CITROEN C3 PICASSO 2014 Manuales de Empleo (in Spanish)

2
Pantallas multifunción
39

Idiomas

Una vez seleccionado el menú "Idiomas",puede cambiar el idioma de visualización de
la pantalla
(Français, Italiano, Nederlands,
Português, Português-Brasil, Türkçe, Deutsch,
English, Español).
Por motivos de seguridad, el conductor sólo debe configurar la pantalla multifunción con el vehículo parado.

Una vez que las unidades de consumo de carburante se hayan pasado a mpg,toda la información del cuadro de abordo relativa a la velocidad y a las distancias pasa a millas.


Unidades

Una vez seleccionado el menú "Unidades", puede cambiar las unidades de los parámetros siguientes:


- Te m p e r a t u r a (°C o °F)

- Consumo de carburante (l/100km, mpg o
km/l)

Pantallas multifunción
40













Pantalla monocroma (A) asociada a la pantalla a color del
sistema eMyWay
La pantalla muestra los siguientes datos:
- Temperatura exterior (parpadea en caso
de riesgo de placas de hielo)- Ordenador de a bordo (ver al final del capítulo)
Pueden aparecer temporalmente mensajes de aler ta o de información. Para borrarlos, pulse
la tecla "Return"
.


Mandos

Dispone de tres teclas para manejar la pantalla:


- "Return"
para abandonar la operación encurso. -"MENU"para navegar por los menús o submenús.-"OK"
para seleccionar el menú o submenú deseado.
Menú general
)Pulse la tecla "MENU"
para queaparezcan sucesivamente los distintos menús del menú general:- Configuración del vehículo
- Opciones
- Idiomas
- Unidades)Pulse la tecla "OK"para seleccionar el menú deseado.

Indicaciones en la pantalla A

2
Pantallas multifunción
41
Opciones
Una vez seleccionado el menú "Opciones",puede iniciar un diagnóstico sobre el estado
de los equipamientos (activo, inactivo,
defectuoso).
Idiomas
Una vez seleccionado el menú "Idiomas", puede cambiar el idioma de visualización de la pantalla (Français, Italiano, Nederlands,Português, Português-Brasil, Deutsch, English,
Español).

Unidades
Una vez seleccionado el menú "Unidades"
puede cambiar las unidades de los siguientes
parámetros:


- Te m p e r a t u r a
(°C o °F)

- Consumo de carburante (l/10 0km, mpg o
km/l)
El idioma elegido será también elutilizado en la pantalla a color del sistema eMyWay.
Por motivos de seguridad, el conductor sólo debe configurar las pantallasmultifunción con el vehículo parado.
Una vez que las unidades de consumo de carburante se hayan pasado a mpg,toda la información del cuadro de a bordo y de la pantalla a color relativa alas distancias, pasa a millas.


Configuración del vehículo

Una vez seleccionado el menú "Config vehic",puede activar o neutralizar los siguientesequipamientos:


- Limpialuneta asociado a la marcha atrás
(ver capítulo " Visibilidad").

- Alumbrado de acompañamiento (ver capítulo "Visibilidad").

- Luces diurnas (ver capítulo " Visibilidad").

Pantallas multifunción
42
Indicaciones en la pantalla
a color del sistema
eMyWay

Configuración de la pantalla

Este menú le permite regular la luminosidad
de la pantalla, la combinación de colores y el color del mapa (modo día/noche y automático),
ajustar la fecha y la hora, el formato d ela fechay el formato de la hora.
Ajuste de la fecha y la hora) Pulse la tecla SETUP.)
Seleccione la fucnión "Fecha y hora" ypulse el botón giratorio para validar. )
Seleccione la función "Ajustar fecha y
hora" y pulse el botón giratorio para validar.

Síntesis vocal

Este menú permite manejar la síntesis vocal.
Para más información, consulte el capítulo
"Audio y telemática".

Parámetros del vehículo

Este menú permite activar o desactivar algunossistemas.
La pantalla muestra los siguientes datos:
- Hora
- Fecha- Funciones de audio
- Información del sistema de guiado de serie


El menú "SETUP"

Pulse la tecla SETUP para acceder al menú
"SETUP". A través de él podrá acceder a las
si
guientes funciones:


- Configuración de la pantalla

- Síntesis vocal

- Parámetros del vehículo

- Ordenador de a bordo


Por motivos de seguridad, el conductor sólo debe configurar la pantallamultifunción con el vehículo parado.



Ordenador de a bordo

Este menú permite mostrar la información delordenador de a bordo.
)Ajuste los parámetro sir viéndose de las
flechas direccionales y valide cada vez con el botón giratotio. )Seleccione la función "Formato de fecha" ypulse el botón giratorio para validar.)Valide el formato deseado con el botón
giratorio.
)Seleccione la función "Formato de hora" ypulse el botón giratorio para validar.)Valide el formato deseado con el botón giratorio.

2
Pantallas multifunción
43
La pantalla muestra los siguientes datos:


- Hora

- Fecha

- Temperatura exterior (parpadea en caso
de riesgo de placas de hielo)

- Control de los accesos (puertas, maletero...)

- Fuentes de audio (radio, CD, toma USB...)

- Ordenador de a bordo (ver al final del
capítulo)

Pueden aparecer temporalmente mensajes de
aler ta o de información. Para borrarlos, pulse
la tecla "Return".D
esde el frontal del autorradio: ) Pulse la tecla "MENU"para acceder al menú general.)
Pulse las teclas " " o "
" para navegar por los menús de la pantalla. )
Pulse la tecla "MODE"para cambiar de
aplicación permanente (ordenador de a bordo, fuente de audio...).) Pulse las teclas " " o " " para modificar
un valor de reglaje. )
Pulse la tecla "OK"
para validar.o )
Pulse la tecla "Return"
para abandonar la
operación en curso.

Menú general
)
Pulse la tecla "MENU"
para acceder almenú general
:
- Funciones audio
- Ordenador de a bordo (ver al final del capítulo)
- Personalización-Configuración
- Te l éfono (kit manos libres). )
Pulse las teclas "  " o "  " para seleccionar el men

Pantallas multifunción
44

Menú "Ordenador de
a bordo"
Diario de alertas
Recapitula los mensajes de alerta activosmostrándolos sucesivamente en la pantalla multifunción. Una vez seleccionado este menú, se puede
consultar la información sobre el estado del
vehículo (diario de aler tas, estado de lasfunciones...).

Definir los parámetros delvehículo

Una vez seleccionado este menú, se pueden activar o desactivar los siguientes equipamientos:


- Limpialuneta asociado a la marcha atrás
(ver capítulo " Visibilidad").

- Luces diurnas (ver capítulo " Visibilidad").

- Alumbrado de acompañamiento.


Menú
"Personalización-
Confi
guración"
Una vez seleccionado este menú, se puede
acceder a las siguientes funciones:


- Definir los parámetros del vehículo

- Configuración pantalla

- Elección del idioma

Estado de las funciones
Recapitula el estado activo o inactivo de lasfunciones de que dispone el vehículo.
Introducir la distancia a destino
Permite introducir un valor aproximado de distancia hasta el destino final.
)
Pulse la tecla "MENU
" para acceder al
menú general. ) Pulse las flechas y a continuación la
tecla " OK" para seleccionar el menú "Ordenador de a bordo
".
)
En el menú " Ordenador de a bordo", seleccione una de las siguientes
aplicaciones:

2
Pantallas multifunción
45

Configurar la pantalla

Una vez seleccionado este menú, se pueden
a
justar los siguientes parámetros:


- Reglaje luminosidad-vídeo.

- Ajuste fecha y hora.

- Elección de las unidades.
Ejemplo: Ajuste de la duración del alumbrado
de acompañamiento.
)Pulse las teclas "  " o " " y a continuaci

Pantallas multifunción
46
Elección del idioma
Una vez seleccionado este menú, se puede cambiar el idioma de la pantalla (Deutsch,English, Español, Français, Italiano,
Nederlands, Português, Türkçe,
Português-Brasil
).

Menú "Teléfono"
Con el autorradio encendido, una vez
seleccionado este menú, se puede configurar el kit manos libres (vinculación), consultar las distintas agendas del teléfono (diario
de llamadas, ser vicios...) y gestionar las comunicaciones (descolgar, colgar, llamada en espera, número oculto...).
Para más información sobre la aplicación "Te l éfono", consulte el apar tado "Autorradio"
del capítulo "Audio y telemática". Por motivos de seguridad, el conductor sólo debe configurar la pantallamultifunción con el vehículo parado.

2
Pantallas multifunción
47
Ordenador de a bordo
)Pulse el botón situado en el extremodel mando del limpiaparabrisasparavisualizar sucesivamente los distintos datos del ordenador de a bordo.
Los datos del ordenador de a bordo son los
siguientes:
Sistema que proporciona información sobre el tra
yecto (autonomía, consumo…).
Pantalla monocroma A

Visualización de los datos
- Autonomía
- Consumo instantáneo
-
Contador de tiempo del Stop & Start
- Di
stancia recorrida
-
Consumo medio
)
Pulsando el botón una vez más, se vuelve
a la pantalla habitual.
- V
elocidad media


Puesta a cero
)
Pulse el botón durante más de dossegundos para poner a cero la distancia
recorrida, el consumo medio y la velocidad media.

Pantallas multifunción
48
- La información
instantánea con:
●
la autonomía,
●
el consumo instantáneo,●
la distancia que queda por recorrer o el contador de tiempo del Stop & Star t.
Pantalla monocroma C

Visualización de los datos
)
Pulse el botón situado en el extremo del mando del limpiaparabrisaspara
visualizar sucesivamente los distintosmenús del ordenador de a bordo.
- El r
ecorrido "1"con:
●
la distancia recorrida,
●
el consumo medio
,●
la velocidad media;
para el primer recorrido.

- El r
ecorrido "2"con:


●
la distancia recorrida,

●
el consumo medio,

●
la velocidad media
;

para el segundo
recorrido.

)Pulsando el botón una vez más, se vuelve a la pantalla habitual.


Puesta a cero del recorrido
)Cuando la pantalla muestre el recorrido
deseado, pulse durante más de dos
segundos el botón situado en el extremo del mando del limpiaparabrisas.
Los recorridos "1"
y "2"son independientes y se usan del mismo modo.
El recorrido "1"
permite efectuar, por ejemplo, cálculos diarios y el recorrido "2"
, cálculosmensuales.