CITROEN C-ELYSÉE 2017 InstruktionsbØger (in Danish)

109
Standsning af bilen
Inden du stopper motoren, kan du:
- S kifte til position N for at sætte bilen i
f r i g e a r.
eller
-

B
evare det valgte gear; i så fald kan bilen
ikke flyttes.
Ved al parkering skal du aktivere
parkeringsbremsen , så bilen ikke kan
rulle.
Når bilen er parkeringsbremset, og
motoren er i gang, skal du altid sætte
gearkassen i frigear N .
Inden du foretager noget i motorrummet,
skal du sørge for, at gearvælgeren er i
frigear N, og at parkeringsbremsen er
aktiveret. N
Nulstilling
Efter frakobling af batteriet skal gearkassen
nulstilles.
F

S
lå tændingen til.AUTO og – bliver vist i
instrumentgruppen.
F

V
ælg position N .
F

T
ræd på bremsepedalen.
F

V
ent ca. 30 sekunder, indtil N eller et gear
bliver vist i instrumentgruppen.
F

S
æt gearvælgeren i position A og derefter
i
position N .
F

S
tart motoren, mens du træder på
bremsepedalen.
Nu fungerer gearkassen igen. I enkelte tilfælde kan det være nødvendigt
at nulstille gearkassen automatisk. I så
fald kan bilen ikke starte, og der skiftes
i k ke g e a r.
Funktionsfejl
eller
Når tændingen er tilsluttet, og
denne kontrollampe lyser, samtidig
med at AUTO
blinker, der høres en
lydsignal, og en meddelelse vises
på displayet, er det tegn på en
funktionsfejl ved gearkassen.
Få det kontrolleret på et aut.
CITROËN-
værksted eller et andet kvalificeret værksted. AUTO
og – bliver vist i
instrumentgruppen.
Benyt fremgangsmåden som beskrevet
ove n f o r.
6
Kørsel

110
Automatgearkasse (EAT6)
Automatgearkassen med 6 gear giver mulighed
for at vælge mellem automatgear med sport- og
glatføreprogram og manuelt gearskift.
Der kan vælges mellem to køremåder:
-
A
utomatgear , hvor gearkassen styrer
gearskift elektronisk med et sport -program
til mere dynamisk kørsel eller et glatføre -
program med forbedrede køreegenskaber
på veje med dårligt vejgreb.
-

M
anuelt gearskift , hvor føreren selv
skifter gear.
Gearpanel
1 Gearvælger
2 "S " (spor t) knap
3 "T " (glatføre) knap
Gearvælgerens positioner
P.Parkering.
-
B lokering af bilen med eller uden
trukket parkeringsbremse.
-

S
tart af motoren.
R. B a kg e a r.
-

N
år bilen skal bakke. Bilen skal
holde helt stille, og motoren
skal være i tomgang, når denne
position vælges.
N. Fr i g e a r.
-

B
ilen holder stille,
parkeringsbremsen trækkes.
-

S
tart af motoren.
D. Automatisk gearskifte
M + / -. Manuel betjening med sekventielt skift
mellem de seks gear. F

F
ør gearvælgeren fremad for at vælge et
højere gear,
F
F
ør gearvælgeren bagud for at vælge et
lavere gear.
eller
Kørsel

111
Start af bilen
F Træk parkeringsbremsen.
F V ælg position P eller N
F

S
tart motoren.
Hvis disse betingelser ikke er opfyldt,
høres et lydsignal, efter fulgt af visning af en
advarselsmeddelelse.
F

T
ræd på bremsepedalen, når motoren er i
gang.
F

S
lip parkeringsbremsen.
F

V
ælg position R , D eller M.
F

S
lip langsomt trykket på bremsepedalen.
Bilen begynder at køre med det samme. Hvis du ved en fejl kommer til at skifte
til position N
, mens bilen kører, skal du
slippe speederen, indtil motoren kører i
tomgang, derefter sætte gearvælgeren i
position D , før du accelererer.
For at sikre, at motoren og gearkassen
fungerer korrekt og i lang tid, i tilfælde af
temperaturer på under -23° C, skal du lade
motoren køre i tomgang i fire minutter.
Displays i instrumentgruppen
Når gearvælgeren flyttes, lyser den tilsvarende
lampe i instrumentgruppen.
P. Parkering.
R. B a kg e a r.
N. Fr i g e a r.
D. Drive.
S. Sport program.
T . Sne
program.
1 2 3 4 5 6. Gear valgt manuelt.
-. Ugyldig værdi ved manuel
betjening.
Fod på bremsen
F Træd på bremsepedalen, når
denne kontrollampe lyser i
instrumentgruppen, f.eks. ved
start af motoren.
Når motoren er i tomgang, bremsepedalen
er sluppet, og en af positionerne R, D eller
M er valgt, kører bilen, selv om der ikke
trædes på speederpedalen.
Der for må børn ikke opholde sig i bilen
uden opsyn, når motoren er i gang.
Hvis det under service på bilen
kræves, at motoren er i gang, skal
parkeringsbremsen trækkes, og
gearvælgeren skal være i position P .
6
Kørsel

112
Automatisk gearskift
F Vælg position D for automatisk gearskift
af de seks gear.
Gearkassen skifter automatisk, uden at
føreren skal foretage sig noget. Gearkassen
vælger konstant det mest velegnede gear alt
efter køremåden, vejens beskaffenhed og
belastningen på bilen.
Træd speederen i bund (kickdown) for
maksimal acceleration uden at røre
gearvælgeren. Gearkassen skifter automatisk
til et lavere gear eller bevarer det valgte gear,
indtil motoren arbejder med den maksimale
omdrejningshastighed.
Ved opbremsning geares der automatisk ned,
så motorbremsningen er effektiv.
Hvis foden løftes pludseligt fra speederen,
skifter gearkassen ikke til et højere gear af
sikkerhedsmæssige årsager.
Skift aldrig til position N , mens bilen kører.
Position P eller R må kun vælges, når
bilen
holder helt stille.Bakgear
Når tændingen er tilsluttet, og der skiftes til
bakgear R , aktiveres parkeringsfølerne bag på
bilen automatisk.
For yderligere informationer om
Parkeringsfølere bag , se det pågældende
afsnit.
Automatisk trækkraft (kørsel
uden at træde på speederen)
Med denne funktion er det nemt at manøvrere
bilen ved lav hastighed (ved parkering,
køkørsel mv.).
Når motoren er i tomgang, parkeringsbremsen
er inaktiveret, og position D , M eller R er valgt,
sætter bilen straks igen, så snart foden
fjernes fra bremsepedalen (også selvom der
ikke trædes på speederen).
Sport- og glatføre-program
Disse to specialprogrammer supplerer
gearkassens automatiske funktion i særlige
tilfælde.
Sport-program "S"
F Start motoren, og tryk på knappen S.
Gearkassen prioriterer automatisk
motorydeevne til dynamisk kørsel.
Der bliver vist et S i
instrumentgruppen.
Kørsel

113
Manuel funktion
F Vælg position M for sekventielt skift
mellem de seks gear.
F

F
ør gearvælgeren mod tegnet + for at
skifte til et højere gear.
F

F
ør gearvælgeren mod tegnet – for at skifte
til et lavere gear.
Gearskiftets udføres kun, hvis bilens hastighed
og motorens omdrejningshastighed tillader det.
Ellers er gearkassen midlertidigt i automatisk
funktion.
D vises ikke mere, og de
valgte gear vises i rækkefølge
i


instrumentgruppen.
Hvis motorens omdrejningstal er for lavt
eller for højt, blinker det valgte gear i nogle
sekunder, hvorefter det gear, som faktisk
vælges, vises.
Du kan når som helst skifte fra position D
(automatisk gearskifte) til position M (manuelt
gearskifte).
Når bilen holder stille eller ved meget lav
hastighed indkobler gearkassen automatisk
1.


g e a r.Sport- og glatføreprogrammet kan ikke
aktiveres, når der køres med manuelt
gearskifte.Ugyldig værdi ved manuelt
gearskift
Dette symbol bliver vist, hvis der
ikke er skiftet korrekt til et gear
(gearvælgeren står mellem to
positioner).
Glatføre-program T
F Start motoren, og tryk på knappen " T".
Gearkassen tilpasses kørsel på glatte veje.
Dette program forbedrer start af bilen og
vejgrebet ved dårlige vejforhold.
Du kan altid gå tilbage til det selvjusterende
program ved at trykke på den valgte knap
igen for at afslutte det aktive program. T bliver vist i instrumentgruppen.
6
Kørsel

114
Standsning af bilen
Inden du stopper motoren, kan du skifte til
position P eller N for at sætte bilen i frigear.
I begge tilfælde skal parkeringsbremsen
aktiveres for at parkeringsbremse bilen.Hvis gearvælgeren ikke er i position P , når
førerdøren åbnes, eller ca. 45 sekunder
efter at tændingen er slået fra, bliver der
vist en advarsel på skærmen.
F

S
æt gearvælgeren i position P igen;
meddelelsen forsvinder.
Ved kørsel på oversvømmede veje eller
gennem vadesteder anbefales det at køre
meget langsomt.
Funktionsfejl
eller Når tændingen er tilsluttet,
tænder denne kontrollampe, der
høres et lydsignal, og der vises
en advarselsmeddelelse på
displayet, hvis der opstår en fejl ved
gearkassen.
Hvis det sker, skifter gearkassen til nødfunktion
og forbliver i 3. gear. Du kan i så fald mærke et
voldsomt ryk, hvis du skifter fra P til R og fra N
til R . Dette ryk er helt ufarligt for gearkassen.
Kør ikke hurtigere end 100 km/t, og overhold
altid de lokale hastighedsgrænser.
Kontakt hurtigst muligt et aut.
CITROËN-
værksted eller et andet kvalificeret værksted. Du risikerer at beskadige gearkassen:
-

H
vis du træder samtidigt på speeder-
og bremsepedalen,
-
H
vis du i tilfælde af batterisvigt tvinger
gearvælgeren fra position P til en
anden position.
For at begrænse brændstofforbruget
ved et længerevarende stop med
motoren i gang (trafikprop, osv.)
skal gearvælgeren sættes i N , og
parkeringsbremsen trækkes.
Kørsel

115
Gearskifteindikator
System, der begrænser brændstofforbruget
ved at anbefale skift til et højere gear.Med en elektronisk eller automatisk
gearkasse kan systemet kun aktiveres
i


manuel funktion.
Funktion
Afhængigt af kørselsforholdene og bilens
udstyr kan systemet anbefale dig at springe
et (eller flere) gear over. Du kan følge disse
anvisninger uden at vælge de mellemliggende
g e a r.
Gearskifteanbefalingerne skal ikke opfattes
som tvungne. Vejforløbet, trafikken og
sikkerheden er afgørende for, hvilket gear der
er det mest velegnede. Det er der for førerens
ansvar at beslutte, om han/hun vil følge
systemets anvisninger eller ikke.
Denne funktion kan ikke deaktiveres. Eksempel:
-

D
u kører i tredje gear.
-
D
u træder på speederen.
-
S
ystemet anbefaler, at du skifter til et
højere gear.
Denne information vises i instrumentgruppen i
form af en pil. Systemet tilpasser gearskifteanbefalingerne
efter kørselsforholdene (op/ned ad bakke,
belastning etc.) og førerens kommandoer
(trækkraft, acceleration, bremsning etc.).
Systemet giver aldrig anbefaling om:
-

s
kift til første gear,
-
s
kift til bakgear,
-
s
kift til et lavere gear.
På biler med manuel gearkasse bliver
pilen eventuelt vist sammen med det
anbefalede gear.
6
Kørsel

116
Stop & Start
Stop & Start systemet sætter bilen midlertidigt i
standby – STOP-funktion – ved stop i trafikken
(rødt lys, kødannelser, mv.). Motoren genstarter
automatisk – START-funktion –, når du ønsker
at køre videre. Genstart sker øjeblikkeligt,
hurtigt og lydløst.
Med Stop & Start-systemet, der passer
per fekt til bykørsel, er det muligt at reducere
brændstofforbruget, udslip af forurenende
udstødningsgasser samt støjniveauet, når bilen
holder stille.Funktion
Skift til motorens STOP-funktion
Ved parkeringsmanøvrer er STOP-
funktionen ikke tilgængelig i nogle
sekunder, efter at gearvælgeren er taget
ud af bakgear.
STOP-funktionen påvirker ikke bilens
funktioner såsom bremser, servostyring, mv.
Foretag ikke brændstofpåfyldning, når
motoren er i STOP funktion. Tændingen
skal afbrydes med nøglen.I modeller med halvautomatisk
gearkasse tænder "ECO"
kontrollampen i instrumentgruppen,
og motoren skifter til standby-
funktion, når bilen holder stille, og
bremsepedalen trædes ned, eller
gearvælgeren flyttes til position N
.
Særlige tilfælde: STOP-funktion
ikke tilgængelig
STOP-funktionen aktiveres ikke, når:
- F
ørerdøren er åben.
-
F

ørerens sikkerhedssele ikke er spændt.
-

M
otoren skal være i gang for at opretholde
varmekomforten i kabinen.
-
A

fdugning er aktiveret.
-

D
er skal være bestemte betingelser opfyldt
(batteriets ladetilstand, motortemperaturen,
bremseforstærkning, klimaregulering...) for
at kunne regulere systemet.
"ECO"-advarselslampen blinker i
nogle sekunder og slukker derefter.
Dette er helt normalt.
Kørsel

117
Manuel deaktivering /
genaktivering
I nogle tilfælde, så som opretholdelse af
varmen i kabinen, kan det være nyttigt at
frakoble Stop & Start-systemet.
Systemet kan deaktiveres når som helst, blot
tændingen er tilsluttet.
Hvis motoren er i STOP-funktion, genstarter
den med det samme.
Stop & Start-systemet genaktiveres automatisk,
hver gang tændingen tilsluttes.Skift til motorens START-funktion
- Du slipper bremsepedalen, og gearvælgeren er i position A eller M .
-

G
earvælgeren er i position N med sluppet
bremsepedal, og gearvælgeren sættes i
position A eller M .
-

G
earvælgeren sættes i bakgear.I modeller med halvautomatisk
gearkasse, slukker "ECO"
kontrollampen, og motoren
genstarter automatisk, når:
Særlige tilfælde: START-
funktionen aktiveres automatisk
Af sikkerhedsmæssige årsager og af hensyn
til komforten i kabinen aktiveres START-
funktionen automatisk, når:
-
D

u åbner førerdøren.
-
D

u spænder førersædets sikkerhedssele op.
-

K
ørehastigheden er over 3 km/t (med
elektronisk gearkasse).
-

D
er skal være bestemte betingelser opfyldt
(batteriets ladetilstand, motortemperaturen,
bremseforstærkning, klimaregulering...) for
at kunne regulere et system eller bilen.
"ECO"-advarselslampen blinker i
nogle sekunder og slukker derefter.
Dette er helt normalt.
6
Kørsel

118
Med knappen
Tryk på denne knap for at slå systemet fra.
Frakoblingen bekræftes ved, at kontrollampen
i knappen lyser, og der vises en besked.
Et nyt tryk på knappen genaktiverer systemet.
Kontrollampen i knappen slukker, og der vises
en meddelelse.
Med berøringsskærmen
Tryk på MENU .
I menuen Kørsel/ Bil aktiveres/deaktiveres
" Stop og Star t System ".
Åbning af motorhjelm
Kørsel på oversvømmet vej
Inden du kører ind i et oversvømmet
område, anbefaler vi på det kraftigste,
at
Stop & Start-systemet frakobles.
For yderligere oplysninger om Gode råd
ved kørsel f.eks. på oversvømmet vej, se
det pågældende afsnit. Før ethvert indgreb i motorrummet frakobles
Stop & Start-systemet for at undgå risikoen
for at komme til skade i forbindelse med
automatisk udløsning af START-funktionen.
Funktionsfejl
Hvis der er fejl i systemet, blinker
kontrollampen i knappen "ECO OFF"
i nogle sekunder og lyser derefter
konstant.
Få systemet kontrolleret på et aut.
CITROËN-
værksted eller et andet kvalificeret værksted.
Hvis der er fejl i STOP-funktionen, er det muligt
at bilen går i stå. Alle instrumentgruppens
kontrollamper tænder. Så skal tændingen
afbrydes, og motoren startes igen med nøglen.
Stop & Start-systemet kræver et 12 V
batteri med særlige specifikationer.
Ethvert indgreb på denne batteritype må
udelukkende udføres af et aut.
CITROËN-
værksted eller et andet kvalificeret
værksted.
For yderligere oplysninger vedrørende
12

V batteriet , se det pågældende afsnit.
Kørsel