CITROEN C4 SPACETOURER 2014 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

299
7
Πρακτικές πληροφορίες









Αλλαγή μάκτρου υαλοκαθαριστήρα
Πριν την αφαίρεση μάκτρου
υαλοκαθαριστήρα εμπρός
)
Μέσα στο λεπτό που ακολουθεί το κλείσιμο
του διακόπτη μηχανή
ς, ενεργοποιείτε το χειριστήριο των υαλοκαθαριστήρων για να
τεθούν οι υαλοκαθαριστήρες κάθεταή )
ένα λεπτό μετά το κλείσιμο του διακόπτη,
τους επαναφέρετε επιλεκτικά.
Αφαίρεση
)
Σηκώνετε τον αντίστοιχο βραχίονα.)
Ξεκουμπώνετε το μάκτρο και το αφαιρείτε.


Το π ο θ έ τηση
)
Το π ο θ ε τ ε ί τ ε το αντίστοιχο καινούργιο
μάκτρο και το κουμπώνετε.
)
Κατεβάζετε τον βραχίονα με προσοχή.


Μετά την τοποθέτηση
μάκτρου μπροστινού
υαλοκαθαριστήρα
)
Ανοίγετε τον διακόπτη μηχανής. )
Ενεργοποιείτε ξανά το χειριστήριο των
υαλοκαθαριστήρων για να επιστρέψουν τα
μάκτρα στη θέση τους.


Η αλλαγή των βραχιόνων πρέπει ναγίνει μόνο σε εγκεκριμένο συνεργείοτης CITROËN.

300
Πρακτικές πληροφορίες






Ρυμούλκηση του αυτοκινήτου
Ο δακτύλιος ρυμούλκησης βρίσκεται στο πορτ-
μπαγκάζ κάτω από το πάτωμα.
Γι α να αποκτήσετε πρόσβαση σε αυτόν:
)ανοίγετε το πορτ-μπαγκάζ, )σηκώνετε το πάτωμα και το αφαιρείτε, )βγάζετε τον δακτύλιο ρυμούλκησης από τη θέση του.
Γε ν ι κ ές οδηγίες
Τη ρ ε ί τ ε τη σχετική νομοθεσία που ισχύει στη χώρα σας.Βεβαιωθείτε ότι το βάρος του αυτοκινήτου που ρυμουλκεί είναι μεγαλύτερο από το βάρος του αυτοκινήτου πουρυμουλκείται.Ο οδηγός που βρίσκεται στο τιμόνι του αυτοκινήτου που ρυμουλκείται πρέπει να διαθέτει άδεια οδήγησης σε ισχύ. Όταν το αυτοκίνητο ρυμουλκείται με τους τέσσερις τροχούς στο έδαφος, χρησιμοποιείτε πάντοτε μια εγκεκριμένη ράβδορυμούλκησης, αφού τα σχοινιά και οι ιμάντες απαγορεύονται. Όταν το αυτοκίνητο ρυμουλκείται με τον κινητήρα σβηστό, παύει να υπάρχει υποβοήθηση στα φρένα και στο σύστημαδιεύθυνσης. Στ ις παρακάτω περιπτώσεις, καλέστε οπωσδήποτε έναν επαγγελματία για τη ρυμούλκηση: - όταν το αυτοκίνητο εμφανίσει βλάβη σε αυτοκινητόδρομο ή σε δρόμο ταχείας κυκλοφορίας,- για τα αυτοκίνητα με τετρακίνηση,- όταν είναι αδύνατον να φέρετε το μοχλό ταχυτήτων στη νεκρά, να απασφαλίσετε το τιμόνι, να λύσετε το χειρόφρενο, - για ρυμούλκηση του αυτοκινήτου με τους δύο μόνο τροχούς στο έδαφος, - όταν δεν υπάρχει εγκεκριμένη ράβδος ρυμούλκησης...


Διαδικασία για τη ρυμούλκηση του αυτοκινήτου σας ή άλλου οχήματος με τον δακτύλιο ρυμούλκησης.
Πρόσβαση στα εργαλεία

301
7
Πρακτικές πληροφορίες


Ρυμούλκηση άλλου
οχήματο
ς
) Στον πίσω προφυλακτήρα, ξεκουμπώνετε
το κάλυμμα πιέζοντας στο κάτω μέρος του.)
Βιδώνετε τον δακτύλιο ρυμούλκησης μέχρι
τέρμα.)
Το π ο θ ε τ ε ί τ ε τη ράβδο ρυμούλκησης.
)
Ανάβετε τα αλάρμ και των δύο οχημάτων.)
Ξεκινήστε προσεκτικά και κινηθείτε αργά
και για μικρή απόσταση.
)Στον μπροστινό προφυλακτήρα,ξεκουμπώνετε το κάλυμμα πιέζοντας στο
κάτω μέρος του.)Βιδώνετε τον δακτύλιο ρυμούλκησης μέχρι
τέρμα.
)Το π ο θ ε τ ε ί τ ε τη ράβδο ρυμούλκησης.


Ρυμούλκηση του
αυτοκινήτου σας
)Φέρνετε το μοχλό ταχυτήτων στη νεκρά (θέση N
στο ημιαυτόματο (διαχειριζόμενο) ή το αυτόματο κιβώτιο).Αν δεν τηρηθεί αυτή η σύσταση, μπορείνα προκ ληθεί ζημιά σε ορισμέναεξαρτήματα του συστήματος πέδησης, του συστήματος μετάδοσης και να μην υπάρχει υποβοήθηση των φρένων ότανξαναβάλετε μπροστά τον κινητήρα.
)
Ξεκλειδώστε το τιμόνι γυρνώντας μια
σκάλα το κλειδί στον διακόπτη και λύστε το χειρόφρενο.)
Ανάβετε τα αλάρμ και των δύο οχημάτων.)
Ξεκινήστε προσεκτικά και κινηθείτε αργά
και για μικρή απόσταση.

302
Πρακτικές πληροφορίες









Κοτσαδόρος ρυμουλκούμενου

Σας συνιστούμε να χρησιμοποιήσετε τους γνήσιους κοτσαδόρους CITROËNκαι τις καλωδιώσεις τους, πoυ έχουνδοκιμαστεί και εγκριθεί ήδη από τη φάση σχεδίασης του αυτοκινήτου σας, καθώς και να εμπιστευθείτε την τοποθέτηση του κοτσαδόρου σε εγκεκριμένο συνεργείο του δικτύου CITROËN.
Αν η τοποθέτηση γίνει εκτός του δικτύου CITROËN, θα πρέπει οπωσδήποτε να ακολουθηθούν οι οδηγίες του κατασκευαστή για τη συναρμολόγηση. Μηχανική διάτα
ξη κατάλληλη για τη ζεύξη
ρυμουλκούμενου οχήματος ή την τοποθέτηση
στηρίγματος για ποδήλατα, με πρόσθετο
φωτισμό και φλας.
Το αυτοκίνητό σα
ς έχει σχεδιαστεί κυρίως για
τη μεταφορά επιβατών και αποσκευών, αλλά
μπορεί επίση
ς να χρησιμοποιηθεί και για τηνέλξη ρυμουλκούμενου οχήματος.


Η οδήγηση με ρυμουλκούμενο όχημαυποβάλλει το αυτοκίνητο σε εντονότερη καταπόνηση και απαιτεί από τον οδηγό ιδιαίτερη προσοχή.

303
7
Πρακτικές πληροφορίες


Συμβουλές για την οδήγηση


Καταμερισμός των φορτίων
)Κάνετε σωστό καταμερισμό των φορτίων
του ρυμουλκουμένου έτσι ώστε τα βαρύτερα
αντικείμενα να βρίσκονται όσο το δυνατόν πιο
κοντά στον άξονά του και το κάθετο βάρος στην
μπίλια του κοτσαδόρου να πλησιά
ζει το μέγιστο
επιτρεπόμενο, χωρίς ωστόσο να το υπερβαίνει.
Η πυκνότητα του αέρα μειώνεται με το υψόμετρο και
ελαττώνεται έτσι η απόδοση του κινητήρα. Μειώστε
κατά 10 % το μέγιστο επιτρεπόμενο ρυμουλκούμενο
φορτίο για κάθε 1.000 μέτρα υψόμετρο.


Πλευρικός άνεμος
)Λαμβάνετε υπόψη σας ότι η ευαισθησία
του αυτοκινήτου αυξάνεται όταν υπάρχει
πλευρικός άνεμος.

Ψύξη
Όταν υπάρχει ρυμουλκούμενο όχημα και κινείστε σεανηφόρα, η θερμοκρασία του υγρού του κυκλώματοςψύξης αυξάνεται.
Επειδή το βεντιλατέρ ενεργοποιείται ηλεκτρικά, η
ικανότητα ψύξης που διαθέτει δεν εξαρτάται από τις
στροφές της μηχανής. )
Γι α να πέσουν οι στροφές της μηχανής, μειώστε
την ταχύτητά σας.
Το μέγιστο ρυμουλκούμενο φορτίο σε παρατεταμένη
ανηφορική διαδρομή εξαρτάται από την κλίση της και
την εξωτερική θερμοκρασία.
Σε κάθε περίπτωση, προσέχετε ιδιαίτερα τη
θερμοκρασία του υγρού του κυκλώματος ψύξης.
)
Αν ανάψουν η προειδοποιητική
λυχνία και η λυχνία επιτακτικήςστάσης STOP
, σταματήστε τοPαυτοκίνητο και σβήστε τη μηχανή
το συντομότερο δυνατό.



Φρένα
Όταν υπάρχει ρυμουλκούμενο όχημα,
αυξάνεται η απόσταση φρεναρίσματoς.
Γι α να μην υπερθερμαίνονται τα φρένα ειδικά σε κατηφορικές διαδρομές, συνιστάται να χρησιμοποιείτε σαν φρένο τον κινητήρα.


Ελαστικά
)
Ελέγχετε την πίεση των ελαστικών
τόσο του αυτοκινήτου όσο και του
ρυμουλκούμενου και εφαρμό
ζετε τις
συνιστώμενες πιέσεις.


Φώτα
)
Ελέγχετε αν λειτουργούν σωστά τα φώτα
και τα φλας του ρυμουλκούμενου.

Διαβάστε την ενότητα "Τε χ ν ι κ ά
χαρακτηριστικά" για να ενημερωθείτε για ταβάρη και τα ρυμουλκούμενα φορτία ανάλογα
με τον τύπο του αυτοκινήτου σας.


Το σύστημα βοήθειας στο παρκάρισμα
με όπισθεν απενεργοποιείται αυτόματαόταν χρησιμοποιείται γνήσιοςκοτσαδόρος τής CITROËN.
Εάν δεν υπάρχει κοτσαδόρος, μην οδηγείτε χωρίς να έχετε αφαιρέσει πρώτατην αποσπώμενη σφαιρική άρθρωση.

304
Πρακτικές πληροφορίες









Μπάρες οροφής
Γι α λόγους ασφαλείας και για την προστασία
της οροφής, πρέπει να χρησιμοποιείτε μπάρες
οροφής εγκεκριμένες για το αυτοκίνητό σας.
Τη ρ ή σ τ ε τι
ς οδηγίες τοποθέτησης και τιςοδηγίες χρήσης που αναγράφονται στον οδηγό
που σα
ς παραδίδονται με τις μπάρες οροφής.



Έκδοση με διαμήκεις
μπάρε
ς
Γι α να εγκαταστήσετε τις μπάρες οροφής, θα πρέπει να τις στερεώσετε στα τέσσεραπροβλεπόμενα σημεία στο πλαίσιο τηςοροφής. Αυτά τα σημεία καλύπτονται από τιςπόρτες όταν αυτές είναι κλειστές.
Οι στερεώσεις διαθέτουν ειδικό πείρο που πρέπει να εισαχθεί στο στόμιο κάθε σημείου
στερέωσης.


Έκδοση χωρίς διαμήκεις
μπάρες
Θα πρέπει να στερεώσετε εγκάρσιες μπάρεςστις διμήκεις μπάρες, χρησιμοποιώντας
τα σημεία στερέωσης που δηλώνονται με χαραγμένες ενδείξεις πάνω στις διαμήκειςμπάρες.

305
7
Πρακτικές πληροφορίες
Μέγιστο επιτρεπόμενο φορτίο στις μπάρες οροφής για ύψος που δεν ξεπερνά τα 40 cm: 80 kg.

Αυτή τιμή μπορεί να αλλάξει, ελέγξτετο μέγιστο φορτίο που αναφέρεται στον οδηγό που σας παραδίδεται με τις μπάρες οροφής.

Αν το ύψος ξεπερνά τα 40 cm,προσαρμόστε την οδήγησή σας σε συνάρτηση με τον δρόμο, έτσι ώστε να μην προξενήσετε ζημιά στις μπάρεςκαι στις στερεώσεις στην οροφή του αυτοκινήτου.
Ανατρέξτε στην κατά χώρα νομοθεσίαπου διέπει τη μεταφορά αντικειμένων μακρύτερων από το μήκος τουαυτοκινήτου.
)Δώστε προσοχή στην ομοιόμορφηκατανομή βάρους, αποφεύγοντας να
υπερφορτώσετε τα πλάγια. )Το π ο θ ε τ ή σ τ ε το πιο βαρύ φορτίο
πλησιέστερα στην οροφή.
)Δέστε καλά το φορτίο και χρησιμοποιήστε
σήμανση αν προε
ξέχει. )Οδηγήστε ήρεμα και προσεκτικά, η ευαισθησίαστους πλευρικούς ανέμους έχει
αυξηθεί (η ευστάθεια του αυτοκινήτου είναι
πιθανό να έχει μεταβληθεί). )Αφαιρέστε τις μπάρες οροφής όταν
ολοκληρωθεί η μεταφορά.


Συμβουλές
Σε περίπτωση μεταφοράς μακρώναντικειμένων, συνιστάται η απενεργοποίηση της ηλεκτρικήςλειτουργίας του πορτ-μπαγκάζ.

306
Πρακτικές πληροφορίες









Μάσκα προστασίας από το χιόνι
*
Αφαιρούμενο εξάρτημα χάρη στο οποίο αποτρέπεται η συσσώρευση χιονιού στο ύψος του βεντιλατέρ του ψυγείου.
)Φέρνετε τη μάσκα προστασίας από το χιόνι μπροστά από την κάτω πλευρά του
μπροστινού προφυλακτήρα.
)Πιέζετε περιμετρικά τη μάσκα ώστε να
κουμπώσουν ένα-ένα με τη σειρά τα κλιπ
στερέωσής της.

)
Με ένα κατσαβίδι, κάνετε μοχλό για να ξεκουμπώσετε ένα-ένα με τη σειρά όλα τα
κλιπ στερέωσής της.

*
Ανά λογα με τη χώρα.
Μην
ξεχνάτε να αφαιρείτε τη μάσκαπροστασίας από το χιόνι:


- όταν η εξωτερική θερμοκρασία είναι
μεγαλύτερη από 10 βαθμούς Κελσίου,

- σε περίπτωση ρυμούλκησης του
αυτοκινήτου,

- όταν κινείστε με ταχύτητα μεγαλύτερη από120 χλμ/+!
..




ΑφαίρεσηΤο π ο θ έ τηση



Λειτουργία ορατότητας 360

Το σημείο πρόβλεψης τομής πρέπει να αφαιρεθεί πριν την τοποθέτηση του προστατευτικούακραίου ψύχους στον εμπρόσθιο προφυλακτήρα, έτσι ώστε να απελευθερωθεί η κάμερα. Όταν υπάρχει τοποθετημένο το προστατευτικό ακραίου ψύχους, η εικόνα που εμφανίζει η κάμεραμπορεί να είναι ελαφρά διαφοροποιημένη.

307
7
Πρακτικές πληροφορίες






Αξεσουάρ

Στο Δίκτυο της CITROËN θα βρείτε μεγάλη ποικιλία αξεσουάρ και γνήσιων ανταλλακτικών.
Τα αξεσουάρ και τα ανταλλακτικά αυτά έχουν δοκιμαστεί και εγκριθεί τόσο για την αξιοπιστία όσο και για την ασφάλεια που παρέχουν.
Είναι όλα κατάλληλα για το αυτοκίνητό σας και έχουν την εγγύηση της CITROËN.


"Άνεση":

ανακλαστικά πορτών, πλευρικά σκιάδια, πίσω
σκιάδιο, αποσπώμενος λαμπτήρας, καθρέπτης για τροχόσπιτο, βοήθεια στη στάθμευση, κιτ
καπνιστή, απεικόνιση ενδείξεων κλπ



"Λύσεις μεταφοράς":

παιδικά καθίσματα, ταπέτα πορτ-μπαγκάζ, θήκη πορτ-μπαγκάζ, δίχτυ πορτ-μπαγκάζ,
μπάρες οροφής, σχάρες ποδηλάτων, σχάρεςσκι, θήκες οροφής, κοτσαδόροι κλπ
Σε περίπτωση τοποθέτησης κοτσαδόρου και
καλωδίωσης εκτός δικτύου CITROËN, θα
πρέπει να χρησιμοποιη
θούν οι ηλεκτρικές
προ-εγκαταστάσεις του αυτοκινήτου και ναεφαρμοστούν οι οδηγίες του κατασκευαστή.
Αν το αυτοκίνητό σας διαθέτει
αποσυναρμολογούμενο σύστημα ροτούλ,
συνιστάται η αποσυναρμολόγηση να γίνει
εκτός συνθηκών ρυμούλκησης.
"Στυλ":
λαβές μοχλού ταχυτήτων (μπουλ), rest footαλουμινίου, ζάντες αλουμινίου κλπ
"Ασφάλεια":
συναγερμός, φαρμακείο, τρίγωνο σήμανσης, γιλέκο σήμανσης, παιδικά καθίσματα, αντικλεπτικά μπουλόνια τροχών, αλυσίδες χιονιού, κιτ φώτων ομίχλης, γρίλια για σκυλιά,ζώνη ασφαλείας για κατοικίδια κλπ


"Προστασία":

ταπέτα *
, καλύμματα καθισμάτων συμβατά
με τους πλευρικούς αερόσακους, αεροτομές,
πλευρικά προστατευτικά, προστατευτικάπροφυλακτήρων, προστατευτικά πορτών,
προστατευτικό άκρου πορτ-μπαγκάζ κλπ
Τα εξαρτήματα του αμαξώματος στο πίσω
μέρος του είναι κατασκευασμένα έτσι ώστε να
προστατεύονται από χαλίκια κλπ.
*Γι α να αποφευχθεί κάθε κίνδυνος μπλοκαρίσματος των
πεντάλ:
- ελέγξτε ότι τα ταπέτα είναι σωστά τοποθετημένα και στερεωμένα,
- μην τοπο
θετήσετε ποτέ δύο ταπέτα το ένα πάνω στο άλλο.

308
Πρακτικές πληροφορίες

Η τοποθέτηση ηλεκτρικού ή άλλου εξοπλισμού μη εγκεκριμένου από την CITROËN μπορεί να προκαλέσει βλάβη στο ηλεκτρονικό σύστημα τουαυτοκινήτου σας καθώς και αυξημένηκατανάλωση.

Εφιστούμε την προσοχή σας σε αυτή την επισήμανση και σαςσυμβουλεύουμε να επικοινωνήσετε μεέναν αντιπρόσωπο της CITROËN γιανα σας δείξει τη σειρά εγκεκριμένωνεξοπλισμών ή αξεσουάρ.

Εγκατάσταση πομπών ραδιοεπικοινωνίας
Πριν από οποιαδήποτε τοποθέτησηστο αυτοκίνητό σας πομπών ραδιοεπικοινωνίας έξτρα εξοπλισμού με εξωτερική κεραία, μπορείτε να απευθυνθείτε στο δίκτυο της CITROËNγια να ενημερωθείτε σχετικά με τα χαρακτηριστικά των πομπών (εύρος συχνότητας, μέγιστη ισχύς εξόδου, θέση κεραίας, ιδιαιτερότητες εγκατάστασης)Œ # μπορούν να τοποθετηθούν, σύμφωνα με την Ευρωπαική ΟδηγίαΗλεκτρομαγνητικής Συμβατότηταςοχημάτων (2004/104/CE).




Ανά λογα με τη νομοθεσία που ισχύει σε κάθε χώρα, τα ανακλαστικά γιλέκα, ταπροειδοποιητικά τρίγωνα σήμανσης, οι ανταλλακτικοί λαμπτήρες και ασφάλειεςμπορεί να αποτελούν υποχρεωτικό εξοπλισμό του αυτοκινήτου.
"Multimedia" (Πολυμέσα):
ηχεία, μονάδες Hi-Fi, κιτ hands free Bluetooth,
συστήματα πλοήγησης, βάση τηλεφώνου,
μέσα βοήθειας στην οδήγηση, πρίζα
230V/50Hz, αντάπτορας 230V/12V, Wifi onboard κλπ

Στο δίκτυο τη
ς CITROËN θα βρείτε επίσηςπροϊόντα καθαρισμού και συντήρησης
και ειδικότερα την οικολογική σειρά
"TECHNATURE", σωληνάρια βαφής,
ανταλλακτικά του κιτ προσωρινής επισκευήςτροχού κλπ