CITROEN C3 PICASSO 2015 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

59
C3Picasso_hr_Chap04_ouverture_ed01-2014
Daljinski upravljač
Visokofrekventni daljinski upravljač je osjetljiv uređaj; ne dirajte ga kad vam je u džepu, jer
biste slučajno mogli otključati vozilo.
iz
bjegavajte pritiskati tipke na daljinskom upravljaču kad vozilo nije u njegovom dometu,
odnosno u vašem vidokrugu. Postoji opasnost od njegova otkazivanja. U tom slučaju bila bi
potrebna ponovna inicijalizacija.
ni

jedan daljinski upravljač ne može raditi dok je ključ u kontakt bravi, čak i ako je kontakt
prekinut, osim za reinicijalizaciju.
Zaključavanje vozila
ako vozite sa zaključanim vratima, to može otežati spasiteljima pristup kabini u slučaju
nesreće.
ra

di sigurnosti, nikada ne ostavljajte dijete samo u vozilu, osim u vrlo kratkom vremenu.
U svakom slučaju, obavezno izvadite ključ iz kontakt brave kad izlazite iz vozila.
Zaštita od krađe
nisu dopuštene nikakve preinake u sustavu kodiranog pokretanja, jer bi to moglo uzrokovati
neispravnosti.
Kad kupujete rabljeno vozilo
U mreži CiTr oËn potrebno je provjeriti sparenost svih ključeva koje posjedujete, kako biste
bili sigurni da se vozilo može otvoriti i pokrenuti samo vašim ključevima.
Ako izgubite ključeve
obratite se mreži CiTr oËn, s a sobom ponesite prometnu dozvolu vozila, osobnu iskaznicu
i, po mogućnosti, naljepnicu s kodom ključeva.
U mreži C
iTr

o
Ën
moći će se utvrditi kôd ključa i kôd transpondera radi naručivanja novog
ključa.
ne b
acajte baterije daljinskog
upravljača u kućni otpad, one sadrže
metale štetne za okoliš.
Predajte ih ovlaštenom mjestu za
prikupljanje baterija.
4
Otvaranje

60
C3Picasso_hr_Chap04_ouverture_ed01-2014
Podizači prozora
1. Električni podizač prozora vozača.
2. Električni podizač prozora suvozača.
3.
S

tražnji desni električni podizač
prozora.
4.
S

tražnji lijevi električni podizač
prozora.
5.
T

ipka za isključivanje stražnjih
prekidača i unutrašnjih kvaka stražnjih
vrata.
Električni podizači prozora
F Pritisnite prekidač ili ga povucite. st aklo se zaustavlja čim otpustite
prekidač.
Električni sekvencijalni
podizači prozora
na raspolaganju su vam
dvije mogućnosti:
-

r

učno upravljanje
F

P

ritisnite prekidač ili ga povucite ne
prelazeći točku otpora.
s
t
aklo se
zaustavlja čim otpustite prekidač.
-

a

utomatsko upravljanje
F

P

ritisnite prekidač ili ga povucite preko
točke otpora.
s
t
aklo se do kraja otvara,
odnosno zatvara nakon otpuštanja
prekidača.
F

P

onovnim pritiskom na prekidač staklo
se zaustavlja.
Prekidači podizača prozora mogu raditi
oko 45

sekunda nakon prekida kontakta
ili do otvaranja jednih prednjih vrata.
Prekidači podizača prozora mogu raditi
oko 45

sekunda nakon prekida kontakta
ili do otvaranja jednih prednjih vrata.
su

stav ručnog ili automatskog otvaranja
i zatvaranja prozora. Modeli s funkcijom
sekvencijalnog pomicanja stakala imaju zaštitu
od priklještenja, a svi modeli imaju mogućnost
isključivanja stražnjih prekidača podizača
prozora.
Otvaranje

61
C3Picasso_hr_Chap04_ouverture_ed01-2014
Reinicijalizacija
Isključivanje stražnjih prekidača
prozora i unutrašnjih kvaka
stražnjih vrata
F radi sigurnosti djece, pritisnite tipku 5 za
isključivanje stražnjih prekidača podizača
prozora, neovisno o položaju stakala.
ka

d je žaruljica upaljena, stražnji prekidači su
isključeni.
ka

d je žaruljica ugašena, stražnji prekidači su
uključeni.
na

kon uključivanja funkcije,
ova žaruljica pali se na ploči s
instrumentima na nekoliko sekunda.
Tom tipkom isključuju se i unutrašnje
kvake na stražnjim vratima (vidi
poglavlje "
si

gurnosna brava za djecu -
točka
e
l
ektrična sigurnosna brava za
djecu"). U slučaju priklještenja prilikom
rukovanja podizačima prozora,
prekidačem pokrenite staklo u
suprotnom smjeru.
Prilikom rukovanja podizačima prozora
suputnika, vozač je dužan provjeriti
da nitko u vozilu ne ometa ispravno
zatvaranje stakala.
Vozač je dužan voditi računa o tome da
suputnici pravilno rukuju podizačima
prozora.
Posebno pazite na djecu prilikom
rukovanja prozorima.
Zaštita od priklještenja
električni sekvencijalni podizači prozora imaju
zaštitu od priklještenja.
ak

o staklo prilikom podizanja naiđe na
prepreku, ono će se zaustaviti i malo spustiti.
ak

o se staklo prilikom zatvaranja
ponovo podigne (na primjer, ako je
zaleđeno):
F

d
o kraja spustite staklo pritiskom na
prekidač,
F

z
atim povucite prekidač do
zatvaranja,
F

d
ržite prekidač u tom položaju
još oko jednu sekundu nakon
zatvaranja.
Za vrijeme tog postupka, zaštita od
priklještenja ne djeluje. U slučaju neispravnosti, potrebno je
reinicijalizirati podizače prozora:
F
o tpustite prekidač i ponovo ga povucite do
potpunog zatvaranja stakla,
F

d
ržite prekidač u tom položaju još oko
jednu sekundu nakon zatvaranja,
F

p
ritisnite prekidač za automatsko spuštanje
stakla,
Za vrijeme tog postupka zaštita od
priklještenja ne djeluje.
Uvijek izvadite kontakt ključ kad izlazite iz
vozila, makar i nakratko.
4
Otvaranje

62
C3Picasso_hr_Chap04_ouverture_ed01-2014
Vrata
Izvana
F nakon otključavanja vozila daljinskim upravljačem ili ključem, povucite kvaku na
vratima.
Iznutra
F Prednja vrata otvaraju se povlačenjem kvake; pritom se otključava cijelo vozilo.
F
s
t
ražnja vrata otvaraju se povlačenjem
kvake; pritom se otključavaju samo ta
vrata.
Zatvaranje
- uz pokrenut motor , pali se ova
kontrolna žaruljica, uz poruku koja
se na nekoliko sekunda pojavljuje
na višenamjenskom ekranu,
Otvaranje
ako neka vrata nisu dobro zatvorena:
-

u v
ožnji (pri brzini većoj od 10 km/h),
pali se ova kontrolna žaruljica, uz zvučni
signal i poruku koja se na nekoliko sekunda
pojavljuje na višenamjenskom ekranu.
Otvaranje

63
C3Picasso_hr_Chap04_ouverture_ed01-2014
Ručno centralno
zaključavanje
Zaključavanje
F Vozilo se zaključava pritiskom na tipku A.
Pali se crvena žaruljica na tipki.
Automatsko centralno
zaključavanje
Otključavanje
F Pri brzini većoj od 10 km/h, pritiskom na tipku
A vrata i pr tljažnik trenutačno se otključavaju.
Otključavanje
F Vozilo se otključava ponovnim pritiskom na
tipku A .
Zaključavanje
Pri brzini većoj od 10 km/h, vrata i prtljažnik
a utomatski se zaključavaju.
Crvena žaruljica na tipki se gasi.
ak

o je vozilo zaključano izvana, crvena
žaruljica bljeska, a tipka A je isključena.
F
U t
om slučaju, vozilo se može
otključati daljinskim upravljačem ili
ključem.
ak

o su neka vrata ostala otvorena,
centralno zaključavanje iz kabine neće
se izvršiti.
ak

o su neka vrata ostala otvorena,
automatsko centralno zaključavanje
neće se izvršiti.
ak

o je prtljažnik otvoren, automatsko
centralno zaključavanje vrata bit će
izvršeno.
su

stav ručnog centralnog zaključavanja,
odnosno otključavanja svih vrata iz kabine.
ov
aj sustav omogućuje automatsko
zaključavanje svih vrata i prtljažnika u vožnji,
kao i njihovo otključavanje.
ov
a funkcija može biti uključena ili isključena.
ak

o vozite sa zaključanim vratima, to može
otežati službi hitne pomoći pristup kabini u
slučaju nesreće.
4
Otvaranje

64
C3Picasso_hr_Chap04_ouverture_ed01-2014
Uključivanje
F Pritisnite tipku A duže od dvije sekunde.
Uključivanje se potvrđuje porukom na
višenamjenskom ekranu i zvučnim signalom.
Isključivanje
F Ponovo pritisnite tipku A duže od dvije sekunde.
is

ključivanje se potvrđuje porukom na
višenamjenskom ekranu i zvučnim signalom.
Ručno zaključavanje i otključavanje
Zaključavanje vrata suvozača i
stražnjih vrata
F Umetnite ključ u šupljinu na boku vrata i okrenite ga za osminu kruga .
Zaključavanje vrata vozača
F Umetnite ključ u bravu i okrenite ga
udesno.
Otključavanje vrata vozača
F Umetnite ključ u bravu i okrenite ga ulijevo.
Otključavanje vrata suvozača i
stražnjih vrata
F Povucite unutrašnju kvaku.
U slučaju neispravnosti centralnog
zaključavanja, obavezno treba odspojiti
akumulator za zaključavanje prtljažnika,
kako bi se osiguralo zaključavanje
cijelog vozila.
To je mogućnost mehaničkog zaključavanja
i otključavanja vrata u slučaju neispravnosti
akumulatora ili centralnog zaključavanja.
Otvaranje

65
C3Picasso_hr_Chap04_ouverture_ed01-2014
F nakon otključavanja vozila daljinskim upravljačem ili ključem, povucite ručicu i
podignite poklopac prtljažnika.
Prtljažnik
- uz pokrenut motor , pali se ova
kontrolna žaruljica, uz poruku koja
se na nekoliko sekundi pojavljuje
na višenamjenskom ekranu,
Pomoćno otključavanje
Otključavanje
F Preklopite stražnju klupu radi pristupa do brave kroz unutrašnjost prtljažnika.
F

U
metnite mali odvijač u otvor A na bravi i
otključajte prtljažnik.
Zatvaranje
ako poklopac prtljažnika nije dobro zatvoren:
Otvaranje
- u vožnji (pri brzini većoj od 10 km/h),
pali se ova kontrolna žaruljica uz zvučni
signal i poruku koja se na nekoliko sekundi
pojavljuje na višenamjenskom ekranu.
F

P
oklopac prtljažnika spustite pomoću
unutrašnjeg rukohvata. To je naprava za mehaničko otključavanje
prtljažnika u slučaju neispravnog akumulatora ili
centralnog zaključavanja.
4
Otvaranje

66
C3Picasso_hr_Chap04_ouverture_ed01-2014
stakleni panoramski krovPanoramski krov od zatamnjenog stakla povećava osvijetljenost kabine i poboljšava vidljivost.
Panoramski krov ima dva nezavisna sjenila koja se pomiču ručno, a služe za poboljšavanje
toplinskog komfora.
Zatvaranje
Stražnje sjenilo
F Povlačite sjenilo prema naprijed do uglavljivanja.
Prednje sjenilo
F Povlačite sjenilo prema natrag do uglavljivanja.
Otvaranje
F Podignite ručicu sjenila i otpustite je.
sv

ako sjenilo ima kalem na koji se ono
namotava čim ga otpustite.
Otvaranje

67
C3Picasso_hr_Chap04_ouverture_ed01-2014
spremnik goriva
Rezer va gorivaPunjenje
na naljepnici na unutrašnjoj strani poklopca
spremnika goriva navedena je vrsta goriva za
motor vašeg vozila.
ka

d se razina goriva u spremniku
spusti na rezervu, pali se ova
žaruljica na ploči s instrumentima. U
trenutku prvog paljenja, u spremniku
ima još oko 5

litara goriva.
sp
remnik napunite na siguran način:
F

o
bavezno ugasite motor,
F

o
tvorite poklopac spremnika goriva,
F

k
ljuč umetnite u bravu na čepu i okrenite ga
ulijevo,
F

s
kinite čep i objesite ga na kukicu na
unutrašnjoj strani poklopca,
F

nap
unite spremnik, ali ne dalje od trećeg
prekida pištolja , jer bi to moglo uzrokovati
neispravnosti.
ka

d završite s punjenjem:
F

č
ep postavite na otvor spremnika,
F

k
ljuč okrenite udesno i izvadite ga iz čepa,
F

z
atvorite poklopac.
U spremnik je potrebno uliti više od
5

litara kako bi mjerač goriva registrirao
novu količinu.
kl

juč se ne može izvaditi iz brave
na čepu ako spremnik nije zatvoren
čepom.
Prilikom otvaranja čepa može se čuti
zvuk usisavanja zraka. Taj podtlak
je normalna pojava, a nastaje zbog
brtvljenja kruga goriva. Uz sustav
s
t
op & s
t
art, nikada ne
punite spremnik goriva kad je motor
u režimu
s
ToP
; obavezno ključem
prekinite kontakt.
Zapremina spremnika: oko 50

litara (benzin)
ili 48

litara (dizel); (ovisno o izvedbi: oko
30

litara (benzin ili dizel)). Izvedba GPL: oko
33

litre.
ob

avezno dolijte goriva kako se spremnik ne bi
ispraznio.
ak

o se spremnik potpuno isprazni (dizel),
pogledajte i poglavlje "Provjere".
4
Otvaranje

68
C3Picasso_hr_Chap04_ouverture_ed01-2014
Gorivo za benzinske motore
Benzinski motori su kompatibilni s benzinskim
biogorivima tipa e1 0 (koja sadrže 10% etanola),
sukladna europskim normama
en 228 i en
15376.
Goriva tipa
e
8
5 (koja sadrže do 85% etanola)
isključivo se mogu upotrebljavati za vozila
predviđena za tu vrstu goriva (BioFlex vozila).
kv

aliteta etanola mora zadovoljavati europsku
normu
en 15293.
Gorivo za dizel motore
dizel motori su kompatibilni s biogorivima
sukladnim današnjim i budućim europskim
standardima (dizel koji zadovoljava normu
e
n 590 u mješavini s biogorivom koje
zadovoljava normu
en 14214) i koje se prodaje
na benzinskim stanicama (s mogućnošću
dodavanja 0
do 7% metilnog estera masne
kiseline).
Biogorivo B30
može se koristiti za neke dizel
motore, ali pod uvjetom stroge primjene
posebnih uvjeta održavanja navedenih u
servisnoj i garancijskoj knjižici.
o
b
ratite se
mreži C
iTr

o
Ën
ili nekoj stručnoj radionici.
ko

rištenje bilo koje druge vrste (bio)goriva
(čista ili razrijeđena ulja biljnog ili životinjskog
porijekla, lož-ulje...) strogo je zabranjeno
(opasnost od oštećenja motora i kruga goriva).
Otvaranje