CITROEN C5 2015 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

129
C5_lt_Chap04_conduite_ed01-2014
F Nuspauskite mygtuką 4 ir pasirinksite
greičio ribojimo režimą "LIMIT" .
Prietaisų skydelio dalyje A bus rodomas
pasirinktos funkcijos ženkliukas.
Įjungimas
F Kai bus parodytas norimas didžiausias greitis, paspauskite mygtuką 3.
Tada informacija "ON" pasirodys prietaisų
skydelio dalyje A .
Pasirinkus funkciją, ekrane bus pateiktas
paskutinis suprogramuotas greitis ir užrašas
" PAUS E " .
Veikiant varikliui galite nustatyti norimą
didžiausią greitį, rodomą prietaisų skydelio
dalyje A, spustelėdami:
F

M

ygtuką 1 , jei norite padidinti
suprogramuotą maksimalų greitį.
F

M

ygtuką 2 , jei norite sumažinti
suprogramuotą maksimalų greitį.
Pakartotinai spaudžiant mygtuką galima keisti
suprogramuotą greitį 1

km/h pakopomis, o
laikant nuspaustą - 5

km/h pakopomis.
Suprogramavimas
F Paspauskite mygtuką 3.
Atlikus šį veiksmą prietaisų skydelio ekrano
dalyje A pasirodys informacija " PAUS E ".
Šis veiksmas nepanaikina įsiminto
maksimalaus greičio ir jis toliau rodomas
prietaisų skydelio dalyje A .
Funkcijos veikimo sustabdymas ir atnaujinimas
4
Valdymas

130
C5_lt_Chap04_conduite_ed01-2014
Akceleratoriaus pedalas turi jungiklį (didesnį
pasipriešinimą) eigos pabaigoje. Pakanka
bet kuriuo metu nuspausti pedalą iki galo ir
maksimalus nustatytas greitis bus viršijamas.
Kol nustatytas maksimalus greitis bus
viršijamas, prietaisų skydelio dalyje A rodomas
greitis mirksės. Užtenka atleisti akceleratoriaus
pedalą, kad būtų sugrįžta prie apriboto greičio
ir funkcija vėl veiktų.
Funkcija išjungiama
F Nuspaudus mygtuką 5.
F P asirinkus greičio ribotuvo funkciją.
F

I
šjungus variklį.
Veikimo sutrikimai
Gedimo atveju pasirodo pranešimas, lydimas
garsinio signalo ir užsidegusios lemputės
SERVICE .
Atlikite patikrinimą CITROËN tinklo atstovybėje
arba kvalifikuotoje remonto dirbtuvėje.
Laikinas nusistatyto greičio
viršijimas
Leidžiantis stačia nuokalne arba
automobiliui labai stipriai greitėjant
greičio ribotuvas, kuris neveikia
automobilio stabdžių, negalės
sutrukdyti automobiliui viršyti
suprogramuoto maksimalaus greičio.
Naudojant CITROËN nepatvirtintą
kilimėlį vairuotojo vietoje, jis gali nuslysti
po akceleratoriaus pedalu ir neleisti
automobiliui laikinai viršyti nustatyto
greičio.
CITROËN patvirtinti kilimėliai turi trečią
tvirtinimo tašką greta pedalų ir leidžia
išvengti bet kokio kilimėlio trukdymo
pedalams .
Greičio informacija taip pat mirksės, jei
ribotuvas negalės apriboti automobilio
maksimalaus greičio (leidžiantis nuo stataus
kalno arba automobiliui stipriai greitėjant).
Norint, kad ribotuvas vėl veiktų, reikia atleisti
akceleratoriaus pedalą, kad būtų sugrįžta prie
apriboto greičio ir funkcija vėl veiktų.
Valdymas

131
C5_lt_Chap04_conduite_ed01-2014
Greičio reguliatorius
Rodmenys prietaisų skydelyje
Suprogramuoto greičio informacija pateikiama
prietaisų skydelio dalyje A.
Jungikliai prie vairo
Greičio reguliatoriaus jungikliai yra įtaisyti
kairėje vairo pusėje.
Tai sistema, kuri automatiškai palaiko pastovų
paties vairuotojo nusistatytą automobilio greitį,
nespaudžiant akceleratoriaus pedalo.
Greičio reguliatorius į jungiamas ranka: norint,
kad jis veiktų, automobilio greitis turi būti ne
mažesnis kaip 40

km/h ir turi būti į jungta ne
žemesnė kaip:
-

k

etvirtoji rankinės pavarų dėžės pavara,
-

a

ntroji automatizuotos arba automatinės
pavarų dėžės pavara.
4
Valdymas

132
C5_lt_Chap04_conduite_ed01-2014
Laikinas nustatyto
pastovaus greičio viršijimas
Veikiant greičio palaikymo funkcijai galima
nuspaudus akceleratoriaus pedalą viršyti
nustatytą palaikomą greitį (pavyzdžiui, lenkiant
automobilį).
Ekrano dalyje A rodomas greitis mirksės.
Užtenka atleisti akceleratoriaus pedalą ir
sistema grįš prie nustatyto pastovaus greičio.
Suprogramavimas
Pasirinkus funkciją prietaisų skydelio dalyje A
bus rodomas sistemos simbolis.
Kai funkcija pasirenkama, sistemos atmintyje
dar nėra įsimintino greičio .
Akceleratoriumi pasiekę norimą greitį
nuspauskite 1
ar 2 mygtuką. Važiavimo
greitis bus išsaugomas atmintyje ir greičio
reguliavimas įsijungs. Pasirinktas greitis ir
užrašas "ON" bus rodomas prietaisų skydelio
dalyje A.
Pastovaus palaikomo
greičio koregavimas
važiuojant
Galite keisti nustatytą ir prietaisų skydelio
dalyje A rodomą greitį spausdami:
-

1
mygtuką - greičio padidinimui.
-

2
mygtuką - greičio sumažinimui.
Pakartotiniais paspaudimais galima keisti
pastovų palaikomą greitį 1
km/h pakopomis,
o laikant nuspaustą - kas 5
km/h.
Galite atleisti akceleratoriaus pedalą.
Automobilis automatiškai palaikys pasirinktą
greitį.
Jūsų automobilio greitis gali šiek tiek keistis
įsiminto greičio atžvilgiu.
Jeigu greičio palaikymo metu sistemai
nepavyksta palaikyti nustatyto greičio
(leidžiantis nuo stataus kalno), greičio
rodmenys mirksės. Jei būtina, vairuokite
įprastai.
F

P

aspauskite mygtuką
4

ir pasirinksite
reguliatoriaus veikimo padėtį "CRUISE" .
Valdymas

133
C5_lt_Chap04_conduite_ed01-2014
Greičio reguliavimo
grąžinimas
- Grąžinant įsimintą greitį Po laikino išjungimo paspauskite mygtuką
3 . Automobilis automatiškai pasieks
įsimintą greitį. Įsimintas greitis ir užrašas
"ON" pasirodys ekrano dalyje A .
J

eigu įsimintas pastovus greitis yra
žymiai didesnis už jūsų važiavimo greitį,
automobilis stipriai pagreitės, kad pasiektų
nustatytą greitį.
-

P
asirenkant esamą važiavimo greitį
P

asiekę norimą greitį paspauskite mygtuką
1
arba 2 .
N

aujas pageidaujamas greitis ir užrašas
"ON" pasirodys prietaisų skydelio dalyje A .
Paprasto važiavimo būdo
grąžinimas
F Nuspaudus mygtuką 5.
F P asirinkus greičio palaikymo funkciją.
F

I
šjungus variklį.
Pasirinktas pastovus greitis bus ištrintas iš
atminties.
Atliekant minėtus veiksmus prietaisų skydelio
dalyje
A pasirodys užrašas " PAUS E " .
Šie veiksmai nepanaikina nustatyto greičio,
kuris lieka rodomas ekrane.
Veikimo sutrikimai
Gedimo atveju pasirodo pranešimas, lydimas
garsinio signalo ir užsidegusios lemputės
SERVICE .
Atlikite patikrinimą CITROËN tinklo atstovybėje
arba kvalifikuotoje remonto dirbtuvėje.
Greičio palaikymo sistemą galima
naudoti tik tada, kai yra sąlygos važiuoti
pastoviu greičiu.
Nenaudokite jo esant intensyviam
eismui, važiuodami prastu keliu,
esant blogoms sukibimo sąlygoms ir
kitokiems sunkumams.
Vairuotojas turi likti atidus ir visiškai
kontroliuoti vairuojamą automobilį.
Rekomenduojama laikyti kojas netoli
pedalų.
Palaikomo greičio laikinas
išjungimas ir įjungimas
F Nuspaudžiant stabdžių arba sankabos pedalą.
F

N
uspaudžiant mygtuką 3.
F

A
rba kai veikia CDS ar ASR sistema.
Automobilio su rankine pavarų dėže greičio
palaikymo sistema neveikia, jeigu pavarų
perjungimo svirtis yra neutralioje padėtyje.
4
valdymas

134
C5_lt_Chap04_conduite_ed01-2014
Netyčinio linijos kirtimo signalas
Optimaliausiai šią sistemą galima panaudoti
greitkeliuose ir automagistralėse.
Įjungimas
F Paspauskite šį mygtuką, užsidegs kontrolinė lemputė.
Išjungimas
F Iš naujo paspauskite šį mygtuką, kontrolinė lemputė užges.
Sistemos būsena lieka atmintyje ir išjungus
uždegimo kontaktą.
Perspėjimas
Apie nukrypimą perspėjama vairuotojo
sėdynės vibravimu:
-

d
ešinėje pusėje, jei ženklinimo linija
peržengiama iš dešinės,
-

k
airėje pusėje, jei ženklinimo linija
peržengiama iš kairės.
Kai į jungiamas posūkio rodiklis ir 20
sekundžių
po jo išjungimo neįsijungia joks perspėjimas.
Pavojaus signalas gali būti perduotas ir kertant
krypties ženklinimus (rodykles) arba kokius
nors atsitiktinius ženklus (grafiti ar pan.).
Veikimo sutrikimai
Kai atsiranda sutrikimų, užsidega priežiūros
lemputė, įsijungia garsinis signalizatorius ir
pasirodo pranešimas ekrane.
Kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę arba
kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
Sistema fiksuoja netyčinį kelio eismo juostų
ženklinimo linijos (ištisinės arba punktyrinės)
per važiavimą.
Jutikliai yra įmontuoti po priekiniu bamperiu, jie
į jungia signalą, kai automobilis nukrypsta į šalį
(važiuojant didesniu kaip 80

km/h greičiu).
Linijos kirtimo nustatymas gali būti
sutrikdytas:
-
j
ei jutikliai yra nešvarūs (purvini,
snieguoti ir pan.),
-

j
ei kelio dangos ženklinimas yra
nusitrynęs,
-

j
ei kelio dangos ženklinimas yra mažai
kontrastingas su pačia kelio danga.
Netyčinio linijos peržengimo sistema
jokiu atveju negali pakeisti vairuotojo
budrumo.
Būtina laikytis kelių eismo taisyklių ir
važiuojant ilgą kelią kas dvi valandas
padaryti pertrauką.
Valdymas

135
C5_lt_Chap04_conduite_ed01-2014
Laisvos vietos matavimas
Sistema matuoja esamą vietą tarp dviejų
automobilių arba kliūčių. Ji matuoja vietos plotį
ir jus informuoja apie:
-
g
alimybę pastatyti automobilį laisvoje
vietoje, įvertindama jūsų automobilio
matmenis ir manevrams atlikti būtinus
atstumus,
-

p
astatymo manevrų, kuriuos reikės atlikti,
sudėtingumo lygį.
Sistema nematuoja vietų, kurios yra žymiai
mažesnės ar didesnės už automobilio
matmenis. Laisvos vietos matavimo lemputė gali būti trijų
skirtingų būsenų:
-

u
žgesusi: funkcija išjungta,
-

š
viečia nemirksėdama: funkcija yra
į jungta, tačiau matavimo procesas
nevyksta (neį jungtas posūkių signalas arba
per didelis greitis) arba yra užbaigtas,
-

mir
ksi: matavimo procesas vyksta arba
pasirodo pranešimas. Laisvos vietos matavimo funkciją galite į jungti
nuspausdami mygtuką
A. Funkcija yra į jungta, kai
lemputė šviečia nemirksėdama.
Matavimo metu prietaisų skydelio ekrane
pasirodo pranešimas " Vyksta matavimas -
Vmax 20
km/h".Rodmenys prietaisų skydelyje
4
Valdymas

136
C5_lt_Chap04_conduite_ed01-2014
Veikimas
Kai esate pasirinkę vietą automobiliui pastatyti:
F N uspauskite mygtuką A, kad į jungtumėte
funkciją.
F

Į
junkite posūkio signalą toje pusėje, kurioje
yra matuojama vieta.
F

M
atavimo proceso metu važiuokite išilgai
matuojamos vietos ne didesniu kaip
20
km/val greičiu ir pasiruoškite atlikti
manevrą.
Sistema matuoja pastatymo vietos plotį.
F

P
ranešimu prietaisų skydelio ekrane ir
garsiniu signalu sistema jus informuoja apie
pastatymo manevro sudėtingumo lygį.
F

V
adovaudamiesi sistemos pateiktu
pranešimu manevrą galite atlikti arba ne. Sistema pateikia šiuos pranešimus:
Pastatymas įmanomas
Pastatymas sudėtingas
Pastatyti nesiūloma Funkcija automatiškai išsijungia:
-
į

jungus atbulinę pavarą,
-

i
šjungus kontaktą,
-

j
ei nevykdomas joks matavimas,
-

p
raėjus penkioms minutėms po funkcijos
įjungimo,
-

j
ei minutės laikotarpiu automobilis viršija
70
km/val greitį.
Jei šoninis atstumas tarp jūsų automobilio ir
pastatymo vietos yra labai didelis, sistema gali
neišmatuoti laisvos vietos.
Funkcija neišsijungia po kiekvieno matavimo ir
gali atlikti kelis matavimus iš eilės.
Esant blogam orui arba žiemą įsitikinkite, kad
jutikliai nėra užsiteršę, padengti sniegu ar
apšalę.
Laisvos vietos matavimo funkcija matavimo
proceso metu išjungia pastatymo pagalbos
sistemą automobilio priekyje.
Sutrikus sistemos veikimui kreipkitės
į CITROËN tinklo atstovybę arba
kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
Valdymas

137
C5_lt_Chap04_conduite_ed01-2014
Pastatymo priekiu ir/arba atbulomis vaizdinė ir garsinė pagalba
Pagalbinė pastatymo sistema ima veikti:
- k ai į jungiama atbulinė pavara,
-

k
ai važiuojant į priekį automobilio greitis
yra mažesnis kaip 10
km/h.
Įsijungimą rodo garsinio signalizatoriaus garsas
ir/arba automobilio rodmuo daugiafunkciniame
ekrane.
Atstumas signalizuojamas tokiais būdais:
-

d
ažnėjančiu pypsėjimu, kuo arčiau
automobilio yra kliūtis,
-

g
rafiniu vaizdu daugiafunkciniame
ekrane su artėjančiomis prie automobilio
plytelėmis.
Kliūties buvimo vieta nustatoma pagal garso
signalo vietą garsiakalbiuose: priekyje arba
gale, dešinėje arba kairėje.
Kai atstumas tarp kliūties ir automobilio
sumažėja iki maždaug trisdešimties centimetrų,
signalas tampa ištisinis ir/arba pasirodo
"pavojaus" ženkliukas daugiafunkciniame
ekrane. Pagalbinė pastatymo sistema nustoja veikti
:
- k ai išjungiama atbulinė pavara.
-

k
ai automobilio greitis važiuojant į priekį
yra didesnis kaip 10
km/h.
-

k
ai automobilis stovi ilgiau kaip tris
sekundes su į jungta priekine pavara.
Pagalbinė pastatymo sistema negali
pakeisti vairuotojo budrumo.
Ši sistema turi atstumo jutiklius, įrengtus
priekiniame ir/arba galiniame bamperyje.
Sistema aptinka įvairias kliūtis (žmogų,
automobilį, medį, barjerą, ir pan.), esančias už
automobilio. Vis dėlto sistema negali pastebėti
kliūties, esančios visai po bamperiu.
Kai kurios kliūtys, tokios kaip kuoliukai, kelio
remonto gairelės ir panašios gali būti sistemos
užfiksuotos tik manevro pabaigoje, bet gali likti
ir nepastebėtos, jei automobilis privažiuoja per
arti prie jų.
4
Valdymas

138
C5_lt_Chap04_conduite_ed01-2014
Žiemos metu arba esant blogam orui
patikrinkite, ar jutikliai nėra padengti purvu,
šerkšnu arba sniegu. Įjungus atbulinę pavarą
signalizatoriaus garsas (ilgas pyptelėjimas)
signalizuoja, kad jutikliai galbūt nešvarūs.
Kai automobilis važiuoja mažesniu negu
apytiksliai 10 km/h greičiu, kai kurie garso
šaltiniai (motociklas, sunkvežimis, per foratorius
ir pan.) gali į jungti pastatymo pagalbos
garsinius signalus.
Įjungimas
Išjungimas
F Paspauskite mygtuką A, užsidega
kontrolinė lemputė, sistema visai
išjungiama.
Sistema bus automatiškai išjungta prikabinus
priekabą arba uždėjus dviračių dėklą (kai
automobilis turi CITROËN rekomenduotą
prikabinimo mechanizmą arba dviračių dėklą).
F

P
aspauskite mygtuką A, kontrolinė lemputė
užgęsta, sistema vėl ima veikti.
Valdymas