radio CITROEN BERLINGO MULTISPACE 2015 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

3
Innehåll
Berlingo-2-VP_sv_Chap00a_sommaire_ed01-2015
motsvarar
en bil med
vänsterstyrning.motsvarar en bil
med högerstyrning.
UTRUSTnInG I BIlenTIllBeHÖR
konTRolleR Ã…TG
äRDeR
7-tums pekskärm 201
Bilradio 263
Köra med släp 145
Avtagbar dragkrok 147
Andra tillbehör 149
Öppna motorhuven
152
Bensinmotor 153
Dieselmotor 154
Nivåer 155
Kontroller 157
Bränsle 159
Avstängning av bränsletillförsel
160
Avluftningspump (diesel) 160
BlueHDi och tillsatsen AdBlue
® 161 Batteri
168
Sats för däckreparation 170
Byta ett hjul 171
Avtagbart snöskydd 177
Snökedjor 178
Byta en lampa 179
Säkringar 185torkarblad 189
Bogsera bilen 190
Försiktighetsåtgärder 191
TeknISkA DATA
MÃ¥tt 192
Motorer 196
Vikter 196
Identifieringsuppgifter 200
under rubriken teknik i
bilen presenteras de nya
multimediasystemen.
145-150 168-191
201-281
151-167 192-200
6.
8.10.
7. 9.
InnEHÃ…LL

8
Berlingo-2-VP_sv_Chap01_vue-ensemble_ed01-2015
ESP 116
Parkeringssensorer 1 12-113
Elmanövrerade backspeglar
108
Strålkastarinställning 57
Stop & Start 49-51
Farthållare
61-63
Fartbegränsare 64-66
Belysningsreglage
55-57
Dimstrålkastare 56
LED-varselljus 56
Automatisk tändning av ljus 56-57
FÖRARPlATSen
Säkringar i instrumentbräda, kupé 185-187
Öppna motorhuven 152
Handbroms
1

11Instrumentpaneler, displayer,
skärmar, mätare
28-29
Inställning av tid i instrumentpanel
29
Indikerings- och kontrollampor
32-39
Indikatorer
, nivåmätare
40, 43-44
Belysningsreostat 44
Växlingsindikator 46
torkarreglage 58-59
Automatisk torkarfunktion 58spolare för rutor / strålkastare 59, 156
Färddator 60
Rattinställningar
45signalhorn 1 11
Startmotor, tändlås
52
EGS/ETG-växellåda
47-48
reglage vid ratten:
- Pekskärm 204
- Bilradio 265
Lokalisering

9
Berlingo-2-VP_sv_Chap01_vue-ensemble_ed01-2015
Innerbackspegel 109
Övervakningsspegel, barn 109
Skärmar, menyer
28, 205, 266
Inställning av datum och tid 30-31
reglage:
- central låsning 27
- elektriskt barnlås 144
- fönsterhiss 110
- varningsblinkers 11

1 Värme, ventilation:
-
värme 67-68, 71
- luftkonditionering A/C 67-68, 71
Automatisk luftkonditionering
69-70, 71
Borttagning av is och imma 72-73
Taklampor
101, 182
Inredning fram
91-93
- förvaringsfickor,
- handskfack,
- flaskhållare,
- väskkrok,
- mittkonsol,
- övre förvaringsfack,
- solskydd,
- lådor.
Pekskärm
201-262
Bilradio 263-281
Backkamera 114
urkoppling av passagerarkrockkudden
fram
129, 133
Manuell växellåda
45
"Grip control"
117-1

18
1
ÖVErsIkt
Lokalisering

10
Berlingo-2-VP_sv_Chap01_vue-ensemble_ed01-2015
Farthållare 61-63
Fartbegränsare 64-66
Belysningsreglage
55-57
Dimstrålkastare 56
LED-varselljus 56
Automatisk tändning av ljus 56-57
Handbroms
1
11Instrumentpaneler, displayer,
skärmar, mätare
28-29
Inställning av tid i instrumentpanel
29
Indikerings- och kontrollampor
32-39
Indikatorer
, nivåmätare
40, 43-44
Belysningsreostat 44
Växlingsindikator 46
Rattinställningar
45signalhorn 1
11 Startmotor, tändlås
52
torkarreglage 58-59
Automatisk torkarfunktion 58spolare för rutor / strålkastare 59, 156
Färddator 60
reglage vid ratten:
- Pekskärm 204
- Bilradio 265
urkoppling av passagerarkrockkudden
fram
129, 133
ESP
116
Parkeringssensorer 1

12-113
Elmanövrerade backspeglar
108
Strålkastarinställning 57
Stop & Start 49-51
EGS/ETG-växellåda
47-48
FÖRARPlATSen
Lokalisering

11
Berlingo-2-VP_sv_Chap01_vue-ensemble_ed01-2015
Säkringar i instrumentbräda, kupé 185-187
Öppna motorhuven 152
Inredning fram
91-93
- förvaringsfickor,
- handskfack,
- flaskhållare,
- väskkrok,
- mittkonsol,
- övre förvaringsfack,
- solskydd,
- lådor.
Innerbackspegel
109
Övervakningsspegel, barn 109
Manuell växellåda
45Pekskärm
201-262
Bilradio 263-281
Backkamera 114
reglage:
- central låsning 27
- elektriskt barnlås 144
- fönsterhiss 110
- varningsblinkers 11

1
"Grip control"
117-1

18
Värme, ventilation: -
värme 67-68, 71
- luftkonditionering A/C 67-68, 71
Automatisk luftkonditionering
69-70, 71
Borttagning av is och imma 72-73
Taklampor
101, 182
Skärmar, menyer
28, 205, 266
Inställning av datum och tid 30-31
1
ÖVErsIkt
Lokalisering

13
Berlingo-2-VP_sv_Chap01_vue-ensemble_ed01-2015
FÖRARPlATSen
1. Belysnings- och blinkersreglage.
2. Instrumentpanel med display.
3. Reglage för torkare, spolare,
färddator.
4.
Tändning.
5. Bilradioreglage.
6. Förarkrockkudde fram, signalhorn.
7. Inställning av ratten i höjd- och
djupled.
8.
Reglage för farthållare,
fartbegränsare.
9.
Reglagepanel: parkeringssensorer,
strålkastarinställning, ESP

, Stop &
start.
10. Öppning av motorhuven.
11 . Elstyrd inställning av yttre
backspegel.
12.
Fönsterhissreglage fram.
13. Reglage: varningsblinkers, centrallås,
barnlås.
14.
Cigarrettändare.
15. Reglage för värme och ventilation.
16. Reglage för EGS/ETG-växellåda eller
Grip control.
17.
Pekskärm.
18. USB-uttag (med EGS/ETG-
växellåda).
19.
USB-uttag (med manuell växellåda).
1
ÖVErsIkt
Presentation

14
Berlingo-2-VP_sv_Chap01_vue-ensemble_ed01-2015
FÖRARPlATSen
1. reglage för belysning och blinkers.
2. Instrumentpanel med display.
3. Reglage för torkare, spolare,
färddator.
4.
Tändning.
5. Bilradioreglage.
6. Förarkrockkudde fram, signalhorn.
7. Inställning av ratt i höjd- och djupled.
8. Reglage för farthållare,
fartbegränsare.
9.
Reglagepanel: parkeringssensorer,
strålkastarinställning, ESP

, Stop &
Start, larm.
10.
Öppning av motorhuv.
11

.
Elmanövrerade sidospeglar.
12. Fönsterhissreglage fram.
13. Reglagepanel: varningsblinkers,
centrallås, barnlås.
14.
Cigarettändare.
15. Reglage för värme och ventilation.
16. Reglage för EGS/ETG-växellåda eller
Grip control.
17.
Pekskärm.
18. USB-uttag (med EGS/ETG-
växellåda).
19.
USB-uttag (med manuell växellåda).
Presentation

Berlingo-2-VP_sv_Chap06_Accessoire_ed01-2015
149
AnDRA TIllBeHÖR
Dessa tillbehör och delar har testats
och godkänts i fråga om tillförlitlighet
och säkerhet och är alla anpassade
till din bil. Det finns ett brett urval
av rekommenderade delar och
originaldelar att välja mellan.
Det finns ytterligare en produktserie
med inriktning på komfort, fritid och
underhåll:
Inbrottslarm, stöldskyddsmärkning
av rutor, förbandslåda, reflexväst,
parkeringssensorer fram och bak,
varningstriangel, låsbara hjulbultar för
aluminiumfälgar etc.
Sätesöverdrag som är kompatibla med
sidokrockkuddar, soffa, gummimatta,
textilmatta, snökedjor, solgardiner,
cykelhållare på bakluckan etc.
För att undvika att mattan fastnar i
pedalerna:
-
kontrollera att skyddsmattan och
dess fästen är rätt placerade,
-
placera aldrig flera skyddsmattor
ovanpå varandra. Bilradio, handsfreeutrustning,
högtalare, CD-växlare,
navigationssystem USB Box,
videopaket med mera.
För att kunna montera de ljud- och
telematiksystem som finns på
marknaden måste de uppfylla vissa
tekniska krav. En kontroll måste
göras av att apparaternas tekniska
specifikationer är kompatibla med
den standardutrustning som finns i
bilen. Kontakta därför CITROËN före
montering.
max. vikter på lastbågar
-
Lastbågar som monteras på
takrelingar: 75 kg (dessa lastbågar
är inte kompatibla med Modutop-
taket). Installation av sändare för
radiokommunikation
Före all eftermontering av
radiosändare med en utvändig
antenn på bilen, rekommenderar vi
att du kontaktar en representant för
CI
troËn.
CITROËN lämnar gärna information
om vilka specifikationer som
krävs (frekvensband, maximal
utgångsef

fekt, antennläge, specifika
installationsvillkor) för utrustningen,
enligt direktivet om elektromagnetisk
kompatibilitet i fordon (2004/104/EG).
Stänkskydd fram, stänkskydd
bak, aluminiumfälgar 15/17
tum,
hjulhusbeklädnad, läderratt etc.
Spolarvätska, rengörings- och
bilvårdsmedel för inredning och kaross,
reservlampor etc.
Utrustning
TIllBeHÖR
6

169
Berlingo-2-VP_sv_Chap08_Aide-rapide_ed01-2015
eneRGISPARläGe
Efter att motorn stängts av och nyckeln
är i tändningsläge, kan vissa funktioner
(vindrutespolare, fönsterhissar,
taklampor, bilradio, etc.) användas
endast under sammanlagt trettio
minuter, för att inte ladda ur batteriet.
Då trettio minuter förflutit övergår
de aktiverade funktionerna till
energisparläge och kontrollampan
för batteriet blinkar åtföljt av ett
meddelande på displayen.
För att åter kunna använda dessa
funktioner måste du starta motorn och
låta den gå en kort stund.
Den tid du förfogar över är då dubbelt
så lång som motorn var igång (dock
minst fem och högst trettio minuter).Ett urladdat batteri innebär att
motorn inte kan startas.
Batteri
Ã…tG

186
Berlingo-2-VP_sv_Chap08_Aide-rapide_ed01-2015Berlingo-2-VP_sv_Chap08_Aide-rapide_ed01-2015
Säkringar i instrumentbrädan
Fäll ned locket för att komma åt
säkringarna.Säkringar
F Amperetal
A Funktion
1 15 Bakrutetorkare
2 - Ledig
3 5
krockkuddar
4 10Luftkonditionering, diagnosuttag, reglage för
backspegel, justering av strålkastarhöjd
5

30 Fönsterhissar
6 30LÃ¥s
7 5Taklampa bak, kartlampa fram, takkonsol
8 20 Bilradio, display, däcktrycksvarnare, larm och siren
9 30 12
V

-uttag fram och bak
10 15 Mittkonsol 11 15Rattlås med svagström
12 15 Regn- och ljussensor, krockkudde
13 5 Instrumentpanel
14 15Parkeringssensorer, reglage för automatisk
luftkonditionering, handsfreeutrustning
15 30 LÃ¥s
16 - Ledig
17 40 Borttagning av is på bakruta/backspeglar
Byta en s