork
Veer:
Schroefveer
Schokdemper: Hydraulische schokdemper
Veerweg: 120 mm (4.7 in)
Achterwielophan gin g:
Type:
Achterbrug (link-ophanging)
Veer: Schroefveer
Schokdemper:
Gasgevulde hydr aulische schokdemper
Veerweg: 117 mm (4.6 in)
Elektri sche in stallatie:
Systeemspanning:
12 V
Ontstekingssysteem: Transistorontsteking
Laadsysteem: Wisselstroomdynamo met permanente
magneten
Accu:
Model:YTZ12S
Voltage, capaciteit: 12 V, 11.0 Ah (10 HR)
Watta ge gloeilamp:
Koplamp:
LED
Remlicht/achterlicht unit: LED
Voorste richtingaanwijzer:
21.0 W
Achterste richtingaanwijzer: LED
Parkeerlicht: LED
BV1-9-D1.book 2 ページ ２０１８年６月８日　金曜日　午後４時２８分

Specificaties
10-3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Kentekenverlichting:
5.0 W
Instrumentenverlichting: LED
Controlelampje grootlicht: LED
Controlelampje richtingaanwijzers:
LED
Waarschuwingslampje motorstoring: LED
ABS-waarschuwingslampje: LED
Cruise control “SET” controlelampje:
LED (XP530D-A)
Cruise control “ON” controlelampje: LED (XP530D-A)
Controlelampje Smart-sleutelsysteem: LED
Controlelampje tractieregeling:
LED
Zekerin g:
Hoofdzekering:
40.0 A
Seat lock fuse:
7.5 A (XP530-A, XP530E-A)
Koplampzekering: 7.5 A
Zekering achterlichtcircuit: 7.5 A
Remlicht zekering:
1.0 A (XP530D-A)
Zekering signaleringssysteem: 7.5 A
Zekering ontstekingssysteem: 7.5 A
Zekering radiatorkoelvin:
15.0 A
Zekering brandstofinjectiesysteem: 7.5 A
Zekering ABS-regeleenheid: 7.5 A
Zekering ABS-motor: 30.0 A
Zekering van de ABS-solenoïdeklep: 15.0 A
Zekering cruise control:
1.0 A (XP530D-A)
Circuitzekering aansluitc ontact voor accessoi-
res:
2.0 A Backup-zekering:
15.0 A
Zekering kuipruitmotor: 20.0 A (XP530D-A)
Zekering elektronische smoorklep: 7.5 A
BV1-9-D1.book 3 ページ ２０１８年６月８日　金曜日　午後４時２８分

11-1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Gebruikersinformatie
DAU53562
Identificatienummer s
Noteer het voertuigidentificatienummer, het
serienummer van het motorblok en de ge-
gevens op de modelinformatiesticker in on-
derstaande ruimtes. Deze
identificatienummers zijn nodig voor de
kentekenregistratie van het voertuig in uw
land en voor het bestellen van reserveon-
derdelen bij een Yamaha dealer.
VOERTUIGIDENTIFICATIENUMMER:
SERIENUMMER MOTOR:
MODELINFORMATIESTICKER:
DAU26411Voertui gidentificatienummer
Het voertuigidentificatienummer is ingesla-
gen op het frame.
OPMERKING
Het voertuigidentific atienummer is bedoeld
voor identificatie van uw machine en kan
worden gebruikt om deze in uw land aan te
melden voor kentekenregistratie.
DAU26442Serienummer motorblok
Het motorblokserienummer is ingeslagen in
het carter.
DAU26501Modelinformatie sticker
De modelinformatiesticker is bevestigd aan
de binnenzijde van het achterste opberg-
compartiment. (Zie pagina 5-23.) Noteer de
informatie op deze stic ker in het daartoe be-
stemde vakje. Deze informatie is nodig om
reserve-onderdelen te bestellen bij een
Yamaha dealer.
1. Voertuigidentificatienummer
1
1. Serienummer motorblok
1. Modelinformatiesticker
1
1
BV1-9-D1.book 1 ページ ２０１８年６月８日　金曜日　午後４時２８分

Gebruikersinformatie
11-2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
DAU69910
Dia gno ses tekker
De diagnosestekker bevindt zich op de aan-
gegeven plaats.
DAU74702
Re gis tratie van
voertuigge gevens
De ECU van dit model slaat bepaalde voer-
tuiggegevens op voor ondersteuning bij de
storingsdiagnose en voor onderzoeks- en
ontwikkelingsdoeleinden. Deze gegevens
worden alleen geüpload wanneer een spe-
ciaal diagnosegereedschap van Yamaha
op de machine wordt aangesloten, bijvoor-
beeld bij de uitvoering van controles of on-
derhoudsprocedures.
Hoewel de sensors en geregistreerde gege-
vens van model tot model verschillen, zijn
de belangrijkste gegevenspunten:
Informatie over de voertuigstatus en
motorprestaties
Informatie over brandstofinspuiting en
emissie
Yamaha deelt deze gegevens niet met an-
dere partijen, behalve:
Met toestemming van de voertuigeige-
naar
Als dat wettelijk verplicht is
Voor gebruik door Yamaha bij juridi-
sche procedures
Voor algemeen onderzoek door
Yamaha waarbij de gegevens niet
kunnen worden herleid tot een indivi-
duele machine of eigenaar
1. Diagnosestekker
1
BV1-9-D1.book 2 ページ ２０１８年６月８日　金曜日　午後４時２８分

12-1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Index
A
Aandachtspunten voor veilig rijden ......... 1-5
Accu ......................................................8-27
Achterremblokkeerhendel ..................... 5-1 8
Achterremblokkeerkabel, afstellen ........ 8-20
Achterremblokkering, controleren ......... 8-20
Achteruitkijksp iegels ............................. 5-26
Anti-blokkeervoorzi ening remsysteem
(ABS) .................................................. 5-19
B
Banden.................................................. 8-17
Batterij van Smart-sleutel, vervangen ..... 3-6
Bereik van het Smart-sleutelsysteem ..... 3-2
Bougies, controleren ............................... 8-9
Brandstof............................................... 5-21
Brandstofverbruik, tips voor een zuinig ... 7-5
C
Claxonschakelaar ................................... 5-1
Controlelampje grootlicht ........................ 5-2
Controlelampjes cruise control................ 5-2
Controlelampjes en waarschuwingslampjes......................... 5-2
Controlelampje Smart-sleutelsysteem .... 5-3
Controlelampjes richtingaanwijzers ........ 5-2
Controlelampje tractieregeling ................ 5-3
Cruise-controlschakelaars ...................... 5-2
Cruise control (XP530D-A) ..................... 4-1
D
De machine inschakelen ......................... 3-7
De middenbok vergrendelen ................. 3-10
Diagnosestekker ................................... 11-2
Dimlichtschakelaar/ lichtsignaalschakelaar .......................... 5-1
D-mode (rijmodus) (XP530-A, XP530D-A) ........................................... 4-3
Doorbuiging aandrijfriem ....................... 8-23
F
Filterbus ................................................8-10
G
Gasgreep en gaskabel, controleren en
smeren................................................ 8-24
Gelijkstroom aans luitcontact voor
accessoires......................................... 5-2 8
Gereedschapsset .................................... 8-2
Gloeilamp richtingaanwijzer (voor), vervangen ........................................... 8-31
Gloeilamp van kentekenverlichting,
vervangen ........................................... 8-32
H
Het stuurslot vergrendelen ...................... 3-9
I
Identificatienummers ............................ 11-1
Inrijperiode .............................................. 7-5
K
Kabels, controleren en smeren ............ 8-23
Klepspeling ........................................... 8-16
Koelvloeistof ......................................... 8-13
Kuipruit (XP530E-A, XP530-A) ............. 5-25
L
Luchtfilterelement, motor ...................... 8-14
M
Machinevoeding uitschakelen ................ 3- 8
Matkleur, let op ....................................... 9-1
Menuschakelaar ..................................... 5-2
Middenbok en zijstandaard, controleren en smeren ....................... 8-25
Modelinformatiesticker ......................... 11-1
Motorolie en oliefilterpatroon ................ 8-10
Multifunctioneel display .......................... 5-5
N
Noodmodus .......................................... 8-36
Noodstopschakelaar............................... 5-1
O
Onderhoud en smering, periodiek .......... 8-4
Onderhoud, uitstootcontrolesysteem ...... 8-3
Opbergcompartimenten ........................ 5-23
Overloopslang brandstoftank ............... 5-22
P
Panelen, verwijderen en aanbrengen ..... 8-7
Parkeermodus ...................................... 3-12
Parkeren ................................................. 7-6
Plaats van de onderdelen....................... 2-1
Problemen oplossen ............................. 8-33
R
Registratie van gegevens, voertuig ...... 11-2
Remhendel, achterrem ......................... 5-1 8
Remhendels, smeren ........................... 8-24
Remmen ................................................. 7-4
Remvloeistofniveau, controleren .......... 8-21
Remvloeistof, verversen ....................... 8-22
Richtingaanwijzerschakelaar .................. 5-1
Rijmodusschakelaar ............................... 5-2
S
Schakelaar alarmverlichting ................... 5-1
schakelaar ON/Start ............................... 5-1
Schokdemperunit ................................. 5-27
Selectieschakelaar ................................. 5-2
Serienummer motorblok ....................... 11-1
Sleutel, Smart- en mechanische sleutel gebruiken .................................. 3-3
BV1-9-D1.book 1 ページ ２０１８年６月８日　金曜日　午後４時２８分

Index
12-2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Smart-sleutel ...........................................3-5
Smart-sleutelsysteem ..............................3-1
Smart-sleutelsysteem, problemen oplossen.............................................. 8-33
Snelheidsmeter .......................................5-4
Sneller en langzamer rijden.....................7-3
Speciale kenmerken ................................4-1
Specificaties ..........................................10-1
Stalling.....................................................9-4
Starten van de motor ...............................7-2
Startspersysteem ..................................5-30
Stationair toerental, controleren ............ 8-15
Storingzoekschema’s ............................ 8-34
Stuurschakelaars.....................................5-1
Stuursysteem, controleren .................... 8-26
T
Tankdop ................................................5-20
Toegang tot opbergcompartiment
en brandstoftank .................................3-10
Toerenteller .............................................5-4
Tractieregeling.........................................4-4
U
Uitlaatkatalysator ...................................5-23
V
Veiligheidsinformatie ...............................1-1
Verzorging ...............................................9-1
Voertuigidentificatienummer ..................11-1
Voertuigverlichting ................................. 8-31
Voor- en achterremblokken, controleren .......................................... 8-21
Voorremhendel ......................................5-17
Voorvork, controleren ............................ 8-25
Vrije slag van gasgreep, controleren ..... 8-16
Vrije slag voor- en
achterremhendel, controleren ............. 8-19
W
Waarschuwingslampje
anti-blokkeervoorziening
remsysteem ..........................................5-3
Waarschuwingslampje motorstoring .......5-2
Wegrijden ................................................7-3
Wielen ................................................... 8-19
Wiellagers controleren........................... 8-26
Z
Zekeringen, vervangen..........................8-28
Zijstandaard...........................................5-29
BV1-9-D1.book 2 ページ ２０１８年６月８日　金曜日　午後４時２８分

BV1-9-D1.book 3 ページ ２０１８年６月８日　金曜日　午後４時２８分