Alfa Romeo 166 2006 Notice d'entretien (in French)

170
Feux de position avant
Pour remplacer l’ampoule (Type B – H6W,
Puissance 6W):
– Enlever la couverture du compartiment
moteur après avoir tourné les pivots de
fixage.
– Tourner dans le sens inverse des ai-
guilles et défiler le porte ampoule (A- fig.
32) du clignotant, sans détacher le connec-
teur, pour augmenter l’espace de ma-
nœuvre.
– Défiler la coiffe en caoutchouc (B) en
tirant l’ailette (C).– Appuyer sur les deux ailettes de soutien
et défiler le porte ampoule (D- fig. 33).
– Défiler l’ampoule (E- fig. 34) du porte
ampoule, en la pressant légèrement et la
tourner dans les sens inverse des aiguilles.– Engager la nouvelle ampoule dans la
parabole du projecteur, en la pressant légè-
rement et en la tournant dans le sens des
aiguilles.
– Pousser à fond le porte ampoule dans
son logement.
– Monter la coiffe en caoutchouc.
– Engager le porte ampoule du clignotant
et le bloquer en le tournant dans le sens des
aiguilles.
– Remonter la couverture du comparti-
ment moteur et la fixer en tournant les pi-
vots de fixage.
A0D0059m
fig. 32
A0D0062m
fig. 33
A0D0063m
fig. 34

171
Clignotants avant
Pour remplacer l’ampoule (Type B –
PY21W, Puissance 21W, colorée):
– Enlever la couverture du compartiment
moteur après avoir tourné les pivots de
fixage.
– Tourner dans le sens inverse des ai-
guilles et défiler le porte ampoule (A- fig.
35), sans détacher le connecteur.
– Enlever l’ampoule (B- fig. 36) du
porte ampoule, en la pressant légèrement
et en la tournant dans les sens inverse des
aiguilles.– Monter la nouvelle ampoule dans le
porte ampoule, en la pressant légèrement
et en la tournant dans le sens des aiguilles.
– Engager le porte ampoule et le bloquer
en le tournant dans le sens des aiguilles.
– Remonter la couverture du comparti-
ment moteur et la fixer en tournant les pi-
vots de fixage.GROUPES OPTIQUES AVANT –
PROJECTEURS AVEC AMPOULE
HALOGENE
(sur demande pour les
versions/marchés où ils sont prévus)
Les groupes optiques avant avec les pro-
jecteurs avec ampoule halogène, contien-
nent les ampoules des feux de croisement,
de route, de position et de direction (cli-
gnotants).
La disposition des ampoules dans le
groupe optique est la suivante (fig. 37-
38):
A.Feu de direction (clignotant)
B.Feu de route et feu de position
C.Feu de croisement.
A0D0070m
fig. 35
A0D0071m
fig. 36
A0D0054m
fig. 37

172
Feux de croisement
Pour remplacer l’ampoule (Type D – H7,
Puissance 55W):
– Enlever la couverture du compartiment
moteur après avoir tourné les pivots de
fixage.
– Défiler la coiffe en caoutchouc (A- fig.
39) en tirant l’ailette (B).
– Défiler le connecteur (C- fig. 40) en-
gagé à pression.
– Décrocher la pince (D).
– Défiler l’ampoule (E- fig. 41).– Engager l’ampoule dans la parabole du
projecteur, en faisant coïncider le cran de
positionnement à la rainure correspondante.
– Bloquer l’ampoule en accrochant la
pince.
– Engager le connecteur sur la nouvelle
ampoule.
– Monter la coiffe en caoutchouc.– Remonter la couverture du comparti-
ment moteur et la fixer en tournant les pi-
vots de fixage.
A0D0036m
fig. 38
A0D0072m
fig. 39
A0D0074m
fig. 41
A0D0073m
fig. 40

173
Feux de route
Pour remplacer l’ampoule (Type D – H7,
Puissance 55W):
– Enlever la couverture du compartiment
moteur après avoir tourné les pivots de
fixage.
– Tourner dans le sens inverse des aiguilles
et défiler le porte ampoule (A- fig. 42)
du clignotant, sans détacher le connecteur,
pour augmenter l’espace de manœuvre.
– Défiler la coiffe en caoutchouc (B) en
tirant l’ailette (C).– Détacher le connecteur (D- fig. 43)
engagé à pression et décrocher la pince (E).
– Défiler l’ampoule (F- fig. 44).– Engager la nouvelle ampoule dans la
parabole du projecteur, en faisant coïncider
les crans de positionnement aux rainures
correspondantes.
– Bloquer l’ampoule en accrochant la
pince.
– Introduire le connecteur sur l’ampoule.
– Monter la coiffe en caoutchouc.
– Engager le porte ampoule du clignotant
et le bloquer en le tournant dans le sens des
aiguilles.
– Remonter la couverture du comparti-
ment moteur et la fixer en tournant les pi-
vots de fixage.
A0D0075m
fig. 42
A0D0076m
fig. 43
A0D0077m
fig. 44

174
Feux de position avant
Pour remplacer l’ampoule (Type B – H6W,
Puissance 6W):
– Enlever la couverture du compartiment
moteur après avoir tourné les pivots de
fixage.
– Tourner dans le sens inverse des ai-
guilles et défiler le porte ampoule (A- fig.
45) du clignotant, sans détacher le connec-
teur, pour augmenter l’espace de ma-
nœuvre.
– Défiler la coiffe en caoutchouc (B) en
tirant l’ailette (C).– Appuyer sur les deux ailettes de soutien
et défiler le porte ampoule (D- fig. 46).
– Défiler l’ampoule (E- fig. 47) du
porte ampoule, en la pressant légèrement
et en la tournant dans les sens inverse des
aiguilles.– Engager la nouvelle ampoule dans le
porte ampoule, en la pressant légèrement
et en la tournant dans le sens des aiguilles.
– Pousser à fond le porte ampoule dans
son siège.
– Monter la coiffe en caoutchouc.
– Engager le porte ampoule du clignotant
et le bloquer en le tournant dans le sens des
aiguilles.
– Remonter la couverture du comparti-
ment moteur et la fixer en tournant les pi-
vots de fixage.
A0D0075m
fig. 45
A0D0078m
fig. 46
A0D0079m
fig. 47

175
Clignotants avant
Pour remplacer l’ampoule (Type B –
PY21W, Puissance 21W, colorée):
– Enlever la couverture du compartiment
moteur après avoir tourné les pivots de
fixage.
– Tourner dans le sens inverse des ai-
guilles et défiler le porte ampoule (A- fig.
48), sans détacher le connecteur.
– Enlever l’ampoule (B- fig. 49) du
porte ampoule, en la pressant légèrement
et en la tournant dans les sens inverse des
aiguilles.– Monter la nouvelle ampoule dans le
porte ampoule, en la pressant légèrement
et en la tournant dans le sens des aiguilles.
– Engager le porte ampoule et le bloquer
en le tournant dans le sens des aiguilles.
– Remonter la couverture du comparti-
ment moteur et la fixer en tournant les pi-
vots de fixage.FEUX ANTIBROUILLARD
Pour remplacer l’ampoule (Type D - H3,
Puissance 55W) agir au-dessous de la voi-
ture:
– Défiler le connecteur (A- fig. 50) du
groupe optique.
– Tourner dans les sens inverse des ai-
guilles le couvercle (B) et l’enlever.
– Défiler le connecteur (C- fig. 51) de
l’ampoule.
– Décrocher la pince de soutien et défiler
l’ampoule (D- fig. 52).
A0D0080m
fig. 48
A0D0081m
fig. 49
A0D0082m
fig. 50

176
– Engager la nouvelle ampoule dans la
parabole du projecteur, en faisant coïncider
les crans de positionnement aux rainures
correspondantes.
– Bloquer l’ampoule en accrochant la
pince.
– Introduire le connecteur sur l’ampoule.
– Remonter le couvercle et le bloquer en
le tournant dans le sens des aiguilles.
– Engager le connecteur du groupe op-
tique.AVERTISSEMENTLa vis (E- fig. 50)
sert à régler l’orientation des projecteurs an-
tibrouillard.
Pour le réglage des
phares antibrouillard,
s’adresser aux Services
Agréés Alfa Romeo.
Le réglage non correct des
groupes optiques diminue
leur efficacité et peut gêner les
autres automobilistes. En cas de
doute, s’adresser aux Services
Agréés Alfa Romeo pour le contrôle
et le réglage, le cas échéant.
ATTENTION
A0D0083m
fig. 51
A0D0084m
fig. 52

177
CLIGNOTANTS LATERAUX
Pour remplacer la lampe (Type A, Puis-
sance 5W):
– Pousser à la main le transparent
(fig. 53) dans le sens contraire à la di-
rection de marche de la voiture de façon à
comprimer l’agrafe (A-fig. 54) et déga-
ger la dent d’arrêt (B). Sorti le groupe.
– Tourner dans le sens contraire des ai-
guilles le porte-lampe (C-fig. 55) et le sor-
tir du transparent (D).– Sortir l’ampoule (E) du type à pression
et la remplacer.
– Introduire le porte-lampe (C) dans le
transparent (D).
– Remonter le groupe en plaçant d’abord
la dent d’arrêt (B-fig. 54) sur la partie
avant et en plaçant ensuite la partie arrière
jusqu’à entendre le déclic de fixation de
l’agrafe (A).Procéder à la dépose du
groupe clignotant latéral
avec précaution afin de
ne pas endommager la carrosserie
ou le transparent du clignotant.
P4C00057470PGSm472PGSm
fig. 53
471PGSm
fig. 54 fig. 55

178
– Abaisser le guichet (A-fig. 56) du re-
vêtement du coffre à bagages en corres-
pondance du feu intéressé et sortir le groupe
porte-lampe (B-fig. 57) en agissant sur
les languettes de retenue (C).
– Enlever et remplacer l’ampoule concer-
née (de type sphérique à baïonnette) en la
poussant légèrement et en la tournant dans
sens contraire des aiguilles (fig. 58):
(D) Ampoule pour le feu de recul
(E) Ampoule pour le feu de brouillard ar-
rière
(F) Ampoule pour le feu de position.FEUX ARRIERE DE RECUL,
BROUILLARD ET POSITION
Pour remplacer les ampoules (Type B,
Puissance: recul et brouillard 21W, position
5W):
– Ouvrir le coffre à bagages.– Remettre le groupe porte-lampes en le
fixant correctement en position à l’aide des
languettes de retenue (C-fig. 57).
– Fermer le guichet du revêtement.
P4C00057611PGSm
fig. 56
606PGSm
fig. 57 fig. 58
607PGSm

179
FEUX DE DIRECTION ET
DE POSITION/STOP
(fig. 59)
AVERTISSEMENTLes feux de direction
arrière sont formés chacun de quatre diodes
incorporées dans le groupe optique: en cas
de non fonctionnement, s’adresser aux Ser-
vices Agréées Alfa Romeo.
Pour remplacer l’ampoule (Type B, Puis-
sance: position 5W/stop 21W):
– Ouvrir le coffre à bagages.
– Sortir le porte-lampe (B-fig. 59) en
le tournant dans le sens contraire des ai-
guilles.
– Enlever et remplacer l’ampoule (B) (de
type sphérique à baïonnette) en la poussant
légèrement et en la tournant dans le sens
contraire des aiguilles.– Remettre le groupe porte-lampe correc-
tement en position et le fixer en le tournant
dans le sens des aiguilles.
ECLAIREURS DE PLAQUE
(fig. 60-61-62)
Pour remplacer les ampoules (Type A,
Puissance 5W):
– Sortir le groupe éclaireur de plaque en
agissant sur l’agrafe (A-fig. 60) avec un
tournevis à lame plate protégé avec un chif-
fon souple.
– Sortir le groupe (B-fig. 61).
– Sortir le porte-lampe (C-fig. 62) en
faisant tourner légèrement et remplacer
l’ampoule (D) montée par pression.
– Remonter le porte-lampe (C-fig. 62)
et le groupe complet (B-fig. 61).
481PGSm
fig. 60
482PGSm
fig. 61
483PGSm
fig. 62
480PGSm
fig. 59