display Abarth Punto 2012 Drift- och underhållshandbok (in Swedish)

25
INSTRUMENT-
PANEL OCH
REGLAGE
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INNEHÅLL
Om enheten för avstånd ställts in på “mi”, visar displayen
mängden bränsle som förbrukats i “mpg”.
– Tryck på knappen +eller –för att göra valet.
– Om du väljer undermenyn “Temperature”: tryck snabbt
på knappen MENU ESC. Displayen visar “°C” eller “°F”
(enligt den tidigare gjorda inställningen).
– Tryck på knappen +eller –för att göra valet.
Efter att inställningen har slutförts, tryck snabbt på
knappen MENU ESC för att gå tillbaka till undermenyn
eller tryck länge på knappen för att gå tillbaka till
huvudmenyns skärm utan att spara.
– Tryck åter länge på knappen MENU ESC för att gå
tillbaka till standardskärmen eller huvudmenyn, beroende
på var i menyn du befinner dig. UNITS (Inställning av måttenheter)
Denna funktion gör att du kan ställa in måttenhet med
tre undermenyer: “Distance”, “Consumption” och
“Temperature”.
För att ställa in önskad enhet önskat mått gör man så
här:
– Tryck snabbt på knappen MENU ESC. Displayen visar
de tre undermenyerna.
– Tryck på knappen +eller –för att flytta dig mellan de
tre undermenyerna,
– Efter att undermenyn som ska ändras har valts, tryck
snabbt på knappen MENU ESC.
– Om du väljer undermenyn “Distance”: tryck snabbt på
knappen MENU ESC. Displayen visar “km” eller “mi”
enligt den tidigare gjorda inställningen.
– Tryck på knappen +eller –för att göra valet.
– Om du väljer undermenyn “Consumption”: tryck snabbt
på MENU ESC. Displayen visar “km/l”, “l/100km” eller
“mpg” (beroende på den tidigare gjorda inställningen).
Om enheten för avstånd ställts in på “km”, visar
displayen mängden bränsle som förbrukats i km/l eller
l/100 km.
001-028SW PUNTO Abarth 1ed 30-03-2012 8:59 Pagina 25

26
INSTRUMENT-
PANEL OCH
REGLAGE
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INNEHÅLL
LANGUAGE (Val av språk)
Beroende på inställningen kan displayen visa
informationen på följande språk: italienska, tyska,
engelska, spanska, franska, portugisiska, polska,
holländska och turkiska.
För att ställa in det önskade språket, gör så här:
– Tryck snabbt på knappen MENU ESC. “Språket”
blinkar på displayen enligt den tidigare gjorda
inställningen.
– Tryck på knappen +eller –för att göra valet.
– Tryck snabbt på knappen MENU ESC för att gå tillbaka
till menyskärmen eller håll knappen nedtryckt för att gå
tillbaka till standardskärmen utan att spara.BUZZER VOLUME (Reglering av volymen
för varningssignaler för fel)
Denna funktion tillåter en inställning (på åtta nivåer) av
ljudsignalens volym (summer) som hörs samtidigt med
fel-/varningsmeddelandena.
För att ställa in önskad volym gör man så här:
– Tryck snabbt på knappen MENU ESC. “Volymen”
blinkar på displayen enligt den tidigare gjorda
inställningen.
– Tryck på knappen +eller –för att utföra inställningen.
– Tryck snabbt på knappen MENU ESC för att gå tillbaka
till menyskärmen eller håll knappen nedtryckt för att gå
tillbaka till standardskärmen utan att spara.
001-028SW PUNTO Abarth 1ed 30-03-2012 8:59 Pagina 26

27
INSTRUMENT-
PANEL OCH
REGLAGE
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INNEHÅLL
BUTTON VOL.
(Inställning av knapparnas volym)
Denna funktion gör att du kan ställa in volymen för den
ljudsignalen (åtta nivåer) som hörs samtidigt med
nedtryckningen knapparna MENU ESC, +och –.
För att ställa in önskad volym gör man så här:
– Tryck snabbt på knappen MENU ESC. “Volymen”
blinkar på displayen enligt den tidigare gjorda
inställningen.
– Tryck på knappen +eller –för att utföra inställningen.
– Tryck snabbt på knappen MENU ESC för att gå tillbaka
till menyskärmen eller håll knappen nedtryckt för att gå
tillbaka till standardskärmen utan att spara.
BELT BUZZER
(Återaktivering av summer för bältesvarnaren,
SBR = Seat Belt Reminder)
(berörda versioner/marknader)
Funktionen kan endast visas efter att SBR-systemet har
inaktiverats av Abarths servicenät (se avsnittet “SBR-
system” i kapitlet “Säkerhet”).SERVICE (underhållsschema)
Denna funktion gör att du kan visa antalet kilometer till
nästa servicetillfälle.
För att ta fram informationen gör man så här:
– Tryck snabbt på knappen MENU ESC. Displayen visar
resterande sträcka i km eller mi enligt den tidigare
gjorda inställningen (se avsnittet “Måttenhet”).
– Tryck snabbt på knappen MENU ESC för att gå tillbaka
till menyskärmen eller tryck länge på knappen för att gå
tillbaka till standardskärmen.
OBS: underhållsschemat innebär att man utför underhåll
på fordonet var 15 000:e km (eller var 9 000:e mi). Efter
2 000 km (eller 1 240 mi) visas meddelandet automatiskt
så snart tändningsnyckeln ställs på MAR och upprepas
var 200:e km (eller var 124:e mi). När det är mindre än
200 km kvar visas signalerna med kortare intervall. Den
visas i km eller engelska mil beroende på inställningen av
måttenheten. När intervallen till nästa servicetillfälle är
kort och man vrider tändningsnyckeln till läget MAR,
visas texten “Service” på displayen och därefter antalet
kilometer/miles som är kvar till fordonets underhåll.
Kontakta Abarths servicenät som, utöver
underhållsarbetena som förutses av
“Underhållsschemat”, nollställer denna visning
(återställning).
001-028SW PUNTO Abarth 1ed 30-03-2012 8:59 Pagina 27

28
INSTRUMENT-
PANEL OCH
REGLAGE
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INNEHÅLL
AIRBAG/PASSENGER BAG
(Aktivering/inaktivering av airbagarna
på passagerarsidan fram och sidoairbag
för skydd av bröstkorg/bäcken - side bag)
Denna funktion gör att du kan aktivera/inaktivera
airbagen på passagerarsidan.
Gör så här:
❒Tryck på knappen MENU ESC. Visa meddelandet
BAG P OFF (för inaktivering) eller meddelandet BAG
P On (för aktivering) på displayen med hjälp av
knappen +eller –och tryck igen på knappen MENU
ESC.
❒På displayen visas ett meddelande som bekräftelse.
❒Genom att trycka på knappen +eller –välj (Yes) (för
att bekräfta aktiveringen/inaktiveringen) eller (No)
(för att avvisa).
❒Tryck snabbt på knappen MENU ESC. Meddelandet
om bekräftelse av valet visas och du går tillbaka till
menyskärmen eller tryck länge på knappen för att gå
tillbaka till standardskärmen utan att spara.VARSELLJUS (D.R.L.)
(berörda versioner och marknader)
Med denna funktion aktiverar/inaktiverar man
varselljusen.
För att aktivera/inaktivera funktionen gör man så här:
– Tryck snabbt på knappen MENU ESC. Displayen visar
en undermeny.
– Tryck snabbt på knappen MENU ESC. On eller Off
blinkar på displayen enligt den tidigare gjorda
inställningen.
– Tryck på knappen +eller –för att göra valet.
– Tryck snabbt på knappen MENU ESC för att gå tillbaka
till undermenyns skärm eller håll knappen nedtryckt för
att gå tillbaka till huvudmenyns skärm utan att spara.
– Tryck åter länge på knappen MENU ESC för att gå
tillbaka till standardskärmen eller huvudmenyn, beroende
på var i menyn du befinner dig.
EXIT MENU
Den sista funktionen som avslutar inställningarna som
anges på menyskärmen.
Tryck snabbt på knappen MENU ESC. Displayen går
tillbaka till standardskärmen utan att spara.
Tryck på –för att komma tillbaka till första
menyalternativet “Speed Beep”.
001-028SW PUNTO Abarth 1ed 30-03-2012 8:59 Pagina 28

29
INSTRUMENT-
PANEL OCH
REGLAGE
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INNEHÅLL
Värden som visas
Utomhustemperatur.
Anger temperaturen utanför fordonet.
Autonomi
Anger sträckan som fortfarande kan köras med bränslet
som finns kvar inuti tanken under förutsättning att du
fortsätter att köra på samma sätt. Displayen visar
indikationen “----” när följande händelser inträffar:
– Autonomins värde är under 50 km (eller 30 mi).
– Vid ett längre stillastående med motorn igång.
Avverkad körsträcka
Anger körsträckan som körts från början av den nya
resan.
Genomsnittlig förbrukning
Anger den genomsnittliga förbrukningen under den
pågående färden.
Aktuell förbrukning
Anger variationen i bränsleförbrukning och uppdateras
konstant. Vid ett längre stillastående med motorn igång
visas “----” på displayen.
Genomsnittlig hastighet
Motsvarar fordonets genomsnittliga hastighet i funktion
till den totala tiden som gått från början av resan.FÄRDATOR
Allmänt
Med hjälp av färddatorn visas mätvärden för fordonets
funktionsstatus när tändningsnyckeln är i MAR-läget.
Funktionen omfattar två separata trippmätare, “Trip A”
och “Trip B”, som oberoende av varandra bevakar
fordonets “fullständiga funktion” under körningen. Båda
funktionerna kan nollställas
(reset - början av en ny resa).
Trippmätare A (Trip A) visar följande värden:
– Utomhustemperatur
– Autonomi
– Avverkad körsträcka
– Genomsnittlig förbrukning
– Aktuell förbrukning
– Genomsnittlig hastighet
– Körtid (körningens varaktighet).
Trippmätare B “Trip B” gör att följande mätningar kan
visas:
– Avverkad körsträcka B
– Genomsnittlig förbrukning B
– Genomsnittlig hastighet B
– Restid B (körningens varaktighet)
OBS: “Trip B” är en funktion som kan uteslutas (se
avsnittet “Aktivering av trippmätare B (Trip B)”).
Värdena “Räckvidd” och “Aktuell förbrukning” kan inte
initialiseras.
029-068SW PUNTO Abarth 1ed 30-03-2012 9:03 Pagina 29

30
INSTRUMENT-
PANEL OCH
REGLAGE
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INNEHÅLL
F0U018Abfig. 19
Ny körning
Påbörjas efter en nollställning:
– Manuellt av föraren, genom att trycka på motsvarande
knapp.
– Automatiskt när den avverkade sträckan uppnår
värdet, i funktion till displayen som har installerats på
99 999,9 km eller när restiden uppnår värdet 99:59 (99
timmar och 59 minuter).
– Efter varje frånkoppling och följande återinkoppling av
batteriet.
OBSERVERA! Nollställningen som görs när “Trip A”
visas, nollställer endast värdena för denna funktion.
OBSERVERA! Nollställningen som görs när “Trip B”
visas, nollställer endast värdena för denna funktion.
Procedur för starten på en resa
Med tändningsnyckeln på MAR gör man en nollställning
(reset) genom att trycka och hålla ner knappen TRIP i
drygt två sekunder.
Stänga färddatorn
För att lämna funktionen Trip, håll knappen MENU ESC
nedtryckt i över två sekunder. Restid
Anger tiden som gått från början av resan.
OBSERVERA! Saknas information, visar färddatorn
indikationen “----” istället för mätvärdena. När det
normala funktionsvillkoret återställs, återupptas
räkningen av de olika mätvärdena regelmässigt, utan en
nollställning av värdena som visas innan felet eller en
inledning av en ny resa.
Reglageknappen TRIP fig. 19
Knappen TRIP som sitter överst på höger spak gör att
du, med tändningsnyckeln i läget MAR, kan komma åt
visningen av mätvärdena som beskrivs ovan samt
nollställa dem för att börja en ny körning:
– Kort nedtryckning för att komma åt visningen av de
olika mätvärdena
– Lång nedtryckning för att nollställa (reset) och inleda
en ny körning
029-068SW PUNTO Abarth 1ed 30-03-2012 9:03 Pagina 30

44
INSTRUMENT-
PANEL OCH
REGLAGE
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INNEHÅLL
D Knapp för aktivering av MAX DEF-funktionen
(snabb avfrostning/avimning av framrutor)
E Knapp för aktivering/inaktivering av eluppvärmd
bakruta
F knapp som aktiverar MONO-funktionen
(samordning av inställda temperaturer) och knapp
som reglerar temperaturen för passagerarsida
G Knapp för aktivering/inaktivering av
klimatanläggningen
H Öka/minska
fläkthastigheten
I Knappar för val av luftfördelning
L Knapp för aktivering av AUTO-funktionen
(automatisk funktion) och inställningsratt för
reglering av temperaturen för förarplatsen
M Sensor för innertemperatur
SÄTTA PÅ KLIMATANLÄGGNINGEN
Anläggningen kan sättas på med valfri knapp men vi
rekommenderar att först ställer in önskad värme på
displayen och sedan trycker på AUTO.
Klimatanläggningen kan ställas in på olika temperatur på
förar- respektive passagerarsidan med en maximal
temperaturskillnad på 7 °C.
Klimatanläggningens kompressor fungerar endast när
motorn är igång och utomhustemperaturen är över 4
°C.
AUTOMATISK
KLIMATANLÄGGNING MED
TVÅ ZONER
(berörda versioner/marknader)
BESKRIVNING
Fordonet är utrustat med en klimatanläggning med två
zoner som gör att lufttemperaturen på förar- respektive
passagerarsidan kan ställas in separat.
REGLAGE fig. 35
A Knapp för aktivering/inaktivering av
klimatanläggningens kompressor
B Knapp för att sätta på/stänga av
cirkulationsluft
C Display för visning av klimatanläggningens
information
fig. 35F0U035Ab
029-068SW PUNTO Abarth 1ed 30-03-2012 9:03 Pagina 44

45
INSTRUMENT-
PANEL OCH
REGLAGE
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INNEHÅLL
AUTOMATISK FUNKTION AV
KLIMATANLÄGGNINGEN (AUTO-funktion)
Tryck på AUTO och systemet ställer själv in följande:
❒Luftflödet till passagerarutrymmet.
❒Luftfördelningen i passagerarutrymmet.
Alla tidigare manuella inställningar tas bort.
När klimatanläggningen går i automatiskt läge visas
texten FULL AUTO på displayen.
Under automatlägets funktion, går det att ändra de
inställda temperaturerna och manuellt utföra följande
inställningar:
❒Inställning av fläkthastighet.
❒Val av luftfördelning.
❒Aktivering/inaktivering av den invändiga
luftcirkulationen.
❒Aktivering av klimatanläggningens kompressor.STÄLLA IN FLÄKTHASTIGHET
Tryck på knappen
pför att öka/minska fläkthastigheten.
De tolv möjliga hastighetslägena visar med tändningen av
ljusfält på displayen
❒Maximal fläkthastighet = alla staplar lyser
❒Min. fläkthastighet = ett streck lyser
Fläkten kan uteslutas (ingen stapel lyser) endast om
klimatanläggningens kompressor har satts på genom att
trycka på knappen
❄.
Tryck på knappen AUTO för att återställa den
automatiska styrningen av fläkthastigheten efter en
manuell inställning.
SNABB AVIMNING/AVFROSTNING
AV FRAMRUTOR (MAX-DEF-funktion)
Tryck på knappen
-för att automatiskt aktivera
(tidsstyrt) samtliga de funktioner som behövs för snabb
avimning/avfrostning av vindrutan och sidorutorna fram.
Med en låg utomhustemperatur råder vi
dig att inte använda den invändiga
luftcirkulationen, eftersom rutorna kan imma
igen snabbt.
OBSERVERA!
029-068SW PUNTO Abarth 1ed 30-03-2012 9:03 Pagina 45

47
INSTRUMENT-
PANEL OCH
REGLAGE
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INNEHÅLL
SAMORDNING AV INSTÄLLDA
TEMPERATURER (MONO-funktion)
Tryck på knappen MONO för att samordna
temperaturen mellan förar- och passagerarsidan.
Vrid gradvis på ratten AUTO eller MONO för
öka/minska inställd temperatur för de två zonerna.
Tryck ännu en gång på MONO för att stänga av
funktionen.
AKTIVERING/INAKTIVERING AV
KLIMATANLÄGGNINGENS KOMPRESSOR
Tryck på knappen òför att aktivera klimatanläggningens
kompressor.
Sätta på kompressorn
❒Tänd lysdiod på knappen ò.
❒Visning av symbolen òpå displayen.
Stänga av kompressorn
❒Släckt lysdiod på knappen ò.
❒Symbolen òslocknar på displayen.
❒Inaktivering av den invändiga luftcirkulationen.
När klimatanläggningens kompressor är avstängd går det
inte att tillföra luft i passagerarutrymmet med lägre
temperatur än inomhusluften. I detta fall blinkar
symbolen òpå displayen.Avstängningen av kompressorn sparas i minnet även sedan
motorn stängts av. För att starta om klimatanläggningens
kompressor, tryck åter på knappen òeller AUTO. I det
senare fallet annulleras samtliga andra manuella inställningar
som har valts.
VÄLJA LUFTFLÖDE
Tryck på en eller flera av knapparna Q/E/Zför att
manuellt välja en av de sju möjliga luftfördelningarna i
passagerarutrymmet:
QLuftflöde till vindrutans och sidorutornas
luftöppningar för avimning/avfrostning av rutorna.
ZLuftflöde främst till luftöppningarna vid golvet
fram och bak. Denna inställning ger den snabbaste
uppvärmningen av passagerarutrymmet.
Q
ZEFördelning av luftflödet mellan luftöppningarna
fram/bak, de mittre luftöppningarna och
sidoluftöppningarna på instrumentpanelen samt
luftöppningarna för avfrostning av vindrutan och
sidorutorna fram.
ELuftflöde till de mittre luftöppningarna och
sidoluftöppningarna på instrumentpanelen
(passageraren).
029-068SW PUNTO Abarth 1ed 30-03-2012 9:03 Pagina 47

48
INSTRUMENT-
PANEL OCH
REGLAGE
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INNEHÅLL
QFördelning av luftflödet mellan områdesspridarna.
ZLuftflöde till fötterna och luftspridare för
avfrostning/avimning av vindrutan och sidorutorna
fram. Denna fördelning ger ett bra uppvärmning
av passagerarutrymmet och motverkar imma på
rutorna.
ZEFördelning av luftflödet mellan luftöppningarna vid
golvet (det varmare området), de mittre
luftöppningarna och sidoluftöppningarna på
instrumentpanelen samt luftöppningen bak (det
kallare området).
EQFördelning av luftflödet mellan de mittre
luftöppningarna och sidoluftöppningarna, den
bakre luftöppningen och luftöppningarna för
avfrostning/avimning av vindrutan och sidorutorna
fram. Denna fördelning ger en bra ventilation av
passagerarutrymmet och motverkar imma på
rutorna.
VARNING! Minst en av knapparna Q/E/Zmåste
tryckas in för att klimatanläggningen ska aktiveras.
Klimatanläggningen tillåter därför inte att samtliga
knappar Q/E/Zär inaktiverade.
OBSERVERA! Tryck på knappen OFF för att starta om
klimatanläggningen. På detta sätt återställs samtliga
funktionsvillkor som har sparats i minnet före
avstängningen.
Tryck på knappen AUTO för att återställa den
automatiska styrningen av luftfördelningen efter en
manuell inställning.EXTRA KUPÉVÄRMARE
(berörda versioner/marknader)
Denna anordning möjliggör en snabbare uppvärmning av
passagerarutrymmet vid kallt klimat och med en låg
temperatur hos motorns kylvätska.
Vid ovanstående klimatförhållanden aktiveras
anordningen automatiskt vid starten av motorn när
minst ett streck lyser för fläkthastigheten.
Kupévärmaren stängs av automatiskt så snart inställd
komfort har uppnåtts.
OBSERVERA! Aktivering av uppvärmningsenheten
förhindras om batterispänningen inte är tillräcklig.
STÄNGA AV KLIMATANLÄGGNINGEN
Tryck på knappen OFF.
På displayen visas följande:
❒Texten OFF.
❒Indikation om utomhustemperaturen.
❒Indikation om aktiverad invändig luftcirkulation
(lysdiod på knappen
Ttänds).
029-068SW PUNTO Abarth 1ed 30-03-2012 9:03 Pagina 48