CITROEN C3 AIRCROSS 2019 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

69
Ventilație cu contactul
cuplat
Atunci când contactul nu este cuplat, puteți
folosi sistemul de ventilație pentru a regla
setările de debit de aer și de distribuție a
aerului în habitaclu, în funcție de nivelul de
încărcare a bateriei.
Această funcție nu activează aerul condiționat.
Decuplare
F Apăsaţi din nou tasta pentru a dezactiva sistemul de aer
condiţionat.
Dacă martorul luminos este stins, funcția de
aer condiţionat este dezactivată.
Recircularea aerului din
habitaclu
Intrarea aerului exterior permite evitarea și
eliminarea pericolului aburirii parbrizului și
geamurilor laterale.
Recircularea aerului interior permite izolarea
habitaclului de mirosurile și fumul de afară.
Această funcție poate fi folosită și pentru
a grăbi încălzirea sau răcirea habitaclului. F

A
păsați acest buton pentru a
recircula aerul din interior.
F
A
păsați din nou acest buton
pentru a permite admisia aerului
din exterior.
Evitați utilizarea prelungită a recirculării
aerului din interior (risc de aburire și de
degradare a calității aerului).
Dezaburire – Degivrare
față
Aceste simboluri de pe panourile de
comandă indică stările comenzilor de
dezaburire sau de degivrare rapidă a
parbrizului și a geamurilor laterale.
Pe timp de iarnă, îndreptați
aeratoarele laterale spre geamurile
laterale, pentru a optimiza
dezaburirea și degivrarea acestora.
Cu panou de comenzi pe
consola centrală
Pornit /oprit
F Reglați comenzile de temperatură și de debit de aer în pozițiile indicate
corespunzător. F

A
păsați acest buton pentru a
distribui aerul în poziția „Parbriz”.
Martorul luminos al butonului se
aprinde.
F
V
erificați dacă recircularea aerului din
habitaclu s-a dezactivat: martorul asociat
trebuie să fie stins.
F
T
receți comanda de debit de aer în
poziția 0
.
Cu ecran tactil
Pornit /oprit
F Apăsați acest buton; martorul
acestuia se aprinde.
F

Pe

ntru a-l opri, apăsați din nou butonul;
martorul acestuia se stinge.
Pe un vehicul echipat cu Stop & Start,
cât timp este activată dezaburirea, modul
STOP nu este disponibil.
Sistemul gestionează automat aerul
condiționat, debitul de aer, admisia de aer
și distribuie optim ventilația către parbriz și
geamurile laterale.
3
Ergonomie şi confort

70
Parbriz cu încălzire
Pe timp rece, acest sistem încălzește întregul
parbriz, precum și zonele de lângă stâlpi.
Fără a modifica reglajele sistemului de aer
condiționat, permite desprinderea mai rapidă
a ștergătoarelor de parbriz când acestea sunt
prinse în gheață, precum și evitarea acumulării
de zăpadă, ce ar împiedica funcționarea
ștergătoarelor.
Pornire/oprire
F O nouă apăsare pe buton oprește funcția; martorul lui se stinge.
Funcția este dezactivată automat la fiecare
oprire a motorului.
Dezaburire – degivrare
lunetă
Pornit /oprit
F Apăsați pe acest buton pentru dezaburirea/ degivrarea lunetei și, în funcție de versiune,
a retrovizoarelor exterioare. Martorul
butonului se aprinde.
Degivrarea se oprește automat pentru a
preveni consumul excesiv de curent.
F

E
ste posibilă oprirea dezaburirii/degivrării
înainte de oprirea automată, apăsând încă
o dată pe acest buton. Martorul butonului se
stinge. Opriți degivrarea lunetei și a
retrovizoarelor exterioare când
considerați că este cazul, deoarece
un consum redus de curent electric
determină reducerea consumului de
carburant.
Dezaburirea – degivrarea lunetei nu se
poate realizat decât cu motorul pornit.
Lumini în portbagaj
Luminile se aprind automat la deschiderea
portbagajului și se sting automat la închiderea
acestuia.
Există mai multe inter vale de aprindere a luminilor:
-

c
u contactul decuplat, aproximativ zece minute,
-

în m
odul economie de energie, aproximativ
treizeci de secunde,
-

c
u motorul pornit, fără limită.
F Cu motorul pornit, apăsați acest buton; martorul lui se aprinde.
Funcția este activată imediat ce temperatura
exterioară scade sub 0°
C.
Ergonomie şi confort

71
Amenajări față1.Parasolar.
2. Torpedo.
3. Priză 12
V (max. 120 W)
4. Port USB.
5. Compartiment deschis de depozitare
6. Compar timent de depozitare cu supor t
de pahare dublu.
7. Cotieră față.
(în funcție de versiune)
8. Compartimente de depozitare.
9. Compar timent de depozitare cu supor t
de pahare.
Parasolar
Parasolarul este prevăzut cu o oglindă cu
capac de mascare și cu un suport pentru
carduri (sau pentru tichete).
Nu fixați și nu agățați nimic pe parasolarul
de pe partea pasagerului deoarece aceasta
ar putea provoca vătămări în momentul
declanșării airbagului frontal (situat in pavilion).
Torpedo
Include comanda de dezactivare a airbagului
de pasager față. Aici puteți ține o sticlă cu apă,
documentele de bord ale vehiculului etc.
F

Pe
ntru a deschide torpedoul, trageți
comanda spre dvs.
Dacă vehiculul este dotat cu acest sistem,
se aprinde la deschiderea capacului. Sursa
aerului de răcire a torpedoului este aceeași ca
la aeratoarele din habitaclu.
3
Ergonomie şi confort

72
Cât timp încărcați un aparat, nu puneți
obiecte din metal (monede, chei,
telecomanda vehiculului etc.) în zona de
încărcare – risc de supraîncălzire sau de
întrerupere a încărcării!
Priză 12 V
F Pentru a conecta un accesoriu de 12 V
(putere maximă: 120 W), ridicați capacul și
branșați adaptorul adecvat.
Nu depășiți puterea maximă a prizei (în
caz contrar, dispozitivul portabil se poate
deteriora).
Conectarea unui echipament electric
neomologat de CITROËN, cum ar fi
un încărcător cu conector USB, poate
provoca perturbații în funcționarea
sistemelor electrice ale vehiculului, de
exemplu o recepție telefonică de slabă
calitate sau perturbarea afișajelor.
Încărcător wireless
Acest sistem permite încărcarea wireless a
aparatelor portabile, cum ar fi un smartphone,
utilizând principiul inducției electromagnetice,
conform standardului Qi 1.1.
Aparatul portabil de încărcat trebuie să fie
compatibil cu standardul Qi, fie din proiectare, fie
printr-un modul sau printr-o carcasă compatibilă.
Zona de încărcare este semnalată prin simbolul
Qi.
Funcționare
Încărcarea este posibilă numai cu motorul
pornit și în modul STOP al Stop & Start.
Încărcarea este gestionată de smartphone.
La versiunile cu Acces şi Pornire Mâini Libere,
funcționarea încărcătorului poate fi perturbată
la deschiderea unei portiere sau la decuplarea
contactului.
Încărcarea
F Verificați în prealabil dacă zona de încărcare este liberă. Sistemul nu este conceput pentru a
încărca mai multe aparate simultan.
F
Î
ncărcarea acumulatorului aparatului
portabil începe imediat.
F
Î
n momentul în care acumulatorul este
complet încărcat, martorul de încărcare se
stinge.
F
A
șezați un aparat portabil în centrul zonei
de încărcare.
F
I
mediat ce aparatul portabil este detectat,
martorul de încărcare se aprinde și emite
lumină verde.
Ergonomie şi confort

73
Controlul funcționării
Starea martorului de încărcare permite
urmărirea funcționării încărcătorului.
Dacă martorul emite lumină portocalie:
Conector USB
Pe durata utilizării conectorului USB,
acumulatorul echipamentului portabil se
încarcă automat.
În cazul în care consumul dispozitivului
portabil depășește amperajul furnizat de
vehicul, se afișează un mesaj.
Mar torul de încărcareSemnificație
Stins Motor oprit.
Nu este detectat un aparat portabil compatibil.
Încărcare terminată.
Verde aprins
continuu Este detectat un aparat portabil compatibil.
Se încarcă...
Portocaliu aprins
intermitent Detectarea unui obiect străin în zona de încărcare.
Aparatul portabil nu este așezat în centrul zonei de încărcare.
Portocaliu aprins
continuu Defecțiune la dispozitivul de încărcare al aparatului.
Temperatura acumulatorului aparatului portabil este prea ridicată.
Defecțiune a încărcătorului.
-

în

depărtați aparatul portabil, apoi așezați-l
din nou în centrul zonei de încărcare.
sau
-

în

depărtați aparatul portabil și faceți o nouă
încercare după un sfert de oră.
Dacă problema persistă, verificați sistemul
la un reparator agreat CITROËN sau la un
Ser vice autorizat. Consola centrală este prevăzută cu un
conector USB.
Permite conectarea unui dispozitiv portabil sau
a unei memorii USB.
Citește fișierele audio care sunt transmise
la sistemul audio și redate prin difuzoarele
vehiculului.
Redarea fișierelor poate fi gestionată prin
comenzile de la volan sau prin cele de pe
tableta tactilă.
3
Ergonomie şi confort

74
Cotieră față
Reglare pe înălțime
Carlig pentru haine
Sunt situate deasupra fiecărei uși din spate.
Suport de carduri
F Coborâți până la capăt cotiera.
F R idicați-o și aduceți-o în poziția dorită
( joasă, intermediară sau ridicată).
F

C
ând aceasta se află în poziție ridicată,
ridicați-o pentru a debloca și coborâți-o în
poziție joasă. Acesta permite depozitarea de exemplu a
biletelor sau a tichetelor de parcare.
Covorașe de podea
Montare
La prima montare, pe partea conducătorului,
utilizaţi exclusiv elementele de fixare furnizate.
Celelalte covoraşe sunt numai aşezate pe
mochetă.
Demontare
Pentru a demonta covoraşul de pe partea
conducătorului:
F

d
eplasaţi scaunul către înapoi la maxim,
F

d
esprindeţi elementele de fixare,
F

în
depărtaţi covoraşul.
Remontarea
Pentru a remonta covorașul pe partea șoferului:
F p oziționați corect covorașul,
F prindeți fixările, apăsând pe acestea,
F v erificați fixarea corectă a covorașului.
Ergonomie şi confort

75
Pentru a evita orice risc de blocare a
pedalelor:
-
f
olosiți numai covorașe adaptate
punctelor de fixare deja existente
în vehicul; folosirea acestora este
obligatorie,
-

n
u suprapuneți niciodată mai multe
covorașe.
Utilizarea covorașelor neomologate
de CITROËN poate incomoda accesul
la pedale și poate afecta funcționarea
regulatorului/limitatorului de viteză.
Covorașele omologate de CITROËN sunt
prevăzute cu două elemente de fixare
situate sub scaun.
Amenajări spate
Buzunare, spătar
Se află în spatele scaunelor din față.
Storuri laterale
Montate pe geamurile din rândul al doilea de scaune,
acestea protejează habitaclul de razele solare.
F Trageți lamela A și fixați storul de cârligul B .
Dirijați cu atenție storul ținând de
agățătoare, atât la ridicare, cât și la
coborâre.
Cotiera spate, trapa pentru
schiuri
Aceasta conține două suporturi pentru pahare.
Comunică direct cu portbagajul, pentru
transportul obiectelor lungi.
Rabatere din habitaclu
F Trageți chinga 1 spre dvs. pentru a debloca spătarul.
F

G
hidați spătarul 3 până când acesta ajunge
în poziție orizontală.
Rabatere din portbagaj
F Trageți chinga 2 spre dvs. pentru a debloca cotiera.
F

G
hidați spătarul 3 până când acesta ajunge
în poziție orizontală.
3
Ergonomie şi confort

76
La readucerea cotierei in pozitie,
asigurați-vă că s-a fixat corect și că nu
se mai vede martorul roșu corespunzător
fiecărei chingi. Dacă nu respectați
această indicație, siguranța pasagerilor
poate fi compromisă la o frânare bruscă
sau la impact.
Conținutul portbagajului poate fi proiectat
către partea din față a vehiculului. Pericol
de răniri grave!
Priză de accesorii 12 V
Nu depășiți puterea maximă a prizei (risc
de deteriorare a dispozitivului).Conectarea unui echipament electric
neomologat de CITROËN, cum ar fi
un încărcător cu conector USB, poate
provoca perturbații în funcționarea
sistemelor electrice ale vehiculului, de
exemplu o recepție telefonică de slabă
calitate sau perturbarea afișajelor.
F

Pe
ntru a conecta un accesoriu de 12 V
(putere maximă: 120 W), ridicați capacul și
branșați adaptorul adecvat.
Amenajări ale portbagajului
1. Panou de mascare bagaje spate.
(consultați detaliile în pagina următoare)
2. Cârlige.
(consultați detaliile în pagina următoare)
3. Compartimente de depozitare laterale
închise.
(consultați detaliile în pagina următoare) 4.
Planșeu mobil de por tbagaj (2 poziții).
5. Inele de ancorare.
6. Compar timent de depozitare sub
covorașul portbagajului.
Panou spate
Pentru a scoate panoul:
F
d esprindeți cele două cordoane,
F

r
idicați ușor panoul, apoi scoateți-l.
Aveți mai multe variante de depozitare a
panoului:
-

v
ertical, în spatele scaunelor din față,
-

în p
ortbagaj, vertical, rezemat de scaunele
din spate.
Ergonomie şi confort

77
Pentru a pune la loc panoul:
F
a
șezați panoul astfel încât crestăturile să se
potrivească exact pe știfturile de fixare,
F

îm
pingeți panoul în jos, peste știfturi, pentru
a-l fixa,
F

a
gățați cele două cordoane.
Cârlige
Agățați doar plasele ușoare.
Compartimente de depozitare închise
F Trageți în sus pentru a debloca și a deschide grilajul amovibil.
În funcție de versiune, compartimentul de
depozitare din dreapta poate conține sculele
de la bord.
Planșeu de portbagaj
(2
p
oziții)
Acest planșeu cu două poziții permite
optimizarea spațiului din portbagaj grație
opritoarelor laterale:
-

P
oziție ridicată ( maximum 100
kg): obțineți
un planșeu plat până la scaunele din față,
dacă scaunele din spate sunt rabatate și
trase înapoi până la capăt (în funcție de
versiune).
-

P
oziție coborâtă: volum maxim al
portbagajului. Pentru a schimba înălțimea:
F

R
idicați și trageți planșeul spre dvs.
ținându-l de mânerul central, apoi folosiți
opritoarele laterale pentru a-l mișca.
F
Î
mpingeți planșeul înainte, până la capăt, în
poziția dorită.
Înainte de a scoate planșeul, asigurați-vă
că portbagajul este gol.
Compartiment de depozitareAcestea pot fi folosite la agățarea plaselor cu
produse.
3
Ergonomie şi confort

78
În funcție de versiune, include:
- u n kit de depanare temporară a unui pneu
cu sculele de la bord,
-

o s
ingură roată de rezer vă cu sculele de la
bord.
F

R
idicați podeaua portbagajului la maxim
pentru a avea acces la compartimentul de
depozitare.
Plafoniere
1. Plafonieră față.
2. Lumini de citit har ta față
3. Plafonieră spate
4. Lumini de citit har ta spate
Plafoniere față și spate
În această poziție, plafoniera se
aprinde treptat:
-

l

a deblocarea deschiderilor vehiculului,
-

l

a scoaterea cheii din contact,
-
l

a deschiderea unei portiere,
-

l

a apăsarea butonului de blocare de pe
telecomandă, pentru a localiza vehiculul.
Se stinge treptat:
-

l

a blocarea deschiderilor vehiculului,
-

l

a cuplarea contactului,
-

l

a 30 de secunde după închiderea ultimei
portiere.
Stinsă în permanenţă.
Aprinsă continuu.
Lumini de lectură față și
spate
F Cu contactul cuplat, acționați comutatorul corespunzător.
Nu aduceți niciun obiect în contact cu
plafonierele.
În modul „iluminat continuu”, durata de
aprindere variază în funcție de context:
-

c

u contactul decuplat, aproximativ zece
minute,
-

în m

odul economie de energie, aproximativ
treizeci de secunde,
-

m

otorul pornit, fără limită. Când plafoniera faţă este în modul
„iluminat permanent„, plafoniera
spate se va aprinde şi ea, cu excepţia
situaţiei în care este în poziţia „stinsă în
permanenţă”.
Pentru a stinge plafoniera spate, treceți-o
în poziția „stinsă în permanență”.
Ergonomie şi confort