CITROEN C5 AIRCROSS 2022 Manual do condutor (in Portuguese)

59
Ergonomia e conforto
3Desembaciamento
– Descongelamento
dianteiro
Programa automático de
visibilidade
O programa automático de visibilidade permite
desembaciar ou descongelar mais rapidamente
o para-brisas e os vidros laterais.

► Prima este botão para ativar/desativar a
função.
Quando a luz indicadora estiver acesa, a função
está ativada.
O sistema gere automaticamente o ar
condicionado (dependendo da versão), o débito
de ar
, a entrada de ar e distribui a ventilação de
uma forma ideal para o para-brisas e os vidros
laterais.
O sistema permite a modificação manual
do débito de ar sem provocar a desativação
automática do programa automático de
visibilidade.
Com o Stop & Start, quando o
desembaciamento tiver sido ativado, o
modo STOP não se encontra disponível.
Em condições de inverno, retire toda a
neve ou gelo da câmara no para-brisas
antes de arrancar.
Se assim não for, tal pode afetar o
funcionamento do equipamento associado à
câmara.
Para-brisas com
aquecimento



Com tempo frio, este sistema aquece a base do
para-brisas, bem como a área situada ao longo
da moldura esquerda do para-brisas.
Sem alterar as configurações do sistema
de ar condicionado, permite descolar mais
rapidamente as escovas do limpa-para-brisas
quando estas estão coladas pela geada e ajuda
a evitar a acumulação de neve associada ao
funcionamento dos limpa-vidros.
Ativar/desativar



► Com o motor em funcionamento, pressione
este botão para ativar/desativar a função
(confirmado por uma luz indicadora).
A
função é ativada quando a temperatura
exterior é inferior a 0 °C. É desativada
automaticamente quando o motor é desligado.
Desembaciamento -
descongelamento do
vidro traseiro
Ligar/Desligar
► Prima este botão para desembaciar/
descongelar o vidro traseiro e, consoante a
versão, os retrovisores exteriores (confirmado
pelo acendimento/extinção da luz indicadora).
O
descongelamento desliga-se automaticamente
para evitar um consumo excessivo de corrente.

60
Ergonomia e conforto
Desligue o descongelamento/
desembaciamento do vidro traseiro e
dos retrovisores exteriores assim que
possível, para reduzir o consumo de
combustível.
Desembaciamento do vidro traseiro – o
descongelamento do vidro traseiro só
pode funcionar com o motor ligado.
Sistema de aquecimento/
ventilação adicional




Aquecimento
É um sistema adicional e autónomo que aquece
o habitáculo e melhora as prestações de
descongelamento.
Esta luz indicadora acende-se se o
sistema estiver programado ou for
ativado com o telecomando.
Permanece intermitente durante todo o
aquecimento e apaga no final do clico de
aquecimento ou quando o aquecimento é
interrompido com o telecomando.
Ventilação
Este sistema permite a ventilação do habitáculo
com ar exterior para melhorar a temperatura
sentida ao entrar no veículo no verão.
Programação
Pode programar a ativação do aquecimento ou
da ventilação utilizando a segunda página do
menu “Climate” do ecrã tátil.
No menu Ar condicionado > OPÇÕES:
► Selecione Programação AIR CON.
►

Pressione o separador Estado

para ativar/
desativar o sistema.
►

Pressione o separador Definições

para
selecionar o modo Aquecimento para aquecer
o motor e o compartimento do passageiro ou o
modo Ventilação para ventilar o habitáculo.
►

Em seguida, programe/guarde a hora de
ativação de cada seleção.
►


Pressione OK

para confirmar.
Deve aguardar pelo menos 60 minutos
entre as operações de programação.
Dependendo da temperatura exterior, é
necessário um determinado período de
pré-condicionamento para atingir a
temperatura programada através da hora de
ativação memorizada.
Este período de pré-condicionamento dura no
máximo 45 min. num motor a gasóleo e até
30 min. num motor a gasolina.
Telecomando de longa
distância
Este comando permite acender ou apagar à
distância o aquecimento do habitáculo.
O telecomando tem um alcance de cerca de 1
km em campo aberto.


Acionamento
► Premir sem soltar este botão inicia
imediatamente o aquecimento
(confirmado pelo acendimento temporário da luz
indicadora verde).
Desativação
► Premir sem soltar este botão para
imediatamente o aquecimento
(confirmado pelo acendimento temporário da luz
indicadora vermelha).
A luz indicadora do telecomando acende-se de
forma intermitente durante cerca de 2 segundos
se o veículo não tiver recebido o sinal.
Repita o comando depois de se ter deslocado
para outro sítio.
Substituição da pilha
Se a luz indicadora do telecomando ficar laranja,
o estado de carga da pilha é fraco.
Se a luz indicadora não estiver acesa, a pilha
está descarregada.


► Utilize uma moeda para desaparafusar a
tampa e substituir a pilha.
Não deite para o lixo as pilhas do
telecomando, pois contêm metais
nocivos para o meio ambiente. Entregue-as
num ponto de eliminação aprovado.
Se o sistema for ligado com o
telecomando de longo alcance, a
duração máxima do aquecimento é de cerca

61
Ergonomia e conforto
3A luz indicadora do telecomando acende-se de
forma intermitente durante cerca de 2 segundos
se o veículo não tiver recebido o sinal.
Repita o comando depois de se ter deslocado
para outro sítio.
Substituição da pilha
Se a luz indicadora do telecomando ficar laranja,
o estado de carga da pilha é fraco.
Se a luz indicadora não estiver acesa, a pilha
está descarregada.


► Utilize uma moeda para desaparafusar a
tampa e substituir a pilha.
Não deite para o lixo as pilhas do
telecomando, pois contêm metais
nocivos para o meio ambiente. Entregue-as
num ponto de eliminação aprovado.
Se o sistema for ligado com o
telecomando de longo alcance, a
duração máxima do aquecimento é de cerca
de 45 min. num motor a gasóleo e cerca de
30 min. num motor a gasolina.
A ventilação é ativada quando a carga da bateria for suficiente.
O aquecimento é ativado quando:
–

a carga da bateria e o nível de combustível
são suficientes,
–


tiver sido efetuado um arranque do motor
entre dois pedidos de aquecimento,
–


Se decorrerem 60 minutos entre dois
pedidos de aquecimento.
O aquecimento programável é fornecido
pelo depósito de combustível do veículo.
Antes de utilizar, verifique se tem combustível
suficiente. Se o depósito de combustível
estiver na reserva, não deve de modo algum
programar o aquecimento.
O aquecimento adicional deve ser sempre
desligado para o abastecimento de
combustível, a fim de evitar o risco de
incêndio ou de explosão.
Para evitar o risco de intoxicação ou
asfixia, o aquecimento programável não
pode ser usado, mesmo durante curtos
períodos de tempo, num ambiente fechado
como uma garagem ou oficina não equipada
com sistema de extração de gases de
escape.
Não estacione o veículo numa superfície
inflamável (erva seca, folhas mortas, papel,
etc.). Risco de incêndio!
As superfícies em vidro, como o óculo traseiro ou o para-brisas, podem ficar
demasiado quentes em alguns lugares.
Nunca coloque objetos nestas superfícies;
nunca toque nestas superfícies. Risco de
queimaduras!
Pré-condicionamento
térmico (híbrido
recarregável)
Esta função permite-lhe programar o veículo
para regular a temperatura do habitáculo para
uma temperatura predefinida, não modificável
(cerca de 21 °C) antes de entrar no veículo, nos
dias e horas à sua escolha.
Esta função não está disponível quando o
veículo não está ligado.
Programação
(Com CITROËN Connect Nav)
No menu Climate > OPÇÕES:
Selecione Programação CLIM.

62
Ergonomia e conforto
► Pressione + para adicionar uma
programação.
►

Selecione a hora de entrada no veículo e os
dias pretendidos. Pressione OK

.
►

Pressione ON

para ativar esta programação.
A sequência de pré-condicionamento tem início
cerca de 45 minutos antes da hora programada
quando o veículo se encontrar ligado (20
minutos quando não estiver ligado) e é mantida
durante 10 minutos após.




Esta luz indicadora fica fixa se estiver
programado um ciclo de pré-condicionamento
térmico. Fica intermitente quando o pré-
condicionamento térmico está em curso.
Pode definir várias programações.
Cada uma é guardada no sistema.
Para otimizar a duração da bateria,
recomendamos que faça a programação com
o veículo ligado.
A programação pode ser também efetuada a partir de um smartphone com
a aplicação MyCitroën.
Com CITROËN Connect Radio, a programação
só pode ser efetuada com um smartphone,
através da aplicação.
Para obter mais informações sobre as Funções
remotas , consulte a secção correspondente.
O ruído da ventoinha produzido durante
o pré-condicionamento térmico é
perfeitamente normal.
Condições de
funcionamento
– A função só é ativada com a ignição
desligada.
–

Quando o veículo não está ligado, a função só
é ativada quando o nível de carga da bateria for
inferior a 20 %.
–


Se o veículo não estiver ligado e estiver
ativada uma programação recorrente (por
exemplo, de segunda-feira a sexta-feira), se
forem executadas duas sequências de pré-
condicionamento sem o veículo ser utilizado, a
programação é desativada.
Acessórios dianteiros

1. Manípulo de preensão
2. Pala de proteção do sol
3. Porta-objetos sob o volante
Porta-cartões
4. Porta-luvas com iluminação
5. Compartimentos para arrumações das
portas
6. Porta USB
Isqueiro/tomada de acessórios de 12 V (120
W).
7. Porta-objetos
8. Porta-objetos ou carregador sem fios
9. Porta-copos
10. Apoio de braços dianteiro com
compartimento de arrumação
11 . Tomada de carga USB
Pala de sol

► Com a ignição ligada, levantar a
tampa de ocultação; o espelho ilumina-se
automaticamente.
Esta pala de sol possui também um
arruma-cartões.
Porta-luvas
► Para abrir o porta -luvas, eleve o manípulo.
Com a ignição ligada, o porta-luvas acende-se
quando é aberto.
Aloja o interruptor de desativação do airbag do
passageiro dianteiro.
Nunca conduza com o porta-luvas aberto
e com um passageiro sentado à frente.
Poderá causar ferimentos em caso de
desaceleração acentuada!

63
Ergonomia e conforto
3Pala de sol

► Com a ignição ligada, levantar a
tampa de ocultação; o espelho ilumina-se
automaticamente.
Esta pala de sol possui também um
arruma-cartões.
Porta-luvas
► Para abrir o porta -luvas, eleve o manípulo.
Com a ignição ligada, o porta-luvas acende-se
quando é aberto.
Aloja o interruptor de desativação do airbag do
passageiro dianteiro.
Nunca conduza com o porta-luvas aberto
e com um passageiro sentado à frente.
Poderá causar ferimentos em caso de
desaceleração acentuada!
Isqueiro/tomada(s) de
acessórios de 12 V




► Para utilizar o isqueiro, pressione o botão e
aguarde alguns segundos até que o mesmo saia
automaticamente.
►

Para utilizar um acessório de 12 V (potência
máxima: 120 W), retire o isqueiro e ligue um
adaptador adequado.
Esta porta permite-lhe ligar um carregador de
telemóvel, um aquecedor de biberão, etc.
Após utilizar

, volte a colocar o isqueiro no local
imediatamente.
A ligação de um dispositivo elétrico não homologado pela CITROËN, como um
carregador USB, pode afetar o funcionamento
dos sistemas elétricos do veículo, causando
falhas como má receção de rádio ou
interferências nos ecrãs.
Portas USB

Permitem ligar um dispositivo portátil para
recarregá-lo.
A porta USB dianteira permite também ligar um smartphone por
Android Auto
® ou CarPlay®, para poder utilizar
algumas aplicações do smartphone no ecrã tátil.
Para obter os melhores resultados, utilize um
cabo fabricado ou aprovado pelo fabricante do
dispositivo.
Estas aplicações podem ser geridas através
dos comandos no volante ou dos comandos do
sistema de áudio.
Durante a sua utilização em USB, o
equipamento portátil pode recarregar-se
automaticamente.
Durante a carga, é exibida uma mensagem
se o consumo do dispositivo móvel for
superior à amperagem fornecida pelo veículo.
Para mais informações sobre a utilização
deste equipamento, consulte a secção em
Equipamentos de áudio e telemática .

64
Ergonomia e conforto
Carregador sem fios



Permite fazer o carregamento sem fios de um
dispositivo portátil, como, por exemplo, um
smartphone, utilizando o princípio de indução
magnética, de acordo com a norma Qi 1.1.
O dispositivo móvel a carregar deve ser
compatível com a norma Qi, de origem, ou com
a ajuda de um suporte ou capa compatível.
A área de carga está identificada com o símbolo
Qi.
O carregador funciona quando o motor está
a funcionar e o sistema Stop & Start no modo
STOP
O carregamento é gerido pelo smartphone.
Com o sistema Acesso e arranque mãos-
livres, o funcionamento do carregador pode
ser interrompido temporariamente quando uma
porta é aberta ou a ignição é desligada.
Carregar
► Com a área de carga desobstruída, coloque
um dispositivo na parte central.


Quando o dispositivo portátil é detetado, a luz
indicadora do carregador acende-se a verde.
Esta permanece acesa durante todo o espaço
de tempo de carga da bateria.
O sistema não foi concebido para
carregar vários dispositivos em
simultâneo.


Não deixe quaisquer objetos metálicos
(moedas, chaves, telecomando do
veículo, etc.) na área de carga enquanto um
dispositivo estiver a ser carregado, devido ao
risco de sobreaquecimento ou interrupção do
processo de carga.
Verificação do funcionamento
O estado da luz indicadora permite monitorizar o
funcionamento do carregador.
Estado da luz
indicadora Significado
Desativada Motor desligado. Não foram detetados
dispositivos compatíveis.
Carregamento concluído.
Estado da luz
indicadoraSignificado
Verde fixo Dispositivo compatível
detetado.
A carregar.
Cor-de-laranja
intermitente Deteção de objeto
estranho na zona de
carregamento.
Dispositivo centrado
incorretamente na zona
de carregamento.
Cor-de-laranja
fixo Avaria no indicador de
carga da bateria do
dispositivo.
Temperatura da bateria
do dispositivo demasiado
elevada.
Avaria no carregador.


Se a luz indicadora está acesa a cor-de-laranja:
–
retire o dispositivo e depois volte a colocá-lo
no centro da zona de carregamento.
ou
–

retire o dispositivo e faça uma nova tentativa
um quarto de hora mais tarde.
Se o problema persistir

, dirija-se a um
concessionário CITROËN ou a uma oficina
autorizada para solicitar a verificação do
sistema.
Apoio de braços dianteiro
Possui um espaço de arrumação refrigerado
(consoante a versão) e é iluminado quando a
tampa é aberta.
Abertura

► Pressione a alavanca por baixo da tampa.
A tampa abre-se em duas partes.
Arrumação

65
Ergonomia e conforto
3Apoio de braços dianteiro
Possui um espaço de arrumação refrigerado
(consoante a versão) e é iluminado quando a
tampa é aberta.
Abertura

► Pressione a alavanca por baixo da tampa.
A tampa abre-se em duas partes.
Arrumação

O tabuleiro pequeno amovível pode ser
instalado em frente ou atrás do espaço de
arrumação.
Um bocal de ventilação faz circular ar fresco.
Fecho

► Dobre as duas partes da tampa.
Tapetes
Montagem

Quando montá-la no lado do condutor, utilize
apenas as fixações disponíveis no tapete
(um som de “clique” indica que encaixou
corretamente).
Os outros tapetes são colocados simplesmente
sobre a alcatifa.
Desmontagem/montagem
► Para retirá- lo do lado do condutor, recue o
banco e retire as fixações.
►

Para voltar a colocar o tapete, posicione-o e
pressione-o para baixo para fixá-lo.
►


V
erifique se o tapete está fixado
corretamente.
Para evitar o risco de bloqueio dos
pedais:
–

Utilize apenas tapetes adaptados às
fixações já presentes no veículo; a sua
utilização é imperativa.
–


Nunca sobreponha vários tapetes.
A

utilização de tapetes não homologados pela
CITROËN pode impedir o acesso aos pedais
e prejudicar o funcionamento do regulador de
velocidade/limitador de velocidade.
Os tapetes homologados têm duas fixações
situadas por baixo do banco.

66
Ergonomia e conforto
Luzes de teto
1.Luz de teto dianteira
2. Luzes de leitura dianteiras
3.Luz de teto traseira
4. Luzes de leitura traseiras
Luzes de teto dianteiras e
traseiras
Nesta posição, a luz de teto acende-se
progressivamente:
–

ao destrancar o veículo.
–


quando a chave é retirada da ignição.
–


quando uma porta é aberta.
– ao ativar o botão de trancamento do
telecomando, de modo a localizar o veículo.
Apaga-se progressivamente:
–

ao trancar o veículo.
–


ao ligar a ignição.
–


30 segundos após o fecho da última porta.
Permanentemente apagada.
Iluminação permanente.
Com o modo “Iluminação permanente”, o tempo
de iluminação varia consoante o contexto:
–

Com a ignição desligada, cerca de 10
minutos.
–


No modo de poupança de energia, cerca de
30 segundos.
–


Com o motor em funcionamento, sem limite.
Quando a luz de teto dianteira se
encontrar na posição “Iluminação
permanente”, a luz de teto traseira acender-
se-á igualmente, exceto se esta se encontrar
na posição “Permanentemente apagada”.
Para apagar a luz de teto traseira, coloque-a
na posição “Permanentemente apagada”.
Luzes de leitura
► Com a ignição ligada, acione o
interruptor correspondente.
Tenha atenção para não colocar nenhum objeto em contacto com as luzes de teto.
Iluminação ambiente do
habitáculo
A iluminação difusa das luzes do habitáculo
melhora a visibilidade no veículo em caso de
fraca luminosidade.
De noite, a iluminação ambiente do habitáculo
acende-se automaticamente quando as luzes de
presença são ligadas/desligadas.
A ativação/desativação, bem como a regulação da intensidade e a escolha da
cor, é efetuada através do menu Driving/
Veículo do ecrã tátil.
Acessórios da mala
1. Tampa de ocultação de bagagens
2. Tomada de acessórios de 12 V (120 W)
3. Iluminação da mala
4. Travessa amovível do banco traseiro (para
aumentar o volume da mala).
5.Anéis de fixação
6. Piso da mala regulável (2 posições)
Tapete da mala rebatível (híbrido
recarregável)
7. Compartimentos de arrumação/caixa de
ferramentas debaixo do piso
Os anéis de amarração servem para
reter a bagagem usando diferentes redes
de retenção.
Para obter mais informações, consulte um
concessionário CITROËN.
Tampa de ocultação de
bagagens
É composta por duas partes:
– uma parte fixa com um espaço de arrumação
aberto,
– uma parte móvel, que sobe com a abertura
da porta da mala, com um espaço de arrumação
aberto.

67
Ergonomia e conforto
35.Anéis de fixação
6. Piso da mala regulável (2 posições)
Tapete da mala rebatível (híbrido
recarregável)
7. Compartimentos de arrumação/caixa de
ferramentas debaixo do piso
Os anéis de amarração servem para
reter a bagagem usando diferentes redes
de retenção.
Para obter mais informações, consulte um
concessionário CITROËN.
Tampa de ocultação de
bagagens
É composta por duas partes:
– uma parte fixa com um espaço de arrumação
aberto,
–

uma parte móvel, que sobe com a abertura
da porta da mala, com um espaço de arrumação
aberto.


Para retirar a tampa de ocultação de bagagens:
► solte os dois cordões 1
,
►

levante cuidadosamente a peça móvel 2

e,
em seguida, desprenda de cada lado 3,
►

desengate a parte fixa de cada lado 4

e,
em seguida, retire a tampa de ocultação de
bagagens.
Em caso de desaceleração acentuada,
os objetos colocados em cima da tampa
de ocultação de bagagens podem
transformar-se em projéteis.
Tomada para acessórios de
12 V


► Para ligar um acessório de 12 V (potência
máxima: 120 W), retire a tampa e ligue um
adaptador adequado.
►

Ligue a ignição.
A ligação de um dispositivo elétrico não homologado pela CITROËN, como um
carregador USB, pode afetar o funcionamento
dos sistemas elétricos do veículo, causando
falhas como má receção telefónica ou
interferências nos ecrãs.

68
Ergonomia e conforto
Rede de retenção de
bagagem alta



Esta rede amovível permite utilizar o volume
máximo de carga até ao tejadilho:
–
atrás dos bancos dianteiros (1.ª fila) quando os
bancos traseiros estão rebatidos.
–

atrás dos bancos traseiros (2.ª fila) quando a
tampa de ocultação de bagagens é retirada.
Protege os ocupantes no caso de
travagem súbita.
Atrás dos bancos dianteiros

► Rebata os bancos traseiros.
► Insira as extremidades da barra, uma após a
outra, nos pontos de fixação do tejadilho.
►

Prenda as cintas da rede nos pontos de
fixação superiores, localizados no alojamento
das fixações da correia superior

.
►

Estenda as cintas para esticar a rede.
Atrás dos bancos traseiros

► Retire a cobertura do espaço de carga. ►
Insira as extremidades da barra, uma após a
outra, nos pontos de fixação do tejadilho.
►

Prenda as cintas da rede aos anéis
inferiores, localizados nos tampões de cada lado
da mala.
►

Estenda as cintas para esticar a rede.
Piso da mala de 2 posições
Consoante o equipamento, este piso de duas
posições permite otimizar o volume da mala,
utilizando os batentes laterais nos lados:
–

Posição alta ( 100 kg máx.

): para obter um
piso plano até aos bancos dianteiros quando os
bancos traseiros estão rebatidos.
–

Posição baixa ( 150 kg máx.

): volume máximo
da mala.


Para alterar a altura:
► Eleve e puxe o piso para si utilizando o
manípulo central e, em seguida, use os batentes
laterais para deslocá-lo.