CITROEN BERLINGO MULTISPACE 2014 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

Sjedala
Berlingo-2-VP-papier_hr_Chap03_Ergonomie_ed01-2014
79
ERGONOMIJ
A I
KOMFOR
3
Vađenje sjedala
- Po potrebi, pomaknite prednje sjedalo prema naprijed.
- Spustite naslon za glavu.
- Potpuno preklopite sjedalo.
- Zakrenite cijelo sjedalo prema naprijed i podignite ga. Vraćanje sjedala
Na naljepnici na sjedalu prikazano je
mjesto na koje se ono mora postaviti.
- Postavite kuke prednjih nogu
između dvije šipke.
- Zakrenite sjedalo prema natrag i uglavite ga u stražnjim pričvrsnim
mjestima.
- Pritiskom na ručicu podignite naslon u osnovni položaj.
- Podignite naslon za glavu. Pazite da nikakav predmet ili
noge putnika na stražnjem sjedalu
ne prekrivaju otvore pričvrsnih
mjesta, što bi ometalo ispravno
uglavljivanje sjedala.
Rukovanje sjedalom u 2. redu

Sjedala
Berlingo-2-VP-papier_hr_Chap03_Ergonomie_ed01-2014
80
Rukovanje sjedalom u 3. redu
Vađenje sjedala
- Spustite naslon za glavu.
- Potpuno preklopite sjedalo.
- Zakrenite cijelo sjedalo prema naprijed.
- Primite preklopljeno sjedalo s obje strane, malo ga nagnite prema
naprijed i podignite ga. Vraćanje sjedala
Na naljepnici na sjedalu prikazano je
mjesto na koje se ono mora postaviti.
- Postavite šipke prednjih nogu
između dvije šipke.
- Pazite da nikakav predmet ili noge putnika ne prekrivaju otvore
stražnjih pričvrsnih mjesta i da je
sigurnosni pojas dobro namješten i
na dohvatu ruke.
- Zakrenite sjedalo prema natrag i uglavite ga u stražnja pričvrsna
mjesta.
- Pritiskom na ručicu podignite naslon u osnovni položaj.
- Podignite naslon za glavu.
Primjena u praksi
Na stolić ne stavljajte tvrde ili teške
predmete. Oni bi u slučaju naglog
kočenja ili sudara mogli postati opasni
projektili.
Nakon pojedinih rukovanja:
- izvađeni naslon za glavu mora se spremiti i pričvrstiti za neki nosač,
- provjerite položaj sigurnosnih pojasa, da ih putnici mogu lako
dosegnuti i zakopčati,
- svaki putnik mora namjestiti i zakopčati svoj sigurnosni pojas,
- putnik koji sjedi u 3. redu mora paziti da ne prekrije otvore
pričvrsnih mjesta sjedala u 2. redu,
- ispred putnika koji sjedi u 3. redu, sjedalo u 2. redu ne smije biti
potpuno preklopljeno, kako ne
bi došlo do slučajnog zakretanja
sjedala koje bi ga moglo ozlijediti.

Sjedala
Berlingo-2-VP-papier_hr_Chap03_Ergonomie_ed01-2014
81
ERGONOMIJ
A I
KOMFOR
3
MODULARNOST I RAZMJEŠTAJI SJEDALA
Razmještaji s 5 sjedala

Sjedala
Berlingo-2-VP-papier_hr_Chap03_Ergonomie_ed01-2014
82
Razmještaji sa 7 sjedala
Sjedalima se smije
rukovati samo kad je vozilo
zaustavljeno.

Boravak u vozilu
Berlingo-2-VP-papier_hr_Chap03_Ergonomie_ed01-2014
83
ERGONOMIJ
A I
KOMFOR
3
OPREMA U PREDNJEM DIJELU
1. Donji pretinac za rukavice
Može biti s poklopcem ili bez poklopca.
Gornji pretinac za sitnice
Nalazi se na armaturnoj ploči, iza
obruča upravljača.
Urez na poklopcu olakšava njegovo
otvaranje. Pridržavajte ga dok se ne
zaustavi.
Pri zatvaranju, pridržavajte ga i
na kraju lagano pritisnite sredinu
poklopca.
Pazite da ne prolijete neku tekućinu
koja bi na električnim instalacijama
mogla izazvati kratki spoj i time možda
i požar.
3. Bočni pretinac
4. Kukica za vrećicu
Vješajte samo meke i ne preteške
vrećice.
2. Pretinac i držač boce (1,5 l)

Boravak u vozilu
Berlingo-2-VP-papier_hr_Chap03_Ergonomie_ed01-2014
84
Stropni pretinac
Nalazi se iznad zaslona za sunce i u
njega se mogu odložiti razni predmeti
(pulover, fascikl, rukavice...).
Kroz otvore skrivene zaslonima za
sunce možete vidjeti i dosegnuti
predmete odložene u stropni pretinac.
Najveća dopuštena težina u stropnom
pretincu je 5 kg.
U ovaj pretinac ne stavljajte predmete
koji bi mogli izazvati ozljede.
Središnja konzola
Konzola sadrži dodatni prostor za
odlaganje stvari: ona se može skidati,
pričvršćuje se na postolje koje na
stražnjem dijelu ima dva držača čaša.
Pazite da čaša, boca, limenka... bude
čvrsto utaknuta u držač, da u vožnji ne
padne.
Svaka tekućina koja bi se mogla proliti,
ako dođe u kontakt s instalacijama
vozačkog mjesta ili središnje konzole,
može izazvati njihovo oštećenje.
Budite oprezni!
Zasloni za sunce
Spustite zaslon za zaštitu od izravnog
zasljepljenja.
Zaslon za sunce na strani vozača ima
džepić u koji možete spremiti potvrde,
kartice...

Boravak u vozilu
Berlingo-2-VP-papier_hr_Chap03_Ergonomie_ed01-2014
85
ERGONOMIJ
A I
KOMFOR
3
Ladice ispod sjedala
Ispod prednjih sjedala mogu se nalaziti
ladice.
Pretinci ispod sjedala
U podnici ispod prednjih sjedala
nalaze se pretinci, s poklopcem ili bez
poklopca.
Za pristup pretincima, primaknite
sjedalo. Poklopac se otvara sa stražnje
strane sjedala.

Boravak u vozilu
Berlingo-2-VP-papier_hr_Chap03_Ergonomie_ed01-2014
86
OPREMA KOD SJEDALA
Pretinci u podnici
Ispod nogu putnika na stražnjim
mjestima nalaze se dva pretinca.
Za otvaranje, stavite prste u prorez i
podignite poklopac.
Avio stolići
Povucite ga prema gore i otklopite ga.
Radi sigurnosti, u slučaju prejakog
pritiska, stolić će se otkvačiti.
Za postavljanje stolića, okrenite ga
vertikalno, umetnite prvo jednu pa
drugu stranu, uz lagani pritisak.
Na stolić ne stavljajte tvrde ili teške
predmete. Oni bi u slučaju naglog
kočenja ili sudara mogli postati opasni
projektili.
Na rubu svakog stolića nalazi se
kukica za vrećicu.
Bočne zavjese
Na bočnim kliznim vratima možete
imati zavjese.
Zavjesa se spušta povlačenjem
jezičca.
Kako se zavjesa ne bi oštetila prilikom
otvaranja vrata, provjerite da je jezičac
dobro zakvačen. Uvijek pridržavajte jezičac,
prilikom podizanja i spuštanja
zavjese.

Boravak u vozilu
Berlingo-2-VP-papier_hr_Chap03_Ergonomie_ed01-2014
87
ERGONOMIJ
A I
KOMFOR
3
KROV MODUTOP
To je višenamjenski strop koji se
nadovezuje na pretinac iznad
vjetrobrana. Sastoji se od sljedećih
elemenata:
Pretinci
Na svakoj strani stropa na
raspolaganju su vam pretinci. Najveće
opterećenje: 6 kg.
Dno je prozirno da lakše uočite
odložene predmete.
U te pretince ne stavljajte predmete
koji bi mogli ozlijediti putnike.
Stropno svjetlo
Radi na isti način kao prednje stropno
svjetlo. Vidi točku 3, poglavlje "Praktična
rješenja", odlomak "Stropna
svjetla".

Boravak u vozilu
Berlingo-2-VP-papier_hr_Chap03_Ergonomie_ed01-2014
88
Iznutra Izvana
Stražnja kutija
Do stropne kutije možete doći sa
stražnjih mjesta i iz prtljažnika.
Sa stražnjih mjesta, kutija se otvara
klizanjem poklopaca.
Otvori za prozračivanje
Puhanje zraka može se podešavati
sklopkom s 3 položaja.
Kroz otvore za prozračivanje širi se i
miris iz osvježivača zraka.
Iz prtljažnika, palac stavite na
udubljenje i povlačenjem ručice
otvorite kutiju.
Budite oprezni prilikom otvaranja,
jer bi predmeti odloženi u unutrašnju
kutiju na stropu mogli ispasti.
Najveće opterećenje: 10 kg.