Alfa Romeo Giulietta 2012 Drift- och underhållshandbok (in Swedish)

137
LÄR KÄNNA
DIN BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INNEHÅLLS-
FÖRTECKNING
Varje säkerhetsbälte är avsett för endast en person. Barn får inte
sitta i knät och dela säkerhetsbälte med annan person fig. 98.
Fäst inte något objekt på kroppen.
UNDERHÅLL AV SÄKERHETSBÄLTENA
❍Använd alltid bältena riktigt utsträckta och inte snodda. Se till
att de kan löpa fritt utan hinder.
❍Efter allvarligare olyckor ska man byta ut säkerhetsbältet som
varit i bruk under olyckan även om det inte verkar skadat. Byt
alltid ut säkerhetsbältet om bältesförsträckarna har aktiverats.
❍Rengör bältena genom att tvätta dem för hand med vatten
och neutral tvål. Skölj dem och låt dem torka i skuggan.
Använd inte starka rengöringsmedel, blekmedel eller färgme-
del och andra kemiska medel som kan angripa bältets fibrer.
❍Undvik att blöta ned upprullningsanordningen. Deras korrekta
funktion kan inte garanteras om de utsatts för vatteninfiltra-
tioner.
❍Byt ut bältet när det finns spår av slitage eller snitt.
fig. 98A0K0013m
Det är absolut förbjudet att demontera eller göra
ingrepp på säkerhetsbältet eller bältesförsträck-
aren. Nödvändiga åtgärder får endast utföras av
kvalificerad och auktoriserad personal. Kontakta allen
auktoriserad Alfa Romeo-serviceverkstad.
Om säkerhetsbältet har utsatts för en kraftig
påfrestning, till exempel till följd av en olycka,
måste det helt bytas ut tillsammans med förank-
ringarna och fästskruvarna till både förankringarna och
bältesförsträckaren. Även om det inte finns synliga ska-
dor, kan bältet ha förlorat sin motståndskraft.

138
LÄR KÄNNA
DIN BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INNEHÅLLS-
FÖRTECKNING
KÖRA BARN PÅ ETT SÄKERT SÄTT
För bästa möjliga skydd vid en eventuell krock, måste alla pas-
sagerare åka sittande med fastspänt säkerhetsbälte. Detta gäller
speciellt för barn. Denna föreskrift är obligatorisk, enligt direktiv
2003/20/EG, i alla länder inom den Europeiska unionen. Barn
har jämfört med vuxna ett proportionellt större och tyngre huvud
i förhållande till resten av kroppen, samtidigt som muskler och
benstomme inte är helt utvecklade. Därför krävs det för barn flera
skyddsystem utöver säkerhetsbältena för tillräcklig kvarhållning.
Forskningsresultat om det bästa skyddet av barn har samman-
fattats i förordning ECE-R44, som gör fasthållningsanordningarna
obligatoriska och delar upp dem i fem grupper efter barnens vikt:
Grupp 0 upp till 10 kg
Grupp 0+ upp till 13 kg
Grupp 1 9-18 kg
Grupp 2 15-25 kg
Grupp 3 22-36 kg
På alla bilbarnstolar ska det sitta en skylt med uppgifter om typ-
godkännandet tillsammans med kontrollmärket. Skylten ska vara
ordentligt fastsatt och får absolut inte tas bort. Barn som är längre
än 1,50 m betraktas som vuxna när det gäller fasthållningsan-
ordningen och ska ha på sig säkerhetsbälte normalt.
Om det är nödvändigt att köra barn i framsätet,
ska de sitta i bakåtvänd bilbarnstol och airba-
garna på platsen måste vara avaktiverade (fram-
till och sidoairbagarna för skydd av bröstkorg/
bäcken) (side bag). Avaktiveringen gör man
i inställningsmenyn och därefter kontrollerar man att var-
ningslampan
“tänds på instrumentpanelen. Utöver
detta ska passagerarsätet skjutas bakåt till det mest till-
bakadragna läget för att undvika en eventuell samman-
stötning mellan bilbarnstolen och instrumentpanelen.
I Alfa Romeos tillbehörssortiment finns bilbarnstolar som är lämp-
liga för varje viktgrupp. Vi rekommenderar att man använder
någon av dessa stolar eftersom de konstruerats och testats spe-
cifikt för Alfa Romeo-bilar.
Om det finns en inkopplad airbag på passage-
rarsidan fram, ska man inte sätta en bakåtvänd
bilbarnstol i det sätet. När airbagen aktiveras vid
en krock kan den orsaka livshotande skador för barnet
oavsett hur allvarlig krocken är. Vi rekommenderar att
barn alltid åker i särskild bilbarnstol angjord på ett bak-
säte. Detta är den säkraste platsen i händelse av olycka.

139
LÄR KÄNNA
DIN BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INNEHÅLLS-
FÖRTECKNING
MONTERA BILBARNSTOL
TYP UNIVERSAL
(med säkerhetsbälte)
GRUPP 0 och 0+ fig. 99
Barn på upp till 13 kg bör åka i bakåtvänd bilbarnstol som genom
att stödja huvudet förebygger belastningar på nacken vid häftiga
inbromsningar. Själva stolen hålls på plats av bilens säkerhets-
bälten som i illustrationen, och skall i sin tur hålla tillbaka barnet
med sina inbyggda bälten.
fig. 99A0K0014mfig. 100A0K0129m
Figurerna visar endast olika exempel på monte-
ring. Montera bilbarnstolen enligt de medföljande
instruktionerna.
GRUPP 1 fig. 100
Barn som väger 9 till 18 kg får åka framåtvända.
Vissa bilbarnstolar har Isofixfästen som gör att de
kan angöras på bilsäten utan hjälp av bilens
säkerhetsbälten.

140
LÄR KÄNNA
DIN BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INNEHÅLLS-
FÖRTECKNING
GRUPP 2 fig. 101
Barn som väger 15 till 25 kg kan spännas fast direkt med bilens
egna säkerhetsbälten. Bilbarnstolarna har till enda uppgift att pla-
cera barnet riktigt i förhållande till bältet, så att den diagonala
delen ligger an mot bröstkorgen och aldrig mot halsen och att den
horisontala delen sitter mot höfterna och inte mot barnets mage.
GRUPP 3 fig. 102
För barn som väger 22 till 36 kg finns det särskilda bälteskuddar
som gör att de kommer upp i höjd och i övrigt kan använda säker-
hetsbältena på vanligt sätt.
Fig. 102 visar ett exempel på hur ett barn sitter rätt på baksätet.
fig. 101A0K0016mfig. 102A0K0017m
Figurerna visar endast olika exempel på monte-
ring. Montera bilbarnstolen enligt instruktionerna
som medföljer.

141
LÄR KÄNNA
DIN BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INNEHÅLLS-
FÖRTECKNING
PASSAGERARSÄTENAS LÄMPLIGHET VID ANVÄNDNING AV UNIVERSELLA BILBARNSTOLAR
Bilen överensstämmer med det europeiska direktivet 2000/3/EG som anger vilka bilbarnstolar som kan monteras på de olika sätena
enligt följande tabell:
Bildtext:
U = Lämplig för fasthållningsanordningar inom kategorin ”Universell” enligt den europeiska förordningen EEG-R44 för de angivna ”Grupperna”.
(*) Ställ ryggstödet i vertikalläge med det höjdreglerbara sätet.
Passagerare Passagerare bak
Grupp Viktområde fram sidoplatser och mitten
Grupp 0 och 0+ upp till 13 kg U (*) U
Grupp 1 9-18 kg U (*) U
Grupp 2 15-25 kg U (*) U
Grupp 3 22-36 kg U (*) U

142
LÄR KÄNNA
DIN BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INNEHÅLLS-
FÖRTECKNING
Viktiga säkerhetsanvisningar att följa
för körning av barn:
❍Installera bilbarnstolarna på baksätet eftersom detta är den
mest skyddade platsen vid en eventuell krock.
❍Vid urkoppling av den främre airbagen på passagerarsidan,
kontrollera alltid att varningslampan
Flyser med fast sken
på instrumentpanelen som tecken på detta.
❍Följ noggrant instruktionerna som medföljer bilbarnstolen och
som leverantören måste bifoga. Förvara instruktionerna till-
sammans med denna handbok och övriga dokument. Använd
inte begagnade bilbarnstolar som saknar instruktionsbok.
❍Kontrollera alltid att säkerhetsbältena fästs ordentligt genom
att dra i dem.
❍Varje fasthållningsanordning får endast användas för en plats.
Transportera aldrig två barn samtidigt.
❍Kontrollera alltid att säkerhetsbältena inte ligger an mot barn-
ets hals.
❍Se till att barnet sitter rätt under körningen och att det inte
kan lossa säkerhetsbältet.
❍Låg aldrig barn sitta i någons famn under körningen, inte ens
nyfödda barn. Ingen klarar av att hålla kvar barnen vid en
krock.
❍Vid en olycka, ska man byta ut bilbarnstolen mot en ny.

143
LÄR KÄNNA
DIN BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INNEHÅLLS-
FÖRTECKNING
FÖRBEREDELSE FÖR MONTERING
AV ISOFIX-BILBARNSTOLEN
På vissa versioner har bilen förberetts för en montering av barns-
tolar av typ Universal Isofix, ett nytt unifierat europeiskt system
för transport av barn.
fig. 103A0K0018m
Det går att montera både traditionella och Isofix-bilbarnstolar
i dessa bilar. Barnstolen i fig. 103 är ett exempel på en bilbarns-
tol av typ Universal Isofix för viktgrupp 1.
För övriga viktgrupper finns det specifika Isofix-stolar som endast
kan användas om de specifikt har konstruerats, testats och typ-
godkänts för den aktuella bilen. (Se listan över bilar som med-
följer bilbarnstolen.)
VARNING Mittsätet bak är inte en lämplig placering för Isofix bil-
barnstol.

144
LÄR KÄNNA
DIN BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INNEHÅLLS-
FÖRTECKNING
MONTERA BILBARNSTOL AV TYP
UNIVERSAL ISOFIX
Angör bilbarnstolen i metallringarna som sitter precis under rygg-
stöden på baksätet B-fig. 104 (man kommer åt ringarna genom
att dra upp gångjärnet A). Fäst sedan den övre remmen (som sit-
ter på bilbarnstolen) vid de särskilda hållarna C-fig. 105 som sit-
ter baktill på ryggstödet.
Det går att montera både traditionella bilbarnstolar och stolar av
typen Universal Isofix. Kom ihåg att man tillsammans med Uni-
versal Isofix kan använda samtliga tillbehör som är typgodkända
och bär texten ECE R44/03 ”Universal Isofix”.
I Alfa Romeos tillbehörssortiment finns Universal Isofix bilbarns-
tolarna ”Duo Plus” och den specialanpassade modellen ”G 0/1”.
För ytterligare information gällande installationen och/eller
användningen av bilbarnstolen, se ”Instruktionsboken” som leve-
reras tillsammans med bilbarnstolen.
fig. 104A0K0109mfig. 105A0K0108m
Montera bilbarnstolen endast när bilen står stilla.
Bilbarnstolen är korrekt förankrad när ett klick-
ande ljud hörs som bekräftar att den fästs på
plats. Följ i samtliga fall monterings-, demonterings- och
placeringsinstruktionerna som bilbarnstolstillverkaren
ska leverera tillsammans med denna.

145
LÄR KÄNNA
DIN BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INNEHÅLLS-
FÖRTECKNING
PASSAGERARSÄTENAS LÄMPLIGHET FÖR BILBARNSTOLAR AV TYPEN ISOFIX
Tabellen nedan anger möjlig placering av Isofix-barnstolar på säten med Isofix-fästen enligt den europeiska standarden ECE 16.
IUF: passar för Isofix fasthållningssystem för barn placerade framåtvända, universell klass (med ett tredje övre fäste), typgodkända för användning
i viktgruppen.
X: Isofixfästena är inte lämpliga för fastspänning av barn i denna viktgrupp/storleksgrupp.
IL (*): montering med Isofix är möjlig förutsatt att man ändrar inställningen av framsätet framför.
Viktgrupp Riktning Storleks- Baksäte
för bilbarnstol klass Isofix
BarnvaggaBakåtvänd F X
Bakåtvänd G X
Grupp 0 upp till 10 kg Bakåtvänd E IL (*)
Bakåtvänd E IL (*)
Grupp 0+ upp till 13 kg Bakåtvänd D IL (*)
Bakåtvänd C IL (*)
Bakåtvänd D IL (*)
Bakåtvänd C IL (*)
Grupp 1, från 9 till 18 kg Framåtvänd B IUF
Framåtvänd BI IUF
Framåtvänd A IUF

146
LÄR KÄNNA
DIN BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INNEHÅLLS-
FÖRTECKNING
FRÄMRE AIRBAGAR
Bilen är utrustad med multistage-airbagar fram (”Smart bag”) för
förare och passagerare.
SYSTEM ”SMART BAG”
(FRÄMRE AIRBAG MULTISTAGE)
Airbagarna för förare/passagerare fram skyddar vid frontalkrockar
av medelhög till hög allvarlighetsgrad, genom att en airbag akti-
veras mellan passageraren och ratten eller instrumentpanelen.
Att en eller flera av dessa inte aktiveras i andra fall av krockar
(från sidan, bakifrån, vältning osv.) betyder inte att systemet inte
fungerar.
Airbagar kan aldrig ersätta säkerhetsbälten utan är bara ett kom-
plement. Säkerhetsbälten ska alltid användas. I händelse av en
krock kan en person som inte är fastspänd med bälte slungas
framåt innan airbagen är helt uppblåst. I en sådan situation ger
airbagen bara ett begränsat skydd.
De främre airbagarna kanske inte aktiveras i de följande fallen:
❍Vid en frontalkrock mot mycket deformerbara föremål, som
inte påverkar fordonets främre yta (t.ex. en krock med stöt-
fångaren mot skyddsräcket).
❍Vid fastkilning av fordonet under andra fordon eller skydds-
anordningar (t.ex. under lastbilar eller skyddsräcken).
Airbagarnas aktivering är olämplig eftersom de i sådana fall inte
kan ge ett extra skydd utöver det som säkerhetsbälten ger. Att
de inte aktiveras i dessa fall innebär därmed inte att det är fel på
systemet.
AIRBAG FRAM PÅ FÖRARSIDAN fig. 106
Airbagen sitter i ett utrymme i mitten av ratten.
Sätt inte på etiketter eller andra föremål på rat-
ten, på skyddet för sidoairbagarna på passage-
rarsidan eller på sidan av takets innerklädsel.
Föremål får inte placeras på instrumentpanelen på pas-
sagerarsidan eftersom de kan förhindra att airbagen på
denna plats öppnas på rätt sätt och föremålen kan även
direkt skada dem som befinner sig i bilen.
fig. 106A0K0080m
Håll under körning alltid händerna på rattkran-
sen så att airbagen vid behov kan blåsas upp
utan att påträffa hinder. Kör aldrig med kroppen
framåtlutad, utan sitt alltid upprätt och tillbakalutad mot
ryggstödet.