CITROEN DS3 2018 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

9
Prietaisų skydelis
Ratukai
1.Tachometras.
Nurodomas variklio greitis
(x 1000
sūk./min.).
2. Automobilio greitis.
Nurodomas esamas važiuojančio
automobilio greitis (km/h).
3. Aušalo temperatūra.
Nurodoma variklio aušalo temperatūra
4. Ekrano rodinys.
5. Degalų lygis.
Nurodomas degalų kiekis bake.
6. Ekrano valdymo mygtukas.
Keičiamas nuvažiuotino atstumo ir dienos
kilometrų skaičiuoklio rodinys.
Rodoma techninės priežiūros informacija.
pasirinktos funkcijos nulinės nuostatos
(dienos kilometrų skaičiuoklio arba
techninės priežiūros indikatoriaus)
atkūrimas;
7. Apšvietimo reostato mygtukas.
Valdomas prietaisų ir valdiklių apšvietimo
bei salono apšvietimo ryškumas.
01
Automobilio kontrolės prietaisai

10
A.Greičio ribotuvas
(km/h) arba
Greičio reguliatorius.
B. Pavarų perjungimo indikatorius.
C. Elektroninės arba automatinės pavarų
dėžės informacija.
D. Nuvažiuotinas atstumas
(km) arba
Dienos kilometrų skaičiuoklis.
E. Techninės priežiūros indikatorius
(km), tada
Odometras.
Įjungus degimą, šios dvi funkcijos
rodomos iš eilės.
F. Variklio alyvos lygio rodiklis.
Rodomas kelias sekundes po to, kai
į jungiamas degimas, o tada pradingsta.
Ekrano rodinys
01
Automobilio kontrolės prietaisai

11
PERFORMANCE
prietaisų skydelis
Ratukai
1.Tachometras.
Nurodomas variklio greitis
(x 1000
sūk./min.).
2. Automobilio greitis.
Nurodomas esamas važiuojančio
automobilio greitis (km/h).
3. Aušinimo skysčio temperatūra.
Nurodoma variklio aušalo temperatūra
4. Ekrano rodinys.
5. Degalų lygis.
Nurodomas degalų kiekis bake.
6. Ekrano valdymo mygtukas.
Keičiamas nuvažiuotino atstumo ir dienos
kilometrų skaičiuoklio rodinys.
Rodoma techninės priežiūros informacija.
pasirinktos funkcijos nulinės nuostatos
(dienos kilometrų skaičiuoklio arba
techninės priežiūros indikatoriaus)
atkūrimas;
7. Apšvietimo reostato mygtukas.
Valdomas prietaisų ir valdiklių apšvietimo
bei salono apšvietimo ryškumas.
01
Automobilio kontrolės prietaisai

12
A.Greičio ribotuvas
(km/h) arba
Greičio reguliatorius.
B. Nuvažiuotinas atstumas
(km) arba
Dienos kilometrų skaičiuoklis.
C. Techninės priežiūros indikatorius
(km), tada
Odometras.
Įjungus degimą, šios dvi funkcijos
rodomos iš eilės.
D. Variklio alyvos lygio rodiklis.
Rodomas kelias sekundes po to, kai
į jungiamas degimas, o tada pradingsta.
Kontrolinės lemputės
Vaizdiniai identifikatoriai, informuojantys
vairuotoją, kad sistema veikia, išjungta
(įjungimo/išjungimo kontrolinės lemputės)
arba kad įvyko gedimas (įspėjamoji kontrolinė
lemputė).
Įjungus uždegimo kontaktą
Įjungus automobilio degimą, kelias sekundes
šviečia kai kurios įspėjamosios lemputės.
Užvedus variklį šios įspėjamosios lemputės turi
užgesti.
Jei lemputės toliau šviečia, prieš
važiuodami išsiaiškinkite su atitinkama
įspėjamą ja lempute susijusią problemą.
Įjungus degimą, keleivio oro pagalvės
sistemos veikimo kontrolinė lemputė
šviečia vieną minutę net užvedus variklį.
Susiję įspėjimai
Ėmus šviesti tam tikroms kontrolinėms
lemputėms, gali būti girdimas garsinis signalas
ir daugiafunkciame ekrane gali būti rodomas
pranešimas. Įspėjamoji lemputė gali šviesti
nepertraukiamai arba mirksėti.
Kai kurios įspėjamosios lemputės gali
šviesti abiejų tipų režimais. Tik susiejus
lemputės švietimo tipą su automobilio
veikimo būsena galima žinoti, ar situacija
yra normali, ar atsirado sutrikimų.
Įspėjamosios lemputės
Kai variklis veikia arba automobilis yra
vairuojamas, šviečianti viena iš toliau nurodytų
įspėjamų jų lempučių reiškia gedimą, dėl kurio
vairuotojas privalo imtis veiksmų.
Jeigu šviečia bet kokio gedimo įspėjamoji
lemputė, turite išsiaiškinti nuodugniau,
skaitydami susijusį pranešimą.
Jei kyla bet kokių problemų, kreipkitės
į tinklo atstovybę arba kvalifikuotas
remonto dirbtuves.
Ekrano rodinys
01
Automobilio kontrolės prietaisai

13
Veikimo kontrolinės lemputės
Ėmus šviesti vienai iš toliau nurodytų
indikacinių lempučių, patvirtinama, kad
suaktyvinta atitinkama sistema.
Funkcijų išjungimo kontrolinė
lemputė
Jei ši kontrolinė lemputė ima šviesti, vadinasi,
atitinkama sistema buvo netyčia išjungta.
Taip pat gali būti girdimas garsinis signalas ir
gali būti rodomas pranešimas.
01
Automobilio kontrolės prietaisai

14
Kontrolinė lemputėBūsenaPriežastis Veiksmai/pastabos
STOP
(stabdymas) Šviečia nuolat, viena
arba kartu su kita
įspėjamą ja lempute,
kartu girdimas garsinis
signalas ir ekrane
rodomas pranešimas. Šviečianti įspėjamoji lemputė susijusi
su rimtu stabdžių gedimu arba
aušalo temperatūra.
Sustokite, kai tik bus saugu tai padaryti, nes yra
rizika, kad važiuojant variklis užges.
Pastatykite automobilį, išjunkite degimą ir kreipkitės į
bet kurią tinklo atstovybę arba kvalifikuotas remonto
dirbtuves.
Stovėjimo
stabdys Šviečia nuolat. Stovėjimo stabdys į jungtas arba nėra
tinkamai atleistas. Laikydami pėdą ant stabdžio pedalo, atleiskite
stovėjimo stabdį, kad išjungtumėte įspėjamą ją
lemputę.
Laikykitės saugumo rekomendacijų.
Norėdami sužinoti daugiau apie Stovėjimo stabdį
,
skaitykite atitinkamą skyrių.
+ Stabdžiai
Šviečia nuolat,
susieta su STOP
įspėjamą ja lempute. Stabdžių skysčio lygis stabdymo
grandinėje per žemas.
Būtina sustoti vos tik bus saugu tai padaryti.
Stabdžių skystis turi atitikti gamintojo
rekomendacijas.
Jei problema išlieka, sistemą reikia patikrinti tinklo
atstovybėje arba kvalifikuotose remonto dirbtuvėse.
+
+ Šviečia nuolat,
siejama su STOP ir
ABS įspėjamosiomis
lemputėmis.
Elektroninio stabdymo jėgos
paskirstymo (EBFD) sistemos
gedimas.
Privalote sustoti, kai tik bus saugu tai padaryti.
Kreipkitės dėl jos patikros į tinklo atstovybę arba
kvalifikuotas remonto dirbtuves.
01
Automobilio kontrolės prietaisai

15
Variklio alyvos
slėgisŠviečia nuolat. Variklio sutepimo sistemoje yra
gedimas. Būtina sustoti vos tik bus saugu tai padaryti.
Pastatykite automobilį, išjunkite degimą ir kreipkitės į
bet kurią tinklo atstovybę arba kvalifikuotas remonto
dirbtuves.
Kontrolinė lemputė
BūsenaPriežastis Veiksmai/pastabos
Maksimali
aušalo
temperatūra Šviečia nuolat. Aušinimo sistemos temperatūra yra
per aukšta. Būtina sustoti vos tik bus saugu tai padaryti.
Jei reikia, prieš papildydami alyvos, palaukite, kol
variklis atvės.
Jei problema išlieka, kreipkitės į tinklo atstovybę arba
kvalifikuotas remonto dirbtuves.
Akumuliatoriaus
pakeitimas Šviečia nuolat.
Akumuliatoriaus krovimo grandinės
gedimas (purvini arba atsilaisvinę kontaktai,
laisvas arba nutrūkęs kintamosios srovės
generatoriaus diržas ir t. t.).Užvedus variklį, įspėjamoji lemputė turėtų užgesti.
Jei ji neužgęsta, nedelsdami kreipkitės į bet kurią
tinklo atstovybę arba kvalifikuotas remonto dirbtuves.
Dur ys
atidarytos
Šviečia nuolat, jei greitis
yra mažesnis nei 10 km/h.Durelės arba bagažinė vis dar
atidaryta. Uždarykite dureles arba bagažinę.
Šviečia nuolat. Taip
pat girdimas garsinis
signalas, jei greitis yra
didesnis nei 10

km/h.
Saugos diržas
neužsegtas/
atsegtas Šviečia nuolat, tada
mirksi, girdimas
garsėjantis garsinis
signalas. Vairuotojas arba priekinis keleivis
neužsisegė saugos diržo arba jį
atsisegė.
Patraukite diržą ir įkiškite diržo liežuvėlį į sagtį.
01
Automobilio kontrolės prietaisai

16
Kontrolinė lemputėBūsenaPriežastis Veiksmai/pastabos
Variklio
automatinės
diagnostikos
sistema Mirksi.
Variklio valdymo sistemos triktis. Katalizinis konverteris gali būti sunaikintas.
Pasirūpinkite, kad sistemą patikrintų bet kuri tinklo
atstovybė arba kvalifikuota remonto dirbtuvė.
Šviečia nuolat. Emisijos valdymo sistemos gedimas. Užvedus variklį, įspėjamoji lemputė turėtų užgesti. Jei ji neužgęsta, nedelsdami kreipkitės į bet kurią
tinklo atstovybę arba kvalifikuotas remonto dirbtuves.
Techninė
priežiūra Šviečia nuolat. Įvyko nedidelė triktis, dėl kurios
jokia konkreti įspėjamoji lemputė
nepradeda šviesti. Nustatykite gedimą perskaitydami ekrane rodomą
pranešimą, pvz.,
-

v
ariklio alyvos lygis;
-

s
tiklų plovimo skysčio lygis;
-

n
uotolinio valdymo pultelio baterija;
-

d
yzelinių automobilių dalelių filtro prisisotinimas.
Kilus kitoms problemoms, kreipkitės į tinklo atstovybę
arba kvalifikuotas remonto dirbtuves.
Šviečia nuolat. Įvyko rimtas gedimas, kuriam nėra priskirtos konkrečios įspėjamosios
lemputės. Nustatykite gedimą skaitydami ekrane pateikiamą
informaciją, tada kreipkitės į tinklo atstovybę arba
kvalifikuota remonto dirbtuvė.
Stabdžių
antiblokavimo
sistema (ABS) Šviečia nuolat. Stabdžių antiblokavimo sistemoje
yra gedimas.
Automobilio įprastas stabdymas niekur nedingsta.
Atsargiai važiuokite nedideliu greičiu ir nedelsdami susisiekite su
bet kuria tinklo atstovybe arba kvalifikuotomis remonto dirbtuvėmis.
01
Automobilio kontrolės prietaisai

17
Kontrolinė lemputėBūsenaPriežastis Veiksmai/pastabos
Dinaminio
stabilumo
kontrolė (DSC/
ASR) Mirksi.
Sistemos reguliavimas veikia. Sistema optimizuoja sukibimą ir leidžia pagerinti
automobilio kryptinį stabilumą.
Šviečia nuolat,
siejama su degančia
indikacine lempute
išjungimo mygtuke,
lydima garsinio
signalo ir pranešimo. DSC/ASR arba pagalbos pradedant
važiuoti įkalnėje sistemoje yra
gedimas.
Pasirūpinkite, kad sistemą patikrintų bet kuri tinklo
atstovybė arba kvalifikuota remonto dirbtuvė.
Liko labai mažai
degalų Šviečia nuolat Pirmą kartą įspėjama, bake likus
apytiksliai 5
l degalų.Privalote papildyti degalus iš karto, kai tai įmanoma,
kad nepritrūktumėte degalų.
Kol neįpilama pakankamai degalų, ši įspėjamoji
lemputė įsižiebia kaskart į jungus degimą.
Bako talpa: maždaug 50
l (benzino) arba 46 l
(dyzelino); (nelygu versija: maždaug 30
l (benzino
arba dyzelino).
Jokiu būdu nevažiuokite tol, kol visiškai baigsis
degalai, nes antraip gali būti sugadintos taršos
valdymo ir įpurškimo sistemos.
Oro pagalvės Laikinai dega. Ši įspėjamoji lemputė užsidega
kelioms sekundėms, kai į jungiate
degimą, tuomet užgęsta. Užvedus variklį, ši įspėjamoji lemputė turėtų užgesti.
Jei ji neužgęsta, kreipkitės į bet kurią tinklo atstovybę
arba kvalifikuotas remonto dirbtuves.
Šviečia nuolat. Vienos iš oro pagalvių arba saugos diržų įtempimo sistemų yra gedimas. Pasirūpinkite, kad sistemą patikrintų bet kuri tinklo
atstovybė arba kvalifikuota remonto dirbtuvė.
01
Automobilio kontrolės prietaisai

18
Kontrolinė lemputėBūsenaPriežastis Veiksmai/pastabos
Vairo
stiprintuvas Šviečia nuolat. Vairo stiprintuvas sugedo.
Vairuokite atsargiai mažesniu greičiu.
Pasirūpinkite, kad sistemą patikrintų tinklo atstovybė
arba kvalifikuota remonto dirbtuvė.
Nepakankamas
padangų slėgis Šviečia nuolat,
kartu pateikiamas
garsinis signalas ir
pranešimas. Vieno ar daugiau ratų slėgis
nepakankamas.
Kuo greičiau patikrinkite padangų slėgį.
Šią patikrą geriau atlikti, kai padangos yra atvėsusios.
Pareguliavę vienos ar daugiau padangų slėgį ir
pakeitę vieną ar daugiau ratų, turite iš naujo inicijuoti
sistemą.
Norėdami sužinoti daugiau informacijos apie
nepakankamo padangų slėgio nustatymą
,
skaitykite atitinkamą skyrių.
+ Mirksi, tuomet šviečia
nuolat, kartu šviečia
techninės priežiūros
įspėjamoji lemputė.Sistema sugedusi: padangų slėgis
nebėra stebimas.
Kai tik įmanoma, patikrinkite padangų slėgius.
Atlikite sistemos patikrą tinklo atstovybėje arba
kvalifikuotoje remonto dirbtuvėje.
01
Automobilio kontrolės prietaisai