audio CITROEN BERLINGO VAN 2021 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

237
CITROËN Connect Nav
12► Aktivizējiet “RDS” funkciju, izmantojot saīšņu
izvēlni, lai sistēma varētu pārbaudīt, vai šajā
ģeogrāfiskajā teritorijā nav pieejams kāds
spēcīgāks raidītājs.
T
rūkst antenas vai tā ir bojāta (piemēram,
automazgātavā vai apakšzemes autostāvvietā).
►

Pārbaudiet antenu pārstāvniecībā.
Ārējā vide (kalni, ēkas, tuneļi, apakšzemes
autostāvvietas utt.) bloķē uztveršanu, tostarp arī
RDS režīmā.
Tā ir pilnīgi normāla parādība un neliecina par
audio sistēmas darbības traucējumiem.
Es nespēju atrast atsevišķas radiostacijas
uztveramo radiostaciju sarakstā.
Radiostacijas nosaukums mainās.
Radiostacija vairs nav uztverama vai tās
nosaukums sarakstā ir mainījies.
Dažas radiostacijas sava nosaukuma vietā
nosūta cita rakstura informāciju (piemēram,
dziesmas nosaukumu).
Sistēma šo informāciju uztver kā radiostacijas
nosaukumu.
►


Nospiediet pogu “Update list” sekundārajā
izvēlnē “Radio stations”.
Media
USB zibatmiņas nolasīšana sākas pēc ilgāka
laika (aptuveni pēc 2–3 minūtēm).
Atsevišķas zibatmiņā iekļautās datnes var
palēnināt tā nolasīšanas laiku (līdz pat 10
reizes
ilgāks kataloģizācijas laiks).
►

Izdzēsiet zibatmiņā iekļautās datnes un
samaziniet apakšdatņu sazarojumu. Pēc USB zibatmiņas ievietošanas var būt
ilgāka pauze.
Sistēma nolasa dažādus datus (mapi,
nosaukumu, izpildītāju, utt.).

Tam var būt
nepieciešams laiks no dažām sekundēm līdz
dažām minūtēm.
Tas ir pilnīgi normāli.
Šobrīd atskaņotā avota informācijas
attēlojumā dažas rakstzīmes netiek parādītas
pareizi.
Audio sistēma nespēj apstrādāt dažus tipu
rakstzīmes.
►
Ierakstu un mapju nosaukumos izmantojiet
standarta rakstzīmes.
Datņu atskaņošana straumēšanas režīmā
nesākas.
Netiek automātiski sākta atskaņošana no
pievienotās ierīces.
►

Sāciet atskaņošanu no ierīces.
Dziesmu nosaukumi un atskaņošanas laiks
nav redzami audio straumēšanas ekrānā.
Bluetooth profils neļauj pārsūtīt šo informāciju.
Telephone
Neizdodas pieslēgt savu Bluetooth tālruni.
Iespējams, ka tālruņa Bluetooth funkcija ir
izslēgta vai tālrunis nav redzams.
►

Pārbaudiet, vai ir ieslēgts tālruņa Bluetooth.
►


Pārbaudiet tālruņa parametros, vai tas ir
“Redzams visiem”.
►


Dezaktivējiet un pēc tam atkārtoti aktivizējiet
tālruņa Bluetooth funkciju.
Bluetooth tālrunis nav saderīgs ar sistēmu. ►


Sava tālruņa saderību jūs varat pārbaudīt
zīmola tīmekļa vietnē (pakalpojumu sadaļā).
Bluetooth režīmā pievienotā tālruņa skaļums
ir tik kluss, ka nav dzirdams.
Skaļums ir atkarīgs gan no sistēmas, gan no
tālruņa.
►

Ja nepieciešams, palieliniet audio sistēmas
skaņas skaļumu līdz maksimumam un, ja
nepieciešams, palieliniet tālruņa skaļumu.
V
ides troksnis var nelabvēlīgi ietekmēt tālruņa
zvana kvalitāti.
►
Samaziniet apkārtējās vides trokšņa līmeni
(aizveriet logus, samaziniet ventilatora darbības
līmeni, samaziniet automašīnas ātrumu u.
c.).
Atsevišķas kontaktpersonas sarakstā ir
iekļautas divas reizes.
Kontaktu sinhronizācijas izvēles iespējas
piedāvā sinhronizēt SIM kartes kontaktus,
tālruņa kontaktus vai abus divus. Ja atlasa abas
sinhronizācijas iespējas, iespējams, ka daži
kontakti būs redzami divas reizes.
►
Atlasiet “Display SIM card contacts” vai
“Display telephone contacts”.
Kontaktpersonas nav sakārtotas alfabētiskā
kārtībā.
Atsevišķi tālruņi piedāvā rādījumu izvēles
iespējas.

Atkarībā no izraudzītā parametra,
kontakti var būt sakārtoti īpašā secībā.
►

Mainiet tālruņa direktorija displeja
iestatījumus.
Sistēma nesaņem SMS.
SMS īsziņas uz sistēmu nevar nosūtīt Bluetooth
režīmā.

238
CITROËN Connect Nav
Settings
Mainot augsto un zemo toņu iestatījumus,
komforta atskaņošanas iespējas atlase tiek
noņemta.
Mainot komforta atskaņošanas iestatījumus,
augsto un zemo toņu iestatījumi tiek
atiestatīti.
Atlasot komforta atskaņošanu, tiek pielietoti
noteikti augsto un zemo toņu iestatījumi un
otrādi.
►
Mainiet augsto un zemo toņu iestatījumus vai
komforta iestatījumu līdz iegūta vēlamā skaņas
vide.
Mainot balansa iestatījumus, skaņas
sadalījuma iespējas atlase tiek noņemta.
Mainot skaņas sadalījuma iespējas
iestatījumus, tiek noņemta balansa
iestatījumu atlase.
Skaņas sadalījuma iestatījuma atlase ietekmē
balansa iestatījumu un otrādi.
►


Lai iegūtu vēlamo skaņas kvalitāti, mainiet
balansa iestatījumu vai skaņas sadalījuma
iestatījumu.
Dažādiem audio skaņas avotiem ir atšķirīga
skaņas kvalitāte.
Lai nodrošinātu optimālu klausīšanas kvalitāti,
skaņas iestatījumi var tikt pielāgoti dažādiem
audio avotiem, kas var radīt dzirdamas
atšķirības, mainot avotu.
►


Pārbaudiet, vai skaņas iestatījumi ir pielāgoti
klausāmajiem avotiem. Ieteicams skaņas
funkcijas (Bass:,

Treble:, Balance) iestatīt vidējā pozīcijā, komforta atskaņošanas iespēju iestatīt
kā “None” (nav), skaļuma korekcijas iespēju
iestatīt kā aktīvu USB režīmā un neaktīvu Radio
režīmā.
►

Jebkurā gadījumā pēc skaņas iestatījumu
pielietošanas, sākumā noregulējiet portatīvās
ierīces skaļumu (uz visaugstāko). Pēc tam
noregulējiet audio sistēmas skaļumu.
Pēc dzinēja izslēgšanas sistēma arī izslēdzas
pēc dažām lietošanas minūtēm.
Pēc dzinēja izslēgšanas sistēmas darbības laiks
ir atkarīgs no akumulatora uzlādes līmeņa.
Parastā izslēgšanas stāvoklī sistēma automātiski
pāriet enerģijas ekonomijas režīmā, lai
pasargātu akumulatoru no izlādēšanās.
►


Iedarbiniet dzinēju, lai palielinātu akumulatora
uzlādes līmeni.
Nevar iestatīt datumu un laiku.
Datuma un laika iestatīšanu var veikt tikai tad, ja
sinhronizācija ar satelītu ir dezaktivēta.
►


Iestatījumu izvēlne
/ Iespējas / Laika-
datuma iestatīšana. Atlasiet “Time” (laiks)
cilni un dezaktivējiet “GPS synchronisations”
(sinhronizācija ar GPS) (UTC).

239
Alfabētiskais indekss
12V akumulators 153–154, 175–176
12 V papildaprīkojuma kontaktligzda
46, 48
220 V kontaktligzda

48
A
ABS 74
Adaptīvā kruīza kontrole ar
„Stop“ funkciju

115
AdBlue®

155
AdBlue® kanna

156
AdBlue® līmenis

153
AdBlue® tvertne

156
AdBlue® uzpilde

153, 156
AdBlue® uzpildīšana

156
AdBlue autonomija

153
Advanced Grip Control (Uzlabotā
saķeres kontrole)

76–77
Aizdedze

98, 233
Aizmirsta atslēga

98
Aizmirsts izslēgt lukturus

63
Aizmugurējā griestu lamiņa

61
Aizmugurējais aizvirtnis

30
Aizmugurējais logs (atkausēšana)

58
Aizmugurējais stikla tīrītājs

67
Aizmugurējā loga mazgāšana

67
Aizmugurējie lukturi

171
Aizmugurējie miglas lukturi

62, 171
Aizmugurējie sānu logi

37
Aizmugurējie sēdekļi

38, 42–45, 85
Aizmugurējo sēdekļu nolaišana

42–44
Aizmugures galvas balsti 42–43
Aizmugures loga elektriskā apsilde
41, 58
Aizslēgšana

24–25, 27
Aizslēgšana ar papildu bloķēšanu

28
Aizslēgšana no salona

31
Aizvirtnis

27
Aklās zonas aktīvā uzraudzības sistēma

133
Aklās zonas sensori

131, 133
„Aklo” zonu uzraudzības sistēma

131
Aktīvā drošības bremzēšanas
sistēma

125, 127
Aktīvais brīdinājums par nejaušu
novirzīšanos no braukšanas joslas

127, 133
Aktuālās pārbaudes

153–155
Akumulatora uzlāde

176–177
Akumulatora uzlādēšana

176–177
Akumulators

149, 175, 177–178
Apgaismojuma vadības slēdzis

62, 64
Apgaismojums

62
Apkope (ieteikumi)

158
Apple® lasītājs

194, 206, 230
Apsildāmie sēdekļi

40
Apsildāmie žikleri

57
Apsildāms vējstikls

58–59
Apsilde

53–54, 57–60
Apskates

17, 153
Ārējie atpakaļskata spoguļi

41–42, 58, 131
Ārkārtas bremzēšanas palīgsistēma

74, 126
Ārkārtas bremzēšanas palīgsistēma (AFU)

74
Ārkārtas izsaukums

70–72
ASR/CDS (ESP) atslēgšana

75
Atkausēšana

42, 57Atpakaļgaitas kamera 112, 136–137
Atpakaļgaitas lukturi
171
Ātri paziņojumi

233
Ātruma ierobežotāja iestatīšana

113–114
Ātruma ierobežotāja regulēšana

115
Ātruma ierobežotājs

115–118, 124–125
Ātruma kontroles sistēma, braucot lejup pa
nogāzi

77–78
Ātruma saglabāšana atmiņā

124–125
Atslēga

24–25, 27–29
Atslēga ar tālvadības pults funkciju

27
Atslēgšana

24, 26–27
Attālināts apgaismojums

25
Attēls acu augstumā

110–111
Audio Bluetooth straumēšana

194, 206, 230
Audio kabelis

230
Augšējā aizmugures redzamība

136
Augstas kravas nostiprināšanas tīkls

51
Autoceļu funkcija (mirgojošas lampiņas)

63
Auto magnetolas vadības pogas
uz stūres

189, 201, 215
Automašīnas apturēšana

98–99, 103–106
Automašīnas iedarbināšana

97–99, 103–106
Automašīnas lokalizēšana

25
Automašīnas sērijas numurs

187
Automašīnas vilkšana

178–179
Automātiskā ārkārtas bremzēšanas
sistēma

125, 127
Automātiska gaismu pārslēgšana

65, 131
Automātiska lukturu ieslēgšana

63, 65
Automātiskā
pārnesumkārba

98, 102–106, 108, 154

240
Alfabētiskais indekss
Automātiskās pārnesumkārbas svira 103–106
Avārijas iedarbināšana
176
Avārijas signāllukturi

53, 73
Avārijas signāls

53, 73
B
Bagāžas nodalījuma atvēršana 24
Bagāžas nodalījuma rezerves slēdzis
30
Bagāžas pārsegs

52
Balss komandas

217–219
Benzīna dzinējs

151, 182–183
Bērni

80, 87, 90–91, 92
Bērni (drošība)

92
Bērnu aizsardzība

82, 84–87, 90–91, 92
Bērnu drošība

82, 84–87, 90–91, 92, 93
Bērnu sēdeklīši

80, 84–85, 87, 91, 92
Bērnu sēdeklīši ISOFIX

90–91, 92
Bezvadu uzlādes ierīce

49
BlueHDi

153, 160
Bluetooth (Brīvroku
sistēma)

195–196, 208–209, 231–232
Bluetooth savienojums

195, 208–209,
227, 231–232
Bluetooth tālrunis ar balss atpazīšanas
funkciju

197
Bluetooth (telefons)

208–209, 231–232
Borta dators

22–23
Braukšanas apgaismojums

62
Braukšanas palīglīdzekļu kamera
(brīdinājumi)

112
Braukšanas palīgsistēmas (ieteikumi) 111
Bremzes
154
Bremzēšanas palīgsistēma

74
Bremzēšanas spēka elektroniskais sadalītājs
(REF)

74
Bremžu diski

154
Bremžu lukturi

171
Bremžu šķidruma līmenis

152
Bremžu šķidrums

152
Bremžu uzlikas

154
Brīdinājuma signāllampiņas

11
Brīdinājuma trijstūra zīme

53
Brīdinājums par sadursmes risku

125–126
Brīvroku Piekļuve
un Ieslēgšana

24, 26–27, 97–98
Brīvroku sistēma

195–196, 208–209,
231–232
C
CD 193, 206
CD MP3
193, 206
CD MP3 lasītājs

193
Ceļojums uz ārzemēm

63
Centrālās atslēgas aizslēgšana

24, 27
Cimdu nodalījums

46
D
DAB (Digital Audio Broadcasting) -
digitālais radio
191, 205, 229
Daļiņu filtra reģenerācijas process

154
Daļiņu filtrs

153–154
Datuma atjaunināšana

211, 235
Datuma iestatīšana

211, 235
Datums (iestatīšana)

211, 235
Daudzfunkcionālais ekrāns
(ar auto magnetolu)

189
Degviela

7, 144
Degvielas drošības vārsts

145
Degvielas līmeņa indikators

144–145
Degvielas padeves sistēma

160
Degvielas patēriņš

7
Degvielas tvertne

144–145
Degvielas tvertnes ietilpība

144–145
Degvielas tvertnes lūka

144–145
Degvielas tvertnes uzpilde

144–145
Degvielas tvertnes vāciņš

144–145
Degviela (tvertne)

144–145
Dekoratīvais disks

167
Dienasgaitas lukturi

64, 168–169
Digitālais radio - DAB (Digital Audio
Broadcasting)

191, 205, 229
Dinamiskā stabilitātes kontrole
(CDS)

74, 76–77
Divzonu automātiskais gaisa kondicionieris

55
Divzonu gaisa kondicionētājs

57
Dīzeļdegvielas piedeva

153–154
Dīzeļdegvielas piedevas līmenis

153–154

242
Alfabētiskais indekss
Izvēlne 207
Izvēlnes (audio)
202–203, 215–217
J
Ja aptrūcies degvielas (Dīzeļdzinējs) 160
Jack kabelis
230
Jack ligzda

193, 230
Jostasvietas

39
Jostasvietas regulēšana

39
Jumta sliedes

149–150
K
Klasiskie bērnu sēdeklīši 87
Kondensāta notīrīšana no aizmugurējā
loga

41, 58
Kondensāta novēršana

57
Krāsojums

158, 187
Kruīza kontrole

115, 118–120, 121, 124–125
Kvēpu daļinu filtrs (dīzeļmotors)

154
L
LED dienas gaismas lukturi 170
LED gaismas diodes
64, 168, 170
Ligzda

230
Līmeņi un pārbaudes

151–153
Līmeņu pārbaude

151–153
Līmlentes automašīnas personalizēšanai 158
Logu mazgāšanas šķidruma līmenis
67, 153
Logu mazgāšanas šķidruma tvertne

153
Logu tīrītāja vadības slēdzis

66–67, 69
Logu tīrītājs

66, 69
Logu tīrītāju automātiska darbība

67, 69
Logu tīrītāju slotiņas (maiņa)

68
Lukturi (regulēšana)

66
Lukturu regulēšana

66
M
Manevrēšanas palīgsistēmas (ieteikumi) 111
Manuālais gaisa kondicionētājs
54, 57
Manuālā pārnesumkārba

102–103, 108, 154
Manuālās pārnesumkārbas svira

103
Masas

182–186
Mazgāšana

112
Mazgāšana (padomi)

158
Mēraparātu panelis

9, 112
Miglas lukturi

170
Minimāls degvielas līmenis

144–145
MirrorLink savienojums

207–208, 226
Motora nodalījuma pārsega atvēršana

150
Motora pārsega balsts

150–151
Motora pārsegs

150–151
Motoreļļa

152
Motorizācijas

182–186
MP3 (CD)

193
N
Navigācija 220–221, 220–222, 223
Nepietiekama riepas spiediena
noteikšana

109, 163
Nepietiekama riepu spiediena detektēšanas
sistēmas atiestate

109
Nepietiekams riepas spiediens
(noteikšana)

109
Neuzmanības fiksēšana

133
Nodalījumi

50
Novietnes

47
Numura zīmes apgaismojums

172
P
Padomi vadīšanā 7, 94
Pagrieziena lukturi
63
Pagrieziena rādītāji

63–64, 171
Pagrieziena rādītāji
(mirgojoši)

63–64, 168, 170–171
Palīdzības izsaukums

70–72
Palīgsistēma automašīnas novietošanai
stāvvietā

64
Palīgsistēma automašīnas novietošanai
stāvvietā atpakaļgaitā

134
Palīgsistēma automašīnas novietošanai
stāvvietā, braucot uz priekšu

135
Palīgsistēma, braucot uz leju

77–78
Palīgsistēma kustības uzsākšanai
slīpumā

102

243
Alfabētiskais indekss
Papildu apsilde 34, 59–60
Papildu kontaktligzda
193, 206, 230
Paplašināta ceļa zīmju atpazīšana

115–116
Pārbaudes

151, 153–155
Pārdurta riepa

161–162, 164
Pārdurtas riepas remonta komplekts

161
Park Assist

139
Pārnesuma pārslēgšanas indikators

107
Pasažiera drošības spilvena
atslēgšana

82, 86
Pavadošais apgaismojums

64
Paziņojumi

233
Periodiska piepumpēšana
(ar komplektu)

161, 163
Piederumi

70, 98
Piekabe

75, 146, 146–147
Piekabes stabilitātes kontroles
sistēma (TSM)

75
Piekļūšana rezerves ritenim

164
Piekļūšana trešajai rindai

44
Pieslēgtās lietojumprogrammas

226
Pieteikumi

226
Pirotehniskie spriegotāji (drošības jostas)

80
Plafona apgaismojums

61
Plafons

61
Pretzādzības sistēma / Imobilaizers

25
Priekšējā griestu lampiņa

61
Priekšējais elkoņbalsts

46
Priekšējā loga mazgāšana

67
Priekšējā paneļa drošinātāju bloks

173
Priekšējā stikla tīrītāji

67
Priekšējie drošības spilveni

82–83, 86Priekšējie galvas balsti 46
Priekšējie lukturi
168, 170
Priekšējie miglas lukturi

62, 168
Priekšējie sēdekļi

38–40
Profili

210, 234
Programmējama apsildes sistēma

34, 59–60
Programmējama kruīza kontrole

118
Pudeļu turētājs

46
Pulksteņa iestatīšana

211, 235
Pulksteņa rādījumu atjaunināšana

211, 235
Pulkstenis (iestatīšana)

211, 235
R
Radars (brīdinājumi) 111
Radio
190–191, 203–204, 206, 228–229
Radiostacija

190, 203–204, 228–229
Rādītājs

112
Ražotāja identifikācijas plāksnītes

187
RDS

204, 229
REF

74
Regulāra apkope

112, 153
Rezerves ritenis

109, 155, 160–161, 164, 167
Riepas

155, 187
Riepu pagaidu remonta komplekts

160–164
Riepu spiediens

155, 163, 167, 187
Rīki

161
Riteņa maiņa

161, 164
Riteņa noņemšana

165–167
Riteņa uzlikšana

165–167
Riteņu pretbloķēšanas sistēma (ABS)

74
Riteņu pretslīdēšanas
sistēma (ASR)
74, 76–77
S
Sagaidošais apgaismojums 65
Sakabes āķis
147
Salona atpakaļskata spogulis

42
Salona filtra maiņa

154
Salona filtrs

53, 154
Sānu drošības spilveni

82–83
Sānu durvis

33
Sānu pagrieziena signāllampiņas
(mirgojošas)

169
Sānu sensori automašīnas novietošanai
stāvvietā

135
Satiksmes informācija (TMC)

222
Saules gaismas sensors

53
Savienojamība

225
Savienojums ar automašīnas audio
sistēmu

207, 225, 226
Savienotā navigācija

223–225
SCR (Selektīvā katalītiskā reducēšana)

155
Sēdekļu apsildes vadības slēdzis

40
Sēdekļu regulēšana

39, 44
Sensori (brīdinājumi)

112
Signalizācija

34–36
Signāllampiņa par nepiesprādzētu vadītāja
drošības jostu

80
Signāllampiņas

11
Sistēmas parametri

210, 234