radio CITROEN C4 PICASSO 2013 Návod na použití (in Czech)

II
45
MULTIFUNKČNÍ DISPLEJE
MONOCHROMATICKÝ DISPLEJ A


Zobrazování údajů na displeji

Displej umožňuje zobrazit následující
informace:


- čas,

- datum,

- venkovní teplota,
Pokud je vnější teplota v rozme-
zí +3 °C až -3 °C, údaj o teplotě
bliká (nebezpečí náledí). Pokud
je vozidlo zaparkováno na plném
slunci, může být naměřená vnější
teplota vyšší než reálná teplota.

- právě poslouchaný zdroj zvuku,

- palubní počítač (viz konec kapi-
toly).
Dočasně mohou být zobrazena
varovná (např: Porucha systému
pro snižování emisí) nebo informač-
ní (např.: Otevřené víko zavazadlo-
vého prostoru) hlášení. Mohou být
smazána stisknutím tlačítka „ESC“.

A.
Přístup do „Hlavního menu“.

B.
Procházení menu displeje.

C.
Potvrzení výběru zvolené funkce
v menu nebo upravené hodnoty.

D.
Opuštění aktuální funkce.

E.
Volba typu informace (datum, auto-
rádio-CD/audio, telefon a palubní
počítač).

B
nebo F.


V menu a při procházení
volba aktivace/deaktivace
funkcí a volba nastavení .


)
Stiskněte tlačítko A
. Poté stisk-
nutím tlačítka B
získáte přístup
k následujícím menu:


- Autorádio/CD,

- konfi gurace vozidla,

- opce,

- nastavení displeje,

- jazyky,

- jednotky,

)
Pro potvrzení stiskněte tlačítko C
.



Ovladače
Hlavní menu

Z bezpečnostních důvodů smí
řidič pracovat s multifunkčním
displejem pouze při stání vozu.

II
46
MULTIFUNKČNÍ DISPLEJE


Konfigurace funkcí vozidla

Opce

Tato nabídka umožňuje provést dia-
gnostiku stavu vybavení (aktivní,
neaktivní, porucha).


Autorádio/CD

Při zapnutém Autorádio můžete
aktivovat nebo deaktivovat funkce
související s poslechem rádia (RDS,
REG, RadioText), CD nebo měni-
če CD (přehrávání ukázek skladeb,
náhodné přehrávání, opakování CD).
Více podrobností o použití „Autorá-
dio/CD“, naleznete v části Autorádio
kapitoly „Audio a telematika“.


Nastavení displeje

Nabídka „nastavení displeje“ umož-
ňuje provést následující nastavení:


- rok,

- měsíc,

- den,

- hodiny,

- minuty,

- 12 nebo 24hodinový režim.



Jazyky

Můžete zvolit jazyk zobrazová-
ní informací (Français, Italiano,
Nederlands, Portugues, Portugues-
Brasil, Deutsch, English, Espanol).


Jednotky

Tato nabídka umožňuje zvolit jed-
notky pro teplotu (°C nebo °F)
a spotřebu paliva (l/100 km, mpg
nebo km/l).

*
Podle země.

Nabídka Konfi gurace vozidla umož-
ňuje aktivovat/deaktivovat následu-
jící funkce:


- spouštění zadního stěrače
při zařazení zpětného chodu
(viz kapitola „Výhled z vozidla/
Viditelnost“),

- uvítací a doprovodné osvětlení
(viz kapitola „Výhled z vozidla/
Viditelnost“),

- automatické funkce (automatické
zatažení/uvolnění) elektrické par-
kovací brzdy * ,

- selektivní odemykání vstupů do
vozidla,

- denní osvětlení vozidla (viz kapito-
la „Výhled z vozidla/Viditelnost“).

II
47
MULTIFUNKČNÍ DISPLEJE
MONOCHROMATICKÝ DISPLEJ C

Hlavní menu

Zobrazování údajů na displeji
Ovladače

Displej umožňuje zobrazit následující
informace:


- čas,

- datum,

- venkovní teplota,
Pokud je vnější teplota v rozme-
zí +3 °C až -3 °C, údaj o teplotě
bliká (nebezpečí náledí). Pokud
je vozidlo zaparkováno na plném
slunci, může být naměřená vněj-
ší teplota být vyšší než reálná
teplota.

- právě poslouchaný zdroj zvuku,

- palubní počítač (viz konec kapi-
toly),

- výsledek měření dostupného
místa,

- grafi ka parkovacího asistenta.
Dočasně mohou být zobrazena
varovná (např: Porucha systému
pro snižování emisí) nebo informač-
ní (např.: Otevřené víko zavazadlo-
vého prostoru) hlášení. Mohou být
smazána stisknutím talčítka „ESC“
. Z bezpečnostních důvodů smí
řidič pracovat s multifunkčním
displejem pouze při stání vozu.

A.
Př
ístup do „Hlavního menu“.

B.
Procházení v menu.

C.
Potvrzení výběru v menu zvole-
né funkce nebo při upravování
hodnot.

D.
Opuštění aktuální funkce.

E.
Volba typu informace (datum, auto-
rádio-CD/audio, telefon a palubní
počítač).

B
nebo F.
V menu a při procházení
volba aktivace/deaktivace
funkcí a volba nastavení.

)
Stiskněte tlačítko A
. Poté stisk-
nutím tlačítak B
získáte přístup
k následujícím menu:


- audio funkce,

- palubní počítač,

- osobní nastavení - konfi gurace,

- telefon (handsfree sada).

)
Pro potvrzení stiskněte tlačítko C
.

II
48
MULTIFUNKČNÍ DISPLEJE


Výpis hlášení
Rekapituluje aktivní varovná hláše-
ní postupným zobrazením na multi-
funkčním displeji.


Audio funkce
Palubní počítač
Telefon (handsfree
sada)
Poskytuje informace o stavu vozidla.
Při zapnutém Autorádio můžete akti-
vovat nebo deaktivovat funkce souvi-
sející s poslechem rádia (RDS, REG,
RadioText), CD nebo měniče CD
(přehrávání ukázek skladeb, náhod-
né přehrávání, opakování CD).
Více podrobností o použití menu
„Audio funkce“, naleznete v části
Autorádio kapitoly „Audio a telema-
tika“. Při zapnutém Autorádio můžete kon-
fi gurovat handstree sadu Bluetooth
(párování), prohlížet různé sezna-
my telefonu (výpis volání, služby, ...)
a řídit komunikaci (přijmout a ukončit
hovor, konference, privátní režim, ...)
Více podrobností o použití menu
„Telefon“, naleznete v části Autorádio
kapitoly „Audio a telematika“.
Stav funkcí
Umožňuje provést diagnostiku stavu
vybavení (aktivní, neaktivní, porucha).

Zadat vzdálenost do cílového
místa
Můžete zadat vzdálenost do cílového
místa.

II
50
MULTIFUNKČNÍ DISPLEJE
MULTIFUNKČNÍ DISPLEJMYWAY

Displej umožňuje zobrazit následují-
cí informace:


- čas,

- datum,

- vnější teplota,
Pokud je vnější teplota v rozme-
zí +3 °C až -3 °C, údaj o teplotě
bliká (nebezpečí náledí). Pokud
je vozidlo zaparkováno na plném
slunci, může být naměřená vněj-
ší teplota být vyšší než reálná
teplota.

- výstražná hlášení a upozornění
na stav funkcí vozidla (zobrazují
se dočasně),

- funkce audiosystému,

- informace palubního počítače
(viz konec kapitoly),

- výsledek měření dostupného
místa,

- grafi ka parkovacího asistenta,

- informace navigačního systému.


Ovladače

Zobrazování údajů na displeji

Z bezpečnostních důvodů smí
řidič pracovat s multifunkčním
displejem pouze při stání vozu. Můžete stisknout:


A.
Přístup do kontextové nabídky.

B.
Procházení nabídkami.

C.
Potvrzení výběru v menu zvole-
né funkce nebo při upravování
hodnot.

D.
Opuštění aktuální funkce.

E.
Volba typu informace (datum, auto-
rádio-CD/audio, telefon, mapa,
navigace a palubní počítač).

B
nebo F.
V menu výběr aktivace/
deaktivace funkcí a volba
nastavení. Pro přístup k některé z aplikací:


)
pro vstup do požadované nabíd-
ky stiskněte tlačítko, které je
pro ni vyhrazeno „RADIO“
,
„MUSIC“
, „NAV“
, „TRAFFIC“
,
„SETUP“
nebo „PHONE“
,
Bližší informace o těchto aplikacích
naleznete v kapitole „Audio a tele-
matika“.


Tlačítka nabídek na panelu

II
52
MULTIFUNKČNÍ DISPLEJE
MULTIFUNKČNÍ DISPLEJ
NAVIDRIVE

Zobrazování údajů na displeji

Displej umožňuje zobrazit následují-
cí informace:


- čas,

- datum,

- venkovní teplota,
Pokud je vnější teplota v rozme-
zí +3 °C až -3 °C, údaj o teplotě
bliká (nebezpečí náledí). Pokud
je vozidlo zaparkováno na plném
slunci, může být naměřená vněj-
ší teplota být vyšší než reálná
teplota.

- výstražná hlášení a stav funkcí
vozidla, zobrazují se dočasně,
Z bezpečnostních důvodů smí
řidič pracovat s multifunkčním
displejem pouze při stání vozu.


Ovladače



A.
Přístup do „Hlavního menu“.

B.
Procházení v menu.

C.
Potvrzení výběru v menu zvole-
né funkce nebo při upravování
hodnot.

D.
Opuštění aktuální funkce
a návrat do předchozího menu.

E.
Volba hlavního zobrazovacího
režimu (datum, autorádio-CD/
audio, telefon, mapa, navigace
a palubní počítač.

B
nebo F.
V menu výběr aktivace/
deaktivace funkcí a volba
nastavení.
- audio funkce,

- palubní počítač (viz konec kapi-
toly),

- výsledek měření dostupného
místa,

- grafi ka parkovacího asistenta,

- informace palubního navigační-
ho systému.

VI
105
USPOŘÁDÁNÍ
POSUVNÁ SLUNEČNÍ CLONA

Posuvné roletky

Clony

Clony jsou prodlouženy roletkami.
Pro zamezení oslnění zepředu je
třeba clonu sklopit směrem dolů.
Při oslnění bočními okny ve dveřích
uvolněte clonu ze středového úchy-
tu a otočte ji do boční polohy.
Na vodicí lištu sluneční clony, na
které je umístěno i vnitřní zpětné
zrcátko, nezavěšujte těžké před-
měty.
OKÉNKA PRO UMÍSTĚNÍMODULŮ PRO PLACENÍ MÝTNÉHO/PARKOVNÉHO

Zařízení umožňuje připevnit na čelní
sklo telepas anebo parkovací kartu.
Nachází se po obou stranách paty
zrcátka pro sledování dětí.
Jedná se o zóny na atermickém čel-
ním skle, které neodrážejí sluneční
paprsky.






Zrcátko pro sledování dětí

Atermické čelní sklo omezuje zvy-
šování teploty v kabině tím, že
snižuje účinky slunečního záře-
ní (ultrafi alové paprsky). Refl exní
vrstva, která jej tvoří, brání však
rovněž průniku některých radioe-
lektrických signálů (dálkové pla-
cení mýtného pomocí telepasů
a karet). Zrcátko pro sledování dětí je umístě-
no nad vnitřním zpětným zrcátkem.
Umožňuje sledování dění na zad-
ních sedadlech a usnadňuje komu-
nikaci bez potřeby změny nastavení
zpětného zrcátka nebo otáčení se
dozadu.
Pro zabránění oslnění je možné jej
nadzvednout. Posuvné roletky Vás chrání před
sluncem a světlem vysoké intenzity.
Lze je ručně nastavovat.


)
Posuňte je do požadované polo-
hy zatlačením v místě A
.
Sluneční clony jsou vybaveny are-
tačním systémem na jejich stře-
dovém úchytu. Pro vyjmutí nebo
vložení clony do středového úchy-
tu musí být nastaveny do vertikální
polohy.

VIII
127
BEZPEČNOST
DETEKCE POKLESU TLAKU V PNEUMATIKÁCH

Snímače, namontované v každém
ventilku, kontrolují tlak vzduchu pne-
umatik za jízdy a podávají výstrahu
v případě poruchy funkce (rychlost
vyšší než 20 km/h).

Podhuštěná pneumatika Systém detekce podhuštěných
pneumatik je pomocníkem při říze-
ní, nenahrazuje však bdělost ani
odpovědnost řidiče.
Propíchnutá pneumatika
Na přístrojové desce se roz-
svítí kontrolka Servis, dopro-
vázená zvukovým signálem
a hlášením na multifunkčním
displeji, upřesňujícím kolo.
Co nejdříve zkontrolujte tlak vzdu-
chu v pneumatikách. Tato kontrola
musí být prováděna na studených
pneumatikách. Na přístrojové desce se roz-
svítí kon trolka STOP
, dopro-
vázená zvukovým signálem
a hlášením na multifunkčním
displeji, udávajícím dotyčné kolo.
Ihned zastavte, přitom však neu-
dělejte žádný náhlý pohyb volantem
a prudce nebrzděte.
Vyměňte vadné kolo (propíchnutá
nebo silně podhuštěná pneumatika)
a jakmile je to možné, nechte zkon-
trolovat tlak vzduchu v pneumati-
kách.

Snímač(e) nenalezen(y) nebo
vadný(é)
Na přístrojové desce se roz-
svítí kontrolka Servis, dopro-
vázená zvukovým signálem
a hlášením na multifunkč-
ním displeji, signalizujícím závadu
systému.
Vadný(é) snímač(e) nechte zkon-
trolovat v autorizovaném servisu
CITROËN nebo odborném servisu. Každá oprava a výměna pneumatiky
na kole vybaveném tímto systémem
musí být provedena v autorizova-
ném servisu CITROËN nebo odbor-
ném servisu.
Jestliže při výměně pneumatiky
namontujete kolo neregistrované
vozidlem (např. montáž kol se zim-
ními pneumatikami), budete muset
nechat aktivovat systém v autori-
zovaném servisu CITROËN nebo
odborném servisu.
Tento systém nenahrazuje pravidel-
né kontroly tlaku vzduchu pneumatik
(viz kapitola „Technické charakte-
ristiky - § Identifi kační prvky“), kte-
ré jsou nezbytné pro zabezpečení
optimálního dynamického chování
vozidla a zabránění předčasnému
opotřebení pneumatik, zvláště pak
za ztížených jízdních podmínek
(velké zatížení, vysoká rychlost).
Kontrola tlaku huštění pneumatik
musí být prová děna u studených
pneumatik, nejméně jedenkrát
měsíčně. Neopomeňte zkontrolo-
vat tlak také v rezervním kole.
Systém může být dočasně naru-
šen rádiovými signály s podobnou
frekvencí.
Toto hlášení se zobrazí rovněž, když
jedno z kol bude vzdáleno od vozi-
dla (při opravě) nebo po montáži
kola nebo kol nevybaveného(ých)
snímačem(snímači).
Náhradní kolo není vybaveno sní-
mačem.

IX
161
ŘÍZENÍ


Ovladače funkcí zvláštní
výbavy


1.
Přijmutí/ukončení telefonního
hovoru (viz kapitola Audiosystém
a telematické systémy).

2.
Reostat osvětlení místa řidiče.

3.
Spuštění hlasového rozpozná-
vání (viz kapitola Audiosystém
a telematické systémy).

4.
Tlačítko s defi novatelnou funkcí:


- rozsvícení/zhasnutí stropního
světla nebo

- diagnostika.
Pro zobrazení menu pro
nastavení tohoto ovladače jej
přidržte po dobu delší než dvě
sekundy.

5.
Recirkulace vzduchu.



Ovladače multifunkčního
displeje


A.
Výběr typu informací zobrazo-
vaných v pravé části displeje
(autorádio, palubní počítač, navi-
gace/navádění, …).
U multifunkčního displeje A , vol-
ba aktivace/deaktivace vašich
funkcí a konfi gurace osobního
nastavení.

B.
Přístup do „Hlavní nabídky“ * .

C.
Potvrzení zvolené funkce nebo
zvolené hodnoty.
Přijmutí/ukončení telefonního
hovoru (viz kapitola Audiosystém
a telematické systémy).

D.
Procházení informacemi na mul-
tifunkčním displeji.

E.
Opuštění aktuální funkce nebo
návrat na předchozí stránku.


*

V souladu s legislativou některých
zemí je tlačítko „Menu“ při jízdě
deaktivováno.

XI
198
PRAKTICKÉ INFORMACE

Pojistky pod palubní deskou


Přístup k pojistkám


)
Povolte šroub o ¼ otáčky a vyjmě-
te víko.

Tabulka pojistek




Číslo pojistky




Hodnota



Funkce




F1



15 A

Zadní stěrač


F2



30 A

Kostra zamykání a odemykání


F3



5 A

Airbag a pyrotechnické předpínače


F4



10 A

Multimédia, elektrochromatické zpětné zrcátko, fi ltr
pevných částic, diagnostická zásuvka, klimatizace,
manuální nastavování sklonu světlometů


F5



30 A

Ovládání předních oken, elektronický panel
předních dveří, panoramatické střešní okno


F6



30 A

Ovládání zadních oken


F7



5 A

Stropní svítidla, chlazený úložný prostor v palubní
desce, autorádio


F8



20 A

Multifunkční displej, autorádio, ovládací prvky
na volantu, multimédia, detekce snížení tlaku
v pneumatikách, alarm, tažné zařízení


F9



30 A

Multimédia, přední zásuvka 12 V, př
enosná svítilna
zavazadlového prostoru, autorádio


F10



15 A

Regulátor světlé výšky (odpružení)


F11



15 A

Spínač brzd, spínací skříňka


F12



15 A

Parkovací asistent, automatické stíraní a osvětlení,
elektrické ovládání sedadla spolujezdce,
signalizace neúmyslného přejetí čáry, Hi-Fi
zesilovač, tažné zařízení


F13



5 A

Pomocná řídicí jednotka motoru (BSM), elektrické
ovládání sedadla řidiče


F14



15 A

Klimatizace, handsfree sada Bluetooth
®
, předvolič
automatické převodovky, airbag, sdružený přístroj


F15



30 A

Zamykání a odemykání


F16



Nepoužito

MŮSTEK


F17



40 A

Vyhřívání zadního okna