CITROEN C-ELYSÉE 2017 Manual do condutor (in Portuguese)

189
De forma a poder reproduzir um CDR
ou CDRW gravado, selecione as
normas ISO 9660 de nível 1, 2 ou Joliet,
se possível, quando gravar o CD.
Se o disco for gravado noutro formato,
é possível que a leitura não se efetue
corretamente.
Recomendamos que seja usada
sempre a mesma norma de gravação
num disco individual, com a mais baixa
velocidade possível (4x máximo) para a
melhor qualidade acústica.
No caso específico de um CD
multisessões, é recomendada a norma
Joliet.
Não ligue discos rígidos ou outros
dispositivos USB que não sejam leitores
áudio à entrada USB. Isso pode danificar
a sua instalação.Reproduzir uma compilaçãoIntroduza uma compilação
MP3 no leitor de CD
ou ligue-a por stick de
memória à entrada USB,
diretamente ou através de
um cabo de extensão.
O sistema cria listas de reprodução
(memória temporária), o que pode levar
alguns segundos ou vários minutos.
As listas de reprodução são atualizadas
sempre que desliga a ignição ou que ligar
uma pen USB.
A reprodução começa automaticamente
depois de um determinado tempo,
dependendo da capacidade da pen USB.
Utilizar apenas pens USB com formato em
FAT 32 (File Allocation Table). Na primeira ligação, a
ordem sugerida é por pasta.
Ao voltar a ligar, a ordem
anteriormente escolhida é
mantida.
Para reproduzir um disco
que já esteja inserido,
pressione o botão SRC/TEL

repetidamente e selecione
" CD " ou " USB".
Prima um dos botões para
selecionar a faixa anterior ou
seguinte.
Rode o comando para
selecionar a pasta anterior ou
seguinte na ordem escolhida.
.
ÁUDIO e TELEMÁTICA

190
BACK
Mantenha uma destas teclas
pressionada para um avanço
ou retrocesso rápido.
Prima LIST para apresentar
a estrutura das pastas da
compilação.
Selecione uma linha na lista.
Selecione uma faixa ou uma
pasta.
Um nível para cima no menu. Salte uma faixa.
Pen USB – Classificação
dos ficheiros
Efetue uma pressão contínua
em LIST
ou pressione MENU ,
selecione " Multimédia ", em
seguida " Parâmetros de
média " e, por fim, " Opção de
classificação das faixas "
para apresentar as diferentes
classificações.
ÁUDIO e TELEMÁTICA

191
Leitores APPLE® ou leitores
portáteis
Os ficheiros áudio de um leitor de
armazenamento portátil* podem ser ouvidos
através dos altifalantes do veículo através
de uma ligação à entrada USB (cabo não
fornecido).
O controlo do dispositivo é efetuado através
dos comandos do sistema de áudio.
O software do leitor Apple® tem de ser
atualizado regularmente para obter a
melhor ligação.
As listas de leitura são as definidas no
leitor Apple
®.
O leitor Apple® deverá ser da geração 5
ou superior.
*

V

erifique o manual do seu leitor.
Depois de selecionar a
classificação desejada ("
Por
dossiê ", "Por artistas ", "Por
género ", "Por playlist ")
pressione o comando.
Depois, pressione o comando
para confirmar e gravar as
alterações.
-

P

or dossiê
: integralidade
das pastas com ficheiros
áudio reconhecidas no
dispositivo, ordenadas
alfabeticamente sem
respeitar a estrutura das
pastas.
-

P

or artistas : integralidade
dos nomes dos artistas
definidos nas ID3 Tag,
ordenados alfabeticamente.
-

Po

r género : integralidade
dos géneros definidos nas
I D 3 Ta g .
-

P

or playlist : consoante as
playlists registadas.
.
ÁUDIO e TELEMÁTICA

192
VOL+
VOL-
Pressione o botão SRC/TEL
repetidamente e selecione
" AUX ".
A visualização e a gestão dos comandos são
efetuadas através do dispositivo portátil.
Em seguida, regule o volume do
sistema de áudio.
Streaming – Leitura de ficheiros
de áudio através de Bluetooth
Consoante a compatibilidade do telefoneOs modos de leitura disponíveis são:
-
N ormal: as faixas são difundidas por
ordem, consoante a classificação dos
ficheiros escolhida.
-

A
leatório: as faixas são difundidas de
forma aleatória de entre as faixas de
um álbum ou de uma lista.
-

A
leat. para todos: as faixas são
difundidas de forma aleatória dentro
de todas as faixas registadas no
suporte multimédia.
-

R
epetição: as faixas difundidas são
apenas as do álbum ou da lista em
reprodução.
Modo de reprodução
Pressione o comando para
aceder ao menu de contexto.
ou
Prima MENU .
Regule em primeiro lugar o volume do seu
dispositivo portátil.
O streaming permite ouvir ficheiros
musicais do telefone através dos
altifalantes do veículo.
O telefone deverá saber gerir os per fis
Bluetooth adequados (Per fis A2DP/
AV RC P).
Em determinados casos, a leitura dos
ficheiros de áudio deverá ser iniciada a
partir do telefone.
A qualidade áudio depende da qualidade
da transmissão pelo telefone.
Emparelhe/ligue o telefone e ouça: veja a
secção TELEFONE.
Ative a origem de streaming,
pressionando SRC/TEL .
O

controlo da reprodução é
realizado por meio do sistema
de áudio. As informações
contextuais podem ser
apresentadas no ecrã.
Entrada auxiliar (AUX)
ÁUDIO e TELEMÁTICA

193
Utilização do telefone
Emparelhar um telefone
Primeira ligação
Os serviços oferecidos dependem da
rede, do cartão SIM e da compatibilidade
com os aparelhos Bluetooth utilizados.
Verifique as instruções para o seu
telefone e com o seu serviço de rede para
os serviços aos quais tem acesso.
Por motivos de segurança e porque
necessitam de uma atenção particular
por parte do condutor, as operações de
emparelhamento do telemóvel Bluetooth
ao sistema mãos-livres Bluetooth do seu
sistema de áudio devem ser efetuadas
com o veículo parado e com a ignição
ligada.
Aceda a www.citroen.pt para mais
informações (compatibilidade, ajuda
complementar, ...).
Selecione "
Modo de leitura "
e confirme
Escolha o método de
reprodução desejado e,
em seguida, pressione o
comando para validar e
guardar as alterações.
Selecione "
Multimédia " e
confirme
Selecione " Parâmetros de
média " e confirme
.
ÁUDIO e TELEMÁTICA

194
Prima MENU.
Selecione " Ligação
Bluetooth " e confirme
Selecione " Procurar um
periférico ". Selecione o telefone a ligar a
partir da lista. Apenas um telefone
pode ser ligado de cada vez.
Em determinados casos, pode ser
apresentada a referência do aparelho ou
o endereço Bluetooth, em vez do nome do
telefone. Se o emparelhamento falhar, o número de
tentativas não é restringido.
Ative a função Bluetooth do telefone e
certifique-se de que ele está "visível para
todos" (consulte as informações do telefone). É apresentada uma janela com "
Procura em
curso… ".
Aceite a ligação no telefone.
É apresentada uma mensagem no ecrã para
confirmar o sucesso da ligação.O emparelhamento pode ser iniciado
também a partir do telefone, procurando
os equipamentos Bluetooth detetados.
A lista e o registo de chamadas
ficam acessíveis após o período
de sincronização (se o telefone for
compatível).
A ligação automática deverá ser
configurada no telefone para permitir a
ligação em cada arranque do veículo.
É apresentado no ecrã um
teclado virtual: insira um código
com, no mínimo, 4 algarismos e
confirme carregando no botão
rotativo.
É apresentada uma mensagem no ecrã do
telefone: introduza este mesmo código e confirme.
ÁUDIO e TELEMÁTICA

195
Estado do telefone
Para saber o estado do
telefone, pressione em
MENU.
Selecione " Telefone" e
confirme
Selecione " Gestão do
telefone " e confirme
Selecione " Estado do
telefone " e confirme O ecrã mostra o nome do telefone e o
nome da rede, a qualidade de receção
de rede e a confirmação das ligações de
Bluetooth e de streaming.
Streaming – Leitura de
ficheiros de áudio através
de Bluetooth
Emparelhe/ligue o telefone e ouça: veja o
capítulo ÁUDIO.
.
ÁUDIO e TELEMÁTICA

196
Indica que se encontra ligado
um dispositivo.
Indica a ligação do per fil
steaming áudio.
Indica o per fil do telefone de
mãos-livres.
Gestão das ligações
Prima MENU.
Selecione " Ligação
Bluetooth " e confirme
Selecione " Gestão das
conexões " e confirme a lista
de dispositivos emparelhados
que é mostrada.
A ligação do telefone inclui
automaticamente o kit mãos-livres e o
streaming de áudio.
A capacidade do sistema para ligar
apenas um per fil depende do telefone.
Ambos os per fis podem ligar por defeito.
Em seguida, selecione e
confirme:
- "
Ligar telefone "/ " Desligar o
telefone ": para ligar/desligar
o telefone ou o kit mãos-livres
apenas.
- "
Ligar leitor de
multimédia "/ "Desligar o
leitor de multimédia ": para
ligar/desligar o streaming
apenas.
-
"Ligar telefone + leitor
de multimédia "/ "Desligar
o telefone + leitor de
multimédia ": para ligar/
desligar o telefone (kit mãos-
livres e streaming).
-
"Eliminar conexão ": para
eliminar o emparelhamento.
Selecione um telefone e confirme.
ÁUDIO e TELEMÁTICA

197
Fazer uma chamada –
Marcação
Para visualizar o menu
"TELEFONE ":
-

F
aça uma pressão
contínua em SRC/TEL .
-

O
u pressione Marcar
para mostrar o menu
de contexto. Selecione
" Ligar " e confirme
-

O
u pressione MENU ,
selecione " Telefone"
e confirme. Selecione
" Ligar " e confirme
Selecione " Marcar número "
para marcar um número e
confirmar. Correção permite eliminar os caracteres
um a um.
Pressione o comando para
confirmar e realizar a chamada.
Fazer uma chamada –
Últimos números marcados
(Consoante a compatibilidade do telefone) Para visualizar o menu
"TELEFONE ":
-

F
aça uma pressão
contínua em SRC/TEL .
-

O
u pressione Marcar
para mostrar o menu
de contexto. Selecione
" Ligar " e confirme
-

O
u pressione MENU,
selecione " Telefone"
e confirme. Selecione
" Ligar " e confirme
Selecione " Jornal" e
confirme
Selecione o número e
confirme para iniciar a
chamada.
Selecione os algarismos um
a um através das teclas 7 e
8 e confirme.
.
ÁUDIO e TELEMÁTICA

198
O registo de chamadas inclui as chamadas
efetuadas e recebidas a partir do veículo
em associação com o telefone ligado.
É possível transferir uma chamada
diretamente a partir do telefone. Estacione
o veículo como medida de segurança.
Fazer uma chamada – A
partir da lista de contactos
Para visualizar o menu
"TELEFONE ":
-

F
aça uma pressão
contínua em SRC/TEL .
-

O
u pressione Marcar
para mostrar o menu
de contexto. Selecione
" Ligar " e confirme
-

O
u pressione MENU ,
selecione " Telefone"
e confirme. Selecione
" Ligar " e confirme
Selecione " Lista telef." e
confirme
Selecione um contacto e, em
seguida, confirme. Casa
Trabalho
Telemóvel
(consoante as informações
disponíveis nas fichas de
contacto da lista do telefone
ligado).
Selecione o número e
confirme.
ÁUDIO e TELEMÁTICA