CITROEN C-ELYSÉE 2016 Manuales de Empleo (in Spanish)

29
Por motivos de seguridad, el conductor
solo debe configurar la pantalla
multifunción con el vehículo parado.Elección del idioma
una vez seleccionado este menú, es posible
cambiar el idioma de visualización de la
pantalla y elegir cualquiera de los que figuran
en la lista.
Configuración pantalla
una vez seleccionado este menú, es posible
acceder a los siguientes ajustes:
-
"el
ección de las unidades"
-

"aj
uste de la fecha y la hora"
-
"

Parámetros de visualización"
-


"
lu
minosidad"
1
control de marcha

30
c-elysee_es_chap02_ouvertures_ed01-2014
Sistema que permite la apertura o el cierre centralizados del vehículo con la cerradura o a distancia. asimismo, lleva a cabo la localización y el
arranque del vehículo y ofrece una protección contra el robo.
llave con mando a distancia
Despliegue/Pliegue
de la llave Apertura del vehículo
Desbloqueo con la llave
F Gire la llave en la cerradura de la puerta
del conductor hacia la parte delantera del
vehículo para desbloquearlo.
Desbloqueo con el mando a
distancia
F Pulse el candado abierto para desbloquear el vehículo.
el d

esbloqueo se indica por el
parpadeo rápido de los indicadores de
dirección durante aproximadamente
dos segundos.
F

P

ulse este botón para desplegarla/
plegarla.
Desbloqueo y apertura parcial
del maletero
F Pulse este botón durante un segundo para desbloquear
el maletero.
e
l p
ortón se
entreabrirá.


e
s
ta acción desbloquea
previamente el vehículo.
apertura y cierre

31
c-elysee_es_chap02_ouvertures_ed01-2014
Si alguna de las puertas o el maletero
se han quedado abiertos, el cierre
centralizado no se efectúa: el vehículo
se bloqueará, desbloqueándose de
inmediato, lo que se traduce en un
ruido de rebote del cierre.
en c
aso de desbloquear el vehículo por
descuido, éste se volverá a bloquear
automáticamente al cabo de treinta
segundos, excepto si se ha abierto
alguna puerta o el maletero.
Bloqueo con el mando a
distancia
F Pulse el candado cerrado para
bloquear el vehículo.
Cierre del vehículo
el bloqueo se indica mediante el encendido fijo
de los indicadores de dirección durante dos
segundos aproximadamente.
Bloqueo con la llave
F Gire la llave en la cerradura de la puerta del conductor hacia la parte trasera del
vehículo para bloquearlo.
es
ta función permite localizar el vehículo
a distancia, especialmente cuando la
luminosidad es reducida. Para ello, el vehículo
debe estar bloqueado.
Localización del vehículo
F Pulse en el candado cerrado del
mando a distancia.
la

s luces de techo se encenderán y los
indicadores de dirección parpadearán durante
unos segundos.
co

mpruebe que las puertas y el
maletero se hayan cerrado bien.
2
apertura y cierre

32
c-elysee_es_chap02_ouvertures_ed01-2014
Si el problema persiste, consulte
enseguida en la red citR OËn.
cu

ando la pila se agota, se indica
mediante el encendido de este
testigo, una señal sonora y un
mensaje en la pantalla.
Cambio de la pila
F Saque la pila gastada de su alojamiento.
F in troduzca la pila nueva en el sentido
original.
F
c ierre la tapa.
Si se produce un fallo de funcionamiento del
mando a distancia, no será posible abrir, cerrar
o localizar el vehículo.
F
e
n u

n primer momento, utilice la llave en la
cerradura para abrir o cerrar el vehículo.
F

P

osteriormente, reinicialice el mando a
distancia.
Anomalía de
funcionamiento del mando
a distancia
Reinicialización
F corte el contacto y extraiga la llave.
F i nmediatamente después, pulse el
candado cerrado durante unos segundos.
F
c
o
loque la llave en posición 2 (contacto).
F
c
o
rte el contacto y extraiga la llave.
el m

ando a distancia volverá a estar
completamente operativo. Pila ref.:
c
R
2032/3 voltios.
F

S
uelte la tapa con un destornillador
pequeño en la ranura.
F
a
b
ra la tapa.
apertura y cierre

33
c-elysee_es_chap02_ouvertures_ed01-2014
Pérdida de las llaves
acuda a la red citR OËn con el permiso de circulación del vehículo, su carnet de identidad
y, si es posible, la etiqueta que contiene el código de las llaves.
la r

ed cit
R
OË
n
podrá buscar el código de la llave y el del transpondedor para solicitar
una nueva llave.
Mando a distancia
el mando de alta frecuencia es un sistema sensible. no l o manipule cuando lo lleve en el
bolsillo, ya que podría desbloquear el vehículo sin darse cuenta.
ev

ite manipular los botones del mando a distancia cuando esté fuera del alcance y de
la vista del vehículo, ya que podría dejarlo inoperativo. Si eso ocurriera, sería necesario
proceder a una nueva reinicialización.
ni

ngún mando a distancia funciona mientras la llave está en el contactor, aun estando el
contacto cortado, excepto para la reinicialización.
Cierre del vehículo
circular con las puertas bloqueadas puede dificultar el acceso de los servicios de
emergencia al habitáculo en caso de urgencia.
co

mo medida de seguridad, nunca deje a un niño solo en el interior del vehículo, salvo si es
por un muy breve período de tiempo.
en t

odos los casos, retire imperativamente la llave del contacto cuando salga del vehículo.
Protección antirrobo
no realice ninguna modificación en el sistema antiarranque electrónico, ya que podría
provocar fallos de funcionamiento.
Al comprar un vehículo de ocasión
acuda a la red c itR OËn para comprobar que todas las llaves que usted posee están sincronizadas
y asegurarse de que son las únicas que permiten acceder al vehículo y ponerlo en marcha.
no tire a la basura las pilas del mando
a distancia: contienen metales nocivos
para el medio ambiente.
ll

évelas a un punto de recogida
autorizado.
2
apertura y cierre

34
c-elysee_es_chap02_ouvertures_ed01-2014
Sistema de protección y de disuasión contra el
robo del vehículo. ll eva a cabo una protección
perimétrica y cuenta con una función de
autoprotección.
alarma
Protección perimétrica
el sistema controla la apertura del vehículo.la alarma se dispara si alguien intenta abrir
una puerta, el maletero, el capó...
Función de autoprotección
el sistema controla la desconexión de
sus componentes.
la a

larma se dispara en caso de que se
desconecten o se dañen la batería, el
mando central o los cables de la sirena.
Cierre del vehículo con
alarma
Activación
F corte el contacto y salga del vehículo.
F
P
ulse el botón de cierre del
mando a distancia.
la p

roteccíon permiétrica se activa 5 segundos
después de pulsar el botón de cierre del mando
a distancia.
Si no se ha cerrado bien algún acceso (puerta,
maletero...), el vehículo no se bloqueará, pero
la alarma se activará.
F

P
ulse el botón de apertura del
mando a distancia.
Neutralización
la alarma se neutralizará y el testigo
se apagará.
la a
larma se activará y el testigo
situado en la línea de mandos
situada a la izquierda del volante
parpadeará cada segundo.
Para cualquier intervención en el
sistema de alarma, consulte con la red
c

it
R

OË
n

o con uwn taller cualificado.
apertura y cierre

35
c-elysee_es_chap02_ouvertures_ed01-2014
Disparo de la alarma Cierre del vehículo sin activar la alarma
F Bloquee el vehículo con la llave.
Avería del mando a distancia
Para desactivar las funciones de vigilancia:
F
d
e
sbloquee el vehículo con la llave.
F
a
b
ra la puerta. l
a
alarma se disparará.
F

P
onga el contacto. l
a a
larma se
interrumpirá.
Fallo de funcionamiento
consiste en la activación del sonido de la
sirena y el parpadeo de los indicadores de
dirección durante treinta segundos.
el e

ncendido fijo del testigo al poner el
contacto indica un fallo de funcionamiento del
sistema.
ll

évelo a revisar a la red cit
R
OË
n
o a un taller
cualificado.
al d

esbloquear el vehículo con el
mando a distancia, el parpadeo
rápido del testigo informa al
conductor de que la alarma se ha
disparado durante su ausencia.
a
l

poner el contacto, el parpadeo se
interrumpe inmediatamente.
2
apertura y cierre

36
c-elysee_es_chap02_ouvertures_ed01-2014
Puertas
Desde el exterior
F después de desbloquear el vehículo con el mando a distancia o con la llave, tire de la
empuñadura de la puerta.
Apertura
Desde el interior
F tire del mando interior de apertura de la puerta. el v ehículo se desbloqueará
completamente. -

S
i el motor está en marcha
,
este testigo se enciende,
acompañado de un mensaje en
la pantalla multifunción durante
unos segundos.
-
S
i el vehículo está en circulación (a una
velocidad superior a 10

km/h), este testigo
se enciende, acompañado de una señal
sonora y de un mensaje en la pantalla
multifunción durante unos segundos.
Cierre
cuando una puerta está mal cerrada:
Mando de emergencia
Para bloquear y desbloquear mecánicamente
las puertas en caso de fallo del sistema de
cierre centralizado o de descarga de la batería.
Puerta del conductor
introduzca la llave en la cerradura para
bloquear o desbloquear la puerta.
Puertas de los pasajeros
F en las puertas traseras, compruebe que el seguro para niños no esté activado.
F

R
etire con la llave el capuchón negro
situado en el canto de la puerta.
F


i
n
troduzca la llave sin forzar en la cavidad y,
sin girarla, desplace lateralmente el pestillo
hacia el interior de la puerta.
F

R
etire la llave y vuelva a colocar el
capuchón.
apertura y cierre

37
c-elysee_es_chap02_ouvertures_ed01-2014
Maletero
Apertura
Desbloqueo y apertura parcial del
maletero con el mando a distancia
F Pulse el botón central del mando a distancia durante más de un
segundo.
el

portón se abrirá parcialmente.
Apertura parcial del maletero
desde el interior
Apertura del maletero
F levante el portón del maltero hasta la posición de apertura máxima.
F

B
aje el portón de maletero con una de las
empuñaduras interiores.
Cierre
Maletero con apertura eléctrica
- si el motor está en marcha , este
testigo se enciende, acompañado
de un mensaje en la pantalla
multifunción durante unos segundos;
- si el vehículo está en circulación (a velocidad superior a 10 km/h), este
testigo se enciende, acompañado de una
señal sonora y un mensaje en la pantalla
multifunción durante unos segundos.
F

P

ulse el botón de apertura del maletero,
situado en el lado izquierdo del salpicadero
(maletero con apertura eléctrica).


o
Maletero con apertura mecánica
no hay ningún testigo que indique cuándo el
maletero no está bien cerrado.
es n
ecesario asegurarse de haberlo cerrado
correctamente.
cuando el portón del maletero no se ha cerrado bien:
F Suba el mando situado en la parte inferior de la puerta del conductor (maletero con
apertura mecánica).
el

portón se abrirá parcialmente.
2
apertura y cierre

38
c-elysee_es_chap02_ouvertures_ed01-2014
Bloqueo/desbloqueo desde el interior
F Pulse el botón.
Permite bloquear o desbloquear las puertas y
el maletero.Cierre centralizado automático
de las puertas
las puertas pueden bloquearse
automáticamente durante la circulación
(a velocidad superior a 10
km/h).
Para activar o neutralizar esta función (activada
p o r d efe c to):
F

P
ulse el botón hasta oír la alerta sonora y/o
que aparezca un mensaje en la pantalla.
Bloqueo desde el exterior
Si el vehículo se ha bloqueado desde el
exterior, el botón no está operativo.
F

P

ara desbloquear el vehículo, tire
del mando interior de la puerta.
Si alguna de las puertas está abierta, el
cierre centralizado no se efectuará.
ci

rcular con las puertas bloqueadas
puede dificultar el acceso de los
servicios de emergencia al habitáculo
en caso de urgencia.
Mando de emergencia
Desbloqueo
F abata los asientos traseros para acceder a la cerradura desde el interior del maletero.
F
i
n
troduzca un destornillador pequeño en el
orificio A de la cerradura para desbloquear
el maletero.
di
spositivo para desbloquear mecánicamente
el maletero en caso de fallo de funcionamiento
de la batería o del cierre centralizado.
Si su vehículo está equipado con
una banqueta fija, consulte en la red
c
it
R
OË
n
o en un taller cualificado.
apertura y cierre