CD player CITROEN C4 PICASSO 2013 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

324
08ΟΘΟΝΕΣ/ΜΕΝΟΥ
Πατώντας OK έχετε πρόσβαση σε συντομευμένα μενού σύμφωνα με τιςενδείξεις της οθόνης:
ΜΟΝΌΧΡΩΜΗ ΟΘΌΝΗ ΤΎΠΟΥ C
activate/deactivate RDSενεργοποίηση/απενεργοποίηση RDS
activate/deactivate REG mod
eενεργοποίηση/απενεργοποίηση REG
activate
/deactivate radiotextενεργοποίηση/απενεργοποίηση radiotext


ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ


activate/deactivate Intro ενεργοποίηση/απενεργοποίηση ανάγνωσης εισαγωγής κομματιώνν

CD/CD MP3


activate/deactivate track repeat(ενεργοποίηση/απενεργοποίηση επανάληψηςκομματιών (όλο το τρέχον CD για CD Player, όλος ο
τρέχων φάκελος για CD MP3)


activate/deactivate random play(ενεργοποίηση/απενεργοποίηση ανάγνωσης με τυχαία
σειρά (όλο το τρέχον CD για CD Player, όλος ο τρέχων
φάκελο
ς για CD MP3)

activate/deactivate track re
peat
ενεργοποίηση/απενεργοποίηση επανάληψηςκομματιών
(του φακέλου/καλλιτέχνη/είδους/τρέχουσας
λίστας κομματιών ακρόασης)

USB


activate/deactivate random playενεργοποίηση/απενεργοποίηση ανάγνωσης με τυχαία
σειρά
(του φακέλου/καλλιτέχνη/είδους/τρέχουσας
λίστας κομματιών ακρόασης)
1
1
1
1
1
1
1
1

327
ΣΥΧΝΕΣ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ
ΕΡΩΤΗΣΗΑΠΑΝΤΗΣΗΛΥ ΣΗ

Υπάρχει απόκλισηστην ποιότητα του ήχουανάμεσα στις διάφορεςπηγές ήχου (ραδιόφωνο, CD Player κλπ).
Για την επίτευξη βέλτιστης ποιότητας ακρόασης, οι ρυθμίσεις ήχου(

334
1
2
3
4
1
2
ΒΑΣΙΚΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ


ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ/ΔΙΑΚΟΠΗ ΤΟΥ
ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ VIDEO


Πιέστε την επαφή POWER/EJECT του DVD/CD player ή του τηλεχειριστηρίου.
Για να
θέσετε σε λειτουργία το σύστημα video,
ανοίξτε τον διακόπτη μηχανής του αυτοκινήτου.

Με κλειστό διακόπτη, το σύστημα video
θα σβήσει αυτόματα μετά
από 10 λεπτά, έτσι ώστε να μην αποφορτισθεί η μπαταρία.Η ανάγνωση αρχίζει αυτόματα. Για να τοποθετήσετε έναν δίσκο
(DVD/CD), τον
τοποθετείτε πολύ προσεκτικά, με την τυπωμένη
πλευρά προς τα πάνω, μέχρι να μπει ολόκληροςμέσα στη συσκευή.

Αφαιρέστε πολύ προσεκτικά τον δίσκο. Πιέστε το μπουτόν P
OWER/EJECT της οθόνης.


ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ/ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΕΝΟΣ
DVD/CD

345
ΑΛΦΑΒΗΤΙΚΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
Προειδοποίηση για ακούσιααλλαγή λωρίδας κυκλοφορίας(AFIL) ...................................168Προειδοποιητικά φλας(
.!) ................................126Προειδοποιητικές λυχνίες....37-39!)
1
.
1 στην 3η σειρά.........72!
1
3
.
. εμπρός καθισμάτων.....67!
1
3
.
. πίσω καθισμάτων.......70!
1
2
.
1
. των παιδιών.........117, 120,122-124
Σήμα κινδύνου (αλάρμ)..........126Σημεία τοποθέτησης κάρταςτηλεπληρωμής διοδίων/Œ! ..............................105Σκασμένο ελαστικό........183, 186Σκιάδιο ...................................105Σκληρό πινάκιο........................72!)" δίσκος (αντιγραφή)....254, 255Σποτ ανάγνωσης πίσω.....104, 109Σποτ ανάγνωσης χάρτη...........................103, 196Στάθμες υγρών
και έλεγχοι ....................177-180Στάθμη λαδιού..................43, 179Στάθμη πρόσθετου
στο πετρέλαιο ......................180Στάθμη υγρού
κυκλώματος ψύξης ..............180Στάθμη υγρού συσκευής
πλύσης προβολέων .............180Στάθμη υγρού
υαλοκαθαριστήρα ................180Στάθμη υγρού φρένων ...........179Σταμάτημα του αυτοκινήτου.....81
2
0!
0+
1
0" ISOFIX ................122Στήριγμα καπό μηχανής.........174
2 $
0
. αναγνώρισης
αυτοκινήτου.........................226
2 $
0
. αναγνώρισης του
αυτοκινήτου.........................226
2)!
.............................105, 110Στροφόμετρο ......................31,32Συγχρονισμόςτηλεχειριστηρίου....................82#
.
0!)".............................84#
2!
1 τακτική...................29Συντομεύσεις μενού .......279, 280Συσκευές ανάγνωσης
μουσικών μέσων..................292
ΠΣ
Ραδιόφωνο.....................291,311Ρεοστάτης φωτεινότητας.............31,32,44Ροή μουσικής (streaming audio)μέσω Bluetooth ....................319Ρυθμίσεις (Μενού).................332Ρύθμιση ζωνώνασφαλείας καθ' ύψος...........131Ρύθμιση ημερομηνίας...ς264,298, 320,321Ρύθμιση θερμοκρασίας......58,60*
1 καθισμάτων.....67,68,70*
1 κατανομής αέρα ...58,60Ρύθμιση παροχής αέρα...........60*
1 προσκέφαλων.....67,70*
1 ύψους δέσμηςπροβολέων............................98*
1 ύψους και απόστασης κολόνας τιμονιού ....................77Ρύθμιση
ώρας............264,298, 320,321Ρυθμιστής σταθερής ταχύτητας (Cruise control)....................164Ρυμούλκηση αυτοκινήτου......207"Pack lumière" (φωτισμός).....104Pack video .............................329
ΡΣυσκευή
CD/MP3 Player..................r252, 293,313Συσκευή DVD Player.............r330Συσκευή πλύσηςπροβολέων..........................101Σύστημα ESP/ASR................129Σύστημα αντιμπλοκαρίσματος
τροχών (ABS)......................128Σύστημα αντιολίσθησης
τροχών (ASR) ......................129Σύστημα αρωματισμού
χώρου επιβατών....................65*
1
2
. βοήθειας στο ξεκίνημα
σε δρόμο με κλίση ...............146Σύστημα βοήθειας στοφόρτωμα/ξεφόρτωμα ...........171Σύστημα γεωγραφικού
εντοπισμού θέσης (G.P.S)...239,242,245, 247,281Σύστημα δορυφορικήςπλοήγησης...........................281Συστήματα ABS και Ηλεκτρονικού
κατανεμητή πίεσης πέδησης(REF) ................................... 128Συστήματα ESP/ASR.............129Σύστημα υπερασφάλισης........79*
1
2
. υποβοήθησης
συστήματος πέδησης..........128*
1
2
. υποβοήθησηςφρεναρίσματος έκτακτηςανάγκης...............................128
Σ
Τακάκια φρένων.....................182
Τά π α δοχείου καυσίμου...........92

.$*
0
2! (κοντέρ)............31, 32
Τεχνικά
χαρακτηριστικά...213, 215,221,223
Τ

2
01 ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ


Πρόσβαση στο μενού
" Navigation - guidance"(Πλοήγηση) και εμφάνιση των τελευταίων προορισμών.
Πιέζοντας σύντομα όταν ο κινητήραςδεν βρίσκεται σε λειτουργία:
λειτουργία / διακοπή.
Πι
έζοντας σύντομα όταν ο κινητήραςβρίσκεται σε λειτουργία: κλείσιμο /
επαναφορά της πηγής ήχου.
Στιγμιαίο πάτημα: επιλογή
απομνημονευμένου
στα
θμού ραδιοφώνου.
Πι
έζοντας παρατεταμένα:
απομνημόνευση τουτρέχοντος σταθμού.
Επαφή
MODE
(Κατάσταση): Επιλογή τύπου μόνιμης εμφάνισης.
Πιέζοντας παρατεταμένα: συσκότιση οθόνης (DARK).
Πρόσ
βαση στο Μενού " MUSICM" (Μουσική), καιεμφάνιση των κομματιών ή των καταλόγων CD/MP3
Player Apple® .
Πιέζοντας παρατεταμένα: εμφάνιση ρύθμισηςπαραμέτρων ήχου για τις πηγές "MEDIA" (Μέσα)(CD / USB / iPod/Streaming / AUX). Πιέ
ζοντας παρατεταμένα: πρόσβαση στις ρυθμίσεις ήχου "Audio settings": μουσικό περιβάλλον,
μπάσα, πρίμα, loudness, κατανομή, ένταση στα ηχεία αριστερά / δεξιά, εμπρός / πίσω, αυτόματηδιόρθωση έντασης.
Πρόσβαση στο Μενού " RADIO
" (Ραδιοφώνου) και εμφάνιση της λίστας
των συντονιζόμενων σταθμών.
Πιέ
ζοντας παρατεταμένα: εμφάνιση ρύθμισης παραμέτρων ήχου για την
πηγή ραδιοφώνου.Χειριστήριο επιλογή
ς και επικύρωσης OK:
Επιλογή στοιχείου στην ο
θόνη ή σε λίστα στο
μενού, κατόπιν επικύρωση με στιγμιαίο πάτημα.
Εκτ
ός μενού και λίστας, ένα στιγμιαίο πάτημα
εμφανίζει μενού κειμένου ανάλογα με την εμφάνιση
στην οθόνη.
Περιστροφή σε εμφάνιση χάρτη: zoom in / zoom out
στην κλίμακα του χάρτη.
Ρύ
θμιση της έντασης ήχου (κάθε πηγή είναι ανεξάρτητη,
περιλαμβανομένου και
του μηνύματος για τηνκυκλοφορία (TA) και τηςοδηγίας πλοήγησης).

51
ΕΡΩΤΗΣΗΑΠΑΝΤΗΣΗΛΥ ΣΗ
Ορισμένες επαφές εμφανίζονται εις διπλούν
στη λίστα.Οι επιλογές συγχρονισμού των επαφών προτείνουν τον συγχρονισμό των
επαφών της κάρτας SIM, των επαφών του τηλεφώνου ή και τα δύο. Όταν
έχουν επιλεχθεί οι δύο συγχρονισμοί, είναι πιθανό ορισμένες επαφές να
εμφανίζονται εις διπλούν. Επιλέ
ξτε "Display SIM card contacts" (Εμφάνισηεπαφών κάρτας SIM) ή "Display telephone contacts" (Εμφάνιση επαφών τηλεφώνου).

Οι επαφές δεν έχουν
ταξινομηθεί με
αλφαβητική σειρά. Ορισμένα τηλέφωνα προτείνουν επιλογές εμφάνισης. Ανάλογα με τις
επιλεγμένες παραμέτρους, οι επαφές μπορούν να μεταφερθούν με ειδική
σειρά. Τροποποιήστε τις παραμέτρους εμφάνισης του ευρετηρίου του τηλεφώνου.
Το σύστημα δεν λαμ
βάνει
τα SMS. Η λειτουργία Bluetooth δεν επιτρέπει την αποστολή των SMS στο
σύστημα.
Το
CD πετάγεται
κάθε φορά έξω ή δεν
διαβάζεται από τη
συσκευή. Το
CD έχει τοποθετηθεί ανάποδα, δεν διαβάζεται, δεν περιέχει δεδομένα ήχου ή περιέχει ήχο σε μορφή που δεν διαβάζεται από το ηχοσύστημα.
- Ελέγξτε τη φορά εισαγωγής του CD στη
συσκευή.

- Ελέγ
ξτε την κατάσταση του CD: το CD δεν
μπορεί να διαβαστεί αν έχει φθαρεί.
-Ελέγξτε το περιεχόμενο, αν πρόκειται για γραμμένοCD, και διαβάστε τις συμβουλές του κεφαλαίου "Ηχος".


- Το CD Player του ηχοσυστήματος δεν διαβάζει
τα DVD.

- Λ
όγω ανεπαρκούς ποιότητας, ορισμένα γραμμένα CD δεν θα διαβάζονται από το ηχοσύστημα. Το
CD γράφτηκε σε μη συμβατό format (μορφή) σε σχέση με το CD Player.
Το
CD προστατεύεται με σύστημα προστασίας κατά της πειρατείας που
δεν αναγνωρίζεται από το ηχοσύστημα.

Ο χρόνος αναμονής μετά
την εισαγωγή ενός CD ή τη σύνδεση "κλειδιού"
USB είναι μεγάλος.
Όταν τοποθετείτε ένα νέο μέσο, το σύστημα διαβάζει έναν ορισμένο
αριθμό δεδομένων (κατάλογος, τίτλος, καλλιτέχνης κλπ.). Η διαδικασία
αυτή μπορεί να διαρκέσει από μερικά δευτερόλεπτα μέχρι λίγα λεπτά. Το φαινόμενο αυτό είναι φυσιολογικό.

Ο ήχος του CD Player έχει υποβαθμιστεί. Το CD που χρησιμοποιείτε είναι χαραγμένο ή κακής ποιότητας. Χρησιμοποιείτε CD καλής ποιότητας και
φυλάσσετέ τα σε καλές συνθήκες.
Οι ρυθμίσεις του ηχοσυστήματος (μπάσα, πρίμα, ατμόσφαιρες) δεν είναι
οι κατάλληλες. Επαναφέρετε το επίπεδο πρίμων ή μπάσων στο 0, χωρίς να επιλέξετε ατμόσφαιρα.

53
ΣΥΧΝΕΣ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ
ΕΡΩΤΗΣΗΑΠΑΝΤΗΣΗΛΥΣΗ
Αλλάζοντας τη ρύθμιση των πρίμων και των μπάσων,
καταργείται η επιλογή τηςμουσικής ατμόσφαιρας. Με την επιλογή μουσική
ς ατμόσφαιρας απαιτείται ρύθμιση των πρίμων και των μπάσων.
Είναι αδύνατο να αλλά
ξετε το ένα χωρίς να αλλάξετε και το άλλο. Τ
ροποποιήστε τη ρύθμιση των πρίμων και των μπάσων ή τη μουσική ατμόσφαιρα για να επιτευθχεί το επιθυμητό ηχητικό περιβάλλον.

Αλλάζοντας τη μουσική
ατμόσφαιρα, οι ρυθμίσεις
των πρίμων και των
μπ
άσων μηδενίζονται.

Αλλάζοντας τη ρύθμιση
balance, καταργείται η
επιλογή της κατανομής ήχου. Με την επιλογή κατανομή
ς ήχου απαιτείται η ρύθμιση του balance.
Είναι αδύνατο να αλλά
ξετε το ένα χωρίς να αλλάξετε και το άλλο. Τ
ροποποιήστε τη ρύθμιση του balance ή τηρύθμιση κατανομής ήχου για να επιτευχθεί το επιθυμητό ηχητικό περιβάλλον.

Αλλάζοντας την κατανομή ήχου, καταργείται η επιλογή των ρυθμίσεωνbalance.
Υπάρχει απόκλιση
στην ποιότητα του ήχου
ανάμεσα στι
ς διάφορεςπηγές ήχου (ραδιόφωνο, CD Player κλπ). Για την επίτευ
ξη βέλτιστης ποιότητας ακρόασης, οι ρυθμίσεις ήχουVolume, Bass, Treble, Equalizer, Loudness (Ένταση, Μπάσα, Πρίμα, Περιβάλλον, Loudness) μπορούν να προσαρμοστούν στις διάφορεςπηγές ήχου, γεγονός που μπορεί να δημιουργήσει αισθητές αποκλίσεις
όταν αλλάζουμε πηγή ήχου (ραδιόφωνο, CD Player κλπ).

Ελέγξτε αν οι ρυθμίσεις ήχου Volume, Bass,Treble, Equalizer, Loudness (Ένταση, Μπάσα, Πρίμα, Ατμόσφαιρα, Loudness)είναι προσαρμοσμένες στις πηγές ήχου που ακούτε. Συνιστάται
να ρυθμίζετε τις λειτουργίες ΗΧΟΥ Bass, Treble, Fr-Re balance, Le-Ri balance (Μπάσα, Πρίμα, Κατανομή στα εμπρός/Œ
1& ηχεία, Κατανομή στα αριστερά/
/
0 ηχεία) στη μεσαία θέση, ναεπιλέγετε τη μουσική ατμόσφαιρα "Linear" (Καμία), να ρυθμίζετε
τη διόρθωση loudness στη θέση "Active" (Ενεργή) στο CDPlayer και στη θέση "Inactive" (Ανενεργή) στο ραδιόφωνο.

55
Ηχοσύστημα-ΠΡΩΤΑΒΗΜΑΤΑ


Εξαγωγή του CD.

Επιλογή πηγή
ς:
ραδιόφωνο,
CD ήχου/CD MP3Player, USB, σύνδεση Jack,Streaming, AUX.

Επιλογή ενδεί
ξεων οθόνηςμεταξύ των λειτουργιών:
Ημερομηνία, λειτουργίεςήχου, υπολογιστής ταξιδιού
και τηλέφωνο.

Αυτόματη αναζήτηση συχνοτήτων
με φθίνουσα ή αύξουσα τιμή.
Επιλογή προηγούμενου/
0Œ)
0 # κομματιού CD, MP3ή USB.

Ρύθμιση επιλογώνήχου: κατανομή ήχου
στα εμπρός/Œ
1& και
αριστερά/
/
0 ηχεία,
λειτουργία loudness,
μουσικό περι
βάλλον.
Εμφάνιση λίσταςτοπικών σταθμών.
Πιέζοντας παρατεταμένα: κομμάτια
του CD ή καταλόγων MP3 (CD / USB).
Ενεργοποίηση / Διακοπή της λειτουργίας"TA" (Traffi c Announcement - Ενημέρωση για
την κίνηση).
Πιέζοντας παρατεταμένα: πρόσβαση στη λειτουργία
PTY * (Είδη ραδιοφωνικών προγραμμάτων).
Εμφάνιση κύριου
μενού. Το πλήκτρο DARK μεταβάλλει την απεικόνιση
της οθόνης για μεγαλύτερη άνεση οδήγησης τη
νύχτα.
Πιέζοντας 1 φορά: φωτίζεται μόνο η πάνω ζώνη.
Πιέζοντας 2η φορά: συσκότιση της οθόνης.
Πιέζοντας 3η φορά: η οθόνη επιστρέφει στην
κλασική απεικόνιση.
Λειτουργία
/