BMW MOTORRAD C1 2000 Manual do condutor (in Portuguese)

2
39
Controle de segurança
Substitui ção da borracha
do limpador de p ára-brisa
e Aten ção:
 Para uma boa visibilidade, é
absolutamente necess ário
que a l âmina de borracha
esteja em condiçõ es perfeitas
 Para evitar a forma ção de ris-
cos, limpar regularmente a
lâ mina de borracha com um
detergente para vidros
 Por motivos de seguran ça, é
necessá rio substituir a l âmina
de borracha do limpador de
p ára-brisa uma ou duas vezes
por ano
 Substituiçã o da lâmina de
borracha do limpador de
p ára-brisa (
b Manual de
Manuten ção, cap ítulo 2)
EsguichosOs esguichos do lavador do
pára-brisa devem bater no
p ára-brisa de maneira que,
mesmo com a velocidade
m áxima, seja poss ível ter uma
limpeza perfeita. Se necess á-
rio, corrigir a regulagem com
uma chave de fendas ou, de
prefer ência, mandar regular
numa Concession ária BMW.
Limpador do p ára-brisa
 

2
40
Controle de segurança
Ilumina ção
Controle da iluminação
e Aten ção:
Antes de iniciar a rodar, contro-
lar o funcionamento de todos
os componentes da ilumina-
ção.
\f Indica ção:
Dupla freq üência da luz de con-
trole dos piscas: l âmpada do
pisca com defeito.
Substituiçã o da luz baixa, luz
alta, luz de estacionamento, luz
de marcha a r é, luz do freio e
lâ mpadas dos piscas: (Manual
de Manuten ção
b, capítulo 2)
Regulagem do farol para
direção à direita/ à
esquerda
Se utilizado em pa íses onde o
tr ânsito circula na pista oposta
em rela ção ao tr ânsito vigente
no pa ís de licenciamento da
BMW C1, o farol baixo assim é-
trico ofusca os veí culos que
dirigem no sentido de marcha
oposto.
Para eliminar este efeito, é
necess ário colocar uma má s-
cara. Dispon ível nos Concessi-
on ários BMW.
Em caso de necessidade, con-
sultar um Concession ário
BMW.
() N úmero entre par êntesesbP ágina
com esclarecimento
 

2
41
Controle de segurança
Iluminação
Luz de leitura
d Advertência:
Devido às normas vigentes, a
luz de leitura não pode ficar
acesa durante a rodagem,
pois poderia atrapalhar os ou-
tros motoristas.
Regulagem da profundi-
dade do facho luminoso
e Atenção:
A adaptação da profundidade
do facho luminoso às condi-
ções de carga deve ser feita so-
mente com a BMW C1 parada.
Para a regulagem do farol, diri-
gir-se a uma oficina especi-
alizada, de preferência a uma
Concessionária BMW!
L Indicação:
Efetuar o ajuste alto-baixo de
tal forma que o tráfego contrá-
rio não seja ofuscado.
Prestar atenção para que o
cone de luz ilumine a estrada
com uma profundidade
suficiente.
 

2
42
Controle de segurança
Regulagem de acordo com a
carga:
 Colocar a BMW C1
sobre o cavalete
– em terreno plano e firme
 Remover a carenagem
frontal 2 (
b 21) 
Regular a profundidade do
facho luminoso com o
parafuso 1
– Rota ção para a
esquerda - = mais pr óximo
– Rota ção para a
direita + = mais distante() Número entre par êntesesbP ágina
com esclarecimento
Ilumina ção
+-
1
2
 

2
43
Controle de segurança
Regulagem r ápida** Colocar a BMW C1
sobre o cavalete
– em terreno plano e firme
 Remover a carenagem
frontal 2 (
b 21)
** Acessó rio especial em combina ção
com o banco do passageiro
() N úmero entre par ênteses
bP ágina
com esclarecimento
Posi ção b ásica (condutor) :
 Alavanca 1 para a esquerda
na posi çãoA
Regulagem de acordo com a
carga:
– Carga leve (passageiro de
até 70 kg)
 Alavanca 1 para a frente na
posi ção C
– Carga pesada (passageiro de
mais de 75 kg)
Alavanca 1 para a direita na
posi ção B
Ilumina ção
12
C
BA
 

2
44
Controle de segurança
Sistema de lavagem
d Advertência:
O l íquido antigelo para o sis-
tema de lavagem é inflamá-
vel. Por isso, manter longe de
fogo, conservar no frasco ori-
ginal fechado e em local fora
do alcane de crian ças. Seguir
as indica ções das embala-
gens.
Completamento do
líquido de lavagem
 Colocar a BMW C1
sobre o cavalete
– em terreno plano e firme
 Remover a carenagem
frontal 2 (
b 21)
 Abrir o fecho rá pido 1 do farol
e dobrar este ú ltimo
() Número entre par êntesesbP ágina
com esclarecimento
1
2
 

2
45
Controle de segurança
 Abrir a abertura de enchi-
mento 3 do reservat ório do
líquido de lavagem
– Abrir a tampa
 Completar o líquido de lava-
gem
– Enchimento com água e, se
necess ário, com prote ção
antigelo, de acordo com as
indicaçõ es do fabricante
– Misturar o lí quido de lava-
gem antes de despejá -lo 
Fechar o furo de enchimento
do reservat ório do l íquido de
lavagem
 Repor o farol e prender com o
fecho rá pido
– Verificar a correta fixa ção
do farol
 Montar o revestimento frontal
(
b 21)
() N úmero entre parê ntesesbPágina
com esclarecimento
Sistema de lavagem do p ára-brisa
3
 

2
46
Controle de segurança
Rodas
Controle dos aros
d Advertência:
Mandar controlar e, se neces-
s á rio, substituir os aros dani-
ficados em uma oficina
especializada, de prefer ência
numa Concessionária BMW !
Controle do perfil dos
pneus
d Advertência:
Observar a profundidade m í-
nima dos sulcos legalmente
prescrita! Os pneus desgas-
tados podem prejudicar o
comportamento na estrada
de sua BMW C1.
 Medir a profundidade dos sul-
cos no meio do pneu
Recomenda ção BMW (mí nima):
dianteiro.......................... 2 mm
traseiro ........................... 3 mm
 

2
47
Controle de segurança
Rodas
Controle da press ão dos
pneus
d Advert ência:
Uma press ão incorreta tem
uma influ ência considerá vel
sobre o comportamento na
estrada da BMW C1 e sobre a
dura ção útil dos pneus!
Calibrar os pneus de acordo
com o peso total. N ão ultra-
passar o peso má ximo total
nem a carga admitida por
roda (b 49).
– Com pneus frios:
 Desaparafusar as tampas de
cobertura das v álvulas
 Controlar/regular a press ão
 Recolocar as tampas de
cobertura das v álvulas
Press ões:
dianteiro traseiro
Condutor 1,9 bar 2,1 bar
27,6 psi 30,5 psi
Passageiro ou
bagagem 1,9 bar 2,4 bar
27,6 psi 34,8 psi
Apertar bem as tampas
das vá lvulas
d Advert ência:
Em altas velocidades, as v ál-
vulas tendem a abrir sozinhas
em virtude da força centr í-
fuga!
Nesses casos, tampas das
vá lvulas bem aparafusadas
evitam uma repentina perda
de press ão!
() N úmero entre parê ntesesbPágina
com esclarecimento
 

2
48
Controle de segurança
Carga
d Advertência:
A BMW não pode avaliar se
todos os produtos de tercei-
ros podem ser instalados na
BMW C1 sem riscos para a
segurança. Esta garantia não
existe nem mesmo se o pro-
duto for aprovado, por ex..
pelo TÜV (Serviço de Vistoria
Técnica) ou autorizado pelas
autoridades competentes
(autorização geral). Os con-
troles dessas autoridades
não podem levar em conside-
ração todas as condições de
uso da BMW C1 e são, por-
tanto, sob certos aspectos,
insuficientes.
L Indicação:
Na sua Concessionária BMW
encontrará os acessórios BMW
e os produtos aprovados pela
BMW, assim como a assistên-
cia de pessoal qualificado.
Rede porta-bagagem
d Advertência:
Não transportar garrafas ou
objetos pontiagudos na rede
porta-bagagem - Perigo para
a segurança!