CITROEN DS3 2017 Návod na použitie (in Slovak)

239
DS3_sk_Chap08_info-pratiques_ed02-2015
V sieti CITROËN máte k dispozícii široký výber príslušenstva a originálnych náhradných dielov.
Toto príslušenstvo a diely sú vhodné pre vaše vozidlo, spoločnosť CITROËN ich plne odporúča a vzťahuje sa na ne záruka.
Príslušenstvo
„Komfort“:
slnečné clony, vzduchové deflektory,
izotermický modul, popolník, náplne
osviežovača vzduchu, pevne vstavaný oblúk na
opierke hlavy, predné stredové operadlo, lampa
na čítanie, zadný a predný parkovací asistent...
„Prepravné riešenia“:
batožinový priestor, podložka batožinového
priestoru, koberec batožinového priestoru,
sieťka batožinového priestoru, priečne strešné
tyče, nosič na bicykle, nosič na lyže, strešné
boxy, spriahadlo, ťažné zariadenie...
„Štýl“:
kožou potiahnutý volant z celej lícovej strany,
farebné a karbotechové koberčeky, farebné
a kožené hlavice radiacej páky, hliníková
podnožka pod nohy, spojlery, hliníkové disky
kolies, okrasné farebné kryty kolies, farebné
odrazové sklá kolies, vonkajšie nálepky s
vlastným motívom, súprava zadných LED
svetiel...*
V zá

ujme zabránenia akémukoľvek riziku
zablokovania pedálov:
-
db

ajte na správne položenie a uchytenie
koberca,
-
ni

kdy neklaďte viacero kobercov na
seba.
„Bezpečnosť“:
zabezpečovacie zariadenie proti
nepovolenému vniknutiu do vozidla (alarm),
zabezpečovacie zariadenia na kolesá, systém
na zistenie vozidla, detektor alkoholu, kufrík
prvej pomoci, výstražný trojuholník, reflexná
bezpečnostná vesta, detské sedačky, snehové
reťaze, protišmykové poťahy, hasiaci prístroj,
bezpečnostný pás pre domáce zvieratá...
„Ochrana“:
koberce*, ochranné poťahy, poťahy na sedadlá,
ochranná autoplachta, chrániče nárazníkov...
V prípade montáže ťažného zariadenia
a jeho zväžku mimo predajnej siete
CITROËN musí byť táto montáž
bezpodmienečne vykonaná podľa
elektrických predispozícií vozidla a
pokynov výrobcu.
Praktické informácie

DS3_sk_Chap08_info-pratiques_ed02-2015
„Multimédiá“:
sada hands-free, polointegrovaný prenosný
navigačný systém, prenosné navigácie,
aktualizácie máp, asistenčný systém vodiča,
prehrávač DVD, zásuvka 230
V
, držiak na
telefón/smartfón, zadný držiak multimédií... V sieti CITROËN si môžete zakúpiť aj
produkty na čistenie a údržbu (interiér a
exteriér) - napríklad ekologické produkty
radu „TECHNATURE“ -, spotrebné produkty
(tekutina do ostrekovača..), opravné perá a
bombičky s farbou, ktorá zodpovedá presnému
odtieňu vášho auta, náplne (náplň do súpravy
na provizórnu opravu pneumatiky..) a pod.
Inštalácia
rádiokomunikačného
vysielača
Pred akoukoľvek inštaláciou
rádiokomunikačných vysielačov
s vonkajšou anténou ako dodatočného
príslušenstva do vášho vozidla sa
obráťte na sieť CITROËN, kde vás
oboznámia s vlastnosťami vysielačov
(frekvenčné pásmo, maximálny
výstupný výkon, poloha antény,
špecifické podmienky inštalácie), ktoré
možno nastaviť v súlade so smernicou
o elektromagnetickej kompatibilite
vozidiel (2004/104/ES). Montáž výbavy alebo
elektropríslušenstva, ktoré nie sú
schválené spoločnosťou CITROËN,
môže spôsobiť poruchu elektronických
systémov vo vašom vozidle alebo
nadmernú spotrebu.
Kontaktujte sieť CITROËN, kde vám
predstavia kompletnú ponuku výbavy
a odporúčaného príslušenstva.
Podľa právnych predpisov platných
v danej krajine môžu byť niektoré
bezpečnostné prvky súčasťou povinnej
výbavy vozidla: bezpečnostné reflexné
vesty, výstražné trojuholníky, žiarovky,
náhradné poistky, hasiaci prístroj,
lekárnička, ochranné zásterky na
zadných kolesách.

241
DS3_sk_Chap08_info-pratiques_ed02-2015
P

DS3_sk_Chap09_verifications_ed02-2015
Kontroly
0

DS3_sk_Chap09_verifications_ed02-2015

DS3_sk_Chap09_verifications_ed02-2015
DYNAMICKÉ PARTNERSTVO
ZAMERANÉ NA BUDÚCNOSŤ.
Už viac ako 45 rokov TOTAL a DS vyznávajú
sp oločné hodnoty: excelentnosť, kreatívnosť a
technologické inovácie.
V tomto istom duchu TOTAL vyvíja rad mazív TOTAL
QUARTZ pre jednotlivé motory DS,
aby tieto motory mali čoraz nižšiu spotrebu paliva a
boli šetrnejšie k životnému prostrediu.
Voľbou mazív TOTAL QUARTZ na
údržbu vášho vozidla
si zabezpečíte optimálnu životnosť
vášho motora a jeho výkonu.

245
DS3_sk_Chap09_verifications_ed02-2015
Kapota
Otvorenie
F Otvorte predné ľavé dvere.
F Po tiahnite ovládač A nachádzajúci sa vo
vnútri vozidla v spodnej časti rámu dverí.
F
Vo

nkajší ovládač B potlačte smerom
doľava a nadvihnite kapotu.
Pred každým zásahom pod kapotou
neutralizujte funkciu Stop & Start, aby ste
sa vyhli akémukoľvek riziku, spojenému
so zranením, spôsobeným automatickým
spustením režimu ŠTART.
Umiestnenie vnútorného ovládača
bráni akémukoľvek otvoreniu kapoty,
kým sú ľavé predné dvere zatvorené.F
Od

istite podperu C z jej uchytenia
potiahnutím za penový kryt.
F
Up

evnite podperu do zárezu, čo umožní
udržať kapotu v otvorenej polohe.
Zatvorenie
F Vytiahnite podperu z uchytávacieho zárezu.
F Za istite podperu do jej pôvodného uchytenia.
F
Pr

ivrite kapotu a v záverečnej fáze ju uvoľnite.
F
Sk

ontrolujte správne uzavretie a zaistenie
k a p ot y. Pri zohriatom motore narábajte s
vonkajším ovládačom a podperou
kapoty opatrne.
Z dôvodu prítomnosti elektrickej výbavy
v motorovom priestore sa odporúča
obmedziť kontakt s vodou (dážď,
umývanie, ...).
Po vypnutí motora sa môže ventilátor
chladiča uviesť do činnosti: venujte
zvýšenú pozornosť predmetom
alebo oblečeniu, ktoré by sa mohli
zachytiť do vr tuľky ventilátora.
Kontroly

DS3_sk_Chap09_verifications_ed02-2015
Benzínové motory
1. Nádržka kvapaliny na ostrekovanie okien.
2. Ná držka chladiacej kvapaliny.
3.
Vzd

uchový filter.
4.
Ná

držka brzdovej kvapaliny.
5.
B

atéria.
6.
Po

istková skrinka.
7.
Od

merka motorového oleja.
8.
Do

plnenie motorového oleja.

247
DS3_sk_Chap09_verifications_ed02-2015
Dieselové motory
1. Nádržka na kvapalinu na ostrekovanie
okien.
2.
Ná

držka na chladiacu kvapalinu.
3.
Vzd

uchový filter.
4.
Ná

držka na brzdovú kvapalinu.
5.
A

kumulátor.
6.
Po

istková skrinka.
7.
Od

merka motorového oleja.
8.
Ot

vor na dolievanie motorového oleja.
9.
Ru

čné čerpadlo na naplnenie
a odvzdušnenie palivového okruhu
(na naftovom filtri).
Kontroly

DS3_sk_Chap09_verifications_ed02-2015
Kontrola hladín
Pravidelne kontrolujte úroveň všetkých hladín v súlade s plánom údržby výrobcu. Ak neexistujú iné pokyny, hladiny v prípade potreby doplňte.
Pri veľkom poklese hladiny si nechajte skontrolovať príslušný okruh v sieti CITROËN alebo v kvalifikovanom servise.
Hladina motorového oleja
V období medzi dvoma prehliadkami (alebo
výmenami oleja) je obvyklé dopĺňať olej.
CITROËN vám odporúča kontrolu úrovne
hladiny oleja a jej prípadné doplnenie po
najazdení každých 5
0
00
k
m.
Kontrola sa vykonáva buď
pri zapnutom zapaľovaní
prostredníctvom ukazovateľa
hladiny oleja na združenom prístroji
v prípade vozidiel vybavených
elektrickou odmerkou hladiny oleja,
alebo pomocou ručnej odmerky.
Na zabezpečenie spoľahlivosti
merania je potrebné, aby bolo vozidlo
zaparkované na vodorovnom podklade
s motorom vypnutým minimálne
30
m
inút.
Počas zásahu pod kapotou motora
buďte opatrný, pretože niektoré zóny
motora môžu byť extrémne horúce
(riziko popálenia) a ventilátor sa môže
v ktoromkoľvek okamihu uviesť do
činnosti (aj pri vypnutom zapaľovaní).
Kontrola pomocou ručnej
odmerky
A = MA XI
B = MINI Ak zistíte, že hladina sa nachádza nad úrovňou
rysky A alebo pod úrovňou rysky B
, nemôžete
motor naštartovať .
-
Ak j
e prekročená hodnota MAXI
(riziko
poškodenia motora), obráťte sa na sieť
CITROËN alebo na kvalifikovaný servis.
-
Ak n
ebola dosiahnutá hodnota MINI
,
nevyhnutne musíte doplniť motorový olej.
F
V mo

torovom priestore vášho vozidla
nájdite umiestnenie manuálnej odmerky.
Viac podrobných informácií o benzínovom
alebo dieselovom motore nájdete v príslušnej
rubrike.
F
Uc

hopte odmerku za farebnú koncovú časť
a celú ju vytiahnite.
F
Od

merku očistite čistou utierkou,
nepúšťajúcou vlákna.
F
Vs

uňte odmerku do príslušného priestoru
až na doraz a potom ju vyberte a vykonajte
vizuálnu kontrolu: správne sa má hladina
oleja nachádzať medzi ryskami A a B .
Charakteristika oleja
Skôr ako hladinu oleja doplníte alebo motorový
olej vymeníte, skontrolujte, či olej zodpovedá
svojimi vlastnosťami typu vášho motora a či je
v súlade s odporúčaniami výrobcu.