BMW MOTORRAD K 1200 RS 2004 Manual do condutor (in Portuguese)

9
Serviço BMW
1
Confirmações da manutenção
Serviço anual BMWExecutado de acordo com
as prescrições da fábrica
Fluido para freios novo:circuito da roda/sistema dos freios
- anualmente
sim não
Circuito de comando - a cada 2
anos
sim não
Fluido da embreagem novo:A cada 2 anos
sim não
Líquido de refrigeração
novo:
A cada 2 anos
sim não
data, carimbo, assinatura
Serviço anual BMWExecutado de acordo com
as prescrições da fábrica
Fluido para freios novo:circuito da roda/sistema dos freios
- anualmente
sim não
Circuito de comando - a cada 2
anos
sim não
Fluido da embreagem novo:A cada 2 anos
sim não
Líquido de refrigeração
novo:
A cada 2 anos
sim não
data, carimbo, assinatura
Serviço anual BMWExecutado de acordo com
as prescrições da fábrica
Fluido para freios novo:circuito da roda/sistema dos freios
- anualmente
sim não
Circuito de comando - a cada 2
anos
sim não
Fluido da embreagem novo:A cada 2 anos
sim não
Líquido de refrigeração
novo:
A cada 2 anos
sim não
data, carimbo, assinatura
Serviço anual BMWExecutado de acordo com
as prescrições da fábrica
Fluido para freios novo:circuito da roda/sistema dos freios
- anualmente
sim não
Circuito de comando - a cada 2
anos
sim não
Fluido da embreagem novo:A cada 2 anos
sim não
Líquido de refrigeração
novo:
A cada 2 anos
sim não
data, carimbo, assinatura
20k41bkp3.book Seite 9 Mittwoch, 26. Mai 2004 4:13 16

10
Serviço BMW
1
A relação vale para o registro de trabalhos de manutenção, em
garantia e de consertos, bem como a instalação de acessórios
especiais e, eventualmente, a execução de serviços especiais.Registro de todos os serviços da oficina
Serviços executados km Data
Confirmação dos serviços de assistência
20k41bkp3.book Seite 10 Mittwoch, 26. Mai 2004 4:13 16

11
Serviço BMW
1
A relação vale para o registro de trabalhos de manutenção, em
garantia e de consertos, bem como a instalação de acessórios
especiais e, eventualmente, a execução de serviços especiais.Registro de todos os serviços da oficina
Serviços executados km Data
Confirmação dos serviços de assistênc ia
20k41bkp3.book Seite 11 Mittwoch, 26. Mai 2004 4:13 16

12
Serviço BMW
1
A relação vale para o registro de trabalhos de manutenção, em
garantia e de consertos, bem como a instalação de acessórios
especiais e, eventualmente, a execução de serviços especiais.Registro de todos os serviços da oficina
Serviços executados km Data
Confirmação dos serviços de assistência
20k4101p3.fm Seite 12 Montag, 7. Juni 2004 1:08 13

13
Serviço BMW
1
A relação vale para o registro de trabalhos de manutenção, em
garantia e de consertos, bem como a instalação de acessórios
especiais e, eventualmente, a execução de serviços especiais.Registro de todos os serviços da oficina
Serviços executados km Data
Confirmação dos serviços de assistênc ia
20k41bkp3.book Seite 13 Mittwoch, 26. Mai 2004 4:13 16

14
Serviço BMW
1
Confirmação dos serviços de assistência
Hodômetro trocado
Quilometragem indicada,
não quilometragem total!
com km
data, carimbo, assinatura
Hodômetro trocado
Quilometragem indicada,
não quilometragem total!
com km
data, carimbo, assinatura
Hodômetro trocado
Quilometragem indicada,
não quilometragem total!
com km
data, carimbo, assinatura
Hodômetro trocado
Quilometragem indicada,
não quilometragem total!
com km
data, carimbo, assinatura
20k41bkp3.book Seite 14 Mittwoch, 26. Mai 2004 4:13 16

15
Manutenção e conservação
2
A sua motocicleta está equi-
pada com um sistema eletrô-
nico digital do motor
(MOTRONIC) e um sistema de
ignição de alta potência.
d Advertência:
Não tocar nenhuma parte que
conduza corrente se o motor
está em função ou se a igni-
ção está ligada!
–Risco de morte!
Trabalhos na instalação elé-
trica devem ser executados
somente com o circuito da
corrente interrompido
(ignição desligada).
O mais seguro é desconectar
o cabo negativo da bateria
e isolá-lo. Para a execução dos trabalhos
de manutenção e serviços de
manutenção descritos nos
capítulos a seguir, são neces-
sários conhecimentos técnicos
e habilidades manuais.
A sua moto é um instrumento
de alta tecnologia. Para mantê-
la «em forma», são necessárias
ferramentas especiais, siste-
mas de diagnóstico e de con-
trole, experiência e preparação.
Advertências gerais
20k41bkp3.book Seite 15 Mittwoch, 26. Mai 2004 4:13 16

16
Manutenção e conservação
2
Advertências gerais
O seu Concessionário BMW
Motorrad dispõe do necessário
know-how técnico e de pessoal
especialmente treinado.
Ele garante o estado tecnica-
mente perfeito da sua moto.
Pense na sua segurança e na
confiabilidade do seu veículo.
Por isso, recomendamos que
não efetuem por si mesmos
operações complexas.
Observe os intervalos prescri-
tos para os Serviços de Revi-
são e de manutenção. A BMW não assume a respon-
sabilidade por danos posterio-
res que ocorrerem em
conseqüência de serviços de
manutenção ou de consertos
executados por oficinas não
autorizadas!
20k41bkp3.book Seite 16 Mittwoch, 26. Mai 2004 4:13 16

17
Manutenção e conservação
2
Advertências gerais
Modificações técnicas
d Advertência:
Custos substanciais de testes
e ensaios garantem os dados
armazenados no aparelho de
comando MOTRONIC.
Por isso, qualquer manipula-
ção do aparelho de comando
MOTRONIC significa um au-
mento do risco de segurança
para o condutor.
L Indicação:
A garantia perde a validade
a partir do momento em que
é feita qualquer intervenção na
unidade de comando
MOTRONIC.
20k41bkp3.book Seite 17 Mittwoch, 26. Mai 2004 4:13 16

18
Manutenção e conservação
2
Advertências gerais
Modificações técnicas são per-
mitidas somente em medida
limitada.
Para todas as modificações,
considerar as disposições
legais. Oriente-se pelo Código
Nacional de Trânsito.
O Concessionário BMW Motor-
rad aconselha sobre vanta-
gens, disposições legais e
recomendações da Fábrica.Peças originais BMWPor motivos de segurança, uti-
lize exclusivamente peças de
reposição originais BMW e
acessórios.
As peças Originais BMW são
idênticas às peças originais
de uma moto BMW nova.
A BMW Motorrad não assume
qualquer responsabilidade por
peças de reposição ou acessó-
rios de outras marcas.
20k41bkp3.book Seite 18 Mittwoch, 26. Mai 2004 4:13 16