CITROEN C-ELYSÉE 2017 InstruktionsbØger (in Danish)

69
Kabinelys
AKabinelys
B Læselamper
Kabinelys for og bag
I konstant lysposition afhænger det af
situationen, hvor længe lampen lyser:
-

I c
a. 10 minutter, når tændingen er slået
fra.
-

I c
a. 30 sekunder i energisparefunktionen.
-

U
den begrænsning, når motoren er i
gang.
Læselamper foran
F Tryk på den ønskede knap, når tændingen er slået til.
I denne position tænder kabinelyset
gradvist:
-

V

ed oplåsning af bilen.
-
N

år tændingsnøglen tages ud.
-

N

år der åbnes en dør.
-

V

ed aktivering af låseknappen på
fjernbetjeningen for at lokalisere bilen.
Det slukker gradvist:
-

V

ed låsning af bilen.
-
N

år tændingen slås til.
-

N

år der er gået 30 sekunder, efter at den
sidste dør er lukket.
Konstant slukket.
Lyser konstant.
4
Lys, lygter og udsyn

70
Generelle sikkerhedhedsanbefalinger
Der er placeret mærkater forskellige
steder i bilen. De indeholder både
sikkerhedsadvarsler og informationer til
identifikation af bilen. De er en del af bilen,
og de må ikke fjernes.
Ved al vedligeholdelse og reparation af
din bil bør det gøres på et kvalificeret
værksted med den nyeste tekniske
information, de rette kompetencer og det
rette udstyr. Alt dette får du på et aut.
CITROËN-værksted.Bemærk følgende:
-

M
ontering af elektrisk udstyr eller
tilbehør, der ikke markedsføres
af
CITROËN, kan medføre et stort
strømforbrug og fejl i bilens elektriske
system. Kontakt en aut.
CITROËN-
forhandler for yderligere oplysninger
om anbefalet tilbehør.
-

A

f sikkerhedsmæssige årsager er
adgangen til diagnosestikket, der
anvendes til bilens elektroniske
systemer, forbeholdt autoriserede
CITROËN-værksteder eller andet
kvalificeret værksted, der har det rette
specialværktøj (ellers er der risiko for
fejl i bilens elektroniske systemer, som
kan føre til motorskader eller alvorlige
ulykker). Producenten påtager sig
intet ansvar i tilfælde af manglende
overholdelse af denne instruks.
-

R

eklamationsretten og
fabriksgarantien bortfalder, hvis
der foretages ændringer eller
tilpasninger, som ikke er godkendt
af
CITROËN, eller som ikke er
udført i overensstemmelse med
bilproducentens tekniske forskrifter. Montering af sendeudstyr til
radiokommunikation
Inden montering af en sender til
radiokommunikation med udvendig
antenne er det vigtigt at kontakte en aut.
CITROËN-forhandler, som kan oplyse
specifikationerne (frekvensbånd, maks.
udgangseffekt, antenneposition, særlige
monteringsbetingelser) for de sendere,
der kan monteres i overensstemmelse
med EU-direktivet om elektromagnetisk
kompatibilitet (2004/104/EF).
Afhængig af den gældende lovgivning kan
nogle former for sikkerhedsudstyr være et
krav: sikkerhedsveste, advarselstrekant,
alkometer, ekstra pærer, ekstra sikringer,
brandslukker, førstehjælpskasse,
stænklapper mv.
Sikkerhed

71
Blinklygter
F Venstre: Tryk lysbetjeningsarmen ned forbi modstandspunktet.
F

H
øjre: Skub lysbetjeningsarmen op forbi
modstandspunktet.
3 blink
F Vip kortvarigt op eller ned uden at passere modstandspunktet. Blinklyset blinker
3


gange.
Havariblink Horn
Hornsystem til at advare øvrige trafikanter om
overhængende fare.
Visuel advarsel, hvor alle blinklygter er tændt
for at advare øvrige trafikanter om motorstop,
bugsering eller færdselsuheld.
F

T

ryk på denne knap for at aktivere alle
blinklygter.
Fungerer også, når tændingen er slået fra.
Automatisk aktivering af
katastrofeblink
Ved katastrofeopbremsning lyser
katastrofeblinket automatisk afhængig
af


hastighedsreduktionen.
Katastrofeblinket slukker automatisk,
når
du træder på speederen.
F

D
et kan også slukkes ved at trykke
på


knappen. F

T
ryk midt på rattet.
5
Sikkerhed

72
Nød- eller assistanceopkald
eCall via GPS
* I henhold til de generelle betingelser for brug af de tjenesteydelser, som forhandlerne
tilbyder, og afhængig af de teknologiske og
tekniske begrænsninger.
**

I h
enhold til den geografiske dækning for
"eCall via GPS", " Vejhjælpsopkald via GPS"
og det sprog, som bilens ejer har valgt.
Listen over lande, der er dækket af ordningen
samt de tilgængelige telematiktjenester kan
fås hos forhandlerne og på internetsiden for
dit land.
I en nødsituation skal du trykke
i

mere end 2 sekunder på denne
tast.
En blinkede grøn lysdiode og den indtalte
meddelelse bekræfter, at der er foretaget
et

opkald til call-centret "eCall via GPS"*.
Anmodningen annulleres, hvis
der straks trykkes endnu en gang
på denne tast.
Den grønne lysdiode slukker.
Den grønne lysdiode forbliver tændt (uden
at

blinke), når forbindelsen er oprettet.
Den slukker, når opkaldet er afsluttet.
"eCall via GPS" lokaliserer omgående
din bil, kontakter dig på dit eget sprog**
og

– om nødvendigt – foranlediger, at den
nødvendige hjælp udsendes. I de lande,
hvor et sådant center ikke findes, eller
hvor lokaliseringstjenesten udtrykkeligt har
afvist opkaldet, sendes opkaldet direkte til
nødhjælpstjenesterne (112) uden lokalisering
af bilen. Hvis du har
CITROËN Connect Box med
SOS-pakke og vejhjælp inkluderet, har
du også nogle ekstra tjenester på din
personlige side via dit lands hjemmeside.
Sikkerhed

73
Systemets funktionVejhjælpsopkald via GPS
Den røde kontrollampe lyser
konstant: Systemet har en
funktionsfejl.
Den røde kontrollampe blinker: Nødbatteriet
skal udskiftes.
I begge tilfælde er der risiko for, at nødopkalds-
og vejhjælpstjenesten ikke virker.
Kontakt et kvalificeret værksted hurtigst muligt.
Systemets funktionsfejl hindrer ikke bilen
i at køre. Tryk i mindst 2 sekunder på
denne tast for at anmode
om assistance, hvis du får et
driftsstop.
En indtals meddelelse bekræfter, at opkaldet er
foretaget**.
Anmodningen annulleres, hvis
der straks trykkes endnu en gang
på denne tast.
Annulleringen bekræftes af en indtalt meddelelse.
**

I h
enhold til den geografiske dækning for
"eCall via GPS", " Vejhjælpsopkald via GPS"
og det sprog, som bilens ejer har valgt.
Listen over lande, der er dækket af ordningen
samt de tilgængelige telematiktjenester kan
fås hos forhandlerne og på www.citroen.dk.
Geolokalisering
Du kan deaktivere geolokaliseringen med et
samtidigt tryk på knapperne "eCall via GPS" og
" Vejhjælpsopkald via GPS" efter fulgt af et tryk
på " Vejhjælpsopkald via GPS" for at godkende.
Genaktivering af geolokaliseringen foretages
med et nyt samtidigt tryk på knapperne "eCall
via GPS" og " Vejhjælpsopkald via GPS"
efter fulgt af et tryk på " Vejhjælpsopkald via
GPS" for at godkende. Hvis bilen ikke er købt hos en autoriseret
forhandler, er du velkommen til at komme
forbi og få kontrolleret og om ønsket få
ændret disse tjenesters indstillinger på et
autoriseret værksted. I et land med flere
sprog er det muligt at konfigurere til det
officielle nationale sprog efter eget valg.
Af tekniske årsager og især for at opnå
bedre kvalitet af telematiktjenester
servicen for kunden, forbeholder
producenten sig ret til at opdatere bilens
kommunikationssystem.
5
Sikkerhed

74
Dæktrykregistrering
System, der automatisk kontrollerer trykket i
dækkene under kørsel.
Systemet overvåger trykket i alle fire dæk, når
bilen kører.
Det sammenligner data fra hjulhastighedsfølerne
med referencetrykket, som skal genindstilles,
hver gang dæktr ykket justeres eller efter
hjulskift .
Systemet afgiver en advarsel, hvis det
registrerer et fald i dæktrykket i et eller flere af
hjulene.Dæktrykadvarsel
Dæktryksystemet betyder ikke, at føreren
slipper for at holde øje med trykket i
dækkene.
Føreren skal fortsat at kontrollere
dæktrykket regelmæssigt (også i
reservehjulet) og inden lange ture.
Kørsel med for lavt dæktryk forringer
vejgrebet, øger bremselængden og
slider dækkene op hurtigere, især under
belastende forhold (kørsel med tung last,
høj hastighed, lange ture). Kørsel med for lavt dæktryk øger
brændstofforbruget.
De foreskrevne dæktryk til din bil står på
dæktrykmærkaten.
Se det relevante afsnit for
yderligere oplysninger om
identifikationsmærkning .
Kontrol af dæktryk
Denne kontrol bør foretages, når dækkene
er "kolde" (når bilen har holdt stille i 1 time
eller efter korte ture (under 10 km) med
moderat hastighed).
Ellers skal der lægges 0,3 bar til
dæktrykkene på mærkaten. Denne advarsel bliver vist ved,
at lampen lyser konstant, med
et lydsignal og visning af en
meddelelse på skærmen.
F
R
educer straks hastigheden, og undlad
kraftige ratbevægelser og pludselige
opbremsninger.
F
S
tands, så snart det er sikkert at gøre det.
Det registrerede trykfald medfører ikke
altid synlig udbuling af dækket. Det er ikke
nok med en visuel kontrol af dækkene.
F H vis du har en trykluftkompressor, f.eks.
den i dækreparationssættet, skal du
kontrollere trykket i alle fire dæk, når de er
kolde. Hvis det ikke er muligt at kontrollere
dæktrykket med det samme, skal du køre
forsigtigt med nedsat hastighed.
eller
F

V
ed punktering anvendes
dækreparationssættet eller reservehjulet
(afhænger af bilens udstyrsniveau).
Advarslen er aktiv, indtil systemet
nulstilles.
Sikkerhed

75
Geninitialisering
Uden audiosystemMed audiosystemSystemet skal geninitialiseres, hver gang trykket
ændres i et eller flere dæk, og efter skift af et
eller flere hjul.
Inden systemet geninitialiseres, skal
det sikres, at dæktrykkene i alle fire
hjul er korrekte til brugen af bilen og
korrekte i henhold til anbefalingerne på
dæktrykmærkaten.
Alarmen for lavt dæktryk fungerer kun
korrekt, hvis systemet er geninitialiseret
med korrekt dæktryk i alle fire hjul.
Systemet til registrering af for lavt
dæktryk afgiver ikke nogen advarsel, hvis
et af dæktrykkene ikke er korrekt ved
geninitialisering. F
Å bn handskerummet.
F

H
olde denne knap nede.
Et dybt lydsignal bekræfter geninitialisering.
Et højt lydsignal angiver, at geninitialisering
ikke er gennemført.
De nye, lagrede trykværdier benyttes af
systemet som referenceværdier. F

T
ryk på tasten MENU for at få adgang til
hovedmenuen.
F

T
ryk på tasten "7" eller " 8" for at
vælge menuen " Personlig indstilling-
konfiguration ", og godkend ved at trykke
på den midterste tast.
F

T
ryk på tasten "7" eller " 8" for at vælge
menuen " Definer bilens parametre ", og
godkend ved at trykke på den midterste
tast
F

T
ryk på tasten "7" eller " 8" for at vælge
kategorien " Hjælp under kørslen", og
godkend ved at trykke på den midterste
tast.
5
Sikkerhed

76
Funktionsfejl
eller
Med berøringsskærm
F Tryk på tasten "7" eller " 8" for at
vælge " Dæktryk" , herefter menuen
" Geninitialisering " og bekræft ved at
trykke på den midterste tast.
En meddelelse bekræfter geninitialiseringen. Tryk på MENU
.
I menuen Kørsel / Bil vælges
" Initialisering af dæktryksystem ".
Tryk på " Ja" at Bekræfte
anmodningen, og et lydsignal
og en meddelelse bekræfter
geninitialiseringen.
Dæktrykadvarslen er kun pålidelig, hvis
systemet nulstilles ved det korrekte tryk
i
alle fire dæk.
Snekæder
Systemet skal ikke nulstilles efter
montering eller afmontering af snekæder. En funktionsfejl i systemet vises ved, at
kontrollampen for lavt dæktryk blinker og
derefter lyser konstant, efter fulgt af lys i
"Service"-kontrollampen.
En besked vises, efter fulgt at et lydsignal.
I så fald fungerer overvågningen af dæktrykket
ikke længere.
Få systemet efterset af et aut.
CITROËN-
værksted eller et andet kvalificeret værksted.
Når der er foretaget arbejde på systemet,
skal dæktrykket i alle fire hjul kontrolleres,
og systemet skal geninitialiseres.
Sikkerhed

77
Elektronisk stabilitetsprogram (ESP)
Det elektroniske stabilitetsprogram omfatter
følgende systemer:
-
A
BS- og EBFD-systemerne mod
blokering af hjulene og til elektronisk
bremsekraftfordeling,
-
E

BA bremseassistent (hjælp under
nødbremsning),
-

A
SR-systemet mod hjulspin,
-

D
SC-systemet til dynamisk
stabilitetskontrol.
Definitioner
ABS-bremser og elektronisk
bremsekraftfordeler (EBFD)
Disse systemer forbedrer bilens stabilitet og
manøvreevne ved opbremsning og giver bedre
kontrol i sving, især på dårlige eller glatte veje.
ABS-systemet forhindrer hjulene i at blokere
ved katastrofeopbremsning.
EBD-systemet styrer bremsetrykket på hvert
hjul.
Bremseassistent (EBA)
I nødstilfælde sørger dette system for,
at der hurtigere er maksimal bremsekraft,
så


bremselængden bliver kortere.
Aktiveres, hvis bremsepedalen trædes hurtigt
ned. Derved er der mindre modstand i pedalen,
og bremsevirkningen forøges.
Antispinsystem (ASR)
Dette system optimerer trækkraften og
forhindrer hjulspin ved at påvirke bremserne
på de trækkende hjul og motoren. Desuden
stabiliseres bilens køreretning ved
acceleration.
Dynamisk stabilitetskontrol
(DSC)
Hvis bilen afviger fra sin bane, overvåger
dette system alle hjul og påvirker automatisk
bremsen på et eller flere af hjulene og motoren,
så bilen genoptager sin køreretning (inden for
grænserne af det fysisk mulige).
ABS-bremser
og elektronisk
bremsekraftfordeler
(EBFD)
Når lampen lyser konstant, indikerer
det en fejl i ABS-systemet.
Bilens almindelige bremsesystem fungerer
stadig. Kør forsigtigt med moderat hastighed.
Kontakt et aut.
CITROËN-værksted eller et
andet kvalificeret værksted snarest muligt.
Denne advarselslampe lyser
sammen med STOP - og ABS-
advarselslamperne, og der bliver vist
en meddelelse og høres et lydsignal,
hvis der er fejl i den elektroniske
bremsekraftfordeler (EBFD).
Stands bilen, så snar t det er muligt at gøre
sikkert.
Kontakt et aut.
CITROËN-værksted eller et
andet kvalificeret værksted.
5
Sikkerhed

78
Antispin (ASR) og dynamisk stabilitetskontrol (DSC)
Funktion
Disse systemer aktiveres automatisk, når bilen
startes.
De reagerer automatisk, hvis der er problemer
med vejgreb eller bilens køreretning.
Frakobling
Under særlige forhold (start af bilen i mudder,
bilen sidder fast i sneen eller løs jord, osv.)
kan det være nyttigt at slå ASR fra for at lave
hjulspin, så hjulene kan få fat i underlaget.
Genaktiver systemet, når friktionsforholdene
er bedre.F

T
ryk på knappen, der sidder
forneden på instrumentbordet
(førerside), indtil det
pågældende symbol vises i
instrumentgruppen.
Kontrollampen i knappen tændes.
ASR-systemet påvirker ikke mere motorens
funktion.
Det indikeres ved, at denne
advarselslampe blinker i
instrumentgruppen.
Ved ABS-systemets normale funktion
kan der opstå lette vibrationer i
bremsepedalen.
Ved katastrofeopbremsning skal der
bremses konstant ved at træde hårdt
på pedalen og holde den nede.
Udskift altid kun med godkendte hjul (dæk
og fælge) til din bil.
Sikkerhed