stop start CITROEN BERLINGO VAN 2021 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)
[x] Cancel search | Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2021, Model line: BERLINGO VAN, Model: CITROEN BERLINGO VAN 2021Pages: 260, PDF Size: 7.72 MB
Page 4 of 260

2
Saturs
 
 
 
 
 
 
 
   ■
Pārskats
Uzlīmes  4
  ■
Eko braukšana
Eco-coaching  8
 1Mērinstrumenti
Mēraparātu panelis  9
Indikatori un signāllampiņas  11
Indikatori  17
Borta dators  22
Datuma un laika iestatīšana  23
 2Piekļuve
Elektroniskā atslēga ar tālvadības pulti   
un integrētā atslēga  24
Avārijas procedūras  28
Centrālā aizslēgšana/atslēgšana  31
Durvis  32
Vispārēji ieteikumi par bīdāmām sānu durvīm  33
Signalizācija  34
Elektriski vadāmi logi  36
Aizmugurējo durvju logu nolaišana  37
 3Ergonomika un komforts
Vispārēji ieteikumi par sēdekļiem  38
Priekšējie sēdekļi  38
Stūres regulēšana  41
Atpakaļskata spoguļi  41
Aizmugurējā sola tipa sēdvieta (2.
 
rinda)  42
Aizmugurējās sēdvietas (2.
 
rinda)  43
Aizmugurējās sēdvietas (3.
 
rinda)  44
Salona aprīkojums  46
Divu pozīciju bagāžas pārsega plaukts   
(noņemams) 
 52
Bagāžas pārsegs (7
 
sēdvietas)  52
Brīdinājuma trijstūris  53
Apsilde un ventilācija  53
Apsilde  54
Manuālais gaisa kondicionētājs  54
Automātiskais divzonu gaisa kondicionētājs  55
Priekšējā stikla aizsvīšanas novēršana   
un apsilde 
 57
Aizmugurējā loga aizsvīduma novēršana - 
atkausēšana 
 58
Apsildes un gaisa kondicionēšanas sistēma 
aizmugurē 
 58
Papildu apsildes/ventilācijas sistēma  59
 4Apgaismojums un redzamība
Apgaismojuma kontroles slēdzis  62
Virzienrādītāji  63
Priekšējo lukturu automātiska ieslēgšanās  63
Dienas gaitas lukturi
 
/ stāvgaismas  64
Stāvgaismas lukturi  64
Automātiskā tālo gaismu pārslēgšana  65
Priekšējo lukturu gaismas kūļa augstuma 
regulēšana 
 66
Logu tīrītāja slēdzis  66
Logu tīrītāju slotiņas nomaiņa  68
Automātiskie vējstikla tīrītāji ar lietus sensoru  69
 5Drošība
Ar drošību saistīti vispārēji ieteikumi  70
Ārkārtas vai palīdzības izsaukums  70
Avārijas signāllukturi  73
Skaņas signālierīce  74
Elektroniskā stabilitātes kontrole (ESC)  74
Uzlabotā saķeres kontroles sistēma   
„Advanced Grip Control” 
 76
Lejupbraukšanas palīdzības vadība  77
Drošības jostas  78
Drošības spilveni  81
Bērnu sēdeklīši  84
Priekšējā pasažiera drošības spilvena 
dezaktivēšana 
 86
ISOFIX bērnu sēdeklīši  89
i-Size bērnu sēdeklīši  92
Manuāls bērnu drošības slēdzis  92
Elektroniskā sistēma bērnu drošībai  93
 6Automašīnas vadīšana
Ieteikumi par braukšanu  94
Dzinēja iedarbināšana un izslēgšana  95
Manuālā stāvbremze  99
Elektriskā stāvbremze  99
Palīgsistēma kustības uzsākšanai slīpumā  102
Piecpakāpju manuālā pārnesumkārba  103
Sešpakāpju elektroniskā pārnesumkārba  103
Automātiskā pārnesumkārba  103
Pārnesumu maiņas indikators  107
Stop & Start  107
Nepietiekama riepu spiediena noteikšana  109
Displejs acu augstumā  11 0
Braukšanas un manevrēšanas palīgsistēmas
 
— 
vispārīgi ieteikumi 
 111
Ātruma ierobežojuma zīmju atpazīšanas un 
ieteikumu sistēma „Speed Limit recognition   
and recommendation“ 
 11 3
Ātruma ierobežotājs  11 6
Kruīza kontrole - īpaši ieteikumi  11 8  
Page 7 of 260

5
Pārskats
Mērinstrumenti un 
vadības ierīces
1.Dzinēja pārsega atvēršana
2. Drošinātāji priekšējā panelī
3. Skaņas signālierīce
4. Mēraparātu panelis 5.
Signalizācija
Plafona apgaismojums
Drošības jostu un priekšējā pasažiera 
drošības spilvena signāllampiņu displejs
Panorāmas jumta aptumšošanas aizkara 
vadība
Iekšējais atpakaļskata spogulis
Uzraudzības spogulis
Ārkārtas un palīdzības izsaukuma sistēmas 
pogas
6. Melnbalts ekrāns ar audio sistēmu
Skārienekrāns ar CITROËN Connect Radio 
vai CITROËN Connect Nav
7. USB ports
8. Apsilde
Manuāla gaisa kondicionēšana
Automātiskā divzonu gaisa kondicionēšana
Priekšējā stikla aizsvīšanas novēršana un 
atkausēšana
Aizmugurējā loga aizsvīšanas novēršana/
atkausēšana
9. Elektriskā stāvbremze
“START/STOP” poga
10. Pārnesumkārba
11 . 12   V ligzda
12. 230   V piederumu kontaktligzda
13. Cimdu nodalījums
USB ligzda (cimdu nodalījumā)
14. Cimdu nodalījums
15. Priekšējā pasažiera drošības spilvena 
dezaktivēšana (cimdu nodalījuma sānos, 
kad durvis ir atvērtas)
Vadības ierīces uz stūres
1.Ārējā apgaismojuma/virzienrādītāju vadības 
slēdzis
Balss atpazīšanas funkcijas ieslēgšanas 
poga
2. Logu tīrītāju
  / stikla mazgāšanas   / borta 
datora vadības svira
3. Vadības slēdži multivides avota atlasīšanai 
(SRC), mūzikas (LIST) un tālruņa zvanu 
pārvaldībai (“ tālruņa” ikona)
4. Ātruma ierobežotājs
  / ieprogrammējama 
kruīza kontrole
  / Pielāgojama kruīza kontrole 
vadības slēdži
5. Mēraparātu paneļa displeja režīma izvēles 
ripa
6. Balss vadība
Skaņas skaļuma regulēšana
7. Audio sistēmas vadības ierīces  
Page 8 of 260

6
Pārskats
Sānu slēdžu panelis 
 
1.Priekšējo lukturu staru kūļa augstuma 
manuāla regulēšana
2. DSC/ASR sistēmas
3. Stop & Start
4. Palīgsistēmas sensori automašīnas 
novietošanai stāvvietā
5. Papildu apsilde/ventilācija
6. Aktīvā joslas šķērsošanas brīdinājuma 
sistēma
7. Nepietiekama riepu spiediena noteikšana
8. Elektroniskā sistēma bērnu drošībai
9. Apsildāms vējstikls
10. Projekcijas displejs
Vadības ierīce vadītāja durvīs 
 
Elektroniskā sistēma bērnu drošībai
Centrālais slēdžu panelis 
 
1.Avārijas signāllukturi
2. Aizslēgšana/atslēgšana no salona
3. Hill Assist Descent
4. Režīms “ECO”
5. Uzlabotā saķeres vadība
6. Elektriskā stāvbremze
7. Dzinēja iedarbināšana un izslēgšana  
Page 18 of 260

16
Mērinstrumenti
Kāja uz sajūgaDeg nepārtraukti.
Stop & Start: pārslēgšanās START režīmā 
ir atteikta, jo sajūga pedālis nav nospiests līdz 
galam.
Līdz galam nospiediet sajūga pedāli.
Automātiska tīrīšanaDeg nepārtraukti.
Priekšējā stikla tīrītāja automātiskā 
darbība ir ieslēgta.
Indikatori
Tehniskās apkopes rādītājs
Tehniskās apkopes rādītājs parādās mēraparātu 
panelī. Atkarībā no automašīnas versijas:
–  nobraukuma indikators rāda, cik kilometru 
atlicis līdz nākamajai tehniskajai apkopei vai 
veikto distanci kopš iepriekšējā tehniskās 
apkopes termiņa, pirms kuras ir zīme „-”.
–  brīdinājuma paziņojums rāda, kāds attālums, 
kā arī laika periods atlicis līdz nākamajai 
tehniskajai apkopei vai pagājis kopš termiņa 
beigām.
Apkopes atslēgaĪslaicīgi iedegas, kad ieslēgta aizdedze.
Līdz nākamajai tehniskajai apkopei 
atlikuši 1000–3000 km.
Deg nepārtraukti, pēc tam, kad ieslēgta 
Identificējiet traucējumu cēloni, izmantojot 
mēraparātu panelī redzamo paziņojumu.
Dažas problēmas varat risināt pats(-i), 
piemēram, atvērtas durvis vai daļiņu filtra 
aizsērēšanas sākuma brīdi.
Pārējām problēmām, piemēram, zema riepu 
spiediena sensora sistēmas darbības traucējumu 
gadījumā veiciet (3).
Deg nepārtraukti, vienlaikus ar ekrānā 
redzamu paziņojumu.
Konstatēta viena vai vairākas nopietnas 
darbības kļūmes, kurām nav atsevišķas 
signāllampiņas.
Identificējiet kļūmju cēloni, izmantojot 
mēraparātu panelī redzamo paziņojumu, pēc 
tam veiciet (3).
Deg nepārtraukti un tiek parādīts 
paziņojums „Parking brake fault” 
(„Stāvbremzes darbības traucējumi”).
Elektriskās stāvbremzes automātiska 
atbrīvošana nav pieejama/
Veiciet (2).
Apkopes signāllampiņa deg  nepārtraukti, un apkopes atslēga 
mirgo un tad deg nepārtraukti.
Pārsniegts noteiktais apkopes intervāls.
Pēc iespējas ātrāk jāveic automašīnas apkope.
Tikai BlueHDi dīzeļdzinējiem.
Aizmugurējais miglas lukturisDeg nepārtraukti.
Lukturis ir ieslēgts.
Zaļas brīdinājuma signāllampiņas
Stop & Start
Deg nepārtraukti.
Kad automašīna apstājas, Stop & Start 
sistēma pārslēdz motoru STOP režīmā.
Īslaicīgi mirgo.
STOP režīms uz brīdi nav pieejams vai 
START režīms tiek automātiski ieslēgts.
Palīgsistēma kustības uzsākšanai nogāzē 
uz leju „Hill Assist Descent Control”
Deg nepārtraukti.
Sistēma ir aktivizēta, bet nav izpildīti visi 
regulēšanas nosacījumi (slīpums, ātrums pārāk 
liels, izvēlētais pārnesums).
Mirgojošs rādītājs.
Funkcija sāk regulēšanu.
Automašīna tiek bremzēta; braucot uz leju, 
iedegas bremžu gaismas.
ECO režīmsDeg nepārtraukti.
ECO režīms ir aktīvs.
Noteikti parametri ir pielāgoti, lai samazinātu 
degvielas patēriņu.
Automātiska tīrīšanaNepārtraukti deg.
Priekšējā stikla tīrītāja automātiskā 
darbība ir aktivizēta.
Priekšējie miglas lukturiFiksēta.
Priekšējie miglas lukturi ir ieslēgti.
StāvgaismasDeg nepārtraukti.
Lukturi ir ieslēgti.
VirzienrādītājiVirzienrādītāji ar skaņas signālu.
Virzienrādītāji deg.
Tuvās gaismas lukturiDeg nepārtraukti.
Lukturi ir ieslēgti.
Automātiskā tālo gaismu pārslēgšanaNepārtraukti deg.
Funkcija ir aktivizēta, izmantojot 
skārienekrānu (izvēlne  Driving
  / Vehicle).
Apgaismojuma vadības slēdzis atrodas pozīcijā 
“AUTO”.
Zilas brīdinājuma signāllampiņas
Tālās gaismas lukturi
Deg nepārtraukti.
Lukturi ir ieslēgti.
Melnās/baltās brīdinājuma signāllampiņas
Kāja uz bremžu pedāļa
Deg nepārtraukti.
Neesošs vai nepietiekams spiediens 
bremžu pedālim.
Automašīnām ar automātisko pārnesumkārbu, 
dzinējam darbojoties un pirms stāvbremzes 
atlaišanas, lai izkustētos no pozīcijas  P.  
Page 19 of 260

17
Mērinstrumenti
1Kāja uz sajūgaDeg nepārtraukti.
Stop & Start: pārslēgšanās START režīmā 
ir atteikta, jo sajūga pedālis nav nospiests līdz 
galam.
Līdz galam nospiediet sajūga pedāli.
Automātiska tīrīšanaDeg nepārtraukti.
Priekšējā stikla tīrītāja automātiskā 
darbība ir ieslēgta.
Indikatori
Tehniskās apkopes rādītājs
Tehniskās apkopes rādītājs parādās mēraparātu 
panelī. Atkarībā no automašīnas versijas:
–
 
nobraukuma indikators rāda, cik kilometru 
atlicis līdz nākamajai tehniskajai apkopei vai 
veikto distanci kopš iepriekšējā tehniskās 
apkopes termiņa, pirms kuras ir zīme „-”.
–
 
brīdinājuma paziņojums rāda, kāds attālums, 
kā arī laika periods atlicis līdz nākamajai 
tehniskajai apkopei vai pagājis kopš termiņa 
beigām.
Apkopes atslēgaĪslaicīgi iedegas, kad ieslēgta aizdedze.
Līdz nākamajai tehniskajai apkopei 
atlikuši 1000–3000 km.
Deg nepārtraukti, pēc tam, kad ieslēgta 
aizdedze,
Līdz tehniskajai apkopei atlikuši mazāk par 
1000
  km.
Veiciet automašīnas tehnisko apkopi pēc 
iespējas drīzāk.
Mirgojoša apkopes atslēgaMirgo, tad nepārtraukti deg pēc 
tam, kad ieslēgta aizdedze.
(BlueHDi dīzeļdegvielas dzinējiem kopā ar 
apkopes brīdinājuma signāllampiņu.)
Pārsniegts noteiktais apkopes intervāls.
Veiciet automašīnas tehnisko apkopi, tiklīdz vien 
iespējams.
Norādītais attālums (kilometros vai 
jūdzēs) tiek aprēķināts saskaņā ar 
nobraukumu un laiku, kas pagājis kopš 
iepriekšējās apkopes.
Brīdinājums var ieslēgties tuvu noteiktai 
dienai.
Tehniskās apkopes indikatora 
atiestatīšana
Tehniskās apkopes indikators ir jāatiestata pēc 
katras apkopes.
►
 
Izslēdziet aizdedzi.
 
 
 
 
► Nospiediet un turiet nospiestu šo pogu.
►  Ieslēdziet aizdedzi; nobraukuma rādītāja 
displejā sākas laika atskaite.
►
 
Kad displejā redzams  =0
, atlaidiet šo pogu; 
uzgriežņu atslēgas simbols nozudīs.
Ja pēc šīs darbības vēlaties atvienot 
akumulatoru, aizslēdziet automašīnu un 
nogaidiet vismaz 5
  minūtes, lai rādījumu 
iestatīšana uz nulli tiktu saglabāta atmiņā.
Apkopes informācijas izgūšana
Jūs jebkurā brīdī varat piekļūt informācijai par 
apkopi.
►
 
Nospiediet šo pogu.
Informācija par apkopi parādās uz dažam 
sekundēm un pēc tam pazūd.  
Page 24 of 260

22
Mērinstrumenti
Aprēķināts kopš pēdējās nobraukuma 
rādītāju iestatīšanas uz nulli.
Vidējais ātrums
(km/h vai mph)Tiek aprēķināts no brīža, kad maršruta  dati tika iestatīti uz nulli.
Nobrauktais attālums
(km vai jūdzes)Tiek aprēķināts no brīža, kad maršruta dati tika iestatīti uz nulli.
„Stop & Start” laika skaitītājs;
(minūtes/sekundes vai stundas/minūtes)  
Ja automašīna ir aprīkota ar sistēmu„Stop 
& Start”, laika skaitītājs aprēķina laiku, kas 
brauciena laikā pavadīts gaidstāves (STOP) 
režīmā.
Tas tiek atiestatīts uz nulli, katru reizi ieslēdzot 
aizdedzi.
Borta dators
Tajā redzama informācija par attiecīgajā brīdī  veikto braucienu (diapazons, degvielas patēriņš, 
vidējais ātrums utt.).
Informācija displejā
Informācija tiek parādīta secīgi.
–  Nobrauktais attālums.
–
 
Diapazons.
–
 
Momentānais degvielas patēriņš.
–
 
V
 idējais ātrums.
–
 
Stop & Start laika skaitītājs.
–
 
Informācija par ātruma ierobežojuma 
atpazīšanas sistēmu.
 
 
 
 
► Nospiediet pogu, kas atrodas  stikla tīrītāja 
slēdža  galā.
 
 
 
 
► Vai nospiediet pogu, kas atrodas uz stūres.
Brauciena skaitītāja 
atiestatīšana
Atiestatīšana tiek veikta, kad ir redzams 
nobraukums.
►  
Nospiediet pogu  stikla tīrītāja slēdža
  galā, 
ilgāk par divām sekundēm.
►
 
Nospiediet īkšķratu uz  stūres
 ilgāk par divām 
sekundēm.
 
 
 
 
► Turiet šo pogu nospiestu vismaz divas 
sekundes.
Dažas definīcijas
Diapazons
(km vai jūdzes)Attālums, ko vēl varat nobraukt ar tvertnē  atlikušo degvielu (atkarībā no vidējā 
degvielas patēriņu pēdējos dažos nobrauktajos 
kilometros).
Šī vērtība mainās atkarībā no 
braukšanas stila vai ceļa reljefa.
Kad šis diapazons ir mazāks par 30
  km, displejā 
redzamas svītriņas.
Pēc degvielas papildināšanas kaut vai par 
5
 
litriem šis diapazons tiek pārrēķināts un 
redzams tikai, pārsniedzot 100
  km.
Ja braucot skaitļu vietā ilgstoši redzamas 
svītriņas, konsultējieties CITROËN 
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Pašreizējais degvielas patēriņš.
(l/100 km vai km/l vai mpg)Aprēķināts pēdējo pāris sekunžu laikā.  
Šī funkcija ir redzama displejā tikai tad, 
ja braukšanas ātrums ir lielāks par 
30
 
km/h.
Vidējais degvielas patēriņš
(l/100 km vai km/l vai mpg)  
Page 25 of 260

23
Mērinstrumenti
1Aprēķināts kopš pēdējās nobraukuma 
rādītāju iestatīšanas uz nulli.
Vidējais ātrums
(km/h vai mph)Tiek aprēķināts no brīža, kad maršruta  dati tika iestatīti uz nulli.
Nobrauktais attālums
(km vai jūdzes)Tiek aprēķināts no brīža, kad maršruta dati tika iestatīti uz nulli.
„Stop & Start” laika skaitītājs;
(minūtes/sekundes vai stundas/minūtes)  
Ja automašīna ir aprīkota ar sistēmu„Stop 
& Start”, laika skaitītājs aprēķina laiku, kas 
brauciena laikā pavadīts gaidstāves (STOP) 
režīmā.
Tas tiek atiestatīts uz nulli, katru reizi ieslēdzot 
aizdedzi.
Datuma un laika 
iestatīšana
Bez audio sistēmas 
 
 
 
Iestatiet datumu un laiku, izmantojot mēraparātu 
paneļa displeju.
► Nospiediet un turiet nospiestu šo 
pogu.
► Nospiediet vienu no šīm pogām, lai 
atlasītu maināmo iestatījumu.
► Īsi nospiediet šo pogu, lai apstiprinātu.  
► Nospiediet vienu no šīm pogām, lai 
mainītu iestatījumu, un vēlreiz apstipriniet, 
lai saglabātu izmaiņas.  
Page 26 of 260

24
Piekļuve
Elektroniskā atslēga 
ar tālvadības pulti un 
integrētā atslēga
Atslēga ar tālvadības pults funkciju
Ar to var veikt automašīnas centralizētu 
aizslēgšanu vai atslēgšanu ar atslēgu vai no 
attāluma.
Tāpat tā nodrošina automašīnas atrašanās 
vietas noteikšanu, degvielas tvertnes vāciņa 
atvēršanu un aizvēršanu un ļauj iedarbināt 
un izslēgt motoru, kā arī tās aizsardzību pret 
zādzībām.
Pēc aizdedzes ieslēgšanas šīs 
tālvadības pults pogas vairs nedarbojas.
Atslēgas atlocīšana/salocīšana 
 
► Lai atslēgu atlocītu/ielocītu nospiediet šo 
pogu.
Nenospiežot pogu, var tikt bojāta 
tālvadības pults.
Brīvroku piekļuve un 
iedarbināšana
Ar to var centralizēti atslēgt vai aizslēgt 
automašīnu no attāluma.
Tāpat tā nodrošina automašīnas atrašanās 
vietas noteikšanu un iedarbināšanu, kā arī tās 
aizsardzību pret zādzībām.
Iebūvētā atslēga
Tā ir paredzēta, lai aizslēgtu un atslēgtu 
automašīnu, ja tālvadības pults nedarbojas:
–
 
atslēgas baterija ir izlādējusies, automašīnas 
akumulators ir izlādējies vai atvienots u.
  c.;
–
 
automašīna atrodas spēcīga 
elektromagnētiskā starojuma zonā.
 
 
► Nodrošiniet, ka šī poga  1  ir pārvilkta pāri, lai 
izņemtu atslēgu  2 no iekārtas
Ja ir aktivizēta signalizācija, atverot 
durvis ar atslēgu (tālvadības pultī 
integrētā atslēga), atskan signalizācija, tā 
izslēgsies, ieslēdzot aizdedzi.
Sistēma “Brīvroku piekļuve un 
ieslēgšana"
 
 
Tā ļauj veikt automašīnas atslēgšanu, 
aizslēgšanu un iedarbināšanu, tālvadības 
pulti glabājot pie sevis atpazīšanas zonas  “A” 
robežās.
Ieslēgtas aizdedzes (papildaprīkojums) 
pozīcijā, izmantojot pogu "START/
STOP", brīvroku funkcija tiek dezaktivēta un 
nevar atvērt durvis.
Lai iegūtu sīkāku informāciju par  motora 
iedarbināšanu/izslēgšanu  un jo īpaši 
aizdedzes ieslēgto pozīciju, skatiet attiecīgās 
sadaļas.
Ja vienas no durvīm vai bagāžas 
nodalījums ir vēl vaļā vai ja “Brīvroku 
piekļuve un ieslēgšana” sistēmas elektroniskā    
Page 33 of 260

31
Piekļuve
2Bez Brīvroku piekļuve un ieslēgšana 
 
► Izslēdziet aizdedzi.
►  Pagrieziet atslēgu pozīcijā  2 (aizdedze 
ieslēgta)
.
►
 
Nekavējoties uz vairākām sekundēm 
piespiediet pogu, uz kuras redzama aizvērta 
piekaramā atslēga.
►
 
Izslēdziet aizdedzi un izņemiet atslēgu no 
aizdedzes startera.
T
agad tālvadība atkal ir pilnīgi gatava darbam.
 
 
► Lai atvērtu automašīnu, ievietojiet mehānisko 
atslēgu (integrēta tālvadības pultī) slēdzenē.
►
 
Novietojiet elektronisko atslēgu pie rezerves 
lasītāja, kas atrodas uz stūres statņa, un turiet 
to, līdz aizdedze ir ieslēgta.
►
 
Ieslēdziet aizdedzi, nospiežot pogu “ ST
ART/
STOP”.
►
 
Automašīnā ar manuālo pārnesumkārbu
  
pārvietojiet pārnesumu pārslēgu neitrālajā 
pozīcijā un pēc tam līdz galam nospiediet sajūga 
pedāli.
►
 
Automašīnā ar automātisko 
pārnesumkārbu
 pārnesumu pārslēgam ir jābūt 
pozīcijā P un līdz galam jānospiež bremžu 
pedālis.
Ja pēc atiestates kļūda saglabājas, nekavējoties 
konsultējieties CITROËN pārstāvniecībā vai 
kvalificētā remontdarbnīcā.
Centrālā aizslēgšana/
atslēgšana
Ar šo funkciju var vienlaikus aizslēgt un atslēgt  durvis no automašīnas salona.
 
 
 
 
Aizslēgšana/nobloķēšana no ārpuses
Kad automašīna ir aizslēgta vai 
nobloķēta no ārpuses, sarkanais indikators 
mirgo un poga nedarbojas.
►
 
Pēc vienkāršās aizslēgšanas pavelciet 
kādu no durvju roktura svirām, lai automašīnu 
atslēgtu.
►
 
Pēc papildu bloķēšanas automašīnas 
atslēgšanai ir jāizmanto tālvadība, „Brīvroku 
piekļuve un ieslēgšana” sistēma vai integrētā 
atslēga.
Manuālais režīms
► Nospiediet šo pogu, lai aizslēgtu/
atslēgtu automašīnu.
Braukšana ar aizslēgtām durvīm var 
apgrūtināt neatliekamās palīdzības 
dienestu iekļūšanu automašīnā ārkārtas 
gadījumos.
Ja kādas no durvīm ir atvērtas, centrālās 
aizslēgšanas funkcija no iekšpuses 
nedarbojas. Uz to norāda mehānisks troksnis 
no slēdzenēm.
Ja ir atvērts bagāžas nodalījums, tiek 
aizslēgtas tikai citas durvis. Pogas indikators 
nedeg.
Aizslēdzot no iekšpuses, ārējie  atpakaļskata spoguļi nenolokās.  
Page 50 of 260

48
Ergonomika un komforts
jāpārliecinās, ka tā kustībai nekas un neviens 
netraucē.
Autovadītājam jānodrošina, lai pasažieri 
pareizi lieto aptumšošanas aizkaru.
Darbinot aptumšošanas aizkaru, pievērsiet 
īpašu uzmanību bērniem.
 12 V papildaprīkojuma 
ligzda(-s) 
 
 
► Iespraudiet 12   V papildpiederumu (ar 
maksimālo nominālo jaudu 120   W), izmantojot 
atbilstošu adapteri.
Lai nepieļautu piederumu bojājumus, 
ņemiet vērā maksimālo nominālo jaudu.
CITROËN neapstiprinātas elektriskās 
ierīces, piemēram USB lādētāja, 
pievienošana var nelabvēlīgi ietekmēt 
automašīnas elektrosistēmu darbību, radot 
sliktu tālruņa signāla uztveršanas zonu vai 
traucējumus ekrānu displejos.
USB ligzda(-s)  
 
Ligzdas 1  un 2 var izmantot portatīvas ierīces 
uzlādēšanai.
Ligzda  1
  arī ļauj nosūtīt audio failus uz audio 
sistēmu atskaņošanai automašīnas skaļruņos.
Izmantojot USB portu, tam pievienotā 
portatīvā ierīce uzlādējas automātiski.
Ja portatīvās ierīces strāvas patēriņš ir lielāks 
par to, ko nodrošina automašīna, parādās 
ziņojums.
Papildinformāciju par šī aprīkojuma lietošanu 
skatiet sadaļā  Audio aprīkojums un 
telemātika .
Ligzda 1 arī ļauj pieslēgt 
viedtālruni, izmantojot 
MirrorLink
TM, Android Auto® vai CarPlay®, lai 
skārienekrānā varētu izmantot noteiktas 
viedtālruņa lietotnes.
Lai sasniegtu vislabākos rezultātus, ir jāizmanto 
ražotāja izgatavots vai ražotāja apstiprināts 
kabelis.
Šīs lietotnes var pārvaldīt, izmantojot vadības 
ierīces uz stūres vai audio sistēmas vadības 
ierīces.
220 V / 50 Hz ligzda 
 
 
AC 220V
50Hz 120W
 
Tā atrodas centrālā uzglabāšanas nodalījuma 
sānā.
Šī ligzda (maks. jauda 150
  vati) darbojas tad, 
kad darbojas dzinējs un kad “Stop & Start” 
sistēma ir STOP režīmā.
►
 
Paceliet aizsargvāku.
►
 
Pārbaudiet, vai deg zaļā signāllampiņa.