CITROEN C4 2021 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)
Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2021, Model line: C4, Model: CITROEN C4 2021Pages: 244, PDF Size: 7.1 MB
Page 51 of 244

49
Ergonomika ir komfortas
3Ventiliacija esant įjungtam 
degimui
Kai degimas įjungtas, galite naudoti ventiliavimo 
sistemą oro srauto nustatymams ir oro 
paskirstymui automobilio salone reguliuoti, 
atsižvelgiant į akumuliatoriaus įkrovą.
Naudojant šią funkciją, oro kondicionierius 
neveikia.
Vidinė oro cirkuliacija 
salone
Lauko oro įsiurbimo funkcija apsaugo priekinį 
stiklą ir šoninius langus, kad jie nerasotų.
Įjungus oro cirkuliaciją salone, jis apsaugomas 
nuo kvapų ir dūmų išorėje, taip pat galima 
greičiau pasiekti pageidaujamą salono 
temperatūrą.
► Nuspauskite šį mygtuką, norėdami 
įjungti / išjungti funkciją (tai patvirtina 
užsidegusi / užgesusi kontrolinė lemputė).
Įjungus atbulinę pavarą, ši funkcija 
įjungiama automatiškai.
Aprasojimo  nudžiovinimas 
– šerkšno nutirpdymas 
nuo priekinio stiklo
Automobilis su 
neautomatiniu oro 
kondicionieriumi
► Nustatykite oro temperatūrą ties didžiausiu 
lygiu (raudona).
►
 
Nustatykite maksimalų oro srautą.
► Paspausk ite šį mygtuką, kad 
įjungtumėte oro srautą į priekinio stiklo 
padėtį; užsidega jo kontrolinė lemputė.
►
 
Patikrinkite, ar salono oro vidinė cirkuliacija 
yra išjungta. Jos kontrolinė lemputė turi būti 
užgesusi.
►
 
Įjunkite oro kondicionierių nuspausdami 
mygtuką „
A/C“. Įsižiebia jo kontrolinė lemputė.
Su automatiniu dviejų zonų 
oro kondicionavimu
Automatinė matomumo programa
Automatinė matomumo programa suteikia 
galimybę kuo greičiau nudžiovinti priekinio ir 
šoninių stiklų aprasojimą arba nutirpdyti šerkšną.
► Nuspaus kite šį mygtuką, jei norite 
įjungti / išjungti režimą (tai patvirtina 
užsidegusi / užgesusi indikacinė lemputė).
Programa automatiškai valdo oro kondicionierių 
(atsižvelgiant į versiją), oro srautą ir oro įsiurbimą 
bei užtikrina optimalų oro pasiskirstymą į priekinį 
ir šoninius stiklus.
Oro srauto stiprumą galima pakeisti rankiniu 
būdu, neišjungus automatinės matomumo 
programos.
Kai naudojant funkciją „Stop & Start“ yra 
įjungtas aprasojimo nudžiovinimas, 
režimo STOP įjungti negalima.
Žiemą prieš pradėdami važiuoti 
pašalinkite visą sniegą arba ledą nuo 
priekinio stiklo šalia vaizdo kameros.
Antraip su vaizdo kamera susijusi įranga gali 
netinkamai veikti.
Šildomas priekinis stiklas 
 
Esant šaltam orui ši funkcija šildo visą priekinį 
stiklą ir papildo automatinę matomumo 
programą, kad sparčiau pašalintų iš abiejų stiklo 
pusių matomumui trukdančius dalykus (pvz., 
rasą, miglą, šerkšną ar sniegą).   
Page 52 of 244

50
Ergonomika ir komfortas
automobiliu nebuvo naudotasi, programa bus 
išjungta.
Vidaus įranga 
 
1.Saulės skydelis
2. Smart Pad Support Citroën
3. Prietaisų skydelio stalčius
4. Daiktadėžė
5. Belaidis išmaniojo telefono įkroviklis
USB lizdai (A tipo / C tipo)
6. Smulkių daiktų dėžutė
12 V lizdas
7. Smulkių daiktų dėžutė su puodelių laikikliais
8. Centrinis porankis su smulkių daiktų dėžute
9. Durų skyreliai
10. USB lizdai
Šią funkciją galima naudoti prieš pajudant ir 
važiuojant.
Įjungimas ir išjungimas 
 
 
 
► Varikliui veikiant nuspauskite šį mygtuką, kad 
įjungtumėte arba išjungtumėte šią funkciją (tai 
patvirtina kontrolinė lemputė).
Veikimo trukmė priklauso nuo lauko 
temperatūros.
Funkcija išjungiama automatiškai, kad būtų 
išvengta perteklinio energijos eikvojimo.
Galinio stiklo  aprasojimo 
džiovinimas / šerkšno 
tirpdymas
Aprasojimo  nudžiovinimas / šerkšno nutirpdymas 
veikia tik tada, kai veikia variklis.
Taip pat vykdomas šoninių veidrodėlių 
aprasojimo nudžiovinimas / šerkšno 
nutirpdymas.
► Paspausk ite šį mygtuką, kad 
įjungtumėte arba išjungtumėte funkciją  (tai patvirtins užsidegusi arba užgesusi 
kontrolinė lemputė).
Funkciją galima įjungti neatsižvelgiant į lauko 
temperatūrą.
Veikimo trukmė priklauso nuo lauko 
temperatūros.
Aprasojimo nudžiovinimas
  / šerkšno nutirpdymas 
išsijungia automatiškai, kad būtų išvengta per 
didelių elektros energijos sąnaudų.
Išankstinis oro 
kondicionieriaus 
paruošimas (elektrinio 
automobilio)
Naudodami šią funkciją galite suprogramuoti 
temperatūrą automobilio salone, kad prieš 
jums įlipant į automobilį būtų pasiekta iš anksto 
nustatyta, nekeičiama temperatūra (apie 21
  °C) 
jūsų pasirinktomis dienomis ir pasirinktu laiku.
Ši funkcija galima, kai automobilis yra arba nėra 
prijungtas.
Suprogramavimas
Su 10 col. jutikliniu ekranu
Meniu „Climate“ > „OPTIONS“:Pasirinkite „ Temperature conditioning “. 
►
 
Spauskite 
 + programai pridėti.
►
 
Pasirinkite lipimo į automobilį laiką ir 
pageidaujamas dienas. Paspauskite „ OK
“.
► Paspauskite „ON “, kad šią programą 
įjungtumėte.
Išankstinio temperatūros sureguliavimo ciklas 
pradedamas maždaug prieš 45 minutes iki 
suprogramuoto laiko, kai automobilis yra 
prijungtas (20 minučių, kai nėra prijungtas), ir 
veikia 10 minučių po to.
Galima nustatyti kelias programas.
Kiekviena įrašoma sistemoje.
Siekiant užtikrinti optimalų nuvažiuojamą 
atstumą, rekomenduojame pradėti programą, 
kai automobilis prijungtas.
Programavimą galima atlikti ir išmaniuoju 
telefonu, naudojant programą 
„MyCitroën“.
Norėdami sužinoti daugiau apie  nuotolines 
funkcijas
  skaitykite atitinkamą skyrių.
Ventiliatoriaus triukšmas, kuris girdimas 
įjungus išankstinį šilumos reguliavimą, 
yra visiškai normalus.
Veikimo sąlygos
– Funkcija įjungiama, tik kai  degimas išjungtas  
ir automobilis užrakintas .
–
 
Kai automobilis nėra prijungtas, funkcija 
įjungiama tik tada, kai akumuliatoriaus įkrova yra 
didesnė nei 50
  %.
–
 
Kai automobilis nėra prijungtas ir yra įjungta 
pasikartojanti programa (pvz., nuo pirmadienio 
iki penktadienio), jei po dviejų iš eilės pašildymų    
Page 53 of 244

51
Ergonomika ir komfortas
3automobiliu nebuvo naudotasi, programa bus 
išjungta.
Vidaus įranga 
 
1.Saulės skydelis
2. Smart Pad Support Citroën
3. Prietaisų skydelio stalčius
4. Daiktadėžė
5. Belaidis išmaniojo telefono įkroviklis
USB lizdai (A tipo / C tipo)
6. Smulkių daiktų dėžutė
12
  V lizdas
7. Smulkių daiktų dėžutė su puodelių laikikliais
8. Centrinis porankis su smulkių daiktų dėžute
9. Durų skyreliai
10. USB lizdai
Saulės skydelis
► Kai degimas įjungtas, pakelkite nuleidžiamą 
skydelį; priklausomai nuo versijos, veidrodėlis 
apšviečiamas automatiškai.
Šiame saulės skydelyje taip pat yra kortelių 
laikiklis.
Daiktadėžė
► Norėdami atidaryti daiktadėžę, pakelkite 
rankenėlę.
Kai įjungtas degimas, atidarius daiktadėžę jos 
vidus yra apšviečiamas.
Niekada nevažiuokite su atidaryta 
daiktadėže, kai priekyje sėdi keleivis. 
Staigiai stabdant galima susižaloti.
Prietaisų skydelio stalčius
► Norėdami atidaryti stalčių paspauskite 
rankenėlę ir patraukite.
Niekada nevažiuokite, kai stalčius yra 
atidarytas ir priekinėje keleivio sėdynėje 
sėdi keleivis – staigaus stabdymo atveju kyla 
pavojus susižaloti!
Smart Pad Support Citroën
Į specialų laikiklį (parduodamas atskirai) galima 
įdėti mobilųjį įrenginį, pvz., išmanųjį telefoną arba 
planšetę su jutikliniu ekranu.
►
 
Paspauskite laikiklį, kad jis iššoktų.
► Atidarykite spaustuvą laikiklio gale, kad 
įdėtumėte mobilųjį įrenginį.
Prieš įstumdami laikiklį, mobilųjį įrenginį 
išimkite.
USB lizdai
Šie simboliai parodo USB lizdo naudojimo tipą:Maitinimo tiekimas ir įkrovimas. 
Tas pats, ir dar galima dalytis  multimedijos duomenimis su garso 
sistema.
 
 
Per USB lizdus galima prijungti nešiojamąjį 
įrenginį.
Prie USB lizdo priekyje kairėje 
pusėje taip pat galima prijungti 
išmanųjį telefoną per „Android Auto
®“ arba 
„CarPlay®“, kad tam tikras išmaniojo telefono 
programas būtų galima naudoti jutikliniame 
ekrane.
Kad kokybė būtų geriausia, naudokite įrenginio 
gamintojo pagamintą arba patvirtintą kabelį.   
Page 54 of 244

52
Ergonomika ir komfortas
Šias programas galima valdyti ant vairo 
esančiais valdikliais arba garso sistemos 
valdikliais.
Prijungus prie USB lizdo, nešiojamasis 
įrenginys įkraunamas automatiškai.
Įkraunant parodomas pranešimas, jei 
nešiojamojo įrenginio energijos sąnaudos 
viršija automobilio tiekiamą srovę.
Daugiau informacijos apie tai, kaip naudoti šią 
įrangą, rasite skyriuose, kuriuose aprašomos 
garso ir telematikos sistemos.
12 V papildomos įrangos 
lizdas
 
 
 
 
► Naudokite tinkamą adapterį ir junkite 12   V 
prietaisą (didžiausia vardinė galia   – 120   W).
Neviršykite maksimalaus galingumo, kad 
nesugadintumėte prietaiso.
Jei CITROËN nepatvirtinto elektrinio 
įrenginio, pavyzdžiui, USB įkroviklio, 
prijungimas gali neigiamai paveikti 
automobilio elektros sistemų veikimą, sukelti 
gedimų, pavyzdžiui, prastą radijo ryšio signalo 
priėmimą arba prastas sąsajas su ekrano 
rodiniais.
Belaidis išmaniojo telefono 
įkroviklis
 
 
 
 
Ši sistema leidžia nešiojamą prietaisą, pvz., 
išmanųjį telefoną, bevieliu būdu įkrauti naudojant 
magnetinį indukcijos principą pagal Qi 1.1 
standartą.
Krautinas nešiojamas įrenginys turi būti 
suderinamas su Qi standarto reikalavimais: savo 
konstrukcija arba naudojant suderinamą laikiklį 
arba gaubtą.
Kilimėlį taip pat galima naudoti, jeigu jis yra 
patvirtintas gamintojo.
Krovimo sritis pažymėta simboliu Qi.
Įkroviklis veikia STOP režime su veikiančiu 
varikliu ir Stop & Start sistema.
Krovimas valdomas išmaniuoju telefonu.
Jei yra sistema „Įlipimas ir užvedimas be rakto“, 
kai atidaromos durys arba išjungiamas degimas, 
įkroviklio veikimas gali būti trumpam pertrauktas.
Įkrovimas
► Kai įkrovimo sritis tuščia, padėkite įrenginį jos 
centre.
 
 
Aptikus nešiojamąjį įrenginį, užsidega žalia 
įkrovimo rodiklio lemputė. Ji šviečia visą laiką, 
kol akumuliatoriaus įkraunamas.
Sistema nėra skirta įkrauti kelis įrenginius 
vienu metu.
Įkraudami įrenginį įkrovimo srityje 
nepalikite jokių metalinių daiktų (monetų, 
raktų, automobilio nuotolinio valdymo pultelio 
ir pan.) – perkaitimo arba krovimo nutraukimo 
pavojus!
Veikimo patikrinimas
Kontrolinės lemputės būsena leidžia stebėti 
įkroviklio veikimą.   
Page 55 of 244

53
Ergonomika ir komfortas
3Kontrolinės 
lemputės 
būsenaReikšmė
Nešviečia Variklis užgesintas. Neaptikta suderintų 
įrenginių.
Įkrovimas baigtas.
Nuolat šviečia 
žalia spalva Aptiktas suderinamas 
nešiojamas įrenginys.
Įkraunama.
Mirksi oranžine 
spalva Įkrovimo srityje aptiktas 
pašalinis objektas.
Nešiojamas įrenginys 
prastai centruotas.
Nuolat šviečia 
oranžine spalva Nešiojamojo įrenginio 
baterijos matuoklio 
gedimas.
Įrenginio akumuliatoriaus 
temperatūra pernelyg 
aukšta.
Įkroviklio gedimas.
 
 
Jei kontrolinė lemputė šviečia oranžine spalva:
–
 nuimkite įrenginį ir vėl padėkite jį į įkrovimo 
srities centrą;
arba
–
 
nuimkite įrenginį ir bandykite dar kartą po 
ketvirčio valandos.
Jei problema išlieka, sistemą turi patikrinti 
„CITROËN“ prekybos atstovybės arba 
kvalifikuotos remonto dirbtuvės specialistai.
Kilimėliai
Įdėjimas 
 
Klodami vairuotojo pusėje, naudokite ant 
kilimėlio esančius tvirtinimo elementus 
(spragtelėjimas reiškia, kad kilimėlis užfiksuotas).
Kiti kilimėliai paprasčiausiai paklojami ant 
kiliminės dangos.
Nuėmimas / įdėjimas atgal
► Norėdami nuimti vairuotojo pusėje, patraukite 
sėdynę atgal ir atkabinkite tvirtinimo elementus.
►
 
Norėdami įdėti atgal, padėkite kilimėlį į vietą ir 
pritvirtinkite jį paspausdami.
►
 
Patikrinkite, ar kilimėlis tinkamai pritvirtintas.
Tam, kad išvengtumėte bet kokios pedalų užstrigimo rizikos:
–
 
Naudokite tik tuos kilimėlius, kurie tinka 
naudoti su jau automobilyje esančiais 
tvirtinimo elementais; privaloma naudoti šiuos 
elementus.
–
 
Niekada netvirtinkite vieno kilimėlio ant kito.
Naudojant CITROËN nepatvirtintus kilimėlius, 
jie gali trukdyti pasiekti pedalus ir naudoti 
greičio reguliatorių / greičio ribotuvą.
Patvirtinti kilimėliai turi du fiksatorius, 
esančius po sėdyne.
Plafonai
1. Priekinis plafonas
2. Priekinės skaitymo lemputės
3.Galinis plafonas
4. Galinės skaitymo lemputės   
Page 56 of 244

54
Ergonomika ir komfortas
► Stumkite grindis iki galo į priekį, kad 
perkeltumėte grindis į norimą padėtį.
 
 
Norėdami išlaikyti jas palenktas, atlikite 
nurodytus veiksmus.
►  Grindims esant viršutinėje padėtyje pakelkite 
jas link bagažinės.
►  Perkelkite grindis per ištraukiamuosius 
stabdiklius, tuomet uždėkite jas ant šių 
stabdiklių.
Daiktų laikymo niša 
 
►  Kiek įmanoma labiau pakelkite bagažinės 
grindis, tada pakelkite kilimą, kad pasiektumėte 
daiktų laikymo nišą.
Atsižvelgiant į versiją, joje rasite:
–  laikiną pradurtos padangos remonto 
komplektą su įrankių komplektu;
–  atsarginį ratą su įrankių komplektu;
Priekinis ir galinis plafonas
Šioje padėtyje plafonas įsijungia 
palaipsniui:
–
 
kai automobilis atrakinamas;
–
 
ištraukus raktelį iš uždegimo spynelės;
–
 
kai atidaromos durys;
–
 
kai nuotolinio valdymo pultelio užrakinimo 
mygtuku bandoma nustatyti automobilio vietą.
Jis išsijungia palaipsniui:
–
 
kai automobilis užrakinamas;
–
 
kai įjungiamas degimas;
–
 
praėjus 30 sekundžių po paskutinių durų 
uždarymo.
Nuolat išjungtas. 
Nuolat šviečia. 
Veikiant nuolatinio apšvietimo režimui, švietimo 
laikas priklauso nuo aplinkybių:
–
 
kai degimas išjungtas, apytiksliai 10 minučių;
–
 
energijos taupymo režimu, apytiksliai 30 
sekundžių;
–
 
varikliui veikiant, laikas neribotas.
Kai plafonas yra nuolatinio švietimo 
padėtyje, galinis plafonas taip pat 
įsijungia, išskyrus atvejus, kai jis yra visiškai 
išjungtas.
Norėdami išjungti galinį plafoną, nustatykite jį 
į visiško išjungimo padėtį.
Skaitymo lemputės
► Esant įjun gtam degimui, pasinaudokite 
atitinkamu jungikliu.
Priešais plafonus nieko nedėkite.  
Pritemdytas salono 
apšvietimas
Pritemdytas salono apšvietimas teikia švelnų 
salono apšvietimą dieną ir naktį.
Apšvietimo įjungimas, išjungimas ir 
šviesumas nustatomi naudojantis jutiklinio 
ekrano meniu „ Driving
  / Vehicle“.
Bagažinės įranga 
 
1.Bagažinės šviestuvas
2. Tvirtinimo kilpos
3. Šoninės pasidėjimo dėžės
4. Bagažinės kilimas arba 2 padėčių bagažinės 
grindys
5.Daiktų laikymo niša
Fiksavimo žiedai yra skirti bagažui 
apsaugoti pritvirtinant įvairių tipų laikantįjį 
tinklą.
Šiuos laikančiuosius tinklus galima įsigyti kaip 
priedą.
Norėdami sužinoti daugiau, kreipkitės į 
CITROËN tinklo atstovybę arba kvalifikuotas 
remonto dirbtuves.
Dviejų padėčių bagažinės 
grindys
Šios ant šoninių stabdiklių abiejose pusėse 
tvirtinamos dviejų padėčių grindys leidžia 
optimizuoti bagažinės tūrį.
–
 
V
 iršutinė padėtis ( daug. 100
  kg): gaunate 
plokščias grindis iki priekinių sėdynių, kai galinės 
sėdynės nulenktos.
–
 
Apatinė padėtis ( daug. 150
  kg): didžiausias 
bagažinės tūris.
Tam tikros modifikacijos automobiliuose  reguliuojamųjų bagažinės grindų 
negalima įdėti į apatinę padėtį.
Jei norite pakeisti aukštį, atlikite nurodytus 
veiksmus.
►
 
Pakelkite ir patraukite grindis link savęs 
laikydami už vidurinės rankenos, tada 
naudodami šoninius stabdiklius perkelkite 
grindis.   
Page 57 of 244

55
Ergonomika ir komfortas
3► Stumkite grindis iki galo į priekį, kad 
perkeltumėte grindis į norimą padėtį.
 
 
Norėdami išlaikyti jas palenktas, atlikite 
nurodytus veiksmus.
►
 
Grindims esant viršutinėje padėtyje pakelkite 
jas link bagažinės.
►
 
Perkelkite grindis per ištraukiamuosius 
stabdiklius, tuomet uždėkite jas ant šių 
stabdiklių.
Daiktų laikymo niša 
 
► Kiek įmanoma labiau pakelkite bagažinės 
grindis, tada pakelkite kilimą, kad pasiektumėte 
daiktų laikymo nišą.
Atsižvelgiant į versiją, joje rasite:
–
 
laikiną pradurtos padangos remonto 
komplektą su įrankių komplektu;
–
 
atsarginį ratą su įrankių komplektu; –
 
traukos akumuliatoriaus įkrovimo kabelį 
(elektrinio automobilio).
Bagažinės šviestuvas
Jis įsijungia automatiškai, kai bagažinė 
atidaroma, ir išsijungia automatiškai, kai 
bagažinė uždaroma.
Švietimo laikas priklauso nuo aplinkybių:
–
 
kai degimas išjungtas, apytiksliai 10 minučių;
–
 
energijos taupymo režimu, apytiksliai 30 
sekundžių;
–
 
varikliui veikiant, laikas neribotas.   
Page 58 of 244

56
Apšvietimas ir matomumas
Apšvietimo valdymo svirtelė
Pagrindinis apšvietimas 
 
 
 
Automatinis apšvietimo / dienos šviesų  žibintų įjungimas
Tik stovėjimo žibintai 
Tolimųjų arba artimųjų šviesų žibintai  
Tolimųjų šviesų perjungimas 
 
► Patraukite apšvietimo valdymo svirtelę, kai 
norite perjungti artimųjų arba tolimųjų šviesų 
žibintus.
Esant įjungtai padėčiai „ AUT
O“ ir stovėjimo 
žibintams patraukite apšvietimo valdymo svirtelę, 
kad tiesiogiai įjungtumėte tolimųjų šviesų žibintus 
(mirktelėjimas šviesomis).
Rodinys
Atitinkamos kontrolinės lemputės prietaisų 
skydelyje patvirtina, kad pasirinktas apšvietimas 
įjungtas.
Žibinto gedimą rodo nuolat šviečianti šį 
įspėjamoji lemputė ir kartu rodomas 
pranešimas bei garsinis signalas.
Galinis rūko žibintas
Veikia tik tada, kai yra įjungti artimųjų 
arba tolimųjų šviesų žibintai.
 
 
► Norėdami įjungti, sukite žiedą pirmyn, o 
norėdami išjungti – atgal.
Kai apšvietimas išjungiamas automatiškai 
(padėtis „
AUTO“), rūko žibintas ir stovėjimo 
žibintai lieka įjungti.
Priekiniai rūko žibintai / 
galinis rūko žibintas
Jie veikia, kai įjungti stovėjimo, artimųjų 
arba tolimųjų šviesų žibintai.
 
 
► Pasukite žiedą pirmyn:
•  vieną kartą – norėdami įjungti priekinius rūko 
žibintus,
•
 
antrą kartą – norėdami įjungti galinį rūko 
žibintą.
►
 
Pasukite 
 priešinga kryptimi, kad išjungtumėte.
Kai apšvietimas išjungiamas automatiškai 
(padėtis AUTO (automatinis) arba kai artimųjų 
šviesų žibintai išjungiami rankiniu būdu, rūko 
žibintai ir posūkių žibintai lieka įjungti.
►
 
Pasukite žiedą atgal, kad išjungtumėte rūko 
žibintus, tuomet išsijungs stovėjimo žibintai.
Rūko žibintus draudžiama naudoti esant 
geroms matomumo sąlygoms arba lyjant, 
tiek dieną, tiek ir naktį. Tokiose situacijose šių 
žibintų šviesa gali apakinti kitus vairuotojus. 
Juos reikia naudoti tik esant rūkui arba 
sningant (kiekvienoje šalyje taisyklės skiriasi).
Nepamirškite išjungti rūko žibintų, kai jų 
nebereikia.
Žibintų išjungimas, kai išjungtas 
degimas
Išjungus degimą, visi žibintai iškart išjungiami, 
išskyrus stovėjimo žibintus ir artimųjų 
šviesų žibintus, jeigu įjungtas automatinis 
palydimasis apšvietimas.
Žibintų įjungimas po degimo 
išjungimo
Norėdami vėl įjungti apšvietimo valdymą, 
pasukite žiedą į „ AUTO“ padėtį, tuomet į 
pageidaujamą padėtį.
Atidarius vairuotojo dureles, laikinas garsinis 
signalas įspėja, kad įjungti automobilio 
žibintai.
Jie automatiškai išsijungs po tam 
tikro laikotarpio, kuris priklauso nuo 
akumuliatoriaus įkrovos lygio (kai įjungiamas 
energijos taupymo režimas).
Esant tam tikroms oro sąlygoms (pvz., 
žemai temperatūrai arba drėgmei) 
priekinių ir galinių žibintų stiklai gali aprasoti iš 
vidaus – tai normalus reiškinys ir įjungus 
šviesas po kelių minučių rasojimas išnyksta.
Niekada iš pernelyg arti nežiūrėkite į LED 
technologijos žibintų šviesos spindulį 
– pavojus smarkiai pažeisti akis!
    
Page 59 of 244

57
Apšvietimas ir matomumas
4Žibintų išjungimas, kai išjungtas 
degimas
Išjungus degimą, visi žibintai iškart išjungiami, 
išskyrus stovėjimo žibintus ir artimųjų 
šviesų žibintus, jeigu įjungtas automatinis 
palydimasis apšvietimas.
Žibintų įjungimas po degimo 
išjungimo
Norėdami vėl įjungti apšvietimo valdymą, 
pasukite žiedą į „ AUTO“ padėtį, tuomet į 
pageidaujamą padėtį.
Atidarius vairuotojo dureles, laikinas garsinis 
signalas įspėja, kad įjungti automobilio 
žibintai.
Jie automatiškai išsijungs po tam 
tikro laikotarpio, kuris priklauso nuo 
akumuliatoriaus įkrovos lygio (kai įjungiamas 
energijos taupymo režimas).
Esant tam tikroms oro sąlygoms (pvz., 
žemai temperatūrai arba drėgmei) 
priekinių ir galinių žibintų stiklai gali aprasoti iš 
vidaus – tai normalus reiškinys ir įjungus 
šviesas po kelių minučių rasojimas išnyksta.
Niekada iš pernelyg arti nežiūrėkite į LED 
technologijos žibintų šviesos spindulį 
– pavojus smarkiai pažeisti akis!
 
 
Kelionė į užsienį
jei planuojate naudoti savo transporto 
priemonę šalyje, kurioje yra kitos pusės 
kelio eismas, artimųjų šviesų žibintai turi būti 
sureguliuoti, kad neakintų atvažiuojančių 
vairuotojų. Kreipkitės į „CITROËN“ prekybos 
atstovybę arba kvalifikuotas remonto 
dirbtuves.
Dienos šviesų / stovėjimo 
žibintai
Šie automobilio priekyje ir gale esantys LED 
žibintai automatiškai įjungiami užvedus variklį.
Jie atlieka šias funkcijas:
–
 
dienos šviesų žibintai (šviesų jungiklis 
padėtyje „ AUT
O“, esant pakankamam aplinkos 
apšvietimo lygiui);
–
 
stovėjimo žibintai (šviesų jungiklis padėtyje 
„
AUTO“, esant mažam šviesos lygiui arba tik 
„stovėjimo žibintų“, arba „artimųjų / tolimųjų 
šviesų žibintų“ nustatymu).
Posūkių rodikliai 
 
► Kairysis arba dešinysis: apšvietimo valdymo 
svirtelę spauskite žemyn arba aukštyn, įveikdami 
pasipriešinimo ribą.
Jei važiuodami didesniu nei 80 km/h 
greičiu pamiršite išjungti posūkių rodiklius 
ilgiau nei 20 sekundžių, garsinis signalas vis 
garsės.
Mirksėjimas tris kartus
► Trumpai paspauskite aukštyn arba žemyn, 
neįveikdami pasipriešinimo ribos; posūkių 
rodikliai sumirksės 3 kartus.
Gabaritiniai žibintai
(Priklausomai nuo versijos)
Automobilio šono žymėjimas, įjungiant stovėjimo 
žibintus tik eismo pusėje.   
Page 60 of 244

58
Apšvietimas ir matomumas
► Per vieną minutę nuo degimo išjungimo 
spustelėkite apšvietimo valdymo svirtelę aukštyn 
arba žemyn, atsižvelgdami į eismo pusę (pvz., 
statydami dešinėje paspauskite apšvietimo 
valdymo svirtelę žemyn, kad įjungtumėte žibintus 
kairėje).
T
ai patvirtins garsinis signalas ir prietaisų 
skydelyje įsižiebusi atitinkamo posūkio 
indikatoriaus lemputė.
►
 
Norėdami išjungti stovėjimo šviesų žibintus, 
grąžinkite šviesų jungiklį į centrinę padėtį.
Automatinis žibintų  įjungimas
Kai apšvietimo valdymo svirtelė yra nustatyta į 
padėtį „AUTO“ ir lietaus / šviesos jutiklis nustato 
silpną išorės apšvietimo lygį, automatiškai 
be vairuotojo įsikišimo įjungiamas numerio 
apšvietimas, stovėjimo žibintai ir artimųjų šviesų 
žibintai. Jie taip pat gali būti įjungti aptikus lietų 
kartu su automatiškai veikiančiais priekinio stiklo 
valytuvais.
Kai tik apšvietimas vėl yra pakankamo lygio arba 
išsijungus priekinio stiklo valytuvams, žibintai 
išjungiami automatiškai.
Gedimas
Sugedus lietaus / saulės šviesos jutikliui, 
įsijungia automobilio žibintai, prietaisų 
skydelyje rodoma ši įspėjamoji lemputė, girdimas 
garsinis signalas ir (arba) rodomas pranešimas.
Pasirūpinkite, kad jį patikrintų CITROËN tinklo 
atstovybė arba kvalifikuotos remonto dirbtuvės.
Neuždenkite lietaus / saulės šviesos 
jutiklio, esančio priekinio stiklo viršutinės 
dalies centre už galinio vaizdo veidrodėlio; 
priešingu atveju negalėsite valdyti susijusių 
funkcijų.
Esant rūkui arba sningant, lietaus / 
saulės šviesos jutiklis gali aptikti 
pakankamą šviesos intensyvumą. Tokiu 
atveju apšvietimas automatiškai neįsijungia.
Vidinis priekinio stiklo paviršius gali 
aprasoti ir trukdyti tinkamai veikti lietaus / 
saulės šviesos jutikliui.
Drėgno ir šalto oro sąlygomis reguliariai 
naudokite aprasojimo šalinimo funkciją.
Priekinių žibintų aukščio 
reguliavimas
 
 
 
 
Kad nebūtų akinami kiti eismo dalyviai, 
šių priekinių žibintų spindulio aukštį būtina 
sureguliuoti pagal automobilio apkrovą.
0 (Pradinis nustatymas)
Tik vairuotojas arba vairuotojas ir keleivis 
priekyje
1 5 žmonės
2 5 žmonės ir bagažinės apkrova
3 Tik vairuotojas ir bagažinės apkrova
4 5 6 Nenaudojama
Palydimasis ir 
pasveikinimo apšvietimas
Palydimasis apšvietimas
Automatinis
Kai apšvietimo valdymo svirtelės žiedas 
yra padėtyje „ AUTO“ ir yra silpnas aplinkos 
apšvietimas, išjungus degimą automatiškai 
įsijungia stovėjimo žibintai ir artimųjų šviesų 
žibintai.
Šią funkciją galima įjungti arba išjungti ir 
pakoreguoti palydimojo apšvietimo 
trukmę per „Driving
  / Vehicle“ jutiklinio ekrano 
meniu.
Rankinis 
 
►  Išjungę degimą, patraukite šviesų jungiklį 
link savęs („mirktelėjimas šviesomis“), kad šią 
funkciją įjungtumėte arba išjungtumėte.
Rankiniu būdu įjungtas palydimasis apšvietimas 
išsijungia automatiškai po tam tikro laiko.
Pasitinkamasis apšvietimas
Kai aplinkos apšvietimas yra silpnas ir yra įjungta 
funkcija „Automatinis priekinių žibintų įjungimas“, 
atrakinus automobilį ši sistema automatiškai 
įjungia tam tikrus išorinius žibintus ir tam tikras 
salono šviesas.
Šią funkciją galima įjungti arba išjungti ir 
pakoreguoti pasitinkamojo apšvietimo 
trukmę per „Driving /  Vehicle“ jutiklinio ekrano 
meniu.
Šoninių veidrodėlių 
lemputės
Šios lemputės padeda patekti į automobilį, 
apšviesdamos žemę šalia priekinių durų.