CITROEN C-ELYSÉE 2018 Kasutusjuhend (in Estonian)
Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2018, Model line: C-ELYSÉE, Model: CITROEN C-ELYSÉE 2018Pages: 260, PDF Size: 8.46 MB
Page 121 of 260

119
Sõiduki elektrisüsteem võimaldab 
ühendada kompressorit purunenud rehvi 
parandamiseks vajaminevaks ajaks.
Komplekti sisu
1.12   V kompressor koos integreeritud 
manomeetriga.
2. Hermeetiku pudel, integreeritud voolikuga.
3. Kleebis kiirusepiiranguga.
Kiirusepiiranguga kleebis tuleb kleepida 
sõidukisse juhi vaatevälja, et mitte ära 
unustada, et parandatud rehviga saab 
sõita vaid ajutiselt. Komplekti abil parandatud rehviga ei tohi 
sõidukiirus ületada 80
  km/h.
Remondiprotseduur
F Lülitage süüde välja.
F
 K leepige sõidukisse kiirusepiirangu kleebis.
F
 
K
 erige kompressori all asuv voolik lahti.
Vältige rehvi tunginud võõrkeha 
eemaldamist.
F
 
Ü
 hendage kompressori voolik pudeliga. F
 
E
 emaldage rehvi ventiili kork ja pange see 
puhtasse kohta.
F
 
P
 öörake pudel tagurpidi ja kinnitage 
kompressoris olevasse õõnsusesse.
F
 
Ü
 hendage hermeetikupudelist tulev voolik 
parandatava rehvi ventiili külge ja keerake 
tugevalt kinni.
8 
Rikke korral  
Page 122 of 260

120
F Vaadake, kas kompressori lüliti on asendis „O “.
F
 
K
 erige kompressori all olev juhe lõpuni lahti.
Kui te ei saavuta viie kuni seitsme minuti 
jooksul 2-baarist rõhku, siis ei ole võimalik 
rehvi parandada; pöörduge abi saamiseks 
CITROËN esindusse või kvalifitseeritud 
töökoda.
F
 
V
 iige lüliti asendisse „O“.
F
 
E
 emaldage komplekt.Ettevaatust – rehvi parandamise aine on 
allaneelamise korral tervisele kahjulik ja 
põhjustab silmade ärritust.
Hoidke hermeetikut lastele kättesaamatus 
kohas.
Säilivustähtaeg on märgitud pudelile.
Ärge visake kasutatud pudelit loodusesse, 
vaid viige see CITROËN esindusse või 
jäätmekäsitluskeskusesse.
Ostke CITROËN esindusest või töökojast 
uus hermeetikupudel.
Rõhu kontroll / Ajutine 
täitmine
Kompressorit (ilma vedeliku 
pihustamiseta) saab kasutada ka selleks, 
et rehvirõhku kontrollida või rehve täita.
F
 
E
 emaldage rehvi ventiili kork ja pange see 
puhtasse kohta.
F
 
Ü
hendage kompressori pistik sõiduki 12
 
V 
pistikupessa.
F
 
L
ülitage süüde sisse. F
 
L
ülitage kompressor sisse, kallutades 
lülitit asendisse I,  kuni rehvirõhk jõuab 
2,0
 
baarini. Rehvi parandamise aine 
pihustatakse hermeetik sur ve all rehvi sisse; 
selle toimingu ajal ärge võtke voolikut ventiili 
küljest ära (pritsimisoht). F
 
Pe
 atage sõiduk, et mõõta komplekti abil 
rehvi rõhku ja hinnata seisukorda.
F
 
S
õitke kohe augu sulgemiseks aeglaselt 
(vahemikus 20
 
kuni 60
 
km/h) umbes viis 
kilomeetrit. 
Rikke korral  
Page 123 of 260

121
F Kontrollige, kas kompressori lüliti on asendis „ O“.
F
 
K
 erige kompressori all asuv juhe täielikult 
lahti.
F
 
K
 erige kompressori all olev voolik lahti.
F  
K
 eerake voolik tugevalt ventiili külge.
F  
Üh
 endage kompressori elektripistik sõiduki 
12
 
V pistikupessa. F
 
L
 ülitage süüde sisse.
F  
L
 ülitage kompressor sisse, viies lüliti 
asendisse „ I“ ja reguleerides rõhku vastavalt 
sõiduki rehvirõhu sildile. Tühjendamine: 
vajutage kompressori voolikul kraani liitmiku 
juures asuvat musta nuppu.
F
 
P
 ärast soovitud rõhu saavutamist viige lüliti 
asendisse „ O“.
F
 
E
 emaldage komplekt ja pange see tagasi 
oma kohale. Rehvide alarõhu tuvastamine
Ühe või mitme rehvi rõhu muutumise 
korral tuleb rehvirõhuandurite süsteem 
lähtestada.
Põhjalikumat infot rehvirõhuandurite
 
kohta leiate vastava teema alt. Pärast rehvi parandamist jääb 
märgutuli põlema kuni süsteemi 
lähtestamiseni.
Põhjalikumat infot madala rehvirõhu 
tuvastamise  kohta leiate vastavast osast.
8 
Rikke korral  
Page 124 of 260

122
Var urat as
Protseduur ratta asendamiseks varurattaga 
sõiduki juurde kuuluvate tööriistade abil.
Juurdepääs tööriistadele
Tööriistad
1Rattavõti.
Ilukilbi ja ratta kinnituspoldi 
eemaldamiseks.
2 Tungraud koos sisseehitatud 
rattavõtmega.
Kasutatakse sõiduki tõstmiseks.
3 Poldikatte eemaldamise vahend.
Alumiiniumvelgede tur vapoldi katete 
eemaldamiseks.
4 Pukseerimissilmus.
Põhjalikumat infot sõiduki pukseerimise  
kohta leiate vastava teema alt. Need tööriistad on mõeldud spetsiaalselt 
teie sõiduki jaoks ja võivad erineda 
olenevalt sõiduki varustustasemest.
Neid tööriistu ei tohi kasutada muuks 
otstarbeks.
Tungrauda tohib kasutada ainult katkise 
rehvi vahetamiseks.
Kasutage ainult sõidukiga kaasasolevat 
tungrauda.
Kui sõidukiga ei ole tungrauda kaasas, siis 
õige tungraua muretsemiseks pöörduge 
CITROËN või kvalifitseeritud töökoda 
poole.
Tungraud on kooskõlas Euroopa 
standarditega, vastates Masinadirektiivi 
2006/42/EÜ nõuetele.
Tungraud ei vaja hooldust.
Tööriistad asuvad pakiruumi põhja all.
F
 A
vage pakiruum.
F
 
t
õstke pakiruumi põhi üles ja eemaldage,
F
 
e
emaldage tööriistakast. Kõik need eritööriistad on mõeldud just teie 
sõiduki jaoks ja võivad varieeruda olenevalt 
varustusest. Ärge kasutage neid muul 
otstarbel. 
Rikke korral  
Page 125 of 260

123
Juurdepääs varurattale
Ratta eemaldamine
F Võtke tööriistakast välja (täismõõdus varurattaga).
Ratta tagasiasetamine
Kui õõnsuses varuratast ei ole, ei saa 
kinnitusvahendit (mutrit või kruvi) paigale 
asetada.
Varuratas asub pakiruumi põhja all.
Olenevalt mootorist on sõidukis kas täismõõdus 
või kompaktne varuratas (BlueHDi 100). F
 
K
eerake keskmine mutter lahti.
F
 
E
emaldage kinnitusvahendid (mutter ja 
kruvi).
F
 
T
õstke varuratast tagaosa kaudu enda 
poole.
F
 
E
emaldage ratas pakiruumi kaudu.
F
 
A
setage ratas oma kohale tagasi.
F
 
K
eerake mutrit paar pööret.
F
 
A
setage kinnitusvahend (mutter ja kruvi) 
ratta keskele.
F
 
R
atta korralikuks kinnitamiseks suruge 
keskmine mutter alla, kuni kostub klõps. F
 
V
 ajutage tööriistakast kinni (täismõõdus 
varurattaga).
8 
Rikke korral  
Page 126 of 260

124
Ratta eemaldamine
Sõiduki parkimine
* asend  P automaatkäigukasti korral
Parkige sõiduk nii, et see ei takistaks 
liiklust: parkimiskoha pind peab olema 
horisontaalne, stabiilne ja mittelibisev.
Rakendage seisupidur, lülitage välja 
süüde ja valige esimene käik*, et rattad 
blokeeruksid.
Kontrollige, et seisupiduri hoiatustuli 
näidikuplokis põleb.
Veenduge, et kõik reisijad on sõidukist 
väljunud ja asuvad sõidukist ohutus 
kauguses.
Veenduge, et tungraud asetseks korralikult 
ühes sõiduki tõstmiseks mõeldud 
kohtadest.
Tungraua vale kasutamine võib 
põhjustada sõiduki allakukkumise.
Ärge kunagi minge tungrauaga 
ülestõstetud ratta alla; kasutage telje tuge.
Ärge kasutage tungrauda, mis ei ole antud 
tootja poolt.
Ilukilbiga ratas
Ratta eemaldamisel eemaldage 
kõigepealt rattavõtme abil ilukilp, 
tõmmates seda ventiiliaugu kohalt.
Ratta tagasiasetamisel
 paigaldage 
ilukilp, asetades kõigepealt süvendi 
kohakuti ventiiliga ja vajutades seejärel 
peopesaga ilukilbi servadele.
Toimingute nimekiri
F Eemaldage tööriista 3   abil poldikate (või 
katted) (olenevalt varustusest).
F
 
L
 õdvendage poldid ainult rattavõtme 1   abil.F
 
A
 setage tungraua tald 2   vastu maad ja 
veenduge, et see asuks risti eesmise  
koha A või tagumise koha B suhtes 
olenevalt sellest, kumb vahetatavale rattale 
lähemal asub. 
Rikke korral  
Page 127 of 260

125
Veenduge, et tungraud oleks stabiilne. 
Kui toetuspind on libe või puidust, võib 
tungraud libiseda või alla langeda. See 
võib tekitada kehavigastusi!
Tungrauda tohib asetada ainult koha A  
või B alla ja sõiduki toetuspind peab 
asuma tungraua ülaosa keskel. Vastasel 
juhul võib sõiduk kahjustatud saada ja/
või tungraud võib alla langeda – See võib 
tekitada kehavigastusi!Kahjustatud ratta hoiulepanek
Kahjustatud ratta saab panna hoiule 
pakiruumi põhja alla, varuratta kohale.
Alumiiniumveljega ratta hoiulepanekuks 
eemaldage esmalt ilukilp ratta keskelt, et 
saaks kinnitada kinnitusseade (mutter ja 
polt).
„Ruumisäästliku“ varuratta korral ei 
saa kahjustatud ratast hoiule panna 
pakiruumi põhja alla. Seda tuleb hoiustada 
pakiruumis; kasutage ratta katet, et kaitsta 
pakiruumi sisemust.
F
 
K
ergitage sõidukit tungraua 2
 
abil seni, kuni 
tungraua pea ulatub vastu kohta A või B ; 
toetuskoht A või B peab asuma tungraua 
pea keskkohas.
F
 
T
õstke sõidukit seni, kuni ratta ja maapinna 
vahel on piisavalt ruumi varuratta (ter ve 
rehviga) paigaldamiseks. F
 
E
 emaldage poldid ja hoidke neid puhtas 
kohas. F
 
E
 emaldage ratas.
8 
Rikke korral  
Page 128 of 260

126
Toimingute nimekiri
Lambipirni vahetamine
Tuled on kaetud polükarbonaatklaasiga, 
mis on omakorda kaetud lakikihiga:
F 
ä
 rge puhastage tulesid kuiva 
või abrasiivse lapiga ega 
puhastusvahendi või lahustiga,
F
 
k
 asutage käsna ja seebivett või 
neutraalse pH–ga puhastusvahendit,
F
 
L
 akikihi ja tihendite kahjustamise 
vältimiseks hoiduge väga määrdunud 
kohtade sur vepesu korral veejoa 
pikemat suunamist tuledele ja nende 
ümbrusele.
Enne lambipirni vahetamist tuleb süüde 
välja lülitada ja tuli peab olema mõni minut 
varem kustutatud (raske põletuse oht).
F
 
Ä
 rge puutuge lambipirni sõrmedega – 
kasutage ebemeid mitte andvat lappi.
Esitule mittekahjustamiseks on kohustuslik 
kasutada vaid ultraviolettkiirgusele 
vastupidavaid lampe.
Asendage läbipõlenud lambipirn alati 
sama numbri ja näitajatega pirniga.
Varuratta kinnitamine
Kui teie sõidukil on alumiiniumveljed, 
siis ratta tagasiasetamisel ei ulatu 
seibid vastu varuratast; see on täiesti 
normaalne. Ratast hoiavad kinni poltide 
koonusekujulised toetuspinnad.
Pärast ratta vahetamist
Kompaktset varuratast kasutades ärge 
ületage kiirust 80
 
km/h.
Laske varuratta poltide kinnitatus ja 
rehvirõhk CITROËN esinduses või 
kvalifitseeritud töökojas üle kontrollida.
Laske katkine rehv ära parandada ja 
asetage see otsekohe oma kohale tagasi.
Ratta paigaldamineF Asetage ratas rummule.
F  K eerake poldid käsitsi kinni.
F
 
K
 eerake poldid ainult rattavõtme 1   abil 
natuke rohkem kinni.
F
 
L
 angetage sõiduk uuesti täielikult.
F
 
P
 ange tungraud 2   kokku ja eemaldage.
F
 
K
 eerake poldid ainult mutrivõtme 1   abil 
tugevalt kinni.
F
 
P
 aigaldage tagasi ratta tur vapoldi kate 
(valuveljed).
F
 
A
 setage tööriistad tagasi karpi. 
Rikke korral  
Page 129 of 260

127
Teatud ilmastikutingimuste korral 
(madal temperatuur, niiskus) võib esi- ja 
tagatulede klaasi siseküljele tekkida kerge 
udu; see kaob mõni minut pärast tulede 
sisselülitamist.
Esituled
HalogeentuledHalogeentuled päeva- ja 
udutuledega.
1
Suunatuled (PY21W).
2 Kaugtuled (H1).
3 Lähituled (H7LL).
4 Tagurdustuled (W5W). 1
Suunatuled (PY21W).
2 Kaugtuled (H1).
3 Lähituled (H7LL).
4 Päevatuled / Gabariittuled (LED).
5 Udutuled (H11).
LED-päevatuled
Seda tüüpi tulede vahetamiseks pöörduge 
CITROËN esindusse või kvalifitseeritud 
töökoda poole.
Suunatuled
Suunatule näidiku (vasak või parem) 
kiirem vilkumine näitab vastava poole ühe 
pirni riket.
F
 
K
 eerake lambipesa veerand pööret 
vastupäeva.
F
 
T
 õmmake lambipesa välja.
F
 
E
 emaldage lambipirn ja asendage uuega.
Tagasiasetamisel toimige vastupidises 
järjekorras.
Kollased pirnid, nt suunatulede omad, 
tuleb vahetada sarnaste omadustega ja 
värvusega pirnide vastu.
Tagasipanekul sulgege kaitsekorpus väga 
hoolikalt, et tagada tule lekkekindlus.
8 
Rikke korral  
Page 130 of 260

128
KaugtuledPäevatuledGabariittuled
F Eemaldage kate, tõmmates servast.
F
 E emaldage mooduli rakis.
F
 
V
 õtke lambipesa lahti.
F
 
E
 emaldage ja asendage vigane pirn.
Lambi uuesti kokku panemiseks asetage üksus 
tagasi korpusesse ja avaldage sur vet, kuni 
kaks serva kinnituvad.
Veenduge, et asetate korpuse nii, et ser v jääb 
ülespoole. F
 E emaldage kate, tõmmates servast.
F  L ükake kogu moodulit toe suhtes, et ühte 
serva vabastada.
F
 
K
 ui esimene ser v on vabastatud, vabastage 
ka teine serv.
F
 
V
 õtke lambipesa lahti.
F
 
E
 emaldage ja asendage vigane pirn.
Lambi uuesti kokku panemiseks asetage üksus 
tagasi korpusesse ja avaldage sur vet, kuni 
kaks serva kinnituvad.
Veenduge, et asetate korpuse nii, et ser v jääb 
ülespoole. F
 E emaldage kate, tõmmates servast.
F  V õtke lambipesa lahti.
F
 
E
 emaldage ja asendage vigane pirn.
Tagasiasetamiseks täitke neid juhiseid 
vastupidises järjekorras.
Veenduge, et asetate korpuse nii, et ser v jääb 
ülespoole. 
Rikke korral