CITROEN DS4 2013 Libretti Di Uso E manutenzione (in Italian)

Informazioni pratiche
Modello con fari allo xeno e
fari direzionali
1.Fari anabbaglianti/abbaglianti
direzionali (D1S-35W).2. Indicatori di direzione (PY21W ambra).3.Fari diurni (P21/5W XL).4.Luci di posizione (diodi).5.Fari fendinebbia (H11- 55 W).
Modello con fari alogeni
1.Indicatori di direzione (H21 bianco).2.Fari anabbaglianti (H7-55W).
3.Fari abbaglianti (H1- 55W).4. Fari diurni (P21/5W XL).5.Luci di posizione (diodi).6.Fari fendinebbia (H11- 55 W).


Accesso alle lampade

In funzione delle motorizzazioni e solamente sullato sinistro, occorre preventivamente realizzarele operazioni seguenti per accedere ai coperchi diprotezione delle lampade. )
Rimuovere il deflettore dell'aria sganciandolo
all'altezza delle sue tre basi d'appoggio. )Sganciare il cavo di comando d'apertura del cofano motore all'altezza dei suoi due fissaggi. ) Spostare il cavo verso il basso. Dopo la sostituzione della lampada interessata,
ricordarsi di ricollocare tutto (cavo e deflettore
dell'aria
).

Fari anteriori

Sostituzione delle lampade dei
fari anabbaglianti (solamente su modello con fari alogeni)
)Togliere il coperchio di protezione tirando
la linguetta. )Scollegare il connettore della lampada. )Spostare le molle per staccare la lampada. )Estrarre la lampada e sostituirla.
Per il rimontaggio, eseguire queste operazioni
in
senso inverso.
Sostituzione degli indicatori
di direzione
Al rimontaggio chiudere accuratamente il coperchio di protezione per garantire
la tenuta ermetica del faro.

Le lampade color ambra, come gli indicatori di direzione, devono esseresostituite con lampade di uguali caratteristiche e colore.

Un lampeggiamento più veloce dellaspia dell'indicatore di direzione (destro o sinistro) indica l'anomalia di una dellelampade del lato corrispondente.
Modello con fari allo xeno)
Rimuovere il coperchio di protezione
tirando la linguetta. ) Scollegare il connettore della lampada.)
Allargare le molle per staccare la lampada.)
Rimuovere la lampada e sostituirla.
Per il rimontaggio, effettuare queste operazioni in senso inverso. Modello con fari alogeni)Ruotare di un quar to di giro il portalampada ed estrarlo. )Estrarre la lampada tirandola e sostituirla.
Per il rimontaggio, eseguire queste operazioni nella sequenza contraria.

Informazioni pratiche
Sostituzione delle lampade
dei fari diurni
) Togliere il coperchio di protezione tirandola linguetta.)
Scollegare il connettore della lampada.)
Ruotare di un quarto di giro il portalampadaed estrarlo. )
Estrarre la lampada e sostituirla.
Per il rimontaggio, eseguire queste operazioni
in senso inverso.



Sostituzione delle lampade dei
fari abbaglianti (solamente su modello con fari alogeni)
)Togliere il coperchio di protezione tirando
la linguetta. )Scollegare il connettore della lampada. )Stringere le molle per staccare la lampada.)Estrarre la lampada e sostituirla.
Per il rimontaggio, eseguire queste operazioniin senso inverso.
Sostituzione degli indicatori di direzione laterali
) Inserire un cacciavite verso il centro
dell'indicatore di direzione interponendolo
tra quest'ultimo e la base del retrovisore.
) Fare oscillare il cacciavite per estrarre l'indicatore di direzione.)
Scollegare il connettore dell'indicatore didirezione.
Per il rimontaggio, eseguire queste operazioni
in senso inverso.
Per procurarsi il pezzo, contattare la rete
CITROËN o un riparatore qualificato.

Sostituzione dei faretti laterali
Per la sostituzione di questo tipo di lampada rivolgersi alla rete CITROËN o ad un riparatore
qualificato.


Sostituzione delle guide
dei fari a LED/luci di posizione
Per la sostituzione di questo tipo di lampadine
a diodi, consultare la rete CITROËN o unriparatore qualificato.
Sostituzione dei fari fendinebbia
)Inserire un cacciavite piatto nel foro dellamodanatura. )Tirare facendo leva per sganciare la modanatura del paraur ti (il sensore
dell'assistenza al parcheggio resta unitoalla modanatura). )Togliere le due viti di fissaggio del modulo ed estrarlo dal suo alloggiamento.)Scollegare il connettore del portalampada. )Ruotare di un quarto di giro il portalampada ed estrarlo.)Estrarre la lampada tirandola e sostituirla.
Per rimontare, eseguire queste operazioni in
senso inverso.
Per la sostituzione di queste lampade, è anche possibile consultare la rete CITROËN o un
riparatore qualificato.

263Informazioni pratiche
1.Luci di stop (P21/5 W).2.Luci di posizione (diodi).3.Indicatori di direzione (PY21W ambra).4.Fanalini di retromarcia (P21W).5. Fanalini fendinebbia (P21W).
Fanali posteriori
Le lampadine di color ambra, comegli indicatori di direzione, devonoessere sostituite con lampadine di caratteristiche e colori identici.
I fanali, situati sullo spor tello delbagagliaio, tranne le guide di led, sono elementi finti ed hanno un ruolo puramente estetico.
Sostituzione delle lampadine delle luci di stop, di retromarcia e degli indicatori di direzione
Queste tre lampadine si sostituiscono dall'esterno del bagagliaio:
)
aprire il bagagliaio, )
rimuovere la griglia di accesso sulrivestimento laterale corrispondente, )
allentare i dadi con una chiave del 10, poi
terminare di svitarla a mano,) scollegare il connettore del faro, )
estrarre il fanalino con cautela tirandolo nel suo asse verso l'esterno,
)
rimuovere la guarnizione di tenuta in spugna, )
sganciare i due piccoli connettori secondari, )
allargare le due linguette ed estrarre ilportalampada,)
ruotare la lampada di un quarto di giro e sostituirla.
Per il rimontaggio, eseguire queste operazioni
in senso inverso.
Pr
estare attenzione ad inserire il fanalino nelle sue guide rimanendo nell'asse del veicolo.
Stringere senza forzare per garantire la tenuta,
ma senza danneggiare il fanalino.

Sostituzione delle guide
dei fari a LED/luci di posizioneSostituzione delle luci della targa (W5W)

Sostituzione della terza luce di stop (a diodi)

Per sostituire questo tipo di fanalino a diodi
rivolgersi alla rete CITROËN o un riparatore qualificato.

Per la sostituzione di questo tipo di lampadinea diodi, consultare la rete CITROËN o un riparatore qualificato. Per
facilitare lo smontaggio, realizzare questa
procedura con lo spor tello del bagagliaio
semiaperto. ) Inserire un cacciavite piccolo nella tacca
all'esterno dell'elemento protettivo.
) Spingerlo verso l'esterno. )
Rimuovere l'elemento protettivo. )
Sostituire la lampada difettosa.
Per il rimontaggio, premere l'elemento
protettivo per agganciarlo.

265
Informazioni pratiche




















Sostituzione di un fusibile
La pinzetta d'estrazione è fissata sul retro
del coperchio della scatola portafusibilidel cruscotto.
Per accedervi: ) sganciare il coperchio tirando la par tesuperiore destra, poi sinistra, )
sganciare completamente il coperchio e capovolgerlo,
Accesso all'attrezzatura
)
estrarre il suppor to sul dorso del quale èfissata la pinzetta.

Sostituzione delle lampade dei fendinebbia
Queste lampade si sostituiscono dall'esterno
del paraur ti posteriore:
)inserire la mano sotto al paraurti,)ruotare di un quarto di giro il portalampada e rimuoverlo, )ruotare di un quarto di giro la lampada esostituirla.
Per il rimontaggio, effettuare queste operazioni
in senso contrario.
Prestare attenzione a non toccare lamarmitta di scarico; rischio di ustioni, se si sostituisce la lampada nei minutisuccessivi all'interruzione del contatto.

Installazione di accessori elettrici

Il circuito elettrico del veicolo èconcepito per funzionare con gliequipaggiamenti di serie o in opzione. Prima di installare altri equipaggiamentio accessori elettrici sul veicolo, rivolgersi alla rete CITROËN o ad un riparatore qualificato.

CITROËN declina ogni responsabilitàper le spese derivanti dalla riparazione del veicolo o per i malfunzionamentirisultanti dall'installazione di accessori ausiliari non forniti, non consigliati daCITROËN e non installati secondole prescrizioni, in par ticolarequando il consumo degli apparecchisupplementari supera i 10 milliampère. Prima di sostituire un
fusibile, occorre:)conoscere la causa della panne e aver virimediato,)spegnere tutti gli organi d'assorbimento
elettrico,
)immobilizzare il veicolo e interrompere il contatto,)individuare il fusibile difettoso mediante latabella d'attribuzione e gli schemi presenti nelle pagine successive.
Sostituzione di un fusibile
BuonoBruciato
La sostituzione di un fusibile nonindicato nelle tabelle qui sotto, potrebbeprovocare un malfunzionamento grave del veicolo. Rivolgersi allarete CITROËN o ad un riparatorequalificato.
PinzettaPer inter venire su un fusibile, è obbligatorio:)utilizzare la speciale pinzetta per estrarre ilfusibile dalla sua sede e verificare lo stato
del suo filamento,
)sostituire sempre il fusibile difettoso con un
fusibile di uguale intensità (stesso colore);un'intensità diversa potrebbe provocare un malfunzionamento (rischio di incendio).Se la panne si riproduce poco dopo la sostituzione del fusibile, far verificare
l'equipaggiamento elettrico dalla rete CITROËN
o da un riparatore quali
ficato.

267
Informazioni pratiche
Fusibili nel cruscotto

Le scatole dei fusibili sono situate nella parte
inferiore del cruscotto (lato sinistro).
Accesso ai fusibili
) Vedere il paragrafo "Accesso
all'attrezzatura".

Scatola 1
Fusibile N°IntensitàFunzioni
F83 A Sirena d'allarme, calcolatore allarme.
F13 10 A
Accendisigari.
F1410 A
Presa 12 V bagagliaio.
F1
63 A Illuminazione vano portaoggetti multifunzione, faretti lettura carte posteriori, illuminazione cassettino portaoggetti.
F17
3 A Illuminazione visiera parasole, faretti lettura carte anteriori.
F2
815 A Autoradio, autoradio (post-equipaggiamento).
F3
020 A Tergicristallo posteriore.
F32 10 A
Amplificatore Hi-Fi.
Scatola
2
Fusibile N°IntensitàFunzioni
F3615 A
Presa 12 V posteriore.
F37
- Non utilizzato.
F38
- Non utilizzato.
F3
9- Non utilizzato.
F4
025 A
Presa 230 V/50 Hz.
Tabelle dei fusibili