CITROEN BERLINGO MULTISPACE 2015 InstruktionsbØger (in Danish)

239
Berlingo-2-VP_da_Chap10a_sMEgplus_ed01-2015
niveau 1niveau 2 Kommentarer
Settings
Anden side Languages Validate
Vælg sprog, og bekræft.
Settings
Anden side Calculator Vælg lommeregneren.
Settings
Anden side Calendar Vælg kalenderen.
Lyd- og telematikudstyr
tEknoLogI I BILEn
10

240
Berlingo-2-VP_da_Chap10a_sMEgplus_ed01-2015
Audio settings (lydindstillinger)
tryk på Settings for at få vist den
første side.
Vælg " Audio settings "
(lydindstillinger).
Vælg " Ambiance " (forudbestemt lydindstilling).
Eller
"Balance " (lydfordeling)
Eller "Sound effects " (lydeffekter)
Eller "Ringtones " (ringetoner)
Eller "Voice " (ste m m e). Lydanlæg:
s
o
und s
t
aging fra Arkamys
©
optimerer lydfordelingen i kabinen.
Lydfordelingen (takket være Arkamys©-
systemet) er en lydbehandling, der gør
det muligt at tilpasse lydkvaliteten i
forhold til antallet af personer i bilen.
ku

n tilgængelig i konfiguration med
6


højttalere.
Lydindstillingerne Ambiance
(forudbestemt lydindstilling), Bass (bas),
Tr e b l e (diskant), Loudness (loudness) er
forskellige og uafhængige for hver lydkilde.
Indstillingerne "Balance" (fordeling) og
" Balance" (balance) er fælles for alle
lydkilder.
-

"Ambiance " (forudbestemt lydindstilling) (frit
valg mellem 6 forudbestemte lydindstillinger)
- "Bass " (bas)
- "Tr e b l e " (diskant)
-
"Loudness " (loudness)
-
"Balance " ("Driver ", "All
passengers ", "
fr

ont only")
-

"
Audible response from touch
screen " (lyd retur på touch screen )
-
"Volume linked to vehicle speed:"
(lydstyrken er forbundet med bilens
hastighed) (Aktiver/Deaktiver)
Lyd- og telematikudstyr

241
Berlingo-2-VP_da_Chap10a_sMEgplus_ed01-2015
tryk på "Settings" (indstillinger) for
at få vist den første side. Tr y k
på "Settings" (indstillinger) for
at få vist den første side.
Tr yk på "Settings
" for at få vist den
første side.
tr

yk på den anden side.
tr
yk på den anden side.
tr
yk på den anden side.
Vælg "System Settings"
(systemindstillinger). Vælg "
Time/Date " (dato og
klokkeslæt) for at skifte tidszone,
synkronisering på
g
Ps, k
lokkeslæt
og format samt dato.
Vælg "
Screen settings "
(skærmindstillinger).
Vælg "Units" (enheder) for at
skifte enhed for afstand, forbrug og
temperatur. Vælg "
Languages " (sprog) for at
skifte sprog.
Aktiver eller deaktiver: "Activate
animations" (aktiver animationerne) og
" Activate automatic text scrolling"
(a ktiver automatisk rulning af tekst ).
Vælg "Delete" (slet) for at slette de
seneste destinationer, personlige
interessepunkter, kontakter i
telefonbogen. Vælg "
Calculator " (lommeregner) for
at åbne en lommeregner.
Afkryds indstillingen/indstillingerne,
og tryk derefter på " Delete" (slet). Vælg "
Calendar " (kalender) for at
åbne en kalender.
Vælg "
fac

tory settings "
(fabriksindstillinger) for at vende
tilbage til de oprindelige indstillinger.
Ændring af
systemparametre
Lyd- og telematikudstyr
tEknoLogI I BILEn
10

242
Berlingo-2-VP_da_Chap10a_sMEgplus_ed01-2015
Internet
niveau 1niveau 2n iveau 3
Lyd- og telematikudstyr

243
Berlingo-2-VP_da_Chap10a_sMEgplus_ed01-2015
Internet browser
Identifikationen af internetnavigationen via din
smartphone foregår via standarden Dial-up
ne

tworking (D
u
n ).
tryk på "Internet browser " for at
få vist browserens startside. tils lut
først din smartphone via Bluetooth til
"internettet".
s
e
afsnittet "Telephone ".
Visse af de nyeste smartphones
understøtter ikke denne standard.
tr
yk på Internet
for at få vist den
første side.
Lyd- og telematikudstyr
tEknoLogI I BILEn
10

244
Berlingo-2-VP_da_Chap10a_sMEgplus_ed01-2015
niveau 1niveau 2n iveau 3
Overvågning af forbrug
Internet
TIlslutning til trådløst netBluetooth (udstyr).
Lyd- og telematikudstyr

245
Berlingo-2-VP_da_Chap10a_sMEgplus_ed01-2015
niveau 1niveau 2n iveau 3Kommentarer
Internet
Anden side Bluetooth
Connection Search
st

art søgning af enhed, der skal tilsluttes.
Connect/Disconnect
st

art eller afbryd Bluetooth-forbindelsen i den
valgte enhed.
Update Importer kontaktpersonerne i den valgte telefon
for at gemme dem i radioen.
Delete Delete (slet) den valgte telefon.
Validate
gem

indstillingerne.
Internet
Anden side
Transfer rate Reset
nu

lstil overvågning af forbruget, og godkend.
Validate
Internet
Anden side
Wi
f
i
connection All
Vis alle trådløse net.
Secure Vis sikre trådløse net.
Stored
ge

m det eller de valgte trådløse net.
Add
ti

lføj et nyt trådløst net.
Activate/Deactivate Aktiver eller deaktiver et trådløst net.
Connect Vælg et trådløst net, som systemet har fundet,
og log på.
Lyd- og telematikudstyr
tEknoLogI I BILEn
10

246
Berlingo-2-VP_da_Chap10a_sMEgplus_ed01-2015
MirrorLink®
Lyd- og telematikudstyr

247
Berlingo-2-VP_da_Chap10a_sMEgplus_ed01-2015
Af sikkerhedsmæssige årsager og for
at opretholde førerens opmæksomhed,
er det forbudt at bruge sin smarthone,
mens man kører.
Brug af smartphone må kun foregå, når
bilen holder stille .
sy

nkroniseringen af en smartphone giver
mulighed for at vise de applikationer, der
er tilpasset MirrorLink
®- teknologien i
smartphonen på bilens display.
Principperne og normerne er i konstant
udvikling. Det anbefales der for at gå
ind på CI
t

ro
Ëns d

anske hjemmeside
for at se, hvilke smartphonemodeller,
systemet understøtter. Vælg rubrikken
MyCI
t

ro
Ën, h

vis den er til stede. Bemærk:
-

D
in mobiltelefon er understøttet
af systemet, men for at gøre den
kompatibel med "MirrorLink
®",
anbefaler visse producenter at
du først downloader en dedikeret
applikation.
-
s
y

stemet understøtter ikke
iPhone
®, men "CarPlay®" fra
Apple® er under udvikling.
nå

r du slutter smartphonen til
systemet, anbefales det, at du
aktiverer Bluetooth
® i telefonen
st
art applikationen fra smartphonen.
gå t

ilbage til startsiden, for at få vist
"
mir
rorLink
®".
und
er proceduren vises et
skærmbillede med betingelserne for
anvendelse.
Accepter for at starte og afslutte
forbindelsen.
tilslutter
us
B

-kablet.
s
m

artphonen
er i opladningstilstand, når den er
tilsluttet
us
B

-kablet.
tr
yk på "
mir
rorLink
®" for
at starte applikationen på
systemet.
Funktionerne "Lydkilde" og "
te

lefon" er hele
tiden tilgængelige, når MirrorLink kører.Tilslutning af smartphone
mir
rorLink®
tryk for enden af lyskontaktarmen for at
aktivere talefunktionerne i din smartphone via
systemet.
For at talegenkendelsesfunktionen kan virke,
kræver det, at der i forvejen er tilsluttet en
kompatibel telefon i bilen via Bluetooth.
Talegenkendelse
Af sikkerhedsmæssige årsager er visse
applikationer kun tilgængelige, når bilen
holder stille.
s
å s
nart bilen begynder at
køre igen, afbrydes visningen.
og
tr

yk på " Internet " på systemets
skærm for at få vist den første side.
Lyd- og telematikudstyr
tEknoLogI I BILEn
10

248
Berlingo-2-VP_da_Chap10a_sMEgplus_ed01-2015
niveau 1
telefon
niveau 2niveau 3
Contacts (kontaktpersoner) Call log (opkaldsliste)
Lyd- og telematikudstyr