Alfa Romeo Giulietta 2013 Knjižica za upotrebu i održavanje (in Serbian)

26 9
SISTEM \bZ\fUČENJA
R RA AD DI IO O ( (T Tu un ne er r) )
UVOD
Kad a s e u klju \i a u to ra d io , \ u je s e f u nkci-
j a k o ja je b ila p o sle d nja iz a b ra n a p re
is k lju \iv a n ja : R ad ija ,C D -a , C D -a M P3 ili
M ed ia P la ye r-a , ( s a m o s a B lu e& M eU ) ili
A U X ( s a m o s a B lu e& M eU ).
Z a b ir a n je f u nkcije r a d ija d o k s e s lu Xa n e-
ki d ru gi a u d io iz v o r, p rit is n it e k ra tk o t a -
ste re F M
A Sili A M , u z a vis n o sti o d Y e lje n o g
ra d io t a la sa .
P o Xto s e a k tiv ir a r a d io m od, n a d is p le ju
s e p o ja vlju je im e ( s a m o s ta n ic a s a R D S)
i fr e kve n cije iz a b ra n e r a d io s ta n ic e , iz a -
b ra n a t a la sn a f r e kve n cija , ( n a p rim er F 1 );
i b ro j t a ste ra z a m em oris a n je ( n a p rim er
P 1).
IZBOR TALASNE
FREKVENCIJE
K ad a je m odalit e t r a d io a k tiv a n , p rit is n it e
k ra tk o , v iX e p uta , t a ste r F M
A Sili A M k ak o
b is te o dab ra li Y e lje n i r a d io t a la s.
P rilik o m s v a k o g p rit is k an ja t a ste ra , c ik li\ n o
se b ir a ju r a d io t a la si:
m Prit is k an je m ta ste ra F M
A S: LF M 1Q,
LF M 2Q ili L F M AQ;
m Prit is k an je m ta ste ra A M : L M W 1Q i
L M W 2Q.
S va k i r a d io t a la s p ra ti o dgo va ra ju [i n atp is
n a d is p le ju . Iz v rX i[ e s e s in hro niz a cija p o -
sle d nje iz a b ra n e s ta n ic e n a o dgo va rju [o j
ta la sn o j fr e kve n ciji .
R ad io t a la s F M p o delje n je n a: F M 1,F M 2
il i P F M AL; r a d io t a la s z a p rije m F M A f u nk-
cijo m A uto S to re a u to m ats k i je o dre ] en a
za m em oris a n e o daXilja \k e s ta n ic e .
TASTERI ZA MEMORISANJE
T aste ri s a s im bo lim a o d 1 d o 6 o m ogu -
[a va ju d a s e m em oriX e s le d e[e :
m 18 n a F M t a la sim a ( 6 n a F M 1, 6 n a
FM 2, 6 n a F M T ili L F M AQ ( n a n ekim
v e rz ija m a);
m 12 n a M W t a la sim a ( 6 n a M W 1, 6 n a
M W 2).
D a b is te p o zv a li je d nu m em oris a n u s ta n i-
c u , o dab erit e Y e lje n u t a la sn u fr e kve n ciju ,
a z a tim k ra tk o p rit is n it e o dgo va ra ju [i t a -
ste r z a m em oris a n je ( o d 1 d o 6 ).
P rit is k an je m o dgo va ra ju [e g t a ste ra z a m e-
m oris a n je u t r a ja n ju v iX e o d 2 s e ku nd e,
sin hro niz o va n a ( iz a b ra n a) s ta n ic a s e m e-
m oriX e . M em oris a n je s e p o tv r] uje a k u -
sti\ k im s ig n alo m .
MEMORISANJE POSLEDNJE
SLUGANE STANICE
Rad io a u to m ats k i m em oriX e p o sle d nje
s lu Xa n u s ta n ic u z a s v a k i p rije m ni r a d io
t a la s, k o ja s e s in hro niz u je u klju \iv a n je m
ra d ija ili m en ja n je m r a d io t a la sa .

27\b
SISTEM \bZ\fUČENJA
AUTOMATSKO TRAHENJE
Prit is n it e k ra tk o t a ste r iliz a a u to -
m ats k o t r a Ye n je fr e kve n cija z a n are d nu
sta n ic u \ iji je p rije m m ogu [ u o dab ra n o m
pra vcu .
A ko s e t a ste r
ilip rit is n e d uYe , p o -
\in je b rz o t r a Ye n je . K ad a s e t a ste r p usti,
u re ] aj z a s in hro niz o va n je fr e kve n cija s e
z a u sta vlja n a n are d no j s ta n ic i \ iji je p rije m
m ogu [.
A ko je u klju \e n a f u nkcija T A ( in fo rm acije
o s a o bra [a ju ) u re ] aj [ e t r a Yit i s a m o s ta n -
ic e k o je e m utu ju o vo o bave Xte n je .
RUKNO BIRANJE STANICA
P rit is n it e r u \n o b ir a n je s ta n ic a n a o da-
b ra n im t a la sim a.
Iz a b erit e Y e lje n u t a la sn u fr e kve n ciju . Z a-
tim k ra tk o , v iX e p uta p rit is n it e t a ste r

ili z a p o \e ta k p re tr a Yiv a n ja u Y e lje n o m
pra vcu . A ko d ugo p rit is n ete t a ste r
ili
, p o stiY e s e b rz o b ir a n je , k o je p re sta -
je k ad a s e p usti t a ste r.
FUNKCIJA AUTOSTORE
(automatsko memorisanje
stanica)
Z a a k tiv ir a n je f u nkcije A uto Sto re , d rY it e
p rit is n utim t a ste r F M
A Ssv e d o k n e \ u je te
a k u sti\ k i sig n al k ao zn ak p o tv rd e. S a
o vo m fu nkcijo m r a d io a u to m ats k i m e-
m oriX e 6 sta n ic a sa n ajja \im sig n alo m
pre m a o pad aju [e m r e d o sle d u u t a la sn o j
fr e kve n ciji .
Z a v re m e p ro ce sa t r a Ye n ja , n a e kra n u [ e
b it i is p is a n o L A uto sto re Q.
Z a p re kid an je fu nkcije A uto Sto re , p rit i-
s n it e p o no vo t a ste r F M
A S: r a d io [ e u klju -
\it i s ta n ic u k o ja je s lu Xa n a p re a k tiv ir a n ja
f u nkcije .
Po Xto s e z a vrX i f u nkcija A uto Sto re , r a d io
s e a u to m ats k i u klju \u je n a p rv u m em o-
ris a n u s ta n ic u n a t a la sim a F M A.
N a t a ste rim a o d 1 d o 6 s a d a s e a u to m at-
s k i m em oriX u s ta n ic e k o je im aju ja k s ig n al
u t o m t r e n utk u .
K ad a a k tiv ir a te fu nkciju A uto Sto re ( a u -
to m ats k o m em oris a n je ) u o kvir u t a la sa
M W , b i[ e iz a b ra n i F M A t a la si u o kvir u k o -
ji h s e v rX i o va f u nkcija .V A WN O P o nekad f u nkcija A uto Sto re n e
u sp eva d a p ro na] e 6 s ta n ic a k o je im aju
ja k s ig n al. T ad a [ e n a t a la sim a z a m em o-
ris a n je b it i p o no vlje n e s ta n ic e s a n ajja \im
s ig n alo m .
V A WN O A ktiv ir a n je m f u nkcije A uto Sto -
re b riX u s e s ta n ic e k o je s u p re th o dno
m em oris a n e n a t a la sim a W MA.

27 1
SISTEM \bZ\fUČENJA
PRIJEM ALARMA U SLUKAJU
OPASNOSTI
A uto ra d io je o pre m lje n d a n a m odalit e tu
R D A p rim i v e sti o o pasn o sti u v a n re d nim
p rilik am a ili o d o ga ] aji m a k o ji p re d sta -
vlja ju o pasn o st o pXte g k ara k te ra ( z e m ljo -
tr e s, p o pla ve , it d .) u s lu \a ju d a ih p re n o si
o daXilja \k a s ta n ic a k o ju s lu Xa te .
O va fu nkcija s e a u to m ats k i a k tiv ir a i n e
m oYe d a s e d eak tiv ir a .
Z a v re m e p re n o sa v e sti o v a n re d no m
do ga ] aju n a d is p le ju s e p o ja vlju je n atp is
P A la rm L. T o ko m p re n o sa t o g o bave Xte -
n ja , ja \in a z v u ka a u to ra d ija s e m en ja , a n a-
lo gn o o no m e X to s e d o ga ] a p rilik o m p ri-
je m a o bave Xte n ja o s a o bra [a ju .
FUNKCIJA EON
(Enhanced Other Network)
U nekim ze m lja m a po sto je po dru \ja
k o ja o ku p lja ju v iX e o daXilja \k ih s ta n ic a
o pre m lje n ih d a p re n o se in fo rm acije o
sa o bra [a ju . U o vo m s lu \a ju p ro gra m s ta -
n ic e k o ja s e s lu Xa b i[ e p riv re m en o p re -
kin ut z b o g:
m prije m a in fo rm acije o s a o bra [a ju ( s a -
m o s a a k tiv n o m f u nkcijo m T A );
m slu Xa n ja r e gio naln o g p re n o sa s v a k i p ut
kad a o ve in fo rm acije p re n o si je d na o d
o daXilja \k ih s ta n ic a iz is to g p o dru \ja .
STEREO ODAGILJAKKE
STANICE
A ko je d o la ze [i s ig n al s la b , r e p ro dukcija
s e a u to m ats k i p re b acu je s a S te re o n a
M ono .

272
SISTEM \bZ\fUČENJA
K KI IT TA AK K C CD D- -a a
UVOD
U o vo m p o gla vlju o pis a n e s u s a m o v a -
rija n te k o je s e o dno se n a r a d C D \ it a \a :
Xto s e t i\ e r a d a a u to ra d ija p o gle d ajt e o no
Xto je o pis a n o u p o gla vlju P F u nkcije i
p o deXa va n ja L.
SELEKCIJA CD KITAKA
Z a a k tiv ir a n je \ it a \a C D -a k o ji je u gra ] en
u a p ara t, p o stu p it e k ak o s le d i:
m ub acit e C D k ad a je u klju \e n u re ] aj;
p o \e [e re p ro dukcija p rv e n um ere
k o ja s e t u n ala zi;
i li
m ak o je v e [ u b a\e n C D, u klju \it e a u -
to ra d io , z a tim k ra tk o p rit is n it e t a ste r
C D z a iz b o r f u nkcija P C D L: p o \e [e
re p ro dukcija p o sle d nje n um ere k o ja
je s lu Xa n a.
Z a o bezb e] en je o ptim aln e r e p ro dukcije
p re p o ru \u je s e u p o tr e b a o rig in aln ih C D.
U s lu \a ju u p o tr e b e C D -R \fR W , p re p o -
ru \u ju s e d is k o vi k o ji s u s n im lje n i n a X to
je m ogu [e m an jo j b rz in i.
UVLAKENJE/IZVLAKENJE
CD-a
U bacit e la ga n o C D u n je go vo le YiX te , t a k o
d a s e a k tiv ir a s is te m m oto rn o g u b aciv a -
n ja , k o ji [ e g a p ra viln o p o sta vit i.
C D m oYe d a s e u b aci i k ad a je a u to ra d io
u ga Xe n , a k lju \ z a p o kre ta n je v o zila s ta -
v lje n u p o lo Ya j M AR; u o vo m slu \a ju
a u to ra d io [ e o sta ti u ga Xe n . U klju \iv a -
n je m a u to ra d ija s lu Xa [e s e n um era k o ja je
b ila p o sle d nja a k tiv n a p re g a Xe n ja .
K ad a u b acit e C D n a d is p le ju [ e s e p o -
ja vit i s im bo l P C D -IN L i n atp is P C D R e-
ad in gL, k o ji s e o \it a va z a s v e v re m e d o k
au to ra d io n e o \it a o no X to je s n im lje n o
na C D -u . P o sle t o g v re m en a a u to ra d io [ e
p o \e ti a u to m ats k i d a r e p ro duku je o no
Xto je p rv o s n im lje n o .Prit is n it e t a ste r
ûk ad a je a u to ra d io u klju -
\e n r a d i p o kre ta n je m oto rn o g s is te m a z a
iz v la \e n je C D -a . P o sle iz v la \e n ja \ u [e s e
a u d io P iz v o rL k o ji s e s lu Xa o p re r e p ro duk-
cije C D -a .
U ko lik o s e C D n e iz v a d i iz a u to ra d ija ,
o va j [ e g a a u to m ats k i p o no vo u b acit i n a-
k o n 2 0 s e ku nd i i s in hro niz o va [e s e n a
m odalit e t T uner.
C D s e n e m oYe iz v la \it i a k o je a u to ra d io
u ga Xe n .
U baciv a n je m iz b a\e n o g C D -a k o ji n is te
p o tp uno iz v u kli iz o dgo va ra ju [e g o tv o ra ,
ra d io n e[e p ro m en it i iz v o r ( iz b o r r e Yim a)
C D.

27 3
SISTEM \bZ\fUČENJA
Eventualne poruke o
problemima
A ko je n em ogu [e o \it a ti C D k o ji je u b a-
\e n ( n a p rim er u b a\e n je o brn uto , ili je
r e \ o g re Xk i u \ it a n ju ), n a d is p le ju [ e s e
p o ja vit i n atp is P C D D is c e rro rL .
Z atim [ e C D b it i iz b a\e n i b i[ e a k tiv a n
au d io iz v o r k o ji s e s lu Xa o p re iz b o ra C D -a .
K ad a je a k tiv a n s p o ljn i a u d io iz v o r ( P T A L,
OO A LA RM " i P P ho neL), C D k o ji n e m oYe
d a s e o \it a n e[e b it i iz v u \e n s v e d o k s e
o ve fu nkcije n e za vrX e . N a kra ju , sa
a k tiv n im m odo m C D, n a d is p le ju [ e s e n a
neko lik o s e ku nd i p o ja vit i n atp is P C D D is c
e rro rL , a z a tim [ e C D b it i iz b a\e n .
NATPISI NA DISPLEJU
K ad a je u f u nkciji C D \ it a \, n a d is p le ju s e
p o ja vlju ju s le d e[i n atp is i:
m LC D T ra ck 5 L: o zn a\a va b ro j n um ere
n a C D -u .
m L0 32:4 2: o zn a\a va v re m e k o je je p ro -
Xlo o d p o \e tk a n um ere ( a k o je a k ti-
v n a o dgo va ra ju [a fu nkcija iz m en ija ).
IZBOR NUMERE
(napred/unaBad)
P rit is n it e k ra tk o t a ste r z a r e p ro duk-
ciju p re th o dne n um ere n a C D -u i t a ste r
za r e p ro dukciju s le d e[e n um ere . I z b o r
num ere v rX i s e n a c ik li\ a n n a\in : p o sle
p o sle d nje n um ere b ir a s e p rv a i o brn uto .
A ko je r e p ro dukcija n um ere p o \e la p re
v iX e o d 3 s e ku nd e, p rit is k an je m t a ste ra
n u m era s e p o no vo r e p ro duku je o d
po \e tk a. U o vo m s lu \a ju , a k o Y e lit e d a s e
re p ro duku je p re th o dna n um era p rit is n it e
t a ste r d va p uta u za sto pno .
BRZO PRELAHENJE NUMERA
NAPRED/NAZAD
D rY it e p rit is n ut t a ste r d a b is te b rz o
p re Xli iz a b ra n u n um eru ili d rY it e p rit is n ut
ta ste r
z a b rz o v ra [a n je n aza d . P o Xto
p ustit e ta ste r, b rz o p re la Ye n je n ap re d
\f naza d s e p re kid a.
FUNKCIJA PAUZA
D a b is te C D \ it a \ s ta vili n a p au zu p rit i-
s n it e t a ste r M UTE. N a d is p le ju s e p o -
ja vlju je n atp is P C D P au se L.
D a b is te n asta vili s lu Xa n je n um ere p rit i-
s n it e p o no vo t a ste r M UTE.
B ir a n je m d ru go g a u d io iz v o ra , fu nkcija
p au za s e d eak tiv ir a .

27\f
SISTEM \bZ\fUČENJA
K KI IT TA AK K M MP P3 3 C CD D- -a a
UVOD
U o vo m o deljk u o pis a n e s u s a m o v a ri-
ja n te k o je s e o dno se n a fu nkcio nis a n je
\ it a \a M P3 C D -a : X to s e t i\ e fu nkcio ni-
s a n ja a u to ra d ija , p o zo vit e s e n a o no X to
je o pis a n o u p o gla vlju P F u nkcio nis a n ja i
p o deXa va n ja L i P C D Z it a \L.
N APO MEN A M PEG L aye r-3 a u d io d e-
ko dir a n je je n ap ra vio F ra u nho fe r IIS a n d
T ho m so n m ult im ed ia .
MP3 MOD
P o re d r e p ro dukcije n o rm aln ih a u d io C D,
A uto ra d io je u s ta n ju d a r e p ro duku je i
C D R O M n a k o m e s u u re za n i a u d io fa j-
l o vi u f o rm atu M P3. A uto ra d io [ e r a d it i
p re m a m odalit e tu o pis a n o m u o deljk u
PZ it a \ C D -a L k ad a s e u b aci z a je d ni\ k i
au d io C D.
Za o bezb e] en je o ptim aln e r e p ro dukcije
s a ve tu je s e u p o tr e b a C D n o sa \a k o ji s u
p ro pis n o s n im lje n i n a X to je m ogu [e m a-
n jo j b rz in i.
F ajl o vi k o ji s e n ala ze n a M P3 C D -u s o r-
tir a ju s e p o d ir e kto riju m im a, s tv a ra ju [i
se kve n cija ln e s p is k o ve s v ih d ir e kto riju m a
ko je s a d rY e n um ere M P3 ( d ir e kto riju m i
i p o ddir e kto riju m i s e d o vo de n a is ti n iv o ),
d ir e kto riju m i k o ji n e s a d rY e M P3 n um ere
n e m ogu s e b ir a ti.K ara k te ris tik e i u slo vi f u nkcio nis a n ja z a
re p ro dukciju M P3 fa jl o va ( file s) s u s le -
d e[i:
m CD -R O M - o vi k o ji s e k o ris te t r e b a
da b ud u s n im lje n i p re m a s p ecif ik aciji
I S O 9660:
m muzi\ k i f a jl o vi t r e b a d a im aju e kste n -
ziju P m p3L: fa jl o vi s a d ru ga \ijo m e k-
ste n zijo m s e n e r e p ro duku ju .
m fr e kve n cije r e p ro dukcije s u : 4 4.1 k H z,
ste re o ( o d 9 6 d o 3 20 k b it \f s)- 2 2.0 5
kH z, m ono ili s te re o ( o d 3 2 d o 8 0
kb it \f s);
m mogu [a je r e p ro dukcija n um era s a
p ro m en lji v im b it - r a te .
V A WN O Im en a n um era n e sm eju d a
sa d rY e sle d e[e tip o ve slo va : R azm ak ,
’ ( a p o str o f), ( ) ( o tv o re n u i z a tv o re n u z a -
g ra d u). To ko m sn im an ja M P3 C D -a ,
p ro ve rit e d a im en a f a jl o va n e s a d rY e o ve
sim bo le ; u s u p ro tn o m s lu \a ju r a d io n e[e
b it i u s ta n ju d a r e p ro duku je o dgo va ra ju -
[e n um ere .

27 5
SISTEM \bZ\fUČENJA
IZBOR MP3 SA MEGOVITIH
DISKOVA
U s lu \a ju d a s e u b aci m eXo vit d is k ( M ix e d
M ode, E nhan ce d , C D - E xtr a ) k o ji s a d rY i
i fa jl M P3, r a d io a u to m ats k i p o \in je r e -
p ro dukciju s e sije r a d ija . Z a v re m e r e p ro -
dukcije m ogu [e je p re [i n a s e siju M P3,
drY e [i p rit is n ut t a ste r M ED IA o ko 2 s e -
ku nd e.
V A WN O P o a k tiv ir a n ju f u nkcije , m oglo b i
d a p ro ]e n eko lik o s e ku nd i d o p o \e tk a
re p ro dukcije . Z a v re m e p ro ve re d is k a n a
d is p le ju s e p o ja vlju je P C D R EA D IN GL. U
s lu \a ju d a n is u p ro na] en i fa jl o vi M P3,
ra d io [e n asta vit i re p ro dukciju au d io
s e sije o d t a \k e g d e je b ila p re kin uta .
NATPISI KOJI SE
POJAVLJUJU NA DISPLEJU
PrikaBivanje informacija
ID3Dtag
P o re d in fo rm acija k o je se o dno se n a
vre m e k o je je p ro te klo , im e d ir e kto riju -
m a i im e f a jl a , a u to ra d io je u s ta n ju d a r e -
p ro duku je i in fo rm acije I D 3-T A G k o je s e
o dno se n a n aziv n um ere , iz v o ]a\a , a u to -
ra .
N aziv d ir e kto riju m a M P3 k o ji s e p o ja vlju -
je n a d is p le ju o dgo va ra n aziv u ( im en u)
p o d k o ji m s e m em oriX e d ir e kto riju m n a
C D -u , p ra [e n o m je d no m z v e zd ic im .
Prim er im en a o va k vo g M P3 d ir e kto -
riju m a: B EST O F * .
U s lu \a ju d a s e iz a b ere p rik aziv a n je n a d is -
p le ju je d ne o d in fo rm acija ID 3-T A G
(N aziv , u m etn ik , A lb um ) a z a r e p ro duko -
va n u n um eru n is u r e gis tr o va n e t a k ve in -
fo rm acije , in fo rm acija p rik aza n a n a d is -
p le ju b i[ e z a m en je n a in fo rm acijo m k o ja
s e o dno si n a n aziv f a jl a .
IZBOR NAREDNOG/
PRETHODNOG
DIREKTORIJUMA
P rit is n it e ta ste r z a iz b o r sle d e[e g
d ir e kto riju m a ili t a ste r
z a iz b o r p re t-
h o dno g d ir e kto riju m a. N a d is p le ju s e p o -
ja vlju je b ro j i im e d ir e kto riju m a ( n a p ri-
m er: L D IR 2 X XXXXXQ).
X XXXXX: im e d ir e kto riju m a ( n a d is p le -
ju s e p rik azu je s a m o p rv ih 1 2 s lo va ).
I z b o r k artic e o dvija s e n a c ik li\ a n n a\in :
p o sle p o sle d nje g d ir e kto riju m a b ir a s e
p rv i i o brn uto .
A ko s e n e iz a b ere n i je d an d ru gi d ir e k-
to riju m ili n um era , u n are d ne 2 s e ku nd e
bi[ e r e p ro duko va n a p rv a n um era k o ja s e
n ala zi u n o vo m d ir e kto riju m u.
A ko je r e p ro duko va n a p o sle d nja n um era
k o ja s e n ala zi u d ir e kto riju m u k o ji je t r e -
n utn o iz a b ra n , r e p ro duko va [e s e n are d -
ni d ir e kto riju m .
STRUKTURA DIREKTORIJUMA
Auto ra d io s a M P3 \ it a \e m :
m pre p o zn aje s a m o d ir e kto riju m e k o ji
s tv a rn o s a d rY e f a jl fo rm ata M P3.
m ak o s u fa jl o vi M P3 je d no g C D -R O M
str u ktu ir a n i o d v iX e p o ddir e kto riju m a,
str u ktu ra o vih s e s v o di n a s tr u ktu ru
s a je d nim n iv o om ili s v o di p o ddir e k-
to riju m e n a n iv o g la vn ih d ir e kto riju -
m a.

276
SISTEM \bZ\fUČENJA
A AU UX X ( (s sa am mo o s sa a B Bl lu ue e& &M Me eF F) )
UVOD
O va j o delja k o pis u je v a rija n te p o ve za n e
sa fu nkcio nis a n je m A U X iz v o ra : k ad a je
r e \ o fu nkcio nis a n ju r a d ija , p o gle d ajt e
o delja k OO F u nkcije i p o deXa va n ja ".
AUX MOD
(Ba odreOene verBije i trJiIta)
D a b is te a k tiv ir a li A U X iz v o r, p rit is n it e
ta ste r M ED IA ili t a ste r S R C ( k o m an d e n a
u p ra vlja \u ) n eko lik o p uta d o k o dgo va -
ra ju [i iz v o r n e b ud e p rik aza n n a e kra n u.
V A WN E N APO MEN E
Fu nkcija m a u re ] aja p o ve za n o g n a A U X
prik lju \a k d ir e ktn o se u p ra vlja sa m im
u re ] aje m ; n ije m ogu [e m en ja ti n um eru \f
d ir e kto riju m \flis tu n um era t a ste rim a n a
ra d iju ili u p ra vlja \u .
N em ojt e o sta vlja ti k ab al v a Xe g p re n o -
siv o g p le je ra p o ve za n n a A U X p rik lju \a k
n ak o n p re kid a v e ze , k ak o b is te iz b egli
m ogu [e z v iY d an je z v u \n ik a.N APO MEN A A U X p rik lju \a k n ije s a -
sta vn i d eo r a d ija . Z a in fo rm acije o n je go -
vo j p o zic iji , p o gle d ajt e B lu e& M eU d o -
data k i n je go vo k ra tk o u p uts tv o .

27 7
SISTEM \bZ\fUČENJA
DIJAGNOSTIFIKO-
VANJE PROBLEMA
UOPGTENO
JaNina Bvuka je niska
Fu nkcija F ad er t r e b a d a b ud e p o deXe n a
sa m o n a v re d no stim a P F L ( p re d nje ), k ak o
b i se iz b eglo sm an je n je iz la zn e sn age
au to ra d ija i n esta n ak z v u ka u s lu \a ju p o -
deXa va n ja n iv o a F ad er n a R \b 9.
IBvor koji ne moJe da se bira
N ije u b a\e n n ik ak av C D. U bacit i C D ili
C D M P3 k o ji t r e b a d a s e s lu Xa .
KITAK CD-a
CD se ne reprodukuje
C D je p rlja v. O \is tit e C D.
C D je iz g re b an . K oris tit e n eki d ru gi C D.
Nije moguMe ubaciti CD
Ve[ s te u b acili je d an C D. P rtis n it e t a ste r
ûi iz v a d it e C D.
KITANJE MP3 FAJLA
Preskakanje Ba vreme Nitanja
fajlova MP3
C D je p rlja v. O \is tit e n o sa \, p rid rY a va ju [i
se o no ga X to je n ave d en o u p ara g ra fu
P C D L u p o gla vlju P U vo dL.
Trajanje numere MP3 na
displeju nije prikaBano taNno
U n ekim s lu \a je vim a ( z b o g n a\in a p o de-
Xa va n ja ) t r a ja n je M P3 m oYe n eta \n o d a
se p rik aYe n a d is p le ju .

¨
¨
Always ask your mechanic for
In the heart of you r engine.
RECIKLIRANJE VOZILA NA KRAJU NJEGOVOG VEKA
TRAJANJA
Ve[ g o din am a A lf a R om eo r a zv ija g lo baln u s tr a te giju z a z a Xtit u i o \u va n je Y iv o tn e s re d in e, n ep re sta n im u sa vrX a va -
n je m s v o g p ro iz v o dno g p ro ce sa k ao i p o ve [a n je m e ko p ro iz v o dnje . D a b i k lije n tim a o bezb ed io n ajb o lje m ogu [e
u slu ge u z p o Xto va n je n o rm i u p o gle d u o \u va n ja Y iv o tn e s re d in e i o dgo va ra ju [i o bave za m a k o je s u p ro pis a n e e vro p-
sk o m d ir e ktiv o m 2 000\f 53\f EC u v e zi s a v o zilim a n a k ra ju n ji h o vo g v e ka t r a ja n ja , A lf a R om eo n ud i m ogu [n o st s v o ji m
k lije n tim a d a p re d aju s v o je v o zilo ( * ) n a k ra ju v e ka t r a ja n ja , b ez d o datn ih t r o Xk o va .
E vro psk a d ir e ktiv a u s tv a ri p re d vi] a d a s e v ra [a n je v o zila iz v rX i b ez o bave za p o sle d nje g v la sn ik a n a d o datn e t r o Xk o ve ,
im aju [i u v id u d a je t r Y iX n a v re d no st v o zila r a vn a n uli ili je n ega tiv n a. U s k o ro s v im z e m lja m a E vro psk e u nije , d o 1
ja n uara 2 007 v ra [a n je v o zila o slo bo ]en ih s v ih n ak n ad a v a Yilo je s a m o z a v o zila r e gis tr o va n a o d 1 ju la 2 002, d o k je
o d 2 007 v ra [a n je a u ta o slo bo ]en o n ak n ad e u z a vis n o sti o d g o din e r e gis tr a cije , p o dra zu m eva ju [i d a v o zilo jo X u ve k
sa d rY i s v o je o sn o vn e k o m po nen te ( m oto r i k aro se riju ) i d a je o slo bo ]en o d o datn o g o tp ad no g m ate rija la .
Z a p re d aju v a Xe g v o zila n a k ra ju n je go vo g v e ka t r a ja n ja , b ez d o datn ih t r o Xk o va , m oYe te s e o bra tit i n aXim d ile rim a ili
j e d no m o d c e n ta ra z a s a k u p lja n je i u niX te n je k o je je o vla stio A lf a R om eo . T ak vi c e n tr i s u b riY lji v o o dab ra n i k ak o b i
p ru Yili u slu gu p re m a o dgo va ra ju [im e vro psk im s ta n d ard im a z a p rik u p lja n je , d eko nta m in aciju i r e cik la Yu v o zila n a
kra ju n ji h o vo g v e ka t r a ja n ja , u z o \u va n je o ko lin e.
In fo rm acije o c e n tr im a z a u niX te n je i s a k u p lja n je v o zila m oYe te n a[i ili k o d m re Ye d ile ra A lf a R om ea, ili p o ziv a n je m b ro -
ja 0 800 2 532 0 0 ili n a in te rn et a d re si A lf a R om ea.
(* ) V ozilo z a p re vo z p utn ik a k o je im a n ajv iX e d eve t m esta i u ku p no d o zv o lje n u t e Yin u 3 ,5 t .
dsvogmehaničarauvekzatražiteproizvodeSelenia