CITROEN DS3 2018 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

49
Durys
Atidarymas
Iš išorės
F Atrakinus automobilį naudojant nuotolinio valdymo pultą arba raktą, patraukite durų
rankeną.
Iš vidaus
F Patraukite durelių valdiklį, norėdami atidaryti dureles, tai atrakina visą
automobilį. Versija su superužraktu
Vidiniai durų valdikliai neveikia, kai
automobilis užrakintas visiško blokavimo
funkcija.
Užrakinimas
- kai variklis į jungtas ir iki 10
km/h,
užsidega ši indikatoriaus lemputė
su pranešimu,
-

a
utomobiliui važiuojant greičiau
nei 10
km/h, šis įspėjimas
papildomas garsiniu signalu.
Kai durelės arba bagažinė nėra tinkamai
uždaryta:
Centrinis užraktas
Rankinis centrinio užrakto
užrakinimas
Sistema, skirta durims rankiniu būdu visiškai
užrakinti ir atrakinti iš vidaus.
Užrakinimas
Jei kurios nors durys atidarytos,
užrakinimas iš vidaus centriniu užraktu
neveikia.
Atrakinimas
F Vėl paspauskite šį mygtuką, norėdami
atrakinti automobilį.
Kontrolinė raudona mygtuko lemputė užgęsta.
Kai automobilis užrakintas iš išorės, raudona
kontrolinė lemputė mirksi, o mygtukas neveikia.
F Tokiu atveju norėdami atrakinti automobilį naudokite raktą arba nuotolinio valdymo
pultelį.
F Paspauskite šį mygtuką ir užrakinkite automobilį.
Raudona mygtuko lemputė užsidega.
02
Durys ir gaubtai

50
Jeigu važiuojate su užrakintomis durimis,
avarijos atveju gali būti sudėtinga patekti į
automobilį.
Automatinis centrinis užraktas
Važiuojant visiškai ir automatiškai užrakinamos
arba atrakinamos durys ir bagažinė.
Šią funkciją galima į jungti arba išjungti.
Užrakinimas
Kai greitis viršija 10 km/h, durys ir bagažinė
už rakinamos automatiškai.
Jei kurios nors durys atidarytos,
automatinis centrinis užraktas neveikia.
Jei bagažinė atidaryta, automatinis
centrinis užraktas yra aktyvus.
Atrakinimas
F Važiuodami didesniu nei 10 km/h greičiu,
paspauskite mygtuką, kad akimirksniu
atrakintumėte duris ir bagažinę.
Įjungimas
Išjungimas
F Paspauskite mygtuką dar kartą ir palaikykite ilgiau nei dvi sekundes.
Ekrane rodomas pranešimas ir girdimas
garsinis signalas.
Avarinis valdiklis
Mechaninis durų užrakinimas ir atrakinimas,
įvykus centrinio užrakto sistemos arba
akumuliatoriaus gedimui.
Įvykus centrinio užrakto sistemos gedimui,
būtina atjungti akumuliatorių, norint
užrakinti bagažinę ir užtikrinti visišką
automobilio užrakinimą.
Vairuotojo durų užrakinimas
F Įstatykite raktą į užraktą ir pasukite jį atgal.
Vairuotojo durų atrakinimas
F Įstatykite raktą į užraktą ir pasukite jį pirmyn.
Keleivio durų užrakinimas
F Naudodami raktą, nuimkite juodą gaubtelį, esantį ant durų briaunos.
F

Į
statykite raktą į skylę ir pasukite, kiek eis.
F

I
štraukite raktą ir vėl uždėkite gaubtelį.
F

P

alaikykite paspaudę šį mygtuką ilgiau nei
dvi sekundes.
Ekrane rodomas pranešimas ir girdimas
garsinis signalas.
02
Durys ir gaubtai

51
Keleivio durų atrakinimas
F Patraukite vidinę durų atidarymo rankeną.
Panoraminis stoglangis
Jūsų automobilis yra su elektra valdomu
panoraminiu stogu.Elektra valdomas atidarymas
ir uždarymas
Stogas atidaromas ir uždaromas paspaudžiant
valdiklį, esantį ant plafono, atidarymo kryptimi
1 ir uždarymo kryptimi 2 .
Stogo valdymo veiksmus gali atlikti:
-

d
irbant varikliui, arba
-
e

sant įjungtam degimui. Norint palaikyti akumuliatoriaus įkrovos
lygį, rekomenduojama valdyti stogą, kai
variklis dirba.
Priklausomai nuo akumuliatoriaus
įkrovos lygio, jei stogas valdomas į jungus
degimą, dėl variklio užvedimo stogas
gali nustoti judėti. Norėdami tęsti stogo
judėjimą, pakartokite komandą po variklio
užvedimo.
Manevrų zonos
Turite dvi manevrų zonas:
A zona:
horizontali manevro zona,
rankiniame arba automatiniame
režime.
B zona: vertikali manevro zona, tik
automatiniame režime.
02
Durys ir gaubtai

52
Stogo padėtys
0 padėtis:S togas visiškai uždarytas.
1 padėtis: Sustabdymo padėtis automatinio
stogo uždarymo metu.
2
padėtis: Stogas atidarytas horizontaliai.
3
padėtis: Stogas visiškai atidarytas.
Prieš valdydami stogą įsitikinkite, kad
niekam automobilio viduje arba išorėje
negresia joks pavojus, susijęs su judančiu
stogu arba galiniu langu, ir kad jokie
daiktai netrukdo šiai operacijai.
Atidarymas
Rankinis režimas
F Norėdami atidaryti stogą, zonoje A paspauskite ir palaikykite valdiklį
neviršydami pasipriešinimo taško.
F

V
aldiklį atleidus, stogas sustoja. Stogą zonoje B atidaryti galima tik
naudojant
automatinį režimą.
Automatinis režimas
F Norėdami pradėti stogo atidarymo procesą,
zonoje A paspauskite valdiklį toliau
pasipriešinimo taško.
Kai stogas atidaromas automatiškai
zonoje A, paspaudus valdiklį stogas
sustabdomas.
02
Durys ir gaubtai

53
F Atleiskite valdiklį: stogas toliau bus atidaromas iki maksimalios horizontalios
padėties (maks. 2 ).
Kai stogas atidaromas iki galo, galinis
stiklas nuleidžiamas žemyn ant galinės
daiktų lentynėlės. Ant lentynėlės nedėkite
jokių objektų, kurie galėtų pažeisti stiklą
arba stogą.
Jei bagažinė atidaryta, stogo automatiškai
atidaryti zonoje B negalima.
Iškilus problemai, patikrinkite, ar bagažinė
tinkamai uždaryta. F
Z onoje B spaudžiant valdiklį, stogas visiškai
atidaromas ( 3

p
adėtis).
Atliekant valdymo veiksmą zonoje B ,
stogo sustabdyti negalima.
Paspaudus valdiklį, judėjimo kryptis
pakeičiama priešinga kryptimi, nesvarbu,
kokia valdiklio paspaudimo kryptis.
Ši ramybę užtikrinanti funkcija leidžia
greitai pakeisti stogo judėjimo kryptį
avariniu atveju.
Užrakinimas
Rankinis režimas
F Norėdami uždaryti stogą, zonoje A paspauskite ir palaikykite valdiklį
neviršydami pasipriešinimo taško.
F

V
aldiklį atleidus, stogas sustoja.
F

N
orėdami visiškai uždaryti stogą, laikykite
valdiklį paspaustą, kol išgirsite stogo
užsifiksavimo garsą.
02
Durys ir gaubtai

54
Jei stogas tinkamai neužsifiksavo, pakartokite
uždarymo komandą dirbant varikliui.
Jei problema išlieka, kreipkitės į tinklo
atstovybę arba kvalifikuotas remonto
dirbtuves.
Stogą uždaryti zonoje B galima tik
naudojant automatinį režimą.
Automatinis režimas
F Norėdami pradėti stogo uždarymo procesą,
paspauskite valdiklį padėtyje 3.
Kai stogas iki galo atidarytas, stiklas
nustumiamas ant galinės lentynėlės.
Ant stiklo nedėkite jokių objektų. Atliekant valdymo veiksmą zonoje B
,
stogo sustabdyti negalima.
Paspaudus valdiklį, judėjimo kryptis
pakeičiama priešinga kryptimi, nesvarbu,
kokia valdiklio paspaudimo kryptis.
Ši ramybę užtikrinanti funkcija leidžia
greitai pakeisti stogo judėjimo kryptį
avariniu atveju.
F
A
tleiskite valdiklį: stogas toliau bus
uždaromas iki padėties 2 . Visiškai uždaryti stogą zonoje A
galima tik
naudojant rankinį režimą.
Laikykite valdiklį nuspaustą, kol išgirsite
stogo užsifiksavimo garsą.
Jei stogas tinkamai neužsifiksavo,
pakartokite uždarymo komandą dirbant
varikliui.
Jei problema išlieka, kreipkitės į tinklo
atstovybę arba kvalifikuota remonto dirbtuvė.
F
T
arp padėčių 2 ir 1 spaudžiant valdiklį toliau
pasipriešinimo taško, galima automatiškai
uždaryti stogą iki padėties 1 .
F

T
arp padėčių 1 ir 0
spa
uskite valdiklį ir
laikykite paspaustą, kol stogas bus visiškai
uždarytas.
02
Durys ir gaubtai

55
Kai stogas uždaromas automatiškai
zonoje A (iš padėties 2
į padėtį 1),
paspaudus valdiklį stogas sustabdomas.
Akustinis oro deflektorius
Galimas akustinis oro deflektorius, siekiant
pagerinti akustinį automobilio keleivių komfortą
tam tikromis važiavimo sąlygomis (dideliu
greičiu), ribojant sūkurius keleivių skyriuje,
sukeltus išstumiamo oro. Kai stogas atidaromas, deflektorius gali
išsiskleisti, jei jis nėra užfiksuotas.
Kai stogas uždaromas, deflektorius
automatiškai susilanksto.
F

K
ai stogas atidarytas, deflektorių galima
sulankstyti rankiniu būdu ir užfiksuoti
centre: vertikaliai paspauskite šoninę
briauną, esančią šalia svirties, deflektoriaus
viršuje, ir įspauskite svirtį į įrantą.
F
N
orėdami atleisti ir išskleisti deflektorių
rankiniu būdu: vertikaliai paspauskite
šoninę briauną, esančią šalia svirties, kad
atfiksuotumėte ją nuo įrantos, ir šiek tiek
patraukite link savęs.
Stiklinio stogo valdymas
vairuojant
Stogo atidarymo ir uždarymo komanda
veikia esant iki 120 km/h greičiui.
Viršijus šį greitį pranešimas ekrane
praneš, kad stogo manevras negalimas
(greitis per didelis).
Jei stogo manevras buvo pradėtas esant
mažesniam greičiui, nei maždaug 120
km/h,
šios greičio ribos viršijimas sukels vieną iš
šias situacijas, priklausomai nuo vykstančio
manevro tipo:
-

A
zonoje vykstantis manevras
sustabdomas,
-

B
zonoje vykstančiam atidarymo manevrui
leidžiama pasibaigti,
-

B
zonoje vykstantis uždarymo manevras
sustabdomas ir automatiškai atliekamas
stogo atidarymas iki 3
padėties,
-

a
tsidarymo arba užsidarymo manevrui
zonoje B po „antipanikos“ funkcijos
leidžiama pasibaigti.
Naujas stogo manevras bus galimas,
kai automobilio greitis bus mažesnis nei
maždaug 120
km/h.
02
Durys ir gaubtai

56
Bendras valdymas
Jei stogas sustoja zonoje B, pranešimas
ekrane paprašys nedelsiant sustabdyti stogo
manevrą.
F

I
lgai spauskite valdiklį:
-

l
ink atidarymo, norėdami pasiekti
3
padėtį,
-

l
ink uždarymo, norėdami pasiekti
2

p
adėtį.
Prieš važiuodami patikrinkite, ar stogas
nėra zonoje B .
Atkūrimas į pradinę būseną
Jei automatinis stogo valdymo režimas
sugenda, būtina atlikti atkūrimą į pradinę
būseną.
F

K
ai variklis įjungtas , paspauskite ir
laikykite valdiklį stogo uždarymo kryptimi. F

P
o maždaug 5 sekundžių stogas visiškai
uždaromas iki padėties 0 .
Tada stogas atstatomas į pradinę būseną.
Neatleiskite valdiklio atkūrimo į pradinę
būseną procedūros metu.
Veikimo sutrikimas
Įvykus elektros gedimui, kreipkitės į tinklo
atstovybę arba kvalifikuotas remonto dirbtuves.
Naudojimo atsargumo priemonės
Niekada nedėkite daiktų ant atidaryto arba
uždaryto stogo.
Norėdami išvengti stogo pažeidimų,
neatidarykite jo, jei yra sniego arba ledo.
Niekada nenaudokite aštrių įrankių
šalindami ant stogo susikaupusį sniegą
arba ledą.
Niekada nenaudokite gremžtuko arba
purškalo, norėdami pašalinti ant galinio
lango susidariusį ledą.
Neį junkite šerkšno nutirpdymo ant galinio
lango, kai stogas visiškai atidarytas
(perkaitimo rizika).
Norint išvengti drobės susiraukšlėjimo,
nerekomenduojama ilgai palikti stogo
atidaryto.
Nerekomenduojama naudoti automobilio
stogo kondicionavimo sistemą, kai stogas
atidarytas.
Niekada nesėdėkite ir nieko nedėkite ant
stogo skersinio, kai jis atidarytas.
02
Durys ir gaubtai

57
Jei automobilis bus ilgam pastatomas
lauke, patariama apsaugoti stogą
brezentu.
Patariama uždaryti stogą pastatant
automobilį.
Net jei stogas uždarytas, saugiau nepalikti
vertingų daiktų automobilyje.
Išimkite uždegimo raktelį, kai paliekate
automobilį, norėdami išvengti netyčinio
stogo judėjimo.
Jei automobilyje yra balso komandų
sistema, ji gali būti paveikta važiuojant su
atidarytu stogu.
Stogo atidarymo ir uždarymo komandų
elektrinių variklių apsauga: pakartotinai
atidarant ir uždarant stogą, elektriniai
varikliai gali įkaisti ir nebebus leidžiama
atidaryti arba uždaryti stogą. Leiskite
varikliams atvėsti, dešimt minučių
nebandydami judinti stogo.Bagažinė
Atidarymas
Uždarymas
- veikiant varikliui, ši kontrolinė
lemputė ir pranešimas
keletui sekundžių pasirodo
daugiafunkciame ekrane;
-

a
utomobiliui judant (didesniu
nei 10
km/h greičiu), ši
kontrolinė lemputė ir pranešimas
keletui sekundžių pasirodo
daugiafunkciame ekrane bei
pasigirsta garsinis signalas.
Avarinis valdiklis
Atrakinimas
F Atlenkite galines sėdynes, kad galėtumėte prieiti prie užrakto iš bagažinės vidaus.
F

Į
kiškite nedidelį atsuktuvą į užrakto angą A
ir atrakinkite bagažinę.
F

A

trakinę automobilį nuotolinio valdymo
pulteliu, paspauskite atidarymo valdiklį ir
atidarykite bagažinę.
F

N

uleiskite bagažinės gaubtą suėmę už
vidinės rankenos.
Jeigu bagažinės gaubtas nėra visiškai
uždarytas: Mechaninio bagažinės atidarymo priemonės,
įvykus akumuliatoriaus arba centrinio užrakto
gedimui.
02
Durys ir gaubtai

58
Bagažinė
Atidarymas
F Atrakinę automobilį nuotoliniu pulteliu arba raktu, paspauskite atidarymo valdiklį, tada
pakelkite bagažinės gaubtą.
Uždarymas
F Nuleiskite bagažinės gaubtą paspausdami gaubto centre.
Primygtinai rekomenduojama nenuleisti
bagažinės gaubto spaudžiant vieną iš jo
šonų.
Jeigu bagažinės dangtis nėra visiškai
uždarytas: -

k
ai veikia variklis , šviečia
ši įspėjamoji lemputė ir
daugiafunkciame ekrane kelias
sekundes rodomas pranešimas;
-

k
ai transpor to priemonė juda
(didesniu kaip 6
mph (10 km/
val.) greičiu), šviečia ši įspėjamoji
lemputė, girdimas garsinis
signalas ir daugiafunkciame
ekrane kelias sekundes rodomas
pranešimas. Jei bagažinės gaubtas iki galo
neuždarytas, nepavyks atidaryti stogo
zonoje
B.
Patikrinkite, ar bagažinės gaubtas
tinkamai uždarytas.
Bagažinės atidarymo sąlygos,
stogui esant zonoje B
Norint išvengti trukdžių tarp bagažinės
ir stogo zonoje B, bagažinės atidar ymas
priklauso nuo stogo padėties.
02
Durys ir gaubtai