CITROEN C4 PICASSO 2013 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

279
03
Pritiskom na kotačić OK otvaraju se
izbornici s prečacima, ovisno o prikazu
n
a ekranu.






PRIKAZ NA EKRANU OVISNO O KONTEKSTU


NAVIGACIJA (AKO JE NAVOĐENJE U TIJEKU): PUTNO RAČUNALO:
Abort guidancePrekid navođenja
Re
peat advicePonavljanje poruke
Block road
Zaobilazan put
Route info
Informacije o itineraru
Show destination Pokaži odredište

Trip info
Informacije o putu
Route typeKriteriji navođenja
Av
oid Kriteriji isključenja

SatellitesBroj satelita
Z
oom/Scroll Pomicanje karte
Voice advice Glasovna poruka
Route o
ptions Opcije navođenja
Alert log Popis upozorenja
Status of functions
Status funkci
ja
1
2
3
3
2
1
1
1
3
1
1
1
1
2


TELEFON:

End call Prekid razgovora

Hold call
Stavljanje na čekanje

Dial
Nazivanje
DTMF-Tones
DTMF tonovi
Private mode
Raz
govor preko slušalice
Micro off
Isključen mikrofon
1
1
1
1
1
1

280
03OPĆENITO O NAČINU RADA







PRIKAZ NA EKRANU OVISNO O KONTEKSTU


KARTA NA CIJELOM EKRANU:

Resume guidance/Abort guidance
Nastavak navođenja/prekid navođenja
Set destination
Odredište
POIs nearb
y POI u blizini
Position info
Informacije o mjestu
Map settin
gs Postavke karte
Zoom/Scroll
Pomicanje karte
1
1
1
1
1
1
RADIO:
FMFM
TAPrometne obavijesti TA
RD
SRDS
R
adiotext Radiotekst
Re
gional prog.Regionalno praćenje
AMAM
AMAM valno područje
TAPrometne obavijesti TA
R
efresh AM listOsvježavanje popisa AM
FM
FM valno područje
1
2
1
2
2
2
2
2
2
2
ČITAČI GLAZBENIH MEDIJA:
TA
Prometne obavijesti TA
Pla
y options
Način reprodukcije
N
ormal order Normalni redoslijed
Random trackSlučajni redoslijed
Re
peat folder
Ponavljanje mape
Select music
Izbor izvora slušanja Scan
Počeci p
jesama
1
1
2
2
2
2
1

281
04
1
2
3
5
6
4
NAVIGACIJA - NAVOĐENJE
















IZBOR ODREDIŠTA
Ponovo pritisnite tipku NAV ilioznačite "Navigation Menu" i
potvrdite pritiskom na kotačić.
Označite "Destination input" (unos
odredišta) i potvrdite pritiskom na kotačić. Pritisnite ti
pku NAV.

Birajte slovo po slovo imena grada
i potvrdite svako slovo pritiskom na
k
otačić.
Nakon označavan
ja zemlje,
okretanjem kotačića označite City(grad). Potvrdite pritiskom na kotačić. Za korišten
je funkcija navigacije u uređaj mora biti umetnuta SD kartica skartografi jom.
Podatke na
SD kartici s kartografi jom ne smijete sami mijenjati.
Za aûuriran
je kartografskih podataka, obratite se mreûi CITROÀN.

Tipkom LI
ST na virtualnoj tipkovnici moûete otvoriti popis postojećih
gradova u izabranoj državi (ograničen već upisanim slovima).
Označite "Address input" (unos nove adrese) i potvrdite pritiskom na
kotačić.

Ispod naslova "Navigation Menu" prikazuje se popis 20 posljednjih
odredi

282
04
7
8
9

Za brisanje nekog odredišta, od koraka 1 do 3 označite "Choose from last destinations" (izbor među posljednjim odredištima).
Dužim pritiskom na neko odredište otvara se prozor u kojem možete označiti:
Delete entry (brisanje odredišta)
Delete list (brisanje popisa)
Ponovite korake 5 do 7 za unos
ulice i kućnog broja "Street" i "House
number".
Okretanjem kotačića označite OK.
Potvrdite pritiskom na kotačić.
Za spreman
je upisane adrese u adresar označite "Save to address
book". Potvrdite pritiskom na kotačić.
Uređa
j MyWay može memorirati do 500 zapisa.
Postupak se mo
že ubrzati unosom poštanskog broja grada, nakonoznačavanja "Postal code".
Za upisivan
je slova i brojeva koristite virtualnu tipkovnicu.
Označite "Start route guidance"(pokretanje navođenja) i potvrditepritiskom na kotačić.
Za vrijeme navođenja, pritiskom na
ovu tipku sustav ponavlja posljednju
poruku navođenja.
Postavke karte
Okretanjem kotačića možete povećavati i smanjivati mjerilo karte (zoom).

Kartu možete pomicati i izabrati njen smjer u izborniku prečaca
"FULL SCREEN MAP" (karta na cijelom ekranu).
Pritišćite tipku M
ODE do prikaza karte na cijelom ekranu. Pritisnite
kotačić i označite "Map settings" (postavke karte). Označite
"2.5D Map" (u perspektivi) ili "2D Map" (dvodimenzionalni prikaz).
U dvodimenzionalnom prikazu možete označiti "North Up" (prema sjeveru) ili "Heading Up" (u smjeru vozila).
Izaberite kriteri
j navođenja:

"Optimized route" (optimalan omjer vremena/udaljenosti), "Short route"(najkraći put), "Fast route" (najbrži put) i potvrdite pritiskom na kotačić.
Odredište možete izabrati na popisu posljednjih odredišta "Choose
from last destinations" ili u adresaru "Choose from address book".
Choose from last destinations Choose from address bookStart route
guidance
NAVIGACIJA - NAVOĐENJE

283
04
1
2
3
5
4
NAVIGACIJA - NAVOĐENJE


PRIDRUŽIVANJE ADRESE I
NAVOĐENJE "KUĆI"
Dvaput pritisnite tipku NAV za
otvaranje "Navigation Menu".
Za pridruživan
je adrese stavki "Kuća", ona prvo mora bitispremljena u adresar, na primjer iz "Destination input"/"Address
input" (unos odredišta/unos adrese), zatim "Save to address
book" (spremiti u adresar).
Označite izbornik "Address book" (adresar) i potvrdite. Zatim označite"Search entry" (pretraživanje zapisa) i
potvrdite.
Označite "Destination input" (unos
odredišta) i potvrdite. Zatim označite"Choose from address book" (izbor iz adresara) i potvrdite.
Označite "Set as home address" (postaviti kao kućnu adresu) i potvrdite
za spremanje postavke.
Označite zapis s kućnom adresom ipotvrdite. Zatim označite "Edit entry" (sređivanje zapisa) i potvrdite.
Za pokretan
je navođenja "kući", dvaput pritisnite tipku NAV za
otvaranje "Navigation Menu", označite "Destination input" (unos
odredišta) i potvrdite.
Zatim označite "Navi
gate HOME" (povratak kući) i potvrdite zapokretanje navođenja.
Navigation Menu
Destination input
Address book
Edit entry
Set as home address

284
04
4
3
2
1
7
6
5
NAVIGACIJA - NAVOĐENJE


OPCIJE NAVOĐENJA

Označite "Route dynamics"(uz uvažavanje prometa).
Tu su vam ponuđene dvije mogućnosti,
"Semi-dynamic" (bez zaobilaženja) ili"Traffi c independent" (uz potvrdu).

Označite "Avoidance criteria" (kriteriji
isključivanja). Tu vam je ponuđena mogućnost da iz proračuna putaISKLJUČITE autoceste, ceste na gpp
kojima se plaća cestarina, trajekte.

Okretanjem kotačića označite "Recalculate" (preračunavanje) da uređaj uzme u obzir izabrane opcije navođenja. Potvrdite pritiskom na
kotačić. Pritisnite ti
pku NAV.
Ponovo pritisnite tipku NAV ili
ozna
čite "Navigation Menu" i potvrdite pritiskom na kotačić.
Označite "Route type" (kriteriji
navođenja) i potvrdite pritiskom
na kotačić. Tada možete izmijeniti
postojeće kriterije navođenja.
Označite "Route options" (opcije
navođenja) i potvrdite pritiskom na kotačić.
Recalculate
Avoidance criteria
Route dynamics
Route type
Route options
Navigation Menu
Ruta koju određuje uređaj MyWay izravno ovisi o opcijama navođenja.
Prom
jenom opcija ruta se mo

285
04
7
6
5
4
3
2
1

DODAVANJE ETAPE


Upišite, na primjer, neku novu adresu.

Nakon u
pisa nove adrese označiteOK i potvrdite pritiskom na kotačić.

Označite "Recalculate"(preračunavanje) i potvrdite pritiskomna kotačić. Pritisnite ti
pku NAV.
Ponovo pritisnite tipku NAV ili
označite stavku "Navi
gation Menu" i
potvrdite pritiskom na kotačić.
Označite stavku "Add stopover" (dodavanje etape), (postoji mogućnost dodavanja najviše5 etapa) i potvrdite pritiskom na kotačić.
Označite stavku "Stopovers" (etape)i potvrdite pritiskom na kotačić.
OK Address in
put
Add stopover Sto
povers Navi
gation Menu
Recalculate

Etapu morate prijeći ili obrisati kako bi se se navođenje moglonastaviti do narednog odredišta. Inače će vas uređaj MyWay stalno
vraćati na prethodnu etapu.
Posto
jećem itineraru mogu se dodavati etape.
NAVIGACIJA - NAVOĐENJE

286
04
8
6
7
4
3
5
2
1
NAVIGACIJA - NAVOĐENJE


PRETRAŽIVANJE POI MJESTA


Pritisnite tipku NAV.

Ponovo pritisnite tipku NAV ili označite "Navigation Menu" ipotvrdite pritiskom na kotačić.

Označite "POI nearby" (POI u blizini) za njihovo pretraživanje u blizini
vozila.
Označite "POI search" (pretraživanjePOI) i potvrdite pritiskom na kotačić. Navigation Menu
POI search
POI nearby
Označite "POI in city" (POI u gradu) za njihovo pretraživanje u željenomgradu. Izaberite državu i na virtualnojtipkovnici upišite ime grada.

Označite "POI near route" (POI duž
itinerara) za njihovo pretraživanje u blizini itinerara.
Označite "POI in country" (POI u
državi) za njihovo pretraživanje uželjenoj državi.

Označite "POI near destination" (POI u blizini odredišta) za njihovopretraživanje u blizini odredišta.
POI near destinationPOI near route
POI in country
POI in city
Tipkom LIST na virtualnoj tipkovnici možete otvoriti popis gradova uizabranoj državi. Zaniml
jiva mjesta (POI) su sva mjesta u blizini na kojima se mogu dobiti
neke usluge (hoteli, razne trgovine, aerodromi...).

287
04NAVIGACIJA - NAVOĐENJE


POPIS GLAVNIH POI MJESTA
*

Ovisno o raspoloživosti u zemlji.
Ova ikona se prikazuje ako u istom području ima
više POI mjesta. Zumiranjem ove ikone možete
dobiti detalje o pojedinim POI mjestima.

Benzinska stanica

Stanica za punjenje plina GPL

Servis
CITRO
ËN

Autodrom
Natkriveno parkirali
šte
P
arkiralište
Odmorište

H
otel

Restoran
Područ
je restorana
Područje za piknik
K
avana
Žel
jeznički kolodvor
A
utobusni kolodvor
Luka
Industrijska zona
Samoposluga
B
anka
Bankomat
Tenisko i
gralište
B
azen
Teren za
golf
Centar zimskih sportova
K
azalište
Aerodrom
Zabavni
park
B
olnica
Ljekarna
Polici
ja
Škola
Pošta
Muze
j
Turističke informaci
je
A
utomatski radar *
Radar na semaforu
*
Opasna mjesta *
Kino

288
04
5
6
3 2 1
4

POSTAVKE NAVIGACIJE


Funkcije "Sound alert" (zvučna najava približavanja), "Visual alert" (vizualna najava približavanja) i "Display on map" (prikaz na karti) možete izabrati u stavki "Set parametersfor risk areas" (postavke za opasna mjesta).

Označite "POI categories on Map"(POI na karti) i označite kategorije
POI koje želite da budu prikazanena karti. Pritisnite ti
pku NAV.
Ponovo
pritisnite tipku NAV ili
označite "Navigation Menu" i
potvrdite pritiskom na kotačić.

Označite "Settings" (postavke) i potvrdite pritiskom na kotačić.
POI categories on Map
Settin
gsSet parameters for risk area
s
Navigation Menu
NAVIGACIJA - NAVOĐENJE
Označite "Navi volume" (glasnoćaglasovnih poruka) i okretanjem kotačića namjestite glasnoću umjetnog glasa (informacije o
prometu, poruke upozorenja