CITROEN C5 2016 Betriebsanleitungen (in German)

139
C5_de_Chap05_visibilite_ed01-2015
Ausschalten der Beleuchtung
vergessen
Im manuellen Beleuchtungsmodus weist ein
akustisches Signal, das beim Öffnen einer
Vorder tür er tönt, den Fahrer darauf hin, dass
er vergessen hat, nach dem Abstellen der
Zündung die Beleuchtung auszuschalten.
Das Signal verstummt, wenn die Beleuchtung
ausgeschaltet worden ist.
Wenn das Abblendlicht nach dem Abstellen
der Zündung eingeschaltet bleibt, schaltet es
sich nach dreißig Minuten automatisch aus,
damit die Batterie sich nicht entlädt.* Je nach Ver triebsland
TagfahrlichtManuelle Nachleuchtfunktion
Einschalten
F Betätigen Sie nach dem Ausschalten der
Zündung einmal die Lichthupe mit dem
Lichtschalter.
F
d
u
rch erneute Betätigung der l
i
chthupe wird die
Funktion ausgeschaltet.
Ausschalten
Die manuell eingeschaltete Beleuchtung schaltet sich
innerhalb einer bestimmten Zeit automatisch aus.
System, mit dem spezielle Frontleuchten automatisch
eingeschaltet werden können, um bei Tage besser
gesehen zu werden.
Es wird automatisch und permanent bei laufendem
Motor unter folgenden Bedingungen eingeschaltet:
-

D

ie Funktion wird im Einstellungsmenü des
Fahrzeugs aktiviert*.
-

D

er Beleuchtungshebel befindet sich in Position
0

oder AUTO
.
-

A

lle Scheinwer fer sind ausgeschaltet.
Es besteht die Möglichkeit, die Funktion mithilfe des
Einstellungsmenüs des Fahrzeugs zu deaktivieren*. Das kurze Nachleuchten des Abblendlichts nach dem
Ausschalten der Zündung dient dazu, dem Fahrer bei
geringer Helligkeit das Aussteigen zu erleichtern.
5
sicht

140
C5_de_Chap05_visibilite_ed01-2015
Verbindung mit der automatischen
Nachleuchtfunktion
Durch die Verbindung mit der Einschaltautomatik
ergeben sich für die na chleuchtfunktion folgende
zusätzliche Möglichkeiten:
-

W
ahl der n
a
chleuchtdauer zwischen 15,
30
oder 60 Sekunden im Einstellungsmenü des
Fahrzeugs,
-

A
utomatisches Einschalten der
na

chleuchtfunktion bei aktivierter
Einschaltautomatik.
Funktionsstörung
Bei einer Störung des Helligkeitssensors schaltet
sich die Beleuchtung ein. Gleichzeitig leuchtet
diese Kontrollleuchte im Kombiinstrument auf und/
oder eine Meldung erscheint auf dem Bildschirm
des Kombiinstrumentes in Verbindung mit einem
akustischen Signal.
Wenden Sie sich an das CITROËN-Händlernetz oder
eine qualifizier te Fachwerkstatt.
Automatisches Einschalten
der Beleuchtung
Aktivieren
F drehen si e den Ring A auf "AUTO" . Das
Aktivieren der Einschaltautomatik wird
durch eine Meldung auf dem Bildschirm des
Kombiinstrumentes bestätigt.
Deaktivieren
F drehen si e den Ring A in eine andere
Position als "AUTO" . Das Deaktivieren der
Einschaltautomatik wird durch eine Meldung auf
dem Bildschirm des Kombiinstrumentes bestätigt.
st
andlicht und a
bble
ndlicht schalten sich ohne
Zutun des Fahrers bei schwachem Außenlicht
oder in bestimmten Fällen beim Betätigen der
Scheibenwischer automatisch ein.
si
e schalten sich aus, sobald es wieder hell genug ist
oder nachdem die Scheibenwischer ausgeschaltet
worden sind.
Bei n
e
bel oder s
c
hnee erkennt
der Helligkeitssensor die Helligkeit
möglicher weise als hinreichend, so dass
sich die Beleuchtung nicht automatisch
einschaltet.
Der mit dem Regensensor gekoppelte
Helligkeitssensor in der Mitte der
Windschutzscheibe hinter dem Innenspiegel
dar f nicht verdeckt werden. Die damit
verbundenen Funktionen würden andernfalls
nicht mehr aktivier t.
sicht

141
C5_de_Chap05_visibilite_ed01-2015
Manuelle Verstellung
der s
c
heinwerfer
Um andere Verkehrsteilnehmer nicht zu blenden,
müssen die Halogen-Scheinwerfer entsprechend
der Beladung des Fahrzeugs in der Höhe eingestellt
werden.
0.

1
bzw. 2 Personen auf den Vordersitzen
-.

3
Personen
1.

5
Personen
-.

Z
wischenposition
2.

5
Personen + zulässige Höchstlast
-.

Z
wischenposition
3.
F

ahrer + zulässige Höchstlast
Automatische Einstellung des Kurvenlichts
In diesem Fall stellt das System die Scheinwer fer in
die niedrigste Position. Bei einer Funktionsstörung leuchtet
diese Warnleuchte im Kombiinstrument
auf, während gleichzeitig ein akustisches
si

gnal er tönt und eine Meldung auf
dem Bildschirm des Kombiinstrumentes
erscheint.
di

e
a
u

sgangsposition der
sc

heinwerfereinstellung ist "0". Um andere Verkehrsteilnehmer nicht zu behindern,
korrigier t dieses System im Stand automatisch die
Höhe des Xenon-Scheinwer ferkegels entsprechend
der Fahrzeugbeladung.
Fassen Sie die Xenon- Lampen nicht
an. Wenden Sie sich an das CITROËN-
Händlernetz oder eine qualifizier te
Fachwerkstatt.
Reisen ins Ausland
Um in einem Land zu fahren, in dem auf
der dem Vertriebsland entgegengesetzten
Seite gefahren wird, empfehlen wir Ihnen
sich an das CITROËN-Händlernetz oder
eine qualifizier te Fachwerkstatt zu wenden,
um zu überprüfen, ob es notwendig ist, die
ei

nstellung der s
c
heinwerfer anzupassen,
um die anderen Verkehrsteilnehmer auf der
Gegenfahrbahn nicht zu blenden.
5
sicht

142
C5_de_Chap05_visibilite_ed01-2015
Kur venlicht
Ohne statisches AbbiegelichtMit statischem Abbiegelicht
Funktion "Statisches
Abbiegelicht"
Aktivierung
Diese Funktion wird so aktivier t:
- dur ch Betätigung des Blinkers,
-

a
b einem bestimmten Winkel des
Lenkradeinschlags.
Deaktivierung
Diese Funktion wird wie folgt deaktivier t:
- u nterhalb eines gewissen Winkels des
le

nkradeinschlags,
-

i
m Stand oder bei sehr geringer Geschwindigkeit,
-

b
eim Einlegen des Rückwär tsgangs,
-

b
ei der Deaktivierung des Kur venlichts.
Bei eingeschaltetem Abblend- oder Fernlicht
sorgt diese Funktion für eine
au
sleuchtung der
Kur veninnenseite durch einen zusätzlichen Winkel
des
l
i

chtstrahls des statischen
a
b

biegelichts, wenn
die Geschwindigkeit des Fahrzeugs unter 40

km/h
liegt.
Die Ver wendung dieser Beleuchtung ist vor allem
bei niedriger und mittlerer Geschwindigkeit optimal
(Stadtverkehr, kurvenreiche Strecke, Kreuzungen,
Parken, …).
sicht

143
C5_de_Chap05_visibilite_ed01-2015
Funktionsstörung
Bei einer Funktionsstörung blinkt diese
Warnleuchte im Kombiinstrument in
Verbindung mit einer Meldung auf dem
Bildschirm.
Funktion "Kurvenlicht"
In dieser Funktion, die mit dem "statischen
Abbiegelicht" gekoppelt ist, folgt der Lichtkegel bei
eingeschaltetem Abblend- oder Fernlicht dem Verlauf
der Straße.
Die nur bei Xenon- Lampen ver fügbare Funktion
trägt zur erheblichen Verbesserung der
Kurvenausleuchtung bei.mit adaptivem Kurvenlicht
ohne adaptives Kurvenlicht
Der Betriebszustand der Funktion bleibt beim
Ausschalten der Zündung gespeicher t.
Im Stillstand, bei sehr geringem Tempo
oder bei eingelegtem Rückwär tsgang ist die
Funktion nicht aktiv. Wenden Sie sich an das CITROËN-Händlernetz oder
eine qualifizier te Fachwerkstatt.
Programmierung
Die Funktion wird über das Einstellungsmenü des
Fahrzeugs aktivier t bzw. deaktivier t.
Diese Funktion ist standardmäßig aktivier t.
5
sicht

144
C5_de_Chap05_visibilite_ed01-2015
scheibenwischerschalter
Programmierung
Verschiedene Wischfunktionen sind mit
Automatikschaltung erhältlich wie die Optionen:
-
F
rontscheibenwischer mit Wischautomatik,
-
H

eckscheibenwischer mit Einschaltautomatik
beim Einlegen des Rückwär tsgangs.
Manuelle Bedienung
Schnell (starker Niederschlag)
Normal (mäßiger Regen)
Intervallschaltung (proportional zur
Fahrzeuggeschwindigkeit)
Wischautomatik und dann kurz
wischen (siehe entsprechenden
Abschnitt)
a
us
Kurz wischen (nach unten drücken und
loslassen)
Frontscheibenwischer
A. Hebel zur Einstellung der Wischgeschwindigkeit
oder
Front- und Heckscheibenwischer dienen
dazu, die
s
i

cht des Fahrers den jeweiligen
Witterungsbedingungen anzupassen.
Die Scheibenwischer werden vom Fahrer mit dem
Hebel A und dem Ring B betätigt.
sicht

145
C5_de_Chap05_visibilite_ed01-2015
Heckscheibenwischer (Tourer)
B. Ring zum Einschalten des Heckscheibenwischers:
a

us
i

ntervallwischen
sc

heibenwischer und Waschanlage ein
(für eine begrenzte Dauer)
Rückwärtsgang
Wenn der Frontscheibenwischer beim Einlegen des
Rückwär tsgangs in Betrieb ist, schaltet sich auch der
Heckscheibenwischer ein.
Programmieren
Die Funktion wird über das Einstellungsmenü des
Fahrzeugs ein- bzw. ausgeschaltet.
Per Voreinstellung ist die Funktion aktivier t.
Scheiben- und
Scheinwerferwaschanlage
vorne
F Ziehen Sie den Scheibenwischerhebel an. Zunächst wird die sc heibenwaschanlage, dann
der Scheibenwischer für eine bestimmte Zeit in
Betrieb gesetzt.
di

e s
c
heinwer fer waschanlage funktionier t nur, wenn
das Abblendlicht eingeschaltet ist .
Bei starkem Schneefall oder Frost und
bei Benutzung eines Fahrradträgers an
der Heckklappe schalten Sie bitte die
Automatikfunktion des Heckscheibenwischers
über das Einstellungsmenü des Fahrzeugs
aus.
5
sicht

146
C5_de_Chap05_visibilite_ed01-2015
Frontscheiben-
Wischautomatik
Wischautomatik einschalten
Die Wischautomatik wird vom Fahrer manuell
eingeschaltet, indem er den Hebel A durch einmaliges
dr
ücken auf "AUTO" stellt.
Beim Einschalten erscheint eine Meldung auf dem
Bildschirm des Kombiinstrumentes.
Wischautomatik ausschalten
Sie wird vom Fahrer manuell ausgeschaltet, indem
er den Hebel A nach oben bewegt und dann auf "0"
zurückstellt.
Auf dem Bildschirm des Kombiinstrumentes erscheint
eine entsprechende Meldung.
Funktionsstörung
Bei einer Funktionsstörung der Wischautomatik
arbeitet der Scheibenwischer im Inter vallbetrieb.
Lassen Sie diese von einem Ver treter des CITROËN-
Händlernetzes oder einer qualifizier ten Fachwerkstatt
überprüfen.
Wenn der Sensor hinter dem Innenspiegel erkennt,
dass es regnet, setzt sich der Frontscheibenwischer
automatisch ohne Zutun des Fahrers in Betrieb
und passt seine Wischgeschwindigkeit der
Niederschlagsmenge an.
Decken Sie den mit dem Helligkeitssensor
gekoppelten Regensensor in der Mitte der
Windschutzscheibe hinter dem Innenspiegel
grundsätzlich nicht ab.
Schalten Sie beim Waschen des Fahrzeugs
in der Waschanlage die Wischautomatik aus.
Im Winter empfiehlt es sich, die
Windschutzscheibe vollständig abtauen
zu lassen, bevor die Wischautomatik
eingeschaltet wird.
Nach jedem Ausschalten der Zündung
für mehr als eine Minute muss die
Wischautomatik reaktivier t werden, indem
man den Hebel A nach unten drückt.
sicht

147
C5_de_Chap05_visibilite_ed01-2015
Besondere Position der
Frontscheibenwischer
In dieser Position lassen sich die Wischerblätter des
Frontscheibenwischers abnehmen.
au
f diese Weise können die Wischerblätter
gereinigt oder ausgewechselt und im Winter von der
Windschutzscheibe abgehoben werden.
F

J
ede Betätigung des Scheibenwischerschalters
innerhalb einer Minute nach dem Ausschalten
der Zündung bewirkt, dass die
s
c
heibenwischer
senkrecht gestellt werden.
F

U
m die Scheibenwischer wieder in die
au

sgangsposition zu bringen, schaltet
man die Zündung ein und betätigt den
Scheibenwischerschalter. Um auf Dauer ein effizientes Wischergebnis
mit den Flachblattwischern zu erzielen,
empfehlen wir Ihnen:
-

v
orsichtig damit umzugehen,
-
s
ie regelmäßig mit Seifenwasser zu
reinigen,
-
k
eine Pappe damit auf der
Windschutzscheibe festzuklemmen,
-
s
ie bei den ersten Verschleißanzeichen
auszuwechseln.
5
sicht

148
C5_de_Chap06_securite_ed01-2015
Fahrtrichtungsanzeiger
F Links: Drücken Sie den Lichtschalter über den Widerstand hinaus nach unten.
F

R
echts: Drücken Sie den Lichtschalter über den
Widerstand hinaus nach oben.
Dreimaliges Blinken
F Drücken Sie den Hebel leicht nach oben bzw. nach unten; die Blinkleuchten blinken 3 Mal.
Warnblinker
Visuelle Warnung durch die Blinker, um andere
Verkehrsteilnehmer bei einer Panne, beim
Abschleppen oder bei einem Unfall zu warnen.Einschaltautomatik des
Warnblinklichtes
Bei einer Notbremsung schalten sich die Warnblinker
je nach Bremsverzögerung automatisch ein.
Beim ersten Beschleunigen schalten sie sich
automatisch wieder aus.
F
s
i
e können s
i
e auch durch d
r
ücken der t
a
ste
ausschalten.
Mit dem Fahr trichtungsanzeiger wird der Blinker links
oder rechts gesetzt, um einen Richtungswechsel des
Fahrzeugs anzuzeigen.
F
d
u

rch
d
r

ücken dieses
s
c

halters werden die
Blinkleuchten eingeschaltet.
Sie funktionieren auch bei ausgeschalteter Zündung.
sicherheit