CITROEN BERLINGO MULTISPACE 2015  InstruktionsbØger (in Danish)
  BERLINGO MULTISPACE 2015 
  CITROEN
  CITROEN
  https://www.carmanualsonline.info/img/9/43964/w960_43964-0.png
  CITROEN BERLINGO MULTISPACE 2015  InstruktionsbØger (in Danish)
            
        
  
 
Trending: service, park assist, warning, USB, navigation system, audio, apple carplay
Page 281 of 308

 279
Berlingo-2-VP_da_Chap10b_rD45_ed01-2015
SPØRGSmÅL SVA R LØSnIn G
De gemte stationer virker 
ikke (ingen lyd, 87,5
  Mhz 
vises osv.). Den valgte bølgelængde er ikke rigtig.
tr
yk på tasten BA
nD As
 t  for at finde den 
bølgelængde (AM, FM1, FM2, FMA
s
t
)
 , hvor 
stationen er gemt.
tra
fikmeldingerne (
tA
 ) 
vises. Jeg modtager ingen 
trafikinformation.
r
adiostationen udsender ikke regional trafikinformation.
sk
 ift til en radiostation, der udsender 
trafikinformation.
ra
diostationens 
modtagekvalitet bliver 
langsomt dårligere, eller 
de gemte stationer virker 
ikke (ingen lyd, 87,5
  Mhz 
vises osv.).
kø
retøjet er for langt fra stationens sender, eller der er ingen 
sender i det område, som du kører igennem. Aktiver 
r
Ds-
 funktionen, så systemet kan 
kontrollere, om en kraftigere sender er inden for 
det geografiske område.
om
givelserne (bakker, højhuse, tunneller, parkeringskælder mv.) 
spærrer for modtagelsen, blandt andet 
r
Ds-
 opfølgningen.Dette er helt normalt og ikke udtryk for en fejl ved 
CD-afspilleren.
Antennen er frakoblet eller beskadiget (f.eks. i en vaskehal eller en 
parkeringskælder). Få antennen kontrolleret på et aut. CI
t
ro
Ën-
væ
rksted.
Lyden afbrydes i 1
  til 
2
 
sekunder under 
radiomodtagelse.
rDs-
systemet søger under denne korte lydafbrydelse en anden 
frekvens, der gør det muligt bedre at modtage stationen. Deaktiver 
r
Ds-
 funktionen, hvis det sker for ofte 
og altid på den samme strækning. 
Lyd- og telematikudstyr 
tEknoLogI I BILEn
10  
        
        
        Page 282 of 308

280
Berlingo-2-VP_da_Chap10b_rD45_ed01-2015
media
SPØRGSmÅL SVA R LØSnIn G
Beskeden "Ekstern  us
B
 -
fejl" vises på skærmen.
Bluetooth-forbindelsen 
afbrydes. Batteriets ladetilstand på det eksterne udstyr kan være 
utilstrækkelig.
op
lad det eksterne udstyrs batteri.
u
s
B
 -nøglen genkendes ikke.
u
s
B
 -nøglen kan være forkert formateret. Formater 
us
B
 -nøglen på ny.
CD'en kastes hele tiden 
ud, eller den kan ikke 
afspilles. CD'en vender forkert, kan ikke læses, den indeholder ikke 
musikdata, eller lydformatet kan ikke læses af afspilleren.
CD'en er beskyttet mod piratkopiering, og systemet genkendes ikke 
af afspilleren. -
  k
o
 ntroller, at CD'en er lagt i afspilleren med 
den rigtige side opad.
-
  k
o
 ntroller CD'ens stand: Den kan ikke 
afspilles, hvis den er ødelagt.
-
  k
o
 ntroller indholdet, hvis CD'en er brændt: 
se a
nvisningerne i afsnittet "Audio".
-
 
C
 D-afspilleren kan ikke afspille DVD'er.
-
  n
o
 gle brændte CD'ers kvalitet er så dårlig, at 
de ikke kan afspilles af bilens musikanlæg.
CD-afspillerens lyd er 
dårlig. Den afspillede CD er ridset eller af dårlig kvalitet.
sæ
t en CD i af god kvalitet, og opbevar altid 
CD'erne rigtigt.
CD-afspillerens indstillinger (bas, diskant, forudbestemt 
lydindstilling) passer ikke til CD'en. Indstil diskant- eller basniveauet på 0
  uden at 
vælge forudbestemt lydindstilling. 
Lyd- og telematikudstyr  
        
        
        Page 283 of 308
 281
Berlingo-2-VP_da_Chap10b_rD45_ed01-2015
SPØRGSmÅL SVA R LØSnIn G
Jeg har ikke adgang til min 
telefonsvarer.
ku
 n få telefoner eller operatører giver mulighed for at bruge denne 
funktion.
Telephone 
Lyd- og telematikudstyr 
tEknoLogI I BILEn
10  
        
        
        Page 284 of 308
        
        
        
        Page 285 of 308
        
        
        
        Page 286 of 308
        
        
        
        Page 287 of 308

12-14
Berlingo-2-VP_da_Chap11_couv-fin_ed01-2015
Denne guide beskriver alt det udstyr, der er 
tilgængeligt i hele serien.
g
engivelse eller oversættelse, også i uddrag, af 
dette dokument, er forbudt uden skriftlig tilladelse fra 
Automobiles CI
tro Ë n .
Afhængigt af udstyrsniveauet og de tekniske 
specifikationer, som gælder i de forskellige lande, er de 
enkelte modeller muligvis kun forsynet med en del af 
udstyret. Ligeledes kan lokale lovkrav være gældende.
Denne instruktionsbog er en international udgave. 
Automobiles CI
tro Ë n  forbeholder sig ret til at ændre 
tekniske specifikationer, udstyr og tilbehør uden at 
være forpligtet til at ajourføre nærværende guide.
Dette dokument er en del af din bil. Husk at 
videregive det til den nye ejer, hvis du sælger bilen.
På samme måde findes der mærkater rundt omkring 
i bilen, som informerer om hvilke foranstaltninger, 
du skal træffe af sikkerhedsmæssige årsager. 
Fjern dem ikke, da de er nyttige også for den 
efterfølgende ejer. Automobiles CI
tro Ë n  bekræfter i henhold til 
bestemmelserne i E u -direktiv 2000/53   om udtjente 
køretøjer, at fabrikanten overholder de mål, der 
er anført i bestemmelserne, og at der er anvendt 
genbrugsmaterialer i fremstillingen af de produkter, 
fabrikanten sælger.
trykt i E
u
Danois
Bilens bageste karrosseridele er designet, således 
at man undgår sprøjt. 
        
        
        Page 288 of 308
CRÉATIVE TECHNOLOGIE
2015 – DOCUMENTATION DE BORD4Dconcept
Diadeis
Seenk
Interak
Berlingo-2-VP_da_Chap11_couv-fin_ed01-2015
15Bgo.0090
Danois 
        
        
        Page 289 of 308
160
   
 
Brændstof  
 
 
AFBRUDT 
BRÆNDSTOFKREDSLØB 
  I tilfælde af et kraftig kollision 
afbrydes motorens brændstoftilførsel 
automatisk.
Når denne kontrollampe 
blinker, vises en meddelelse 
på skærmen. 
  Kontroller, at der ikke lugter af 
brændstof, og at der ikke løber 
brændstof ud fra bilen, og genopret 
brændstoftilførslen: 
   
 
 
 
-   Afbryd tændingen (position STOP). 
   
-   Tag tændingsnøglen ud af 
tændingen. 
   
-   Sæt tændingsnøglen i tændingen 
igen. 
   
-   Tilslut tændingen, og start bilen.  
 
 
 
 
 
HÅNDPUMPE TIL UDLUFTNING 
BRÆNDSTOFKREDSLØB  
 
 
Hvis bilen løber tør for brændstof, er 
det nødvendigt at udlufte kredsløbet: 
   
 
-   Påfyld tanken med mindst fem liter 
brændstof. 
   
-   Aktiver håndpumpen, der sidder 
under beskyttelsesdækslet i 
motorrummet. 
   
-   Aktiver starteren, indtil motoren går 
i gang.  
 
 
   
 
-   Fyld mindst 5 liter diesel på tanken. 
   
-   Tilslut tændingen (uden at starte 
motoren). 
   
-   Vent i 6 sekunder, og slå tændingen 
fra. 
   
-  Gentag fremgangsmåden 
10 gange. 
   
-   Aktiver starteren for at starte 
motoren.  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Blue HDi-motor  
        
        
        Page 290 of 308
154
   
 
Motorrummet  
 
 
DIESELMOTOR 
 
 
4. 
  Væskebeholder for bremser og 
kobling. 
   
5. 
 Luftfi lter. 
   
6. 
 Oliepind.    
7. 
  Påfyldning af motorolie. 
   
8. 
  Beholder for servoolie. 
   
9. 
 Håndpumpe  
 (undtagen BlueHDi-motor)  
     
 
 
1. 
  Sprinklervæskebeholder til forrude. 
   
2. 
 Sikringsboks. 
   
3. 
 Kølervæskebeholder. 
   
Batteriforbindelser: 
  + Plus metalpunkt. 
  -  Minus metalpunkt (stel).      
Vær opmærksom ved ethvert indgreb i motorrummet.   
        
        
            
      
   
Trending: mirror, AUX, ABS, stop start, isofix, oil, carplay