CITROEN C4 PICASSO 2016 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)
Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2016, Model line: C4 PICASSO, Model: CITROEN C4 PICASSO 2016Pages: 706, PDF Size: 102.85 MB
Page 201 of 706

199
C4-Picasso-II_fi_Chap04_conduite_ed01-2016
Järjestelmä otetaan pois käytöstä painamalla 
säätökytkimestä.
Järjestelmä poistuu käytöstä automaattisesti:
- 
k
 un virta katkaistaan,
-
 
j
 os moottori sammuu,
-
 
j
 os mitään ohjausliikkeitä ei tehdä 
5
  minuutin kuluttua siitä, kun ohjaustapa on 
valittu,
-
 
k
 un auto on pysynyt pitkään paikallaan 
toimenpiteiden aikana,
-
 
j
 os luistonestojärjestelmä (ASR) kytkeytyy 
päälle,
-
 
j
 os ajonopeus ylittää sallitun rajan,
-
 
k
 un kuljettaja keskeyttää ohjauspyörän 
pyörähtelyn,
-
 
j
 os 4   ohjailuliikejaksoa täyttyy,
-
 
j
 os kuljettajan ovi avataan,
-
 
j
 os yksi etupyöristä törmää esteeseen.
Mittaristossa oleva toiminnan merkkivalo 
sammuu ja näyttöön tulee viesti sekä kuuluu 
merkkiääni.
Kuljettajan on otettava auton ohjaus jälleen 
hallintaansa.
Ottaminen pois käytöstä
Järjestelmän toiminta estyy automaattisesti:
-  k un autoon kytketään perävaunu,
-
 
k
 un kuljettajan ovi avataan,
-
 
k
 un ajonopeus ylittää 70   km/h.
Kun haluat, että järjestelmän toiminnanesto 
kestää pitkään, ota yhteys CITROËN-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
Toimintahäiriöt
Jos ohjaustehostimessa on 
toimintahäiriö, tämä merkkivalo 
syttyy mittaristoon yhdessä 
varoitusviestin kanssa.
Ota yhteys CITROËN-verkostoon tai 
valtuutettuun korjaamoon.
Toiminnanesto
Jos auton ja pysäköintitilan sivuetäisyys 
on liian suuri, järjestelmä ei ehkä mittaa 
pysäköintitilaa.
Park Assist -järjestelmä ei liikkeen 
aikana ota huomioon auton äärimitat 
ylittäviä esineitä (esim. tikapuut katolla).
Huonolla ilmalla tai talvella varmista, 
etteivät anturit ole lian, huurteen tai 
lumen peitossa.
Toimintahäiriön ilmaantuessa tarkastuta 
järjestelmä CITROËN-verkostolla tai 
valtuutetussa korjaamossa.
Jos järjestelmä poistuu käytöstä 
toimenpiteiden aikana, kuljettajan 
on aktivoitava se uudelleen käyttöön 
käynnissä olevan mittauksen 
aloittamiseksi uudelleen. Jos järjestelmässä on toimintahäiriö, 
tämä merkkivalo vilkkuu pari sekuntia 
ja kuuluu merkkiääni.
Jos toimintahäiriö ilmaantuu 
järjestelmän käytön aikana, 
merkkivalo sammuu.
Pesu korkeapainepesussa
Kun peset autosi, pidä vesisuihku 
vähintään 30
  senttimetrin päässä 
tunnistimista. 
4 
Ajaminen  
Page 202 of 706

200
C4-Picasso-II_fi_Chap04_conduite_ed01-2016
Rengaspaineen valvontajärjestelmä
Järjestelmä valvoo neljän renkaan painetta 
heti, kun auto on liikkeessä.
Se vertaa renkaissa olevien nopeusantureiden 
lähettämää tietoa viitearvoihin, jotka tulee 
olla säädettynä aina rengaspaineen 
tarkistuksen yhteydessä tai renkaan 
vaihdon jälkeen.
Hälytys laukeaa heti, kun järjestelmä havaitsee 
alentuneen rengaspaineen yhdessä tai 
useammassa renkaassa. Alentuneen rengaspaineen 
tarkkailujärjestelmä ei korvaa kuljettajan 
tarkkaavaisuutta.
Järjestelmä ei poista kuljettajan 
velvollisuuutta tarkastaa rengaspaineet 
kuukausittain (unohtamatta varapyörää) 
ja samoin aina ennen pitkää ajomatkaa.
Ajaminen renkailla, joissa on alentunut 
rengaspaine, heikentää auton hallintaa, 
pidentää jarrutusmatkoja, aiheuttaa 
renkaiden ennenaikaista kulumista 
varsinkin vaativissa ajo-olosuhteissa 
(raskas kuorma, korkea ajonopeus, 
pitkä ajomatka).
Järjestelmä, joka valvoo renkaiden painetta automaattisesti ajon aikana.
Suositellut rengaspaineet autoosi 
löytyvät rengaspainetarrasta.
Katso lisätietoja auton 
tunnistetiedoista sitä vastaavasta 
kohdasta.
Rengaspaineiden tarkistus on tehtävä 
kylmistä renkaista (auto on seisonut 
vähintään 1
  tunnin, tai ajomatka 
kohtuullisella nopeudella on ollut alle 
10
  km).
Päinvastaisessa tapauksessa (kuumat 
renkaat) lisää 0,3
  baaria tarrassa 
mainittuihin arvoihin.
Ajaminen renkailla, joissa on alentunut 
rengaspaine, lisää polttonesteen 
kulutusta. 
Ajaminen  
Page 203 of 706

201
C4-Picasso-II_fi_Chap04_conduite_ed01-2016
Alentuneen rengaspaineen varoitusUudelleenalustus
Varoitus tapahtuu, kun tämä 
merkkivalo syttyy palamaan 
kiinteästi, kuuluu merkkiääni ja auton 
varustetason mukaan, ilmestyy viesti.Järjestelmä on alustettava uudelleen aina, kun 
yhden tai useamman renkaan rengaspainetta 
on korjattu, ja aina renkaan tai renkaiden 
vaihdon jälkeen.
F
 
V
ähennä välittömästi ajonopeutta, 
vältä äkkiliikkeitä ohjauspyörällä sekä 
äkkijarrutuksia.
F
 
P
ysätä auto heti, kun liikennelosuhteet 
sallivat. F
 R engasrikon sattuessa käytä renkaan 
nopeaan paikkaukseen tarkoitettua 
sarjaa tai vaihda varapyörä (varustetason 
mukaan)
tai
F
 
j
 os sinulla on kompressori, esim. 
tilapäiseen paikkaussarjaan kuuluva, 
tarkista rengaspaineet kylmistä renkaista
tai
F
 
j
 os tarkistusta ei voi tehdä välittömästi, 
aja varovaisuutta noudattaen alhaisella 
nopeudella.
Paineen väheneminen renkaasta ei aina 
aiheuta näkyvää muutosta renkaassa. 
Älä tyydy yhteen silmämääräiseen 
tarkastukseen. Varoitus pysyy voimassa, kunnes 
varoitusjärjestelmä alustetaan uudelleen.
Lumiketjut
Järjestelmää ei saa alustaa lumiketjujen 
asennuksen tai irrotuksen jälkeen. Ennen järjestelmän uudelleenalustusta 
varmista, että rengaspaineet ovat oikeat 
auton käyttöä ja olosuhteita ajatellen 
sekä rengaspainetarrassa osoitettujen 
arvojen mukaiset.
Alentuneen rengaspaineen varoitus on 
luotettava vain sinä tapauksessa, että 
järjestelmän uudelleenalustus tehdään 
neljän renkaan paineiden ollessa 
oikeat.
Alentuneen rengaspaineen 
tunnistusjärjestelmä ei ilmoita, 
mikäli paine on virheellinen 
uudelleenalustuksen hetkellä. 
4 
Ajaminen  
Page 204 of 706

202
C4-Picasso-II_fi_Chap04_conduite_ed01-2016
Järjestelmän uudelleenalustus tapahtuu 
painalluksilla kosketusnäyttöön, kun virta on 
kytketty ja auto seisoo paikallaan.
F 
V
 alitse  Ajaminen -valikossa välilehti 
ajonapulaiteet , jonka jälkeen alentuneen 
rengaspaineen tunnistus.
F
 
H
 yväksy painamalla  Ye s , merkkiääni ja 
viesti vahvistavat uudelleenalustuksen.
Järjestelmä rekisteröi rengaspaineiden uudet 
tallennetut parametrit viitearvoina.
Toimintahäiriö
Rengaspaineen merkkivalo vilkkuu ja jää sitten 
palamaan kiinteästi, samalla syttyvä service-
huoltomerkkivalo osoittaa, että järjestelmässä 
on häiriö.
Tästä ilmestyy viesti ja kuuluu merkkiääni.
Kun järjestelmään on tehty mikä 
tahansa toimenpide, on rengaspaineet 
sen jälkeen tarkistettava ja järjestelmä 
alustettava uudelleen.
Varoitus alentuneesta rengaspaineesta 
on luotettava vasta, kun järjestelmän 
uudelleenalustus on tehty 
rengaspaineiden ollessa oikeat. Rengaspaineen tarkkailujärjestelmä ei enää 
välttämättä toimi moitteetta.
Tarkistuta järjestelmä CITROËN-verkostolla tai 
valtuutetulla korjaamolla. 
Ajaminen  
Page 205 of 706

203
C4-Picasso-II_fi_Chap05_eclairage-visibilite_ed01-2016
Taustapeilit
Säätäminen
F Valitse peili siirtämällä kytkin A oikealle tai vasemmalle.
F
 
S
 äädä peilin asento käyttämällä 
nelisuuntakytkintä  B.
F
 
S
 iirrä kytkin A keskiasentoon.
Kummassakin sivupeilissä on säädettävä 
lasi, josta näkee takasivuille ohitus- ja 
pysäköintitilanteissa.
Peilit voidaan myös kääntää auton kylkiä 
vasten pysäköitäessä ahtaaseen paikkaan.
Huurteen- ja jäänpoisto
Sivupeilit
Kun auton moottori käy, sivupeilien 
huurteen- ja jäänpoisto tapahtuu 
painamalla takalasin huurteenpoiston 
kytkintä.
Turvallisuussyistä sivupeilit 
on säädettävä sokean kulman 
pienentämiseksi.
Peilistä näkyvät kohteet ovat 
todellisuudessa lähempänä kuin peili 
näyttää.
Ota tämä huomioon, kun arvioit 
välimatkaa takaa tuleviin autoihin.
Taittaminen paikoitusasentoon
F Ulkopuolelta: lukitse auto elektronisella 
avaimella tai avaimettomasti handsfree-
toiminnolla.
F
 
S
 isäpuolelta: kun sytytysvirta on 
kytketty, vedä kytkintä A keskiasennosta 
taaksepäin.
Jos peilit on käännetty kytkimellä A , 
ne eivät käänny ulos auton lukituksen 
avautuessa. Kytkintä A on vedettävä 
uudelleen taaksepäin.
Peilien taitto- ja oikaisutoiminto kauko-
ohjaimella voidaan poistaa käytöstä 
CITROËN-verkoston huollossa tai 
valtuutetussa korjaamossa.
F
 
U
 lkopuolelta: avaa auton lukot 
elektronisella avaimella tai avaimettomasti 
handsfree-toiminnolla.
F
 
S
 isäpuolelta: kun sytytysvirta on 
kytketty, vedä kytkintä A keskiasennosta 
taaksepäin.
Oikaisu
Tarvittaessa sivupeilit voidaan kääntää 
käsin.
Katso lisätietoja takalasin huur teen- ja 
jäänpoistosta
 sitä käsittelevästä kappaleesta. 
5 
Valot ja näkyvyys  
Page 206 of 706

204
C4-Picasso-II_fi_Chap05_eclairage-visibilite_ed01-2016
Sisätaustapeili
Sisältää häikäisynesto-ominaisuuden, joka tummentaa peilin ja vähentää kuljettajan häikäistymistä 
esim. takaatulevien autojen valoista tai auringosta johtuen.
Manuaalinen taustapeili
Säätäminen
F S uuntaa peili päiväajo-asentoon.
Jotta näkyvyys olisi mahdollisimman 
hyvä peruutettaessa, peili kirkastuu 
automaattisesti, kun peruutusvaihde 
kytketään.
Päivä/yö asento
F
 
S
 iirrä peili häikäisemättömään yöajo-
asentoon vetämällä vivusta.
F
 
K
 un painat vipua, peili siirtyy normaaliin 
päiväajo-asentoon.
Automaattinen elektrokrominen 
taustapeili
Järjestelmä mittaa anturin avulla takaa 
tulevaa valoa ja muuttaa peilin kirkkautta 
automaattisesti ja asteittain valoisalla ja 
pimeällä ajettaessa.
Ulkopeilin automaattinen säätö 
peruutettaessa
Kun moottori käy ja heti, kun peruutusvaihde 
kytkeytyy, peilit kääntyvät alaspäin.
Peilit palautuvat alkuperäiseen asentoon:
-
 
m
 uutaman sekunnin kuluttua sen jälkeen, 
kun peruutusvaihde on kytkeytynyt pois
-
 
h
 eti, kun nopeus ylittää 10   km/h
-
 
k
 un moottori sammutetaan.
Järjestelmän avulla peilistä näkee maahan, kun 
pysäköidään peruuttamalla.
Toiminto voidaan kytkeä pois toiminnasta 
valikossa 
Ajaminen.
F
 
V
 alitse välilehti parametrit , jonka jälkeen 
mukavuus  ja Auto mirror dipping in 
reverse  . 
Valot ja näkyvyys  
Page 207 of 706

205
C4-Picasso-II_fi_Chap05_eclairage-visibilite_ed01-2016
Lasten tarkkailupeili
Lasten tarkkailupeili sijaitsee taustapeilin 
yläpuolella. Sen avulla voit pitää silmällä 
takapenkin matkustajia tai se helpottaa etu- ja 
takamatkustajien välistä keskustelua ilman, 
että sinun täytyy muuttaa taustapeilin säätöä 
tai kääntyä. 
Peili voidaan myös kääntää piiloon häikäisyn 
estämiseksi. 
5 
Valot ja näkyvyys  
Page 208 of 706

206
C4-Picasso-II_fi_Chap05_eclairage-visibilite_ed01-2016
Valokytkin
Päävalaistus
Etu- ja takavaloilla kuljettaja voi säädellä auton 
näkyvyyttä sääolosuhteiden mukaan:
- 
s
 eisontavalot, jotta auto näkyy muille 
kuljettajille
-
 
h
 uomiovalot, jotta auto näkyy paremmin 
päiväsaikaan
-
 
l
 ähivalot, jotta kuljettaja näkee ulos 
häikäisemättä muita autoilijoita
-
 
k
 aukovalot, jotta kuljettaja näkee hyvin 
kauas.
Lisävalaistus
Autossa on tarjolla muitakin mahdollisia valoja, 
jotka on tarkoitettu erikoisolosuhteisiin:
-
 t
akasumuvalot
-
 
e
 tusumuvalot, joissa lisänä staattinen 
kaarrevalo
-
 
k
 ääntyvät ajovalot, jotta kuljettaja näkee 
paremmin kaarteissa
-
 
s
 aatto- ja vastaanottovalot ulos/
sisäänmenon helpottamiseksi
-
 
a
 uton kylkivaloina pysäköintivalot.
Ohjelmoitavat toiminnot
Tiettyjä toimintoja on mahdollista säätää:
- a jovalojen automaattikytkentä
-
 
a
 utomaattiset kaukovalot
-
 
s
 aattovalo
-
 
v
 astaanottovalo
-
 
s
 taattinen kaarrevalo
-
 
k
 ääntyvät ajovalot.
Tietyissä sääolosuhteissa (alhainen 
lämpötila, kosteus) etu- sekä 
takavalonheittimien lasien sisäpintaan 
kertyy huurua; tämä katoaa, kun valot 
ovat palaneet muutaman minuutin.
Ajaminen ulkomailla
Halogeenivalot
Jos joudut ajamaan maassa, jonka 
liikenteen suunta on päinvastainen kuin 
omassa maassasi (myyntimaassa), on 
ajovalojen suuntausta ehdottomasti 
muutettava vastaantulevien kuljettajien 
häikäisemisen estämiseksi. Ota 
yhteys CITROËN-huoltoverkostoon tai 
valtuutettuun korjaamoon.
Ksenonvalot
Autosi ajovalot on suunniteltu siten, 
että jos ajat autollasi maassa, jossa 
liikenteen suunta on päinvastainen kuin 
omassa maassasi (myyntimaassa), 
ajovalojen säätöä ei tarvitse muuttaa.
Jos yhdessä tai useammassa valossa 
on vika, viesti kehottaa tarkastamaan 
kyseisen valon tai valot.
Valojen vipukytkimellä valitaan ja ohjataan etu- ja takavaloja. 
Valot ja näkyvyys  
Page 209 of 706

207
C4-Picasso-II_fi_Chap05_eclairage-visibilite_ed01-2016
Näyttö mittaristossa
Mittaristossa syttyy valitun valaistuksen 
merkkivalo.Seisontavalot ja suuntavalot takana 
sijaitsevat takaluukun päällä. Kun valot 
palavat, takaluukun avaaminen estää 
valojen näkymisen ja siksi nämä valot 
siirtyvät automaattisesti takapuskurissa 
oleviin valoihin, jotta auton turvallinen 
havaitseminen säilyy.
Ajovalot
Valot sammutettu (virta katkaistu)
Huomiovalot (moottori käy)
Valojen automaattinen kytkentä 
Huomiovalot / lähivalot / kaukovalot
Seisontavalot
Lähivalot tai kaukovalot
Kierrä rengasta 
A ja aseta haluamasi symboli 
merkin kohdalle.
Päävalaistustilan valinta
Malli, jossa ei ole AUTO-toimintoa eli valojen automaattikytkentää
Malli, jossa on valojen automaattikytkentä 
(AUTO)
Valojen vaihtaminen
Vetämällä vivusta  B itseäsi päin voit vaihtaa 
lähivaloilta kaukovaloille ja päinvastoin tai 
aktivoida kaukovaloautomatiikan.
Kun valot ovat sammuksissa tai seisontavalot 
palavat, kuljettaja voi pitää kaukovaloja 
palamassa (valomerkki) niin kauan, kun hän 
vetää vivusta. 
5 
Valot ja näkyvyys  
Page 210 of 706

208
C4-Picasso-II_fi_Chap05_eclairage-visibilite_ed01-2016
Malli, jossa on vain 
takasumuvalot
Takasumuvalot
Anna impulssi kiertämällä rengasta C  :
F
 
e
teenpäin kerran, niin etusumuvalot 
syttyvät
F
 
t
oisen kerran eteenpäin, niin takasumuvalot 
syttyvät
F
 
t
aaksepäin kerran, niin takasumuvalot 
sammuvat
F
 
t
oisen kerran taaksepäin, niin etusumuvalot 
sammuvat.
Malli, jossa on sekä 
etusumuvalot että takasumuvalot Sumuvalot
F Takasumuvalot kytketään kääntämällä 
rengasta  C eteenpäin.
Etusumuvalot ja takasumuvalot
F
 
T
 akasumuvalot sammutetaan kääntämällä 
rengasta  C taaksepäin. Kun auton valot sammuvat automaattisesti tai 
kun lähivalot sammutetaan käsin, sumuvalot ja 
seisontavalot jäävät palamaan.
F
 
S
 umuvalot sammutetaan kääntämällä 
rengasta taaksepäin, ja myös seisontavalot 
sammuvat.
Jos lähivalot sammutetaan käsin, myös 
takasumuvalot sammuvat.
Sumuvalot toimivat yhdessä ajovalojen kanssa. 
Valot ja näkyvyys