CHEVROLET AVEO 2002 Service Repair Manual

Fig. 149: Measuring The Input Shaft End Play Using A Dial Indicator
Courtesy of GENERAL MOTORS CORP.
37. Using a dial indicator, measure the input shaft end play.
Specification: The end play is 0.3-0.9 mm (0.012-0.035 in).

2006 Chevrolet Aveo
2006 TRANSMISSION Automatic Transaxle - Aisin (81-40LE) - Introduction (2 Of 2) - Aveo
Microsoft
Thursday, July 16, 2009 1:17:22 PMPage 162 © 2005 Mitchell Repair Information Company, LLC.

Fig. 150: Oil Pump & Bolts
Courtesy of GENERAL MOTORS CORP.
38. Remove the 6 bolts and oil pump.

2006 Chevrolet Aveo
2006 TRANSMISSION Automatic Transaxle - Aisin (81-40LE) - Introduction (2 Of 2) - Aveo
Microsoft
Thursday, July 16, 2009 1:17:22 PMPage 163 © 2005 Mitchell Repair Information Company, LLC.

Fig. 151: Differential Gear Assembly & Transaxle Case
Courtesy of GENERAL MOTORS CORP.
39. Remove the differential
gear assembly from the transaxle case.

2006 Chevrolet Aveo
2006 TRANSMISSION Automatic Transaxle - Aisin (81-40LE) - Introduction (2 Of 2) - Aveo
Microsoft
Thursday, July 16, 2009 1:17:22 PMPage 164 © 2005 Mitchell Repair Information Company, LLC.

Fig. 152: Apply Gasket
Courtesy of GENERAL MOTORS CORP.
40. Remove the appl
y gasket.

2006 Chevrolet Aveo
2006 TRANSMISSION Automatic Transaxle - Aisin (81-40LE) - Introduction (2 Of 2) - Aveo
Microsoft
Thursday, July 16, 2009 1:17:22 PMPage 165 © 2005 Mitchell Repair Information Company, LLC.

Fig. 153: Direct Clutch Assembly & Transaxle Case
Courtesy of GENERAL MOTORS CORP.
41. Remove the direct clutch assembl
y from the transaxle case.

2006 Chevrolet Aveo
2006 TRANSMISSION Automatic Transaxle - Aisin (81-40LE) - Introduction (2 Of 2) - Aveo
Microsoft
Thursday, July 16, 2009 1:17:22 PMPage 166 © 2005 Mitchell Repair Information Company, LLC.

Fig. 154: Thrust Needle Roller Bearing & Direct Clutch Assembly
Courtesy of GENERAL MOTORS CORP.
42. Remove the thrust needle roller bearing from the direct clutch assembly.

2006 Chevrolet Aveo
2006 TRANSMISSION Automatic Transaxle - Aisin (81-40LE) - Introduction (2 Of 2) - Aveo
Microsoft
Thursday, July 16, 2009 1:17:22 PMPage 167 © 2005 Mitchell Repair Information Company, LLC.

Fig. 155: Direct Clutch Hub, Thrust Needle Roller Bearing, Race & Transaxle Case
Courtesy of GENERAL MOTORS CORP.
43. Remove the direct clutch hub, thrust needle roller bearing and thrust bearing race from the transaxle case.

2006 Chevrolet Aveo
2006 TRANSMISSION Automatic Transaxle - Aisin (81-40LE) - Introduction (2 Of 2) - Aveo
Microsoft
Thursday, July 16, 2009 1:17:22 PMPage 168 © 2005 Mitchell Repair Information Company, LLC.

Fig. 156: Counter Driven Gear Assembly & Transaxle Case
Courtesy of GENERAL MOTORS CORP.
44. Remove the counter driven
gear assembly from the transaxle case.

2006 Chevrolet Aveo
2006 TRANSMISSION Automatic Transaxle - Aisin (81-40LE) - Introduction (2 Of 2) - Aveo
Microsoft
Thursday, July 16, 2009 1:17:22 PMPage 169 © 2005 Mitchell Repair Information Company, LLC.

Fig. 157: Transaxle Rear Cover
Courtesy of GENERAL MOTORS CORP.
45. Remove the 9 bolts and tap on the circumference of the transaxle rear cover with a plastic hammer to
remove the transaxle rear cover from the transaxle case.

2006 Chevrolet Aveo
2006 TRANSMISSION Automatic Transaxle - Aisin (81-40LE) - Introduction (2 Of 2) - Aveo
Microsoft
Thursday, July 16, 2009 1:17:22 PMPage 170 © 2005 Mitchell Repair Information Company, LLC.

Fig. 158: Apply Gaskets & Transaxle Rear Cover
Courtesy of GENERAL MOTORS CORP.
46. Remove the 4 appl
y gaskets.

2006 Chevrolet Aveo
2006 TRANSMISSION Automatic Transaxle - Aisin (81-40LE) - Introduction (2 Of 2) - Aveo
Microsoft
Thursday, July 16, 2009 1:17:22 PMPage 171 © 2005 Mitchell Repair Information Company, LLC.