BMW MOTORRAD K 1200 LT 2005 Libretto di uso e manutenzione (in Italian)

BMW Motorrad
Documentazione
di bordo
comprendente il
Libretto uso e
manutenzione e le
Istruzioni per la
manutenzioneBMW Motorrad
Documentazione
di bordo
comprendente il
Libretto uso e
manutenzione e le
Istruzioni per la
manutenzioneBMW Motorrad
Documentazione
di bordo
comprendente il
Libretto uso e
manutenzione e le
Istruzioni per la
manutenzioneBMW Motorrad
Documentazione
di bordo
comprendente il
Libretto uso e
manutenzione e le
Istruzioni per la
manutenzioneBMW Motorrad
Documentazione
di bordo
comprendente il
Libretto uso e
manutenzione e le
Istruzioni per la
manutenzioneBMW Motorrad
Documentazione
di bordo
comprendente il
Libretto uso e
manutenzione e le
Istruzioni per la
manutenzioneBMW Motorrad
Documentazione
di bordo
comprendente il
Libretto uso e
manutenzione e le
Istruzioni per la
manutenzioneBMW Motorrad
Documentazione
di bordo
comprendente il
Libretto uso e
manutenzione e le
Istruzioni per la
manutenzioneBMW Motorrad
Documentazione
di bordo
comprendente il
Libretto uso e
manutenzione e le
Istruzioni per la
manutenzioneBMW Motorrad
Documentazione
di bordo
comprendente il
Libretto uso e
manutenzione e le
Istruzioni per la
manutenzioneBMW Motorrad
Documentazione
di bordo
comprendente il
Libretto uso e
manutenzione e le
Istruzioni per la
manutenzioneBMW Motorrad
Documentazione
di bordo
comprendente il
Libretto uso e
manutenzione e le
Istruzioni per la
manutenzioneBMW Motorrad
Documentazione
di bordo
comprendente il
Libretto uso e
manutenzione e le
Istruzioni per la
manutenzioneBMW Motorrad
Documentazione
di bordo
comprendente il
Libretto uso e
manutenzione e le
Istruzioni per la
manutenzioneBMW Motorrad
Documentazione
di bordo
comprendente il
Libretto uso e
manutenzione e le
Istruzioni per la
manutenzioneBMW Motorrad
Documentazione
di bordo
comprendente il
Libretto uso e
manutenzione e le
Istruzioni per la
manutenzioneBMW Motorrad
Documentazione
di bordo
comprendente il
Libretto uso e
manutenzione e le
Istruzioni per la
manutenzione
Uso e manutenzione
K 1200 LT
10LTbki6.book Seite 105 Freitag, 1. Juli 2005 9:07 09

1
Da osservare
d Avvertimento:
Norme e misure cautelative
che proteggono il guidatore o
altre persone da lesioni o ri-
schi gravi.
e Attenzione:
Particolari avvertenze e misure
cautelative che impediscono
danni alla moto. La mancata os-
servanza di tali indicazioni può
comportare la decadenza dei
diritti di garanzia.
L Nota:
Particolari indicazioni per una
migliore esecuzione delle ope-
razioni di comando, di controllo
e di registrazione nonché di
cura della moto.
10LTbki6.book Seite 1 Freitag, 1. Juli 2005 9:07 09

1
Introduzione
i
Benvenuto alla BMWCongratulazioni per la Sua
scelta della nuova K 1200 LT
della BMW e benvenuto/a nella
cerchia dei motociclisti BMW.
Familiarizzi con la Sua nuova
moto, così da muoversi con
scioltezza e sicurezza sulla
strada.
A tale scopo La preghiamo di
leggere questo libretto prima di
mettersi in viaggio con la Sua
moto. Qui troverà importanti
indicazioni sui comandi della
Sua BMW e sull'uso di tutte le
possibilità tecniche.Il libretto inoltre contiene sug-
gerimenti e informazioni utili
sull'equipaggiamento più
adatto a garantire la sicurezza
di funzionamento e di circola-
zione, oltre a consigli per la
cura e la conservazione della
Sua moto.
Per tutte le domande riguar-
danti la Sua moto, il Concessio-
nario della BMW Moto è a Sua
disposizione in qualsiasi
momento, per fornirLe aiuti e
consigli.
Le auguriamo una buona lettura
di questo libretto e poi, natural-
mente, una buona partenza.
La Sua
BMW Motorrad
Benvenuto alla BMW
10LTbki6.book Seite 1 Freitag, 1. Juli 2005 9:07 09

2
Introduzione
i
Schema generale e comandi
Vista generale da sinistra ... 4-5
Vista generale da destra..... 6-7
Cockpit .............................. 8-9
Campo spie di
controllo ........................10-11
Blocchetto di accensione
e bloccasterzo ............... 12-13
Comandi sul manubrio ... 14-15
Lampeggio di emergenza .... 16
Regolazione del
parabrezza/dell’aletta ......... 17
Retromarcia assistita...... 18-20
Regolazione della
velocità .......................... 21-24
Ora ...................................... 25
Indicatore del percorso ....... 26
Computer di bordo ......... 27-37
Valigia ................................. 32
Topcase .............................. 33
Sella del guidatore ......... 34-35
Sella del passeggero...... 36-38
Riscaldamento sedile .......... 39
Supporto del casco............. 40Controlli di sicurezza
Lista dei controlli ................. 41
Olio motore .................... 42-43
Carburante..................... 44-45
Leve manuali .................. 46-47
Impianto frenante
- Generalità .................... 48-49
Impianto frenante - con
BMW Integral ABS ......... 50-53
Frizione ............................... 54
Liquido di raffreddamento ... 55
Precarico
molle ................... 56
Ruote ............................. 57-59
Carico ............................ 60-61
Illuminazione .................. 62-63
Elenco dei gruppi
10LTbki6.book Seite 2 Freitag, 1. Juli 2005 9:07 09

3
Introduzione
i
Avviamento – Guida – Parcheggio
La prima uscita con la
Sua BMW ...................... 64-65
Avvertenze importanti .... 66-67
Cavalletto laterale .......... 68-69
Cavalletto principale
EHKS ............................ 70-72
Rodaggio....................... 73-74
Prima dell’avviamento .... 75-76
Avviamento.......................... 77
Spie di avvertimento ..... 78-79
Guida e cambio di
marcia ........................... 80-81
Impianto frenante
- Generalità ................... 82-83
Impianto frenante - con
BMW Integral ABS......... 84-90
BMW Integral ABS
- Tabella dei guasti ............. 91 Sicuri su strada
Sicurezza di
funzionamento................92-93
Assistenza in tutto
il mondo .............................. 94
Tutela dell'ambiente ............ 95
Accessori per la
moto BMW .......................... 96
Sicurezza mediante
l'esercizio ............................ 97
Considerazioni finali ........... 98
Elenco dei gruppi
10LTbki6.book Seite 3 Freitag, 1. Juli 2005 9:07 09

4
Schema generale e comandi
1
1Fari abbaglianti
(
b Istruzioni per la manu-
tenzione, capitolo 2)
2 Fari anabbaglianti
(
b Istruzioni per la manu-
tenzione, capitolo 2)
3 Serbatoio per il liquido
idraulico della frizione
(
b54)
4 Ruota di regolazione del
precarico molle posteriore
(
b56)
( ) Numero tra parentesi
b Pagina con spiegazione
5Valigia sinistra (b32)
– Dispositivo di apertura sella (
b34)
– Attrezzi di bordo
– Kit di pronto intervento per pneumatici senza
camera d'aria
(
b Istruzioni per la manu-
tenzione, capitolo 2)
– Cavo di acciaio per sup- porto del casco (
b40)
6 Antenna (
b Istruzioni per la
manutenzione, capitolo 2)
7 Luce di posizione
(
b Istruzioni per la manu-
tenzione, capitolo 2)
Vista generale a sinistra
46132
7
5
10LTbki6.book Seite 4 Freitag, 1. Juli 2005 9:07 09

5
Schema generale e comandi
1
Vista generale a sinistra
8Aletta regolabile manual-
mente (
b17)
9 Illuminazione del cockpit
10 Presa da 12 V con possibi-
lità di allacciamento di
apparecchi ausiliari –
caricare al massimo con
5A, 60W
11 Leva di comando per il
dispositivo di retromarcia
assistita (
b18-20) 12
Serbatoio del liquido di raf-
freddamento (
b55)
13 Supporto del casco (
b40)
14 Topcase (
b33) con
– Luce abitacolo
– Specchio e
– Cassetto per: documentazione di bordo
e imbuto per l'olio
( ) Numero tra parentesi
b Pagina con spiegazione
101213149118
10LTbki6.book Seite 5 Freitag, 1. Juli 2005 9:07 09

6
Schema generale e comandi
1
1Borsa a destra (b32) con
– Lettore multiplo di CDES
(bSupplemento libretto
Uso e Manutenzione)
2 Comando sistema audio
per passeggero
ES
(bSupplemento libretto
Uso e Manutenzione)
3 Contenitore liquido freni
posteriore (
b52)
4 Scatole portafusibili
(
bIstruzioni per la manu-
tenzione, capitolo 2) 5
Contenitore liquido freni
anteriore (
b52)
6 Aletta regolabile manual-
mente (
b17)
7 Parabrezza regolabile elet-
tricamente
8 Foro riempimento olio
motore (
b43)
9 Spia di ispezione livello olio,
motore (
b43)
( ) Numero tra parentesi
b Pagina con spiegazione
ESEquipaggiamento speciale
Vista generale a destra
213468975
10LTbki6.book Seite 6 Freitag, 1. Juli 2005 9:07 09

7
Schema generale e comandi
1
Vista generale a destra
10Luce posteriore con
– Luce di posizione poste- riore/luce freno
– Lampeggiatore sinistro/
destro
– Illuminazione targa
11 Targhetta con numero di
telaio
12 Tappo carburante (
b44) 13
Vano portaoggetti con
– lettore CD
– Torcia
14 Interruttore a levetta per il
riscaldamento della sella
guidatore e passeggero
ES
(
b39)
( ) Numero tra parentesi
b Pagina con spiegazione
ESEquipaggiamento speciale
1011
131214
10LTbki6.book Seite 7 Freitag, 1. Juli 2005 9:07 09

8
Schema generale e comandi
1
1Tachimetro
2 Pulsante regolazione ora
3 Display multifunzione con
– Computer di bordo (
b28)
– Indicatore di livello carbu-
rante con segnale di avver-
timento per riserva (
b45)
– Indicatore della tempera- tura del liquido di raffred-
damento (
b55)
– Contachilometri
– Contachilometri parziale
–Ora
– Indicatore della marcia
– Indicatore della radio 4
Contagiri (
b73)
5 Pulsante di azzeramento del
contachilometri parziale
6 Frontalino radio
(
b Supplemento libretto
Uso e Manutenzione)
7 Blocchetto di accensione e
bloccasterzo (
b13)
( ) Numero tra parentesi
b Pagina con spiegazione
Cockpit
123456
7
10LTbki6.book Seite 8 Freitag, 1. Juli 2005 9:07 09