Alfa Romeo Giulietta 2010 Návod k použití a údržbě (in Czech)

170
SEZNÁMENÍ
S VOZIDLEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
S VOZIDLEM
VNOUZI
ÚDRŽBA A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
Poškození v bocích pneumatiky nelze opravit.
Rychlopravárenskou sadu nelze použít na pneu -
matiky, které byly poškozeny jízdou po prázdné
pneumatice.
Při poškození ráfku kola (zdeformovaném nato-
lik, že uniká vzduch) nelze pneumatiku opravit.
Nevytahujte cizí tělesa (šrouby nebo hřebíky), kte-
rá se zapíchla do pneumatiky.
Kompresor smí být nepřetržitě v činnosti pouze
20 minut. Nebezpečí přehřátí. Sada na rychlou
opravu není určena pro definitivní opravu pneu-
matiky, proto je nutno takto opravenou pneumatiku pou-
žívat jen po nezbytně nutnou dobu.
Bombičku ani lepidlo nevyhazujte do přírody. Od-
pad je nutno zpracovat podle platných národních
a místních předpisů.
Bombička obsahuje polypropylenový glykol
a latex. Nesmíte ji požít. Dráždí oči. Může vyvolat
reakci při vdechnutí a kontaktu. Zabraňte zasa-
žení očí, pokožky a oděvu. Při kontaktu vypláchněte vel-
kým množstvím vody. V případě pozření nevyvolávejte
zvracení, vypláchněte ústa a napijte se hodně vody. Bez
prodlení kontaktujte lékaře. Skladujte mimo dosah dětí.
Astmatici nesmějí produkt používat. Během práci s pro-
duktem nevdechujte výpary. Při případné alergické reakci
neprodleně vyhledejte lékaře. Bombičku skladujte
na vhodném místě, daleko od zdrojů tepla. Lepicí hmota
má omezenou dobu použitelnosti. Bombičku s tmelicí hmo-
tu s prošlou lhůtou vyměňte.
❍pár ochranných rukavic uložený v prostoru vedle kompresoru;
❍různé adaptéry pro huštění.
UPOZORNĚNÍ Lepidlo je účinné při venkovních teplotách v rozsa-
hu −20
°C ÷ +50°C. Lepidlo má navíc omezenou životnost.
Příbalový leták s pokyny o použití sady Fix&Go
Automatic je nutno předat technikům, kteří budou
s opravenou pneumatikou manipulovat.
Jestliže byla pneumatika proražena cizími tělesy,
je možné opravit poškození běhounu a ramena
pneumatiky do max. průměru 4 mm.
161-198 Alfa Giulietta CZ 4ed 5-05-2010 11:58 Pagina 170

171
SEZNÁMENÍ
S VOZIDLEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
S VOZIDLEM
VNOUZI
ÚDRŽBA A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
POSTUP PŘI HUŠTĚNÍ PNEUMATIKY
Navlékněte si ochranné rukavice dodané se sadou.
Postupujte takto:
❍zatáhněte parkovací brzdu, vyšroubujte čepičku ventilku pneu-
matiky, vysuňte plnicí hadici A-obr. 125 a zašroubujte objím-
ku B na ventilek pneumatiky;
❍zkontrolujte, zda se spínač A-obr. 126 kompresoru nachází v
poloze 0 (vypnutý), nastartujte motor, zasuňte kolík do prou-
dové zásuvky v zavazadlovém prostoru (viz obr.
126a)/zapalovači cigaret na prostředním tunelu (viz obr.
127), zapněte kompresor přepnutím spínače A-obr. 126 na
polohu I (zapnuto);
obr. 125A0K0127m
obr. 126A0K0021m
obr. 126aA0K0152m
161-198 Alfa Giulietta CZ 4ed 5-05-2010 11:58 Pagina 171

172
SEZNÁMENÍ
S VOZIDLEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
S VOZIDLEM
VNOUZI
ÚDRŽBA A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
❍pneumatiku nahustěte na správnou hodnotu předepsanou v čás-
ti „Kolo“ v kapitole „Technické údaje“. Doporučujeme zkon-
trolovat hodnotu nahuštění pneumatiky při vypnutém kompre-
soru manometrem B-obr. 126, aby byl odečet co nejpřesnější;
❍pokud se nepodaří pneumatiku nahustit do pěti minut na tlak
alespoň 1,8 bar, odpojte kompresor od ventilku a z proudové
zásuvky, popojeďte vozidlem asi o deset metrů tak, aby se
lepicí hmota v pneumatice rozložila, a pak začněte pneumati-
ku znovu hustit;
❍pokud ani v tomto případě po pěti minutách od spuštění kom-
presoru nedosáhne tlak alespoň 1,8 bar, nepokračujte v jízdě
a vyhledejte autorizovaný servis Alfa Romeo;
❍asi po 10 minutách zastavte vozidlo a překontrolujte tlak v pneu-
matice. Nezapomeňte přitom zatáhnout parkovací brzdu;
Na dobře viditelné místo nalepte samolepku s upo-
zorněním, že byla pneumatika opravena pomocí
sady pro rychlou opravu. V jízdě pokračujte opa-
trně, zejména při projíždění zatáček. Nejezděte rychlostí
vyšší než 80 km/h. Vyvarujte se prudkých akcelerací
a brzdění.
❍pokud naměříte tlak alespoň 1,8 bar, dohustěte pneumatiku
na správný tlak (se spuštěným motorem a zataženou parko-
vací brzdou) a pokračujte v jízdě do autorizovaného servisu
Alfa Romeo.
Jestliže tlak klesl pod 1,8 bar, nepokračujte v jíz-
dě: sadou pro rychlou opravu Fix&Go Automatic
nelze zajistit řádnou těsnost, protože je pneuma-
tika příliš poškozená. Obraťte se na autorizovaný servis
Alfa Romeo.
Autorizovanému servisu je třeba v každém pří-
padě nahlásit, že pneumatika byla opravena sa-
dou pro rychlou opravu. Kupon příbalového letá-
ku předejte technikům, kteří budou s opravenou pneu -
matikou manipulovat, že jste ji opravili pomocí sady.
obr. 127A0K0128m
161-198 Alfa Giulietta CZ 4ed 5-05-2010 11:58 Pagina 172

173
SEZNÁMENÍ
S VOZIDLEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
S VOZIDLEM
VNOUZI
ÚDRŽBA A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
obr. 128A0K0086m
A
KONTROLA A DOHUŠTĚNÍ
Kompresor lze použít i jen pro kontrolu a případné dohuštění pneu-
matik. Odpojte rychlospojku A-obr. 128 a připojte ji přímo k ven-
tilku pneumatiky, která se má dohustit.
VÝMĚNA BOMBIČKY
Postupujte takto:
❍uvolněte spojku A-obr. 129 a odpojte hadičku B;
❍natočte bombičku, která se má vyměnit, a zvedněte ji;
❍zasuňte novou bombičku a otočte s ní doprava;
❍připojte k bombičce spojku A a hadičku B zasuňte na místo.
obr. 129A0K0041m
161-198 Alfa Giulietta CZ 4ed 5-05-2010 11:58 Pagina 173

174
SEZNÁMENÍ
S VOZIDLEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
S VOZIDLEM
VNOUZI
ÚDRŽBA A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
U halogenových žárovek se dotýkejte pouze jejich
kovových částí. Jestliže se dotknete prsty prů-
hledné hlavice žárovky, sníží se intenzita světel-
ného svazku. Může dojít i ke zkrácení životnosti žárovky.
Při náhodném dotyku otřete hlavici hadříkem navlhče-
ným v lihu a nechejte ji uschnout.
Nesprávné úpravy nebo opravy elektrické sousta-
vy provedené bez přihlédnutí k jejím technickým
charakteristikám mohou způsobit provozní záva-
dy a vyvolat nebezpečí požáru.
Halogenové žárovky obsahují stlačený plyn, v pří-
padě rozbití proto hrozí, že se střepy rozlétnou.
Kvůli vysokému napájecímu napětí svěřte výmě-
nu xenonové žárovky (Bi-Xenon) pouze odborní-
kům: smrtelné nebezpečí! Obraťte se na autori zo -
vaný servis Alfa Romeo.
UPOZORNĚNÍ Panuje-li chladné nebo vlhké počasí, nebo po prudkém
dešti či umytí vozidla se mohou světlomety nebo zadní světla
zamlžit a/nebo se mohou uvnitř kondenzovat kapky vody. Je to
zcela přirozený jev, který vzniká rozdílem teploty a vlhkosti mezi
vnitřkem a vnějškem vozidla; není to závada a nemá vliv na
provozuschopnost osvětlovacích zařízení. Rozsvícením světel za-
mlžení rychle zmizí od středu k okrajům krytu.
VÝMĚNA ŽÁROVKY
ZÁKLADNÍ POKYNY
❍Před výměnou žárovky je nutno zkontrolovat, zda nejsou kon-
takty zoxidované;
❍spálené žárovky je nutno vyměnit za nové stejného typu
a výkonu;
❍po každé výměně žárovky ve světlometech zkontrolujte
z bezpečnostních důvodů sklon světelných paprsků;
❍jestliže přestane svítit některá žárovka, zkontrolujte nejdříve
příslušnou pojistku: rozmístění pojistek najdete v oddíle „Vý-
měna pojistek“ v této kapitole.
161-198 Alfa Giulietta CZ 4ed 5-05-2010 11:58 Pagina 174

175
SEZNÁMENÍ
S VOZIDLEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
S VOZIDLEM
VNOUZI
ÚDRŽBA A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
TYPY ŽÁROVEK obr. 130
Vozidlo je osazeno žárovkami různého typu:
A. Celoskleněné žárovky: nasazené zatlačením. Vyjímají se vy-
tažením.
B. Bajonetové žárovky: pro vyjmutí z objímky je nutno vzít
za hlavici žárovky, otočit jí doleva a vytáhnout ji.
C. Válcové žárovky: vyjmou se uvolněním a vytažením z kontaktů.
D. Halogenové žárovky: před vyjmutím je třeba uvolnit zajišťovací
pružinky z uložení.
E. Halogenové žárovky: před vyjmutím je třeba uvolnit zajišťovací
pružinky z uložení.
obr. 130A0K0022m
161-198 Alfa Giulietta CZ 4ed 5-05-2010 11:58 Pagina 175

–
–
55W
55W
D1S
24W
10W
–
–
–
5W
55W
21W
21W
10W
5W
5W
5WLED
LED
H7
H1
F
PY24W
R10W
LED
LED
LED
W5W
H3
H21W
P21W
C10W
W5W
C5W
W5W
176
SEZNÁMENÍ
S VOZIDLEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
S VOZIDLEM
VNOUZI
ÚDRŽBA A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
–
–
D
E
–
B
B
–
–
–
A
E
B
B
C
A
C
A
Žárovky: Typ Výkon Odkaz na obr. 130
Přední obrysová/Denní světla (D.R.L.)
Koncová světla
Potkávací světlomety
Dálkové světlomety
Dálkové/potkávací světlomety (provedení
se dvojitými xenonovými světlomety Bi-Xenon)
(pro příslušné modely/trhy)
Přední směrová světla
Zadní směrová světla
Boční směrová světla
Stop
Třetí brzdové světlo
Osvětlení registrační značky
Mlhový světlomet
Zadní světlo do mlhy
Zpětný chod
Přední stropní svítilna
Svítilna v zavazadlovém prostoru
Stropní svítilna v odkládací schránce
Osvětlení nástupního prostoru
161-198 Alfa Giulietta CZ 4ed 5-05-2010 11:58 Pagina 176

177
SEZNÁMENÍ
S VOZIDLEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
S VOZIDLEM
VNOUZI
ÚDRŽBA A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
VÝMĚNA ŽÁROVKY
U VNĚJŠÍCH SVÍTIDEL
PŘEDNÍ OPTICKÉ SKUPINY obr. 131
Obsahují žárovky obrysových/denních světel (D.R.L), potkávacích,
dálkových a směrových světel. Uspořádání žárovek:
A. Obrysová/denní světla a dálkové světlomety;
B. Potkávací světlomety;
C. Ukazatele směru.
OBRYSOVÁ SVĚTLA/DENNÍ SVĚTLA (D.R.L.)
Tvoří je diody LED. Tato světla si nechejte vyměnit u autorizovaného
servisu Alfa Romeo.
DÁLKOVÉ SVĚTLOMETY
Postup při výměně žárovky:
❍sejměte kryt A-obr. 131;
❍odpojte konektor A-obr. 132 a otevřete úchyty B směrem ven;
❍vyjměte žárovku C a vyměňte ji;
❍nasaďte novou žárovku, zkontrolujte, zda je správně zajiště-
na, upevněte úchyty B a připojte zpět konektor A;
❍nasaďte zpět kryt A-obr. 131.
obr. 131A0K0201mobr. 132A0K0202m
161-198 Alfa Giulietta CZ 4ed 5-05-2010 11:58 Pagina 177

178
SEZNÁMENÍ
S VOZIDLEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
S VOZIDLEM
VNOUZI
ÚDRŽBA A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
POTKÁVACÍ SVĚTLOMETY
Postup při výměně žárovky:
❍sejměte kryt B-obr. 131;
❍odpojte konektor A-obr. 133 a zatlačte dopředu úchyty B; po-
té jej zatlačte směrem k vozidlu a uvolněte jej;
❍vyjměte žárovku C a vyměňte ji;
❍nasaďte novou žárovku, zkontrolujte, zda je správně zajiště-
na, upevněte úchyty B a připojte zpět konektor A;
❍nasaďte zpět kryt B-obr. 131.
SMĚROVÁ SVĚTLA
Přední
Otočte o 1/4 otáčky doleva kryt C-obr. 131 a vyměňte skupinu
žárovky + objímku A-obr. 134.
Boční
Tvoří je diody LED. Tato světla si nechejte vyměnit u autorizovaného
servisu Alfa Romeo.
MLHOVÁ SVĚTLA (pro příslušné modely/trhy)
Nechejte si žárovky vyměnit u autorizovaného servisu Alfa Romeo.
obr. 133A0K0203mobr. 134A0K0204m
161-198 Alfa Giulietta CZ 4ed 5-05-2010 11:58 Pagina 178

179
SEZNÁMENÍ
S VOZIDLEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
S VOZIDLEM
VNOUZI
ÚDRŽBA A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
ZADNÍ OPTICKÉ SKUPINY
Žárovky obsahují obrysová, brzdová, směrová světla (v pevné optic-
ké skupině), světla zpátečky a zadní mlhové světlo (v optické sku-
pině na dveřích zavazadlového prostoru).
Demontáž pevné optické skupiny
Postupujte takto:
❍otevřete zavazadlovým prostor a vyšroubujte upevňovací šroub
A-obr. 135 zadní optické skupiny;
❍vyjměte oběma rukama optickou skupinu podle vyznačených
šipek (viz obr. 135);
❍připojte elektrický konektor a vyměňte příslušnou žárovku.
OBRYSOVÁ/BRZDOVÁ SVĚTLA
Tvoří je diody LED. Tato světla si nechejte vyměnit u autorizovaného
servisu Alfa Romeo.
SMĚROVÁ SVĚTLA
Po vymontování optické skupiny lze žárovku vyměnit takto: vy-
šroubujte dva šrouby A-obr. 136, vyjměte objímku a vyměňte žá-
rovku B.
obr. 135A0K0184mobr. 136A0K0205m
161-198 Alfa Giulietta CZ 4ed 5-05-2010 11:58 Pagina 179