CITROEN C3 PICASSO 2012 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

12
169
TEHNIČNI PODATKI


MASE IN OBREMENITVE PRIKOLICE (v kg)



Motor na utekočinjeni plin


VTi 95



Menjalnik


ročni



Tipske oznake/izvedenke:
SH...


8FN0/GPL




- Masa praznega vozila
1301


- Masa vozila, pripravljenega za vožnjo
1376


- Obremenitev s tovorom
446


- Največja dovoljena obremenitev (MTAC)
1747


- Skupna dovoljena masa (MTRA)
naklon 12%
2597


- Masa zavirane prikolice (v mejah MTRA)
naklon 12%
850


- Masa zavirane prikolice * (s prenosom
obremenitve v mejah MTRA)
1100


- Masa nezavirane prikolice
650


- Priporočena obremenitev vlečne kljuke
54

*
Maso zavirane prikolice lahko v mejah MTRA za toliko povečate, za kolikor zmanjšate MTAC vle
čnega vozila. Če je vlečno
vozilo malo obteženo, to lahko vpliva na njegovo stabilno lego na cesti.
Navedene vrednosti MTRA in dovoljenih obremenitev veljajo za največ 1000 metrov nadmorske višine. Obremenitev morate
zmanjšati za 10 % za vsakih dodatnih 1000 metrov nadmorske višine.
Z vlečnim vozilom ne smete prekoračiti hitrosti 100 km/h (upoštevajte domačo zakonodajo).
Visoke zunanje temperature lahko zmanjšajo zmogljivosti vozila in tako zaščitijo motor. Če zunanja temperatura presega
37°C, omejite maso prikolice.

12
170
TEHNIČNI PODATKI

MODELI:


MOTORJI IN MENJALNIKI



Tipske oznake/izvedenke:
S

H...


9HP0



9HP8/P/S



9HR8



DIZELSKI MOTORJI


HDi 90 FAP



e-HDi 90 FAP



HDi
11 0 FA P


Prostornina (cm
3
)
1560
1560
1560
Vrtina x hod (mm)
75 x 88,3
75 x 88,3
75 x 88,3
Največja moč motorja: standard CEE (kW)
68
68
82
Hitrost motorja pri največji moči (vrt/min)
4000
4000
3600
Največji navor: standard CEE (Nm)
230
230
270
Hitrost motorja pri največjem navoru (vrt/min)
1750
1750
1750
Gorivo
plinsko olje
plinsko olje
plinsko olje
Katalizator
da
da
da
Filter trdnih delcev
da
da
da

MENJALNIKI

ročni (pet prestav)
robotizirani ročni
(šest prestav)
ročni (šest prestav)


PROSTORNINA OLJA (v litrih)



Motor (z menjavo oljnega fi ltra)
3,75
3,75
3,75

.../S
: model e-HDi, opremljen s sistemom Stop & Start

.

12
171
TEHNIČNI PODATKI

*
Maso zavirane prikolice lahko v mejah MTRA za toliko povečate, za kolikor zmanjšate MTAC vlečnega vozila. Če je vlečno
vozilo malo obteženo, to lahko vpliva na njegovo stabilno lego na cesti.

MASE IN OBREMENITEV PRIKOLICE (v kg)



Dizelski motorji


HDi 90 FAP



e-HDi 90 FAP



HDi 110 FAP



Menjalniki


ročni



robotizirani ročni



ročni



Tipske oznake/izvedenke:
SH...


9HP0



9HP8/P/S



9HR8




- Masa praznega vozila
1277
1313
1318


- Masa vozila, pripravljenega za vožnjo
1352
1388
1393


- Masa tovora
502
498
489


- Največja dovoljena obremenitev (MTAC)
1779
1811
1807


- Skupna dovoljena masa (MTRA)
naklon 12%


2979
3011
2757


- Masa zavirane prikolice (v mejah MTRA)

naklon 10% ali 12%
1200
1200
950


- Masa zavirane prikolice * (s prenosom
obremenitve v mejah MTRA)
1200
1200
1200


- Masa nezavirane prikolice
675
675
675


- Priporočena obremenitev vlečne kljuke
54
54
54
Navedene vrednosti MTRA in dovoljenih obremenitev veljajo za največ 1000 metrov nadmorske višine. Obremenitev morate
zmanjšati za 10 % za vsakih dodatnih 1000 metrov nadmorske višine.
Z vlečnim vozilom ne smete prekoračiti hitrosti 100 km/h (upoštevajte domačo zakonodajo).
Visoke zunanje temperature lahko zmanjšajo zmogljivosti vozila in tako zaščitijo motor. Če temperatura presega 37 °C,
omejite maso prikolice.

12
172
TEHNIČNI PODATKI
MERE (V MM)

12
173
TEHNIČNI PODATKI
PODATKI ZA IDENTIFIKACIJO
Različni elementi za prikaz podatkov za identifi kacijo in iskanje vozila.
Zaradi prenizkega tlaka v pnevma-
tikah se poveča poraba goriva.
Vsaj enkrat na mesec preverite
tlak v ohlajenih pnevmatikah.



A.
Serijska številka na sprednjem
desnem stebričku


Ta številka je vgravirana na karose-
riji, poleg tečaja.
Za dostop odprite desna vrata.
B.
Serijska številka na spodnjem
robu vetrobranskega stekla


Ta številka se nahaja na nalepki na
armaturni plošči in je vidna skozi ve-
trobransko steklo.

C.
Nalepka proizvajalca


Ta številka se nahaja na samouni-
čljivi nalepki, ki je prilepljena na sre-
dnjem stebričku, na levi strani.
D.
Nalepka za pnevmatike/barvo


Nalepka se nahaja na srednjem ste-
bričku, na levi strani.
Vsebuje naslednje podatke:


- tlak v pnevmatikah pri praznem in
obteženem vozilu,

- mere platišč in pnevmatik,

- blagovne znamke pnevmatik, ki jih
je homologiral proizvajalec,

- tlak v pnevmatiki rezervnega kolesa,

- oznako barve.

174

175
KLIC V SILI ALI KLIC ZA POMOČ NA CESTI

176
KLIC V SILI ALI KLIC ZA POMOČ NA CESTI








CITROËNOV LOKALIZIRAN KLIC V SILI
Če želite v nujnem primeru sprožiti klic v sili, pritisnite za
več kot dve sekundi na to tipko. Utripanje zelene diode inglasovno sporočilo potrdita, da je bil klic poslan v center CITROËN Urgence * .gpp
Če takoj ponovno pritisnete na to tipko, razveljavite zahtevo. Zelena diodaugasne.
Če kadarkoli pritisnete za več kot osem sekund na to tipko, razvel
javitezahtevo.


CITROËNOV LOKALIZIRAN KLIC ZA POMOČ NA CESTI

Ob vključitvi kontakta za tri sekunde
zasveti zelena opozorilna lučka, ki
označu
je, da sistem deluje pravilno.

Utripan
je oranžne lučke opozarja namotnjo v delovanju sistema.
Če oranžna lučka neprekinjeno sveti,
morate zamenjati baterijo.
V obeh primerih se obrnite naCITROËNOVO servisno mrežo.pp
Če takoj ponovno pritisnete na to tipko, razveljavite zahtevo.
Glasovno sporočilo potrdi razvel
javitev.
Če želite sprožiti klic za pomoč na cesti v primeru okvare
vozila, pritisnite za več kot dve sekundi na to tipko.
Glasovno sporočilo potrdi, da je bil klic poslan *
.


DELOVANJE SISTEMA
Od vzpostavitve komunikacije do zaključka zelena dioda sveti
neprekinjeno, nato pa ugasne.
Klic v sili izva
ja center CITROËN Urgence, ki sprejme podatke o lokaciji
vozila in o nujnem klicu lahko obvesti ustrezni klicni center. V državah, kjer ta služba ne deluje, ali pa je zahteva za storitev zavrnjena, klic v sili sprejmejo neposredno klicni centri za urgentno pomoč (11 2).

Klic v sili se spro
ži samodejno, če računalnik varnostnih blazinzazna trčenje, ne glede na spro

177

MyWay deluje samo v vašem vozilu. Če ga želite namestiti v drugo vozilo, se glede konfi guracije sistemaposvetujte s CITROËNOVO servisno mrežo. g,gg
Nekatere funkcije, ki so opisane v teh navodilih, bodo
na voljo tekom leta.
MyWay
Iz varnostnih razlogov mora voznik opraviti postopke,ki zahtevajo njegovo pozornost, le pri zaustavljenem
vozilu.
Ko izkl
jučite motor in se vključi funkcija varčevanje zenergijo, se MyWay izključi in tako prepreči izpraznitev
akumulatorja.

AVTORADIO MULTIMEDIJA/TELEFON BLUETOOTH
GPS EVROPA PREKO KARTICE SD

01 Osnovne funkcije
VSEBINA

02 Obvolanski ročici

03 Delovanje osnovnih funkcij

04 Navigacija - vodenje

05 Prometne informacije

06 Radio

07 Predvajalniki glasbenih
medijev

08 Telefon Bluetooth

09 Konfiguracija

10 Razvejanost funkcij str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.

Pogosta vprašanja str. 178
179
180
183
191
193
194
197
200
201
205

178
01 OSNOVNE FUNKCIJE


UPRAVLJALNA PLOŠČA MyWay
Izključen motor:
- Kratek pritisk: vklop/izklop
-
Dolg pritisk: prekinitev predvajanja
zgoščenke, izklop radia
Vključen motor:
- Kratek pritisk: prekinitevpredvajanja zgoščenke, izklop radia
- Dolg pritisk: ponovna inicializacijasistema


Dostop do Radio Menu (meni zaradio). Prikazseznama postaj

Dosto
p do MusicMenu (meni zaglasbo). Prikazskladb

Dolg pritisk: dostop do avdio nastavitev: nastavitevglasnosti sprednjih in zadnjih zvočnikov, nastavitev glasnosti levih in desnih zvočnikov, nastavitev nizkih in visokih tonov, barve zvoka, funkcijeg
loudness, samodejna nastavitev glasnosti,
ponovna inicializacija nastavitev
Vrtljivi gumb za izbor
v prikazu na zaslonu
in glede na vsebinsko
povezan meni
Kratek pritisk: vsebinsko
povezan meni alipotrditev
Dolg pritisk: vsebinsko
povezan meniprikazanega seznama
Dostop do
meni
ja SETUP(nastavitve)
Dol
g pritisk:
dostop do
pokritosti GPS
in
do načina zaprikaz Dostop do Phone Menu (meni za telefon). Prikaz seznama klicev

Izmet z
go