radio CITROEN C-ELYSÉE 2016 InstruktionsbØger (in Danish)

02
2 11
AUDIO
Tryk flere gange på SRC/BAND for at
vælge bølgeområdet FM1, FM2 eller
AM.
tryk på en tast for at lytte til den
pågældende lagrede station. Med et tryk er det muligt at skifte til det
næste eller det forrige bogstav (ex.

A, b ,
D, F,
g , J, k , ...).
Radio
Vælg den ønskede radiostation, og
godkend ved at trykke på OK.
Valg af station
Foretag et langt tryk på LIST for at
oprette eller opdatere listen over
radiostationer, hvorved lydmodtagelsen
afbrydes midlertidigt.
o

mgivelserne (bakker, bygning, tunnel, parkeringskælder…)
blokerer modtagelsen, også i
r
D
s
-frekvensopfølgning. Det er et
normalt fænomen ved udbredelse af radiobølger og er på ingen
måde en fejl ved radioen.
Valg af en lagret station
Foretag et langt tryk på en tast for
at lagre radiostationen, der lyttes til.
s

tationens navn vises, og et lydsignal
bekræfter lagringen.
tryk på
LIST
for at få vist en liste over
tilgængelige radiostationer i alfabetisk
rækkefølge.

02
212
n
år r D s vises kan man blive ved med at lytte til den samme
radiostation ved hjælp af frekvensopfølgningen. Denne opfølgnin\
g
på r D s -stationen er dog ikke altid aktiv i hele landet, hvis
radiostationerne ikke dækker hele landet. Derfor kan signalet falde
ud under kørsel.
AUDIO
RDS
tryk på MENU.
Vælg "Radio", og bekræft ved at trykke
på OK.
Vælg "RDS", og bekræft ved at trykke
på OK.
Vælg "On" eller "Off" for at aktivere
eller deaktivere RDS , og bekræft med
OK for at gemme indstillingen.
Lyt til trafikmeldinger (TA)
TA-funktionen (Trafifc Announcement) giver fortrinsret til
udsendelsen af trafikmeldinger TA. For at virke kræver denne
funktion korrekt modtagelse af en radiostation, der udsender denne
type meldinger. Så snart en trafikmelding udsendes, afbrydes den
igangværende lydkilde (radio, CD-afspiller, mv.) automatisk for at
udsende trafikmeldingen TA. Lydkilden genoptager sin normale
funktion, så snart trafikmeldingen er slut.
Vælg "Radio", og bekræft ved at trykke
på OK.
Vælg "Trafic TA", og bekræft ved at
trykke på OK.
Vælg "On" eller "Off" for at aktivere
eller deaktivere udsendelse af
trafikmeldinger, og bekræft med OK for
at gemme indstillingen.
tryk på
MENU for at aktivere
eller deaktivere modtagelsen af
trafikmeldinger.

02
213
AUDIO
Info-tekster er informationer, der udsendes via radiostationen og
vedrører stationens udsendelse eller musikken, der lyttes til.
tryk på
MENU.
Vælg "Radio" eller "Media " (afhængig
af den anvendte lydkilde), og bekræft
ved at trykke på OK.
Vælg "INFO TEXT" (info-tekster), og
bekræft ved at trykke på OK.
Visning af info-tekster Musik-cd
sæt kun runde CD'er med en diameter på 12 cm i afspilleren.
n

ogle systemer til beskyttelse mod piratkopiering kan medføre
problemer under afspilning af originale og kopierede CD'er. Dette har
intet med CD-afspillerens kvalitet at gøre.
s

æt en CD i afspilleren uden at trykke på tasten EJECT.
Afspilningen starter automatisk.
For at afspille en CD, der sidder i
afspilleren, trykkes der flere gange på
tasten SRC/BAND , indtil lydkilden "CD"
vises.
tryk på en af tasterne for at vælge et
nummer på CD'en.
Hold en af tasterne nede for hurtig
afspilning fremad eller tilbage.
Afspilning af

CD
Vælg

"On" eller "Off" for at aktivere
eller deaktivere visningen af info-
tekster, og bekræft med OK for at
gemme indstillingen.

02
217
AUDIO
Aux-indgang (AUX)
JACK-stik
s
lut det eksterne udstyr til Jack-stikket ved hjælp af et egnet kabel,\

der ikke følger med. Med Jack-stikket er det muligt at tilslutte eksternt udstyr.
Tryk flere gange på SRC/BAND , indtil
lydkilden "AUX" vises. Indstil først lydstyrken på det eksterne udstyr.
Indstil derefter lydstyrken på radioen.
Visning og styring af indstillinger sker via det
eksterne udstyr.

04
220
Radio
radio
MENU (menu)
Trafic TA
trafikmeldinger
RDS
RDS
TEXT INFO
INFO-TEKSTER
Media
medieafspillere
Play
Afspilning
n
ormal
normal
r

andom
vilkårlig Displaying
visning
SCROLLEN
rulletekst
1
2
2
2
1
2
3
3
1
2
random all
vilkårlig alle
r

epeat
gentagelse3
3
Unit
enhed
Celsius
Celsius
Fahrenheit
Fahrenheit1
2
2
MENUOVERSIGT
TEXT INFO
INFO-TEKSTER2
Language
sprog1
HOVEDFUNKTION
Option A1
V alg A1
o

ption A11

V

alg A11
Option A

Valg A
Option B
Valg B
1
2
3
1

221
OFTE STILLEDE SPøRGSMÅL
SPøRGSMÅLSV AR L ø SNING
Der er forskel på
lydkvaliteten fra de
forskellige lydkilder
(radio, CD, osv.). For at opnå den bedste lydkvalitet kan lydindstillingerne (lydstyrke\
, bas,
diskant, forudbestemt lydindstilling, loudness) tilpasses de forskellig\
e
lydkilder, og det kan medføre hørbare forskelle, når der skiftes lydkild\
e
(radio, CD, osv.).
k

ontroller, at lydindstillingerne (lydstyrke, bas,
diskant, forudbestemt lydindstilling, loudness)
er korrekte i forhold til den benyttede lydkilde.
Det anbefales at indstille lydfunktionerne (bas,
diskant, balance foran-bag, balance højre-venstre)
i midterposition, vælge forudbestemt lydindstilling
"
n one" (Ingen), indstille loudness på positionen
"Active" (Aktiv) ved afspilning af en CD og på
position "Inactive" (Inaktiv), når der høres radio.
Ved at ændre
indstillingerne for diskant
og bas, fravælges
de forudbestemte
lydindstillinger.
Ved at ændre de
forudbestemte
lydindstillinger nulstilles
indstillingerne for diskant
og bas. Valget af en forudbestemt lydindstilling fastlægger indstillingen for \
diskant
og bas. Det er ikke muligt at ændre den ene, uden at den anden ænd\
res.
r

ediger indstillingen for diskant og bas eller for
forudbestemt lydindstilling for at få den ønskede
indstilling.
s

kemaerne nedenfor indeholder svarene på de oftest stillede spørgsm\
ål.

222
OFTE STILLEDE SPøRGSMÅL
SPøRGSMÅLSV AR L ø SNING
r

adiostationens
modtagekvalitet bliver
langsomt dårligere, eller
de gemte stationer virker
ikke (ingen lyd, 87,5
Mhz
vises osv.).
k

øretøjet er for langt fra stationens sender, eller der er ingen sender i det
område, som du kører igennem. Aktiver
r D s -funktionen, og start en ny søgning
efter radiostationen, så systemet kan kontrollere,
om en kraftigere sender er inden for det
geografiske område.
o

mgivelserne (bakker, højhuse, tunneller, parkeringskælder mv.) spærrer
for modtagelsen, blandt andet
r D s -opfølgningen.Dette er helt normalt og ikke udtryk for en fejl ved
CD-afspilleren.
Antennen mangler eller er blevet beskadiget (f.eks. under vask eller i \
en
parkeringskælder). Få antennen kontrolleret på et autoriseret
CI
tro Ë n værksted.
Lyden afbrydes i 1
til
2

sekunder under
radiomodtagelse.
r

D s -systemet søger i denne korte tid efter en frekvens, der modtager
stationen bedre. Deaktiver
r D s -funktionen, hvis det sker for ofte
og altid på den samme strækning.
Trafikmeldingerne (TA)
vises. Jeg modtager
ingen trafikinformation. Radiostationen udsender ikke trafikmeldinger.
s

kift til en radiostation, der udsender
trafikinformation.
De gemte stationer findes
ikke (ingen lyd, 87,5
Mhz
vises osv.). Den valgte bølgelængde er ikke rigtig.
Tryk på tasten SRC for at finde bølgelængden
(AM, FM1, FM2), hvor stationen er gemt.

223
OFTE STILLEDE SPøRGSMÅL
SPøRGSMÅLSV AR L ø SNING
CD'en kastes hele tiden
ud, eller den kan ikke
afspilles. CD'en vender forkert, kan ikke læses, den indeholder ikke musikdata, \
eller lydformatet kan ikke læses af afspilleren.
CD'en er beskyttet mod piratkopiering, og systemet genkendes ikke af
afspilleren. -
k ontroller, at CD'en er lagt i afspilleren med
den rigtige side opad.
-
k ontroller CD'ens stand: Den kan ikke
afspilles, hvis den er ødelagt.
-
k ontroller indholdet, hvis CD'en er brændt: s e
anvisningerne i afsnittet om lydfunktioner.
-

CD-afspilleren kan ikke afspille DVD'er
.
-
n ogle brændte CD'ers kvalitet er så dårlig, at
de ikke kan afspilles af bilens musikanlæg.
CD-afspillerens lyd er
dårlig. Den afspillede CD er ridset eller af dårlig kvalitet.
s

æt en CD i af god kvalitet, og opbevar altid
CD'erne rigtigt.
CD-afspillerens indstillinger (bas, diskant, forudbestemt lydindstillin\
g)
passer ikke til CD'en. Indstil diskant- eller basniveauet på 0
uden at
vælge forudbestemt lydindstilling.
I afspilningsfunktionen
"
r
andom all" (vilkårlig
alle) medtages ikke alle
numre. I afspilningsfunktionen "
r andom all" (vilkårlig alle) kan systemet kun
medtage 999
numre.
n

år motoren er slukket,
slukker radioen efter et
par minutter.
n

år motoren er slukket, afhænger det af batteriets ladestand, hvor \
længe
radioen bliver ved med at køre.
Det er normalt, hvis den slukker, idet den skifter til energisparefunktion og
afbryder for at spare på bilens batteri.
s

tart bilmotoren for at lade batteriet op igen.
Meddelelsen "the audio
system is overheating"
(lydanlægget er overophedet)
vises på skærmen.For at beskytte anlægget ved høje udetemperaturer skifter radioen \
til en
automatisk funktion med varmebeskyttelse, hvor lydstyrken reduceres,
eller afspilning af CD'en afbrydes.s luk lydanlægget i nogle minutter, så anlægget
kan køle af.

226
Førerpladsen
Åbning af motorhjelm 162
Manuel gearkasse
6
5
Elektronisk styret gearkasse

6
6 - 69
Automatgearkasse


70-73
Indikator for gearskift


74
u
sb
- / J
ack-stik
5
7
Ekstra stik12
V /
Cigartænder
5

7
si
kringer i instrumentbord
1
42-145
El-ruder, afbrydelse
3
9op varmning, ventilation 4 6- 48
Manuelt klimaanlæg (uden display)
4

8- 49
Elektronisk klimaanlæg (med display)

5
0 -52
Afdugning / afrimning af forrude

5
3
Afdugning / afrimning af bagrude
5

4
Den nederste del af den opvarmede forrude 54
rad

io/
blu

etooth


177-208
ra

dio

209 -224
Indstilling af dato/klokkeslæt
23
M

onokromt display C (radio/
b lu eto ot h)


2 6 -2 9
Loftslys

89
ba

kspejl


44
Parkeringsbremse


64 Havariblink


90
Låsning/oplåsning indefra
38
Visuel søgning

229
Abs-bremser .................................................. 94
Ab s- o g EbD -systemer ..................................94
Advarselslamper


............................................. 15
Afbrydelse af passagerairbag


........................99
Afdugning


........................................................ 48
Afdugning foran


............................................... 53
Aflastning (funktion)


...................................... 149
Aflastningsfunktion


....................................... 149
Afmontering af hjul
........................................ 131
Afrimning


.................................................. 48, 54
Afrimning af bagrude
...................................... 54
A

frimning af forrudens nederste del
............... 54
A

frimning foran

............................................... 53
Aftagelig dækplade (sneskærm)


..................15 6
Afviserblink


..................................... 90, 137 , 140
Airbags


...................................................... 19, 99
Alarm


............................................................... 34
Anhænger


..................................................... 15 4
Anhængertræk


.............................................. 15 4
Armlæn


............................................................ 55
Armlæn foran


.................................................. 57
Askebæger


...................................................... 55
A
s

r
- o
g E s
P
-systemer ..................................95
A
s

r -system

.................................................... 95
Automatgearkasse


..........................70, 149 , 170
Automatisk tænding af havariblink
................. 90
A

ux-indgang

.......................................... 189, 217
Aux-stik


......................................................... 217bagk
lap ............................... ............................37bagk
lap (åbning) .............................................30
bag

rude (afrimning)

........................................54
ba

gsæder

........................................................42
bak

lys

............................................................140
ba

kspejl

...........................................................44
b

arnestole

...............................103 -105, 1 0 9 -111
bat

teri
.............................................14

7-149, 169
ba

tteri i fjernbetjening
...............................32,

33
bat

teriopladning

............................................149
be

nzinmotor

..................................120, 163 , 171
be

skyttelse af børn .......99, 103 -105 , 11 0 , 113 -11 6
be

tjeningsknapper til radioen ved rattet

.......179
be

tjeningsknap til rudehejs
............................39be

tjeningsknap til vinduesvisker
....................87bi

lens serienummer

......................................176
bl

uetooth audio-streaming

...................19 0, 192
bl

uetooth (håndfri sæt)
.................................19

1
br

emseassistent

.............................................94
br

emseklodser
...............................
...............170
br

emser

...................................................16, 170
br

emseskiver
...............................
.................170
br

emsevæskeniveau
....................................16

7
bugser

ing af en bil

........................................152
br

ændstof

..................................................8, 120
br

ændstofadditivniveau

................................168
br

ændstofforbrug

..............................................8
br

ændstofmåler

............................................118
br

ændstofsikring
...............................
............11 9
br

ændstof (tank)

...........................................11 9
br

ændstoftank
......................................11

8, 11 9
br

ændstoftankdæksel
...................................11

8
br

ændstoftankens kapacitet

.........................118
bør

n
................
................................11 0, 113 -11 6
bø

rnesikring
..............99,

103 -105, 11 0, 113 -117
bø

rn (sikkerhed)............................................ 117CD
.................................................................
18 4
CD MP3 .................................................185, 18 6
Centrallåsning


.................................................31
Cigartænder


....................................................57
ABC
D
Dato (indstilling) .............................................. 23
Dieselmotor .............13, 120 , 121, 16 4 , 173, 174
Dimensioner


.................................................. 175
Display på instrumentgruppe


....................10, 74
Displays


........................................................... 10
Donkraft
................................................ 12

8, 129
Dæk


................................................................... 8
Dækreparationssæt


...................................... 12 2
Dæktryk


..................................................... 8, 176
Dæktrykregistrering


............................16, 91 , 93
Døre
..............................

..................................36
Dåseholder


...................................................... 55
.
Alfabetisk indholdsfortegnelse